Тізімі Толқынға қарсы эпизодтар - List of Against the Tide episodes - Wikipedia
MediaCorp 8 арна телехикаялары Толқынға қарсы - 2014 жылы MediaCorp Сингапур шығарған психологиялық драма сериясы.[1] Жұлдыздар сериясы Кристофер Ли және Руй Эн басты кейіпкерлер ретінде адамзаттың қараңғылықтары мен қараңғылықтарымен бірге тақырыптың ақыл-ойы мен психикасын зерттейтін болады.
2014 жылғы 24 қазандағы жағдай бойынша барлық 23 серия Толқынға қарсы эфирге шықты MediaCorp 8 арна.
| Жоқ | Тақырып | Түпнұсқа Airdate | |
|---|---|---|---|
| 1 | "1" «Қамауға алынған жан (被 禁锢 的 灵魂)» | 24 қыркүйек 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Танылған қылмыс жазушысы Ди Шен (Кристофер Ли ) адамның бойындағы зұлымдықты әшкерелеуді өзінің миссиясына айналдырады, өйткені ол барлық адамдар аздап туылған деп санайды. Ди Шен Агнес тұтқында және азаптаудан кейін қашып үлгерген кезде телевизиялық сұхбат беріп жатыр. Полиция қызметкерлері ретінде Чжоу Цзяньфэн (Десмонд Тан ) және Го Цзинчэн / Мультфильм (Сю Бин ) Агнестен ештеңе ала алмаса, олар психиатрдан Цю Сюциннен сұрайды (Руй Эн ), Агнесті гипнозға салу. Агнес шабуылдаушының мықты боксшы екенін және Ди Шеннің романының көшірмесін ұстап тұрғанын ашады. Ол қаскүнеммен ғаламтор арқылы танысқан. Цзянфенг Ди Шеннің брондау рәсіміне келіп, одан шабуылдаушы Ди Шеннің романдарының бірінде кінәліні еліктеген деп ойлайтын полицияға көмектесуін сұрайды. | |||
| 2 | "2" «Сіз қорқынышқа көне алмайсыз (绝 不能 恐惧)» | 25 қыркүйек 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Сюэцинді жұмбақ адам қараңғы жабық бөлмеге ұрлап әкеткен. Ди Шен ұрлаудың артында Зенге (Аллен Чен) тұрды деп күдіктеніп, оны көлеңкелендірді, алайда ол ештеңе таппады. Сонымен бірге Цзяньфэн Цзениге фондық тексеру жүргізіп, оны ұрлаушы болуы мүмкін деп күдіктенді. Сюцинді бөлмеде азаптап жатқанда, ол өте қауіпті жағдайда болды ... | |||
| 3 | "3" «Оның көзіне соңғы көзқарас (她 最后 的 眼神)» | 26 қыркүйек 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Ди Шен Зеноны сөйлете алмаған кезде, оның ішіндегі шайтан орнынан тұрды. Ол Зенжені өлтіре жаздады. Нақты дәлелдердің болмауына байланысты Цзяньфэнге Zhenye-ді босатуға тура келді. Автокөліктің салонында қамалып тұрған Сюцин тыныс алу үшін күресті, оны тірі қалдырған оның ерік күші. Ди Шен мен Цзянфен Сюэцинді табу тәсілдерін қолданды, бірақ Ди Шен оны тауып, дұрыс болжам жасағаннан кейін оны бірінші болып құтқарып алды. | |||
| 4 | "4" «Әділет бар ма? (正义 是否 存在)» | 29 қыркүйек 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Ди Шеннің фанаттар кездесуінде көзден жас ағызатын бомба шығарылды. Цзянфенг тергеуге Ди Шен мен Сюэцинді тартуға шешім қабылдады. Олардың үшеуі өздерінің әдістерімен күдіктінің шығу тегі мен жеке басын анықтады. Ди Шенде кінәліні құрықтауға мүмкіндік болды, бірақ ол оны әпкесі Ди Яоға (Кэрри Вонг) қатты алаңдаған кезде жіберіп алды. | |||
| 5 | "5" «Менің телефоныма қоңырау шалу үшін жарық жоқ (没有 我 的 灯光)» | 30 қыркүйек 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Ди Шен бұл істі жүргізіп, доктор Чен Байшеннің бұл туралы кейбір түсініктер білуі мүмкін екенін анықтады. Онымен сөйлескеннен кейін ол Зебангтан күдіктенді (Шейн Пау ). Қатты ауырған сіңлісін құтқару үшін Зебанг ауруханаға бомбалар қойып, ауруханадан әпкесіне жедел операция жасауын талап етті. Сюцинге қатысты болды, Ди Шен мен Цзяньфен екеуі де өз қабілеттерімен Сюцинді құтқаруға тырысты ... | |||
| 6 | "6" «Көлеңкедегі әділеттілік (暗影 中 的 正义)» | 1 қазан 2014 ж PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Цзянфенг, Цзинчэн және патологоанатом Дингкан (Чжан Чженхуань ) адам өлтіру ісі болған жерде кездесті. Марқұм Се Анни есімді жас қыз еді, оның жүрегіне пышақ салған. Ди Шен мен Динканг бір-бірімен кездесті, олардың екеуі де ескі достар еді. Динканг Ди Шеннің Зебангқа көмектесетін жұмбақ адам деп күдіктенді, Ди Шен жоққа шығарды. Ганги (Чжен Гепинг ) Цзянфенг пен Цзинчэнмен кісі өлтіру туралы істі талқылады, және олар Чжэн Тянруйдан күдіктенді (Юань Шуай )... | |||
| 7 | "7" «Ең қорқынышты жау ((最 的 敌人)» | 2 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Тянруи өзінің арам ойларымен психикалық азаптауға ұшырады, бірақ Сюциннің көмегімен ол қылмысты бірінші рет жасағандығы туралы айтты. Оның мақсаты адвокат Чжан Цзинчуан (Пейдж Чуа ). Цзянфэн мен Ганги Тянруйдан күдіктенді, дегенмен Сюэцин Тяньруи ол емес деп санайды. Ақыры Тянруйді жұмбақ адам ұрлап әкетіп бара жатты ... | |||
| 8 | "8" «Халық үкімі (全民 判决)» | 3 қазан 2014 ж PG Кейбір жыныстық сілтемелер | |
| Жұмбақ адам жазба түсіріп, оны интернетке жүктеді. Ол өзін «әділеттіліктің жақтаушысы» деп атады. Ол өзінің бейнежазбасында ол көпшілікке 12 сағат ішінде Тянруйдың қалай жазаланғанын қалайтындықтарын айтып дауыс берді. Сюэцин Цзянфенгпен және Цзинчэнмен осы жағдайды талқылап, оның тағы да Ди Шеннің романымен байланысты екенін анықтады. | |||
| 9 | "9" «Сұр түсті жек көру (讨厌 灰色)» | 6 қазан 2014 ж PG Кейбір жыныстық сілтемелер | |
| Сюэцин ағасына Ли Айцинді өлтіру ісін тергеуге көмектесті, ал Ди Шеннің көмегімен олар күдікті - Тан Ронгяоның ізін таба білді. Сюэцинге әкесінің қайтыс болғаны туралы еске түскенде, ол тағы да қатты қайғырды. Сюэцин Ди Шенмен шектелді, ол оған әкесі адам өлтіру ісіне қалай қатысы бар және 7 жыл бұрын өзін-өзі өлтіргені туралы айтты. | |||
| 10 | "10" «Control-Z (Control-Z)» | 7 қазан 2014 ж PG Кейбір жыныстық сілтемелер | |
| Сюэцин Ди Шеннің әкесіне есімін қайтаруға көмектескеніне риза болды; және олардың қарым-қатынасы бір қадам алға жылжыды. Ди Шен 7 жыл бұрын өткенді еске түсіру үшін ілулі тұрған орындарға қайта оралып, Цзинсуанмен кездейсоқ соқтығысып қалды. Ди Шен Джингсуанның оны күткенін білгенде, одан бас тартты. Динканг Ди Шеннің Сюцинге жақын болу уәжіне күмән келтіріп, әділдікті жасырын түрде өз қолына алмауды ескертті. Ди Шен қандай құпияны жасырады? | |||
| 11 | "11" «Айтуға болмайтын шындық (不能 说 的 真相)» | 8 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Жұмбақ адам Луо Цзинчжуды алып қашты (Хун Хуифанг ), оны қылмысты қалай жасағанын ашуға мәжбүр етті, содан кейін оған сол әдістерді қолданды. Цзянфенге жауап алу кезінде Цзинчжу мойындайды және Сюцинге әкесінің өлімі оның жанама себеп болғанын айтты. Сюцин қатты күйзеліске ұшырады. Цзянфенг Ди Шенді жұмбақ адам деп күдіктенеді, бірақ оның күдігін растайтын ешқандай дәлел жоқ. | |||
| 12 | "12" «Бір бағыттағы пойыз (单向 列车)» | 9 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| «Балға соғу» ісі қайта оралды, Цзянфэн мен Цзинчэн Чен Чжифенді тапты (Кавин Сох ) алдыңғы шабуылдың бастығы кім болды. Цзинчэн Чифенг 7 жыл бұрын болған оқиғаны есіне алады деп қорықты, сондықтан бәріне тым күдіктеніп кетті. Ол қараңғыда Чифенге еріп, бірнеше ықтимал жолдарды тапты. Содан кейін, Чифэн Чжинченгтің оған шабуыл жасаған адамдардың бірі екенін есіне алды. | |||
| 13 | "13" «Адамзат пен хайуандық ((兽性)» | 10 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Ди Яо бір әйелді әр жерде кездестіре берді; ол ханым оның соңынан ерді деп күдіктенді. Сюэцин мұның жай елес екенін сезді; дегенмен Ди Яо бұл шындық деп талап етті. Содан кейін Ди Яоны ханым ескі үйіне алып келді және Ди Шеннің құпияларын ашуға мәжбүр болды. Екеуі де төбелесіп қалды, ханым кездейсоқ құлап кетті, бірақ жарақат алғаны Ди Яо болды ... | |||
| 14 | "14" «Тұңғиықтан шыққан зұлымдық (深 洲 里 的 恶魔)» | 13 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Ди Шен Джингчэнге олардың реніштерін тоқтату үшін Чен Чифенмен кездесуді жоспарлауға көмектесуге келісті, алайда Джингчен кездейсоқ Чифенді өлтірді. Барлығын Цзянфэн көрген. Цзинченг қашып құтылу үшін Ди Шеннен көмек сұрады, бірақ Сюцинге соқтығысып, оны күдіктендірді. Ол дереу Цзянфенге хабардар етті. Цзинчэн Сюцинді кепілге алған кезде оны Ди Яо пышақтап өлтірген. | |||
| 15 | "15" «Crimson Seduction (菲 红色 迷惑)» | 14 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Ди Яо Джингчэнді өлтіргенін қабылдай алмады. Жол-көлік оқиғасы туралы оқығанда оның есінде кейбір бейнелер пайда болды, бұл соншалықты таныс болып көрінді. Бір қызығы, Джейкоб (Джеймс Сих) есімді жігіттің екеуінің де бірін-бірі білуін талап етуі болды, бірақ Ди Яо онымен достасқандай әсер қалдырмады. Ол қатты абдырап қалды. | |||
| 16 | "16" «Үміт үшін күрес (为 希望 而 战)» | 15 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Кэдзи (Алоизий Панг) ұзақ уақыттан кейін Сюцин мен Гангимен кездесті; осы уақыт ішінде ол Сюцинді ешқашан ұмыта алмады. Оның әкесі Джунлонг (Брэндон Вонг ), оны Сюцинді қуып жіберуге келіспеді, өйткені оның әлі де миссиясы бар еді, Кеджи оған Сюцинге деген сүйіспеншілігін мойындады. Ганги Кэджидің «Орман-Аң» кісі өлтіру ісіне қатысы бар деп күдіктенді. | |||
| 17 | "17" «Көлеңкеге (走入 影子 中)» | 16 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Ди Яо диагнозы қойылған жеке тұлғаның бөлінуі. Сюцин оны емдеу үшін ауруханаға жатқызуға рұқсат беруді ұсынды, бірақ Ди Шен оған зорлықпен қарсылық білдірді. Сот ісін болдырмау үшін Ди Яо Джейкобқа шабуыл жасағаны үшін кешірім сұрауға барды, тіпті оны қорлады. Ди Шен бұл туралы білгеннен кейін одан әрі басқара алмады және ол алға шығып, Джейкобты өзінің көмегімен жазалады. | |||
| 18 | "18" «Фанатикалық әуесқойлық (狂热 执 念)» | 17 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Сюэцин Ди Шенді құйрыққа алып, Джейкобтың өлігін тапты, ол Ди Шенге күдіктене бастады. Ол Ди Шен оған адал болудан бас тартқанда және Ди Шеннің одан көп нәрсе жасырғанын білгенде, ол одан қатты жауап ала бастады. Ди Шен өкініп, оған әкесінің өлімінің тарихын айтты. | |||
| 19 | "19" «Қараңғылықпен қылқалам (触摸 黑暗 之 际)» | 20 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Гангйи Кеджидің тұзағына түсіп, ақыры оның шынайы түстерін көрді, алайда бұл оның өміріне шығын болды. Сюэцин Ди Шенге оған қаншалықты өтірік айтқанын түсінгеннен кейін, оны үзу туралы шешім қабылдады. Ағасының қайтыс болғанын білгенде, бұл оған екі есе ауыр соққы болды. | |||
| 20 | "20" «TisiPhone (TisiPhone)» | 21 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Shadow Walker Интернетте тағы бір рет пайда болды және бұл жолы ол Цзянфэнге және оның командасына жұмбақ адамды іздеу үшін бірнеше із қалдырды. Олардың таңқаларлығы, ол адамның Динканг екені анықталды. Қосымша тергеуден кейін Цзянфэн Динканг, Цзинчэн, Цзинсуан және Ди Шеннің бір университеттен шыққанын анықтады. Ол Shadow Walker олардан басталды деп күдіктенді. | |||
| 21 | "21" «Тыныштық дауылы (沉默 的 雷暴)» | 22 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Сюэцин өзінің кек алуын Ди Шеннің әкесінің өліміне себеп болғанын білгеннен кейін бастады. Ұрлау болды; Цзянфэн, Ди Шен және Сюэцинді қатыстыра отырып. Сюэцин жасырын түрде Ди Шенге анасын өлтірушінің кім екенін білуді жоспарлаған, ал кісі өлтіруші бұдан бірнеше жыл бұрын Цзянфэннің інісін ұрлап әкету ісіне де қатысқан. | |||
| 22 | "22" «Жұлдыздардың көмескі жарқырауы (那 一点 星光)» | 23 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Ди Шен Сюэциннің кек алу жоспары туралы білді және ол барлық жеккөрушілікті тоқтату үшін келуге шешім қабылдады. Алайда, Xueqing жоспарын тоқтата алмады. Ол және Ди Яо бірге Цзинчуанды өлтірді; ол Ди Шеннің жақын адамдарының бәрінен айырылғанын және оның өзі сияқты азап шеккенін қалаған. Сол кезде Ди Шен кенеттен Сюциннің шынайы түсі мен оның қаншалықты зұлым екенін көрді. | |||
| 23 | «23 (Финал)» «Жанып жатқан қар (燃烧 的 雪)» | 24 қазан 2014 ж PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
Барлық дәйектерді жинап алғаннан кейін Цзяньфэн Сюциннің ұйымдастырушысы екенін түсінді, ол Цзинсуанды өлтірді. Жүрегі ашуланған Цзянфэн Сюцинге үйге келуге мүмкіндік берді, кенеттен Сюцин мен Ди Яоны ұстап алған Динкан пайда болды. Ол Ди Шэн мен Сюэциннің Цзинчуанды өлтіргені үшін құнын төлегенін қалаған. Содан кейін кескілескен ұрыс басталды ... Толығырақ:
Ди Сэннің бөлмесінде балконда жалғыз отырған Сюцин (Руй Эн) қораптағы заттарды төңкере бастайды да, тапанша шығарады.
Түннің бір уағында өз шаш үлгісіне қайта оралғандай болып көрінетін Скарлет (Кэрри Вонг) киім сатып алғаннан кейін қайтып оралатын көрінеді. Келесі күні Цзянфенг (Десмонд Тан) азық-түлік дүкенінде Ёнжунға (Циу Вэнь) көмектеседі және шай ішеді, балалық шақ туралы айтып береді. Скарлеттің өз бөлмесінде Сюциннен өзінің қызмет көрсету орталығының бөлмесінде қоңырау келіп түседі, оны Хэ Хайлиан мен Чжан Цзинсуанның өлтірулері үшін айыптайды. Ксюцин «Ар-ождан босатылды» деп, Ди Яоның торын ашты (Кэрри Вонг) ар-ұжданында Ди Яо мен Скарлеттің арасындағы күресті туғызды және оны шын әлемде шизофрения рецидивіне душар етіп, Дидің назарын аударды. Шен. Оның бөлмесіне кірген кезде Ди Яо оның не себепті психикалық ауруханада еместігін сұрайды, бірақ Ди Яоның денесіндегі Скарлэт Сюцинді өлтірмек болып ас үй пышағын алуға асығады. Ди Шен қудалайды, бірақ Скарлет Ди Шеннің қолын жаралайды. Артқы аллеяда екеуі де бөлінеді, ал Скарлет бұрышта жасырынады, бірақ соңғысы қайтадан рецидив алады. Цзянфенг сервис орталығында Сюцинмен кездесіп, бірге шығады; соңғысын Динканг (Чжан Чжэньхуань) нысанаға алады.
Ди Шен Сюцинді іздеп жатқанда, Цзяньфэн мен Сюэцин Хэ Хайлиан қайтыс болған оқиға орнына қайта оралады. Цзянфэн Цзинсуанның көлеңкеде жүретін адам емес екенін тұжырымдап, Сюцин Хэ Хайлянды (Чжан Вэн Сянды) өлтірді деген қорытындыға келіп, Цзюцуанның Сюэциннің жазбалары жойылғанын анықтады. Ол оның берілуін қалайды, бірақ Сюцин оны құшақтап жатқанда, оны атпақшы болып, мылтықты артқы жағынан тартып алады. Ол мұны істей алмады; Цзянфэн тапаншаны түсіріп, оны жұбатады. Цзянфэн Сюцинге полиция бөлімшесіне барады, Ди Шенді Цю Ганчжэнді өлтірді деп айыптайтын дәлелдер табуға уәде беріп, бірақ Динканг оның машинасын қағып, Сюцинді көлігіне алып келеді. Ол Цзянфенге артынан жүрмеуді жанама түрде ескертеді, әйтпесе ол Сюцинді өлтіреді де, айдап кетеді. Динканг Ди Шэнге қоңырау шалып, оның Ди Яо мен Сюэцинді ұрлап әкеткенін анықтап, оған бір жыл бұрын 24 жасар әйелді өлтірді деген күдікке ілінген, бірақ ақталған Хун Циминді (Дин Сен Ян) іздеуге бір сағат уақыт береді. .
Динканг Сюцинді өзі жақсы көретін және өмірін бірге өткізгісі келетін Цзинчуанды өлтірді деп айыптайды. Ол сыртқа шығып, мұңын шығарды. Цзяньфеннің бұрын жол апатынан ішкі жарақат алғаны анықталды; Ди Шен оған Сюэцин мен Ди Яоға одан әрі зиян тигізбеу үшін оған қосымша күш жібермеуді айтты. Ди Шен Хонг Цимингті тауып алып, джипінің етегіне түсіреді және оны Динканг ұрлау орнына 20 минут ішінде әкелуді бұйырады. Жаңа келген Цзянфэн оған оқ өтпейтін полиция кеудесі мен тапаншасын береді. Ди Шен Гон Цимингті ұрлау орнындағы бос бөлмеге алып келеді, ол жерде Shadow Walker (Dingkang) Хонг Циминнің жазасы туралы тірі жазбаны жариялайды, Ди Шен мен Гон Циминг жазбада Ди Шенді жақтаумен айналысады. Shadow Walker. Хонг Циминг Ди Шеннің екі соққысын алады - алдымен сол иығынан, содан кейін кеудесінен. Әлі де жараланған Цзянфэн көп ұзамай келіп, Цзянфеннің оқ өтпейтін жилетін киіп аман қалған Хун Циминді босатады.
Ди Шен Сюэцин мен Ди Яоның ұрланған жеріне баржалар. Динканг Ди Шенге револьверін қоюды бұйырады және оның Сюцин мен Ди Яоның бірін таңдағанын қалайды. Қысыммен Ди шэн Сюцинді таңдады. Дингкан басында Сюцинді өлтіргісі келеді, бірақ оның шешіміне өкініп, Ди Яоны нысанаға алады; Цзянфэн кенеттен Динкангты басып алады да, мылтықпен күресуге кіріседі. Осы күресте Ди Яо жер деңгейіне лақтырылып жатыр, Цзянфэн Динкангты атып тастайды. Сонда Цзянфэн құлайды, қан бассейнін құсады және Сюцинге өлім алдында жақсы Сюцинді әлі де жақсы көретінін білдіреді. Одан кейін Ди Яоға кома диагнозы қойылғанына байланысты ол жансақтау бөлімінде жатқан ауруханаға жіберіледі.
Түнде Сюцин Ди Шеннің бөлмесінде жалғыз отырады, Ди Шен қайтып оралғанда. Ол Ди Шенмен байланыстылардың бәрін өлтіру арқылы кек алуға ниетті екенін мойындайды және оны өзінің проблемаларына қалдырады және Ди Яоның Хе Хайлиангтың өлтірілуіне жауапты болғандықтан, оның кінәсіз еместігін анық көрсетеді. Ол Ди Шенді тапаншамен өлтіргісі келеді, бірақ ол бұны істей алмады, өйткені олар бірге болған кездерін есіне алады. Ол оқығаннан кейін Кіші Мартин Лютер Кинг «Қараңғылық қараңғылықты жоя алмайды, жеккөрушілік өшпенділікті жоя алмайды, тек махаббат қана алады» деген дәйексөз, ол өзіне-өзі қол жұмсауға тырысу құралын тарту арқылы тырысады ...
Сюжет осыдан 7 жыл бұрын басталды, онда Ди Шен Цю Ганчжэнді жерлеу рәсіміне кіріп, Сюэциннен кешірім сұрады. Ол түрмеге кесіледі; түрмеде болған кезде роман жазу. Бостандыққа шыққаннан кейін ол өзінің шыққан романдарын оқу үшін кітап дүкеніне барып, сол жерде Сюцинмен кездеседі. Бұл Ди Шеннің соңғы және соңғы романының аяқталуы Жанып тұрған қаржәне оны оятуға үміттеніп, үйге әкелген комаға түскен Ди Яоның әңгімесін өз көзімен оқиды. Сюэцин кеңес берушімен кеңесіп, сол оқиғадан кейін есте сақтау қабілетін жоғалтқанын анықтайды және өзінің кім екенін біртіндеп қабылдай бастайды. Ди Шен өз үйінен ақ киіммен кетіп бара жатқанда Ди Яоның көзі алғаш ашылды. Ди Шеннің кітап өткізетін жерінде Ди Шэн мен Сюэцин бір-бірінен өтіп кетеді. Сюэциннің атыс кезінде Ди Шен құтқару арқылы аман қалғаны, бірақ бассейнге құлап түскені анықталды. Ди Шен мен Сюэцин өз жолдарында тоқтап, бір-біріне қарап күлді. | |||
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Қарама-қарсы толқын 逆 潮 - MediaCorp жарнамасы». MediaCorp жарнамасы. Архивтелген түпнұсқа 21 қазан 2014 ж. Алынған 14 қазан 2014.