Бригада (фильм) - Brigadoon (film)

Бригада
Brigadoon (французша плакат) .jpg
РежиссерВинсенте Миннелли
ӨндірілгенАртур босатылды
ЖазылғанАлан Джей Лернер
НегізіндеБригада
1947 музыкалық
арқылы Алан Джей Лернер
Басты рөлдердеДжин Келли
Ван Джонсон
Cyd Charisse
Авторы:Алан Джей Лернер (Ән мәтіндері)
Фредерик Лью (Музыка)
Конрад Сэлинджер
(оркестр)
КинематографияДжозеф Руттенберг
ӨңделгенАльберт Акст
ТаратылғанМетро-Голдвин-Майер
Шығару күні
  • 1954 жылдың 8 қыркүйегі (1954-09-08) (Лос-Анджелес)[1]
  • 1955 жылғы 15 мамыр (1955-05-15) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
108 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет$3,019,000[2]
Касса2,25 миллион доллар (АҚШ)[3]

Бригада 1954 жылғы американдық Метро-Голдвин-Майер музыкалық фильм жасалған CinemaScope және Metrocolor негізінде 1947 ж. Аттас Бродвей мюзиклі арқылы Алан Джей Лернер және Фредерик Лью.[4] Фильмнің режиссері болды Винсенте Миннелли және жұлдыздар Джин Келли, Ван Джонсон, және Cyd Charisse.[5] Бригада американдық теледидарда таратылды және VHS, DVD және Blu Ray форматтарында қол жетімді.

Сюжет

Американдықтар Томми Олбрайт (Джин Келли ) және Джефф Дуглас (Ван Джонсон ) аң аулауға барады Шотландия және орманды алқаптарда адасып кетеді. Олар жүз жыл сайын тұманнан бір тәулікке ғана көтеріліп, керемет түрде берекелі ауыл болып саналатын Бригадада болады. (Бұл ауылды ешқашан сыртқы әлем өзгертпеуі немесе бұзбауы үшін жасалды.) Томми ауыл лас Фиона Кэмпбеллді жақсы көреді (Cyd Charisse ), оның кіші қарындасы Жан (Вирджиния Бослер ), Чарли Далримплмен (Джимми Томпсон) үйленбекші. Томми мен Джефф ауыл мен оның тұрғындары туралы түсініксіз жайттар болған кезде, Фиона оларды Лунди мырзаның қабылдауына апарады (Барри Джонс ), оларға Brigadoon және ғажайып туралы әңгімелейтін ауыл мектебінің мұғалімі. Егер кез-келген ауыл адамы бригаданы тастап кетсе, онда сиқыр бұзылып, ауыл мәңгіге жоғалады. Сонымен қатар, Лунди оларға қалғысы келетін кез-келген бөгде адам ауылдағы біреуді сыртқы әлемде білгенінің бәрін жоғалту үшін қатты жақсы көруі керек дейді. Сол күні кешке Лунди мырза Томми мен Фиона қатысатын Жан мен Чарлидің үйлену тойын басқарады. Үйлену тойын үзу, қызғаныш Гарри Битон (Хью Лаинг ) бәрін жоғалту үшін Бригадоннан кететіндігін хабарлайды, өйткені ол сүйетін қыз Жан басқа адамға тұрмысқа шығады. Гарридің сөздері қала тұрғындарының арасында жаппай хаосты тудырады және бәрі оны тоқтатуға асығады. Гарри көпірден өтіп кете жаздады, бірақ Томми оны тоқтатады. Олар төбелесіп, Томми есінен танып қалады. Адамдар оған жабық тұрғанда, Гарри жасырыну үшін ағаштың басына шығады, бірақ аң аулауға бару үшін тойды өткізіп жіберген Джефф оны кездейсоқ атып тастайды. Гарри жерге құлап түсіп, оны көп ұзамай адамдар тауып алады. Фиона ашуланып Томмиді іздейді және табады. Бір-біріне деген сүйіспеншіліктерін мойындай отырып, олар Томиге Бригадада біржола қалуға мүмкіндік беріп, үйленуге шешім қабылдады. Бірақ Фиона Лунди мырзаны іздеуге кеткенде, Томми Джеффке өзінің жоспары туралы айтады. Мас болып, Гаррини кездейсоқ өлтіргеніне өкінген Джефф Томиге өзінің бір күндік таныс қызы үшін шынайы өмірде барлығын қалдыра алмайтынын айтады. Фиона Лунди мырзамен бірге оралады, бірақ Томми ол тұра алмайтынын мойындайды. Фиона түсінгенін айтады, бірақ жүрегі ауырады және олар Brigadoon мүлдем жоғалып кетпес бұрын қоштасады. Томми мен Джефф көпірден өтіп, жүріп кетті.

Нью-Йорктегі Томми Фиона туралы ғана ойлай алады. Томи өзінің қалыңдығымен сөйлесе алмай, онымен қарым-қатынасын тоқтатады және Джеффке Шотландияға бірінші рейсті қайтарып беруін өтінеді. Ол және Джефф жоғалған жеріне қайтып оралды, бірақ Джефф оған тағы да ауылдың болмайтынын ескертті. Бірақ кенеттен Томми тұманның арасынан шамдар пайда бола бастағанын көріп, оларға қарай жүгіреді. Бригадон қайтадан пайда болады және Томми көпірдің етегіне жетіп, Лунди мырзаның арғы жағында жартылай ояу тұрғанын көреді: «Томми, балам, сен! Менің, менің, сен оны шынымен де жақсы көруің керек. Мені ояттың». Томми Бригадунды қайтарып алды деп қайран қалған сияқты, бірақ Лунди мырза оған: «Мен сізге айттым, егер сіз біреуді қатты жақсы көретін болсаңыз, бәрі мүмкін ... тіпті ғажайыптар болады», - деп еске алады.

Содан кейін Томми көпірден өтіп, ауыл қайтадан тұманға айналған кезде Фионамен қайта қосылады.

Кастинг

Өндіріс

Өндіруші Дж. Артур Ранк ресми пьесаның құқығын 1951 жылы ақпанда алды.[6] Баспасөз мәліметтері бойынша Метро-Голдвин-Майер құқықтар үшін «байлық төледі»,[7] және Джин Келли және Кэтрин Грэйсон бір айдан кейін көшбасшылардың атауына ие болды.[7] Олар экранға шыққан кезде сценарий әлі жазылмаған, бірақ бұл туралы хабарланған Алан Джей Лернер сценарий бойынша бір аптадан кейін басталады деп күтілген.[7] Сонымен қатар, Алек Гиннес рөлге де қойылды және Дэвид Уэйн, Moira Sheirer және Дональд О'Коннор біреуі қарастырылды.[6]

Фильм режиссерінің айтуынша, Винсенте Миннелли, О'Коннор бәсекелесті Стив Аллен және Билл Хейз 'Джефф' рөлі үшін.[6] Cyd Charisse 1953 жылы наурызда Грейсонды алмастырды. Элейн Стюарт 1953 жылдың қарашасында төртінші жетекші рөлге тартылды және оның Миннеллиге Келлиден гөрі ынтамен жұмыс жасағаны айтылды.[8]

Келлидің басқа киножобаларға міндеттемелері болғандықтан, өндіріс біраз уақытқа кешіктірілді және ол 1953 жылға дейін басталды.[9] Бастапқыда Миннелли мен Келли Шотландияда орналасқан жерде кино түсіргісі келді. Өкінішке орай, болжанбаған климат және өндіріс орны үшін шығындар жоғарырақ (соңғысы MGM президентімен сәйкес келмейді) Доре Шари үнемшілдік), оларды бағытын өзгертуге мәжбүр етті.[6] Келли және продюсер Артур босатылды ауа-райы тым сенімсіз болғанын растау үшін Шотландияға сапар шекті және олар студиямен келісілді.[6] Келлидің өмірбаянында «ауа-райының нашарлығы соншалық, студиямен келісуге тура келді. Сондықтан біз Америка Құрама Штаттарына оралып, осы жерден орын іздей бастадық. Біз Монтерейден [Биг Сурда] биік таулар таптық. Шотландия сияқты. Бірақ содан кейін студияда үнемдеу толқыны пайда болды және олар бұл идеяның қақпағын қысып тастады ».[6] Актерлер құрамы мен экипаждың көңілін қалдырған және олардың көңілінен шыққан нәрсе Доре Шари, оның орнына MGM-де дыбыстық сахналарда түсіру керек болды.

Биші-актер Джеймс Митчелл Гарри Битонның 1947 жылғы Broadway шығармасынан шыққан Бригада және үлкен жетістікке жетті. 1953 жылы фильм түсіріле бастаған кезде, Митчелл Metro-Goldwyn-Mayer компаниясымен келісімшартқа отырған болатын және фильмді жаңа ғана аяқтаған болатын Фред Астер музыкалық фильм Жолақ вагон режиссері Винсенте Миннелли және бірге ойнаған Сид Чариссе болды. Митчелл өзінің сахналық рөлін қайталамай, оның орнына актерлік құрамды қойды Нью-Йорк балеті Гарри Битон рөліндегі биші Хью Лаинг. 1954 жылы желтоқсанда, шыққаннан бірнеше ай өткен соң Бригада, Митчелл мен Чарисс әнге бір-бірімен билеген эпизодтық көріністі жасады «Жалғыз «M-G-M Зигмунд Ромбергтің музыкалық өмірбаяны» фильмінде Жүрегімнің тереңінде.

Сонымен қатар, қымбат үш жолақты түпнұсқада түсірілгеннен гөрі Technicolor 1.33: 1 кадрлық пропорциямен процесс, фильм бір жолақты түсірілді Metrocolor және кәдеге жаратылды CinemaScope, жаңадан патенттелген 20th Century Fox 2.55:1 анаморфты кең экран процесс.[9]

Музыкалық нөмірлер

  1. «Бірде тауларда / бригадаларда / Макконни алаңында төменде» - Эдди Куиллан, ауыл тұрғындары және экрандағы M-G-M хоры
  2. «Менің қымбаттымды күту» - Cyd Charisse (дубляж жасаған) Кэрол Ричардс ) және Ди Тернелл (дубляж жасаған Бонни Мюррей)
  3. «Мен үйге Бонни Жанмен бірге барамын» - Джимми Томпсон (дублянд жасаған Джон Густафсон), Джин Келли, Ван Джонсон және Хор
  4. «Таудағы Хизер» - Джин Келли, билеген Джин Келли және Сид Чарисс
  5. "Ғашық болу сияқты «- Джин Келли айтты және биледі
  6. «Үйлену биі» - Джимми Томпсон мен Вирджиния Бослер биледі
  7. «Қуу» - Хью Лингтің соңынан ерген адамдар айтады
  8. «Таудағы Хизер» - Джин Келли мен Сид Чарисс биледі
  9. «Мен үйге Бонни Жанмен бірге барамын» (реприз) - Джимми Томпсон, Кэрол Ричардс және Хордың экстремалды әні
  10. «Таудағы Хизер» (реприз) - Джимми Томпсон, Кэрол Ричардс және Хордың экстремалды әні
  11. «Менің қымбаттымды күтемін» (репризия) - Джимми Томпсон, Кэрол Ричардс және Хордың экстремалды әні
  12. «Финал: Бригада» - M-G-M Қайырмасы
Ақпарат көзі:IMDB

Сахналық шоудың төрт музыкалық нөмірі («Маған кел, маған иіл», «Онда сен үшін барамын», «Осы күннен бастап» және «Қылыш биі») фильм жарыққа шыққанға дейін кесілген. The Жасыл кеңсе Meg Brockie кейіпкері сахналық нұсқада айтқан екі әнді пайдалануға рұқсат беруден бас тартты («Менің өмірімдегі махаббат» және «Менің анамның үйлену күні»)[10]), өйткені мәтіндер жалпы аудитория үшін тым қатал деп саналды. Осы әндердің алынып тасталуымен Мег Броккидің қосалқы рөлі фильмде аздап азайтылды. Сондай-ақ, «Жаннидің орамасы» әні де алынып тасталды. Мұның бір бөлігі жасалды, өйткені Джин Келлидің «Онда сен үшін барамын» және «Осы күннен бастап» фильмдерін алдын-ала жазғанын тыңдап, фильм түсірушілер нәтижелер оның дауысын жақсы жаққа көрсете алмады деп ойлады. , бірақ кейбіреулері продюсер болғандықтан жасалды Артур босатылды Екі жарым сағаттық сахналық мюзиклді 108 минуттық фильмге айналдырғысы келді.

Жойылған үш музыкалық нөмірдің толық дыбыстық және бейнежазбалары сақталып қалды және ол фильмнің соңғы DVD шығарылымына енгізілді.

1954 жылғы кинофильмдердің түпнұсқалық саундтрегі бастапқыда толық болмады, бірақ жойылған әндермен, альтернативті әндермен және дыбысталмаған вокалмен қайта шықты

Қабылдау

Bosley Crowther жылы The New York Times 1954 жылы 17 қыркүйекте фильмді «бүкіл жаратылыстың айналасында қыдырып, сирек жылу немесе очарование тудыратын қызық жалпақ және түйіспесіз» деп сипаттады. Crowther костюмдерге, декорацияларға және декорге сүйсінді, бірақ бірнеше музыкалық нөмірлердің жоқтығына қынжылды. Ол фильмнің екі жұлдызында және оның режиссерінде кінәратты тапты: «Джин Келли мен Сид Чарисстің басты би рөлдері бар. Тіпті, олардың бірнеше жеке нөмірлері тым тегіс, тым механикалық орындалады. Сыртқы және лирикалық шыны керек. қулық пен стиль ... Келли мырзаның [өнімі] тырнақ тәрізді жұқа және металл; мисс Чарисстің салтанаты да маңызды ... Винсенте Миннеллидің бағыты оның әдеттегі өміршеңдігі мен ағынына ие емес ». Ол фильмнің «өте әлсіз синтетикалық шотланд» екенін атап өтті.[11] Әртүрлілік жылы шолу жариялап, би қойылымын «ерекше ұстамайды» деп атады, дегенмен бірнеше нөмір аудиторияға қажетті әсер етеді, ал вокал әуендерге оларды қоюға қажетті тональды әсер ете алмайды ».[12] Харрисонның есептері фильм туралы былай деп жазды: «Өндірістік құндылықтар тұрғысынан оны ұсынуға көп нәрсе бар, сонымен қатар жеке, музыкалық реттіліктер бар, олар шапшаң, гей және көңілді, бірақ кейбір басқа өндірістік нөмірлер ұзаққа созылған және жалықтырады, және жалпы суреттің қиял тақырыбы отты сағындырады ».[13] Джон МакКартен туралы Нью-Йорк «Бригаданың» осы нұсқасында Джин Келли мен Сид Чариссе өздерінің билерін жалғастыра алатындай етіп, қаланың дилеммасының экспозициясы тез арада қайнатылады деген үміт пайда болған кездер болады. Қоғамдастықтың проблемалары әрқашан кедергі болып келеді ... Мен олардың музыкалық қарқынмен жиі босаңсып кете алмағанына қатты өкіндім ».[14] Ай сайынғы фильмдер бюллетені фильмді «үлкен көңілсіздік. Голливуд-шотланд тұзақтарымен шамадан тыс жүктелген, тартандар, сөмкелер және үйлену тойлары кішігірім кландардың жиналуы алдында, романтикалы қиял баяу дамыған ... және қиял-ғажайып арман әлемі Ол ешқандай тартымды көрнекіліктер жасамайды ».[15]

Леонард Малтин оны қайта бағалау кезінде бұл адаптация алғаш пайда болған кезде әділетсіз еленбеді және әсіресе «сүйкімді» балды мақтайды, негізінен оны ұйымдастырды Конрад Сэлинджер, және орындау Ван Джонсон Джефф Дуглас сияқты.

Касса

MGM жазбаларына сәйкес фильм АҚШ пен Канадада 1 982 000 доллар, 1 293 000 доллар пайда тауып, 1 555 000 доллар шығынға әкелген.[2]

Марапаттар мен марапаттар

Фильм үш номинацияға ұсынылды Академия марапаттары 1955 жылы:[16][17]

Фильм 1955 жылы жеңіске жетті Алтын глобус:

  • Үздік операторлық жұмыс, түсті - (Джозеф Руттенберг)

Сондай-ақ, фильм танылған Американдық кино институты мына тізімдерде:

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Brigadoon - Толығырақ». AFI Көркем фильмдер каталогы. Алынған 23 маусым, 2018.
  2. ^ а б Эдди Манникс кітабы, Лос-Анджелес: Маргарет Херрик кітапханасы, кинематографияны зерттеу орталығы.
  3. ^ «1954 жылғы ең жақсы кассалар», Эстрада апталығы, 5 қаңтар 1955 жыл
  4. ^ fd Дуглас, Фред (2013). Бірінші том: Жұмақ ...!: Шығыстан батысқа. Пенсаукен Тауншип, Нью-Джерси: BookBaby. ISBN  978-1629513683.
  5. ^ «Бригада». Тернер классикалық фильмдері. Атланта: Тернер хабар тарату жүйесі (Time Warner ). Алынған 19 сәуір, 2017.
  6. ^ а б c г. e f «Бригадаға арналған жазбалар (1954)». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 2010-05-08.
  7. ^ а б c «Джин Келли, Кэтрин Грейсон фильмге жұлдыздар атады, 'Бригада'«бойынша Луэлла Парсонс, Deseret News, 1951 ж., 12 наурыз, б. 3
  8. ^ Дороти Маннердің «Элейн Стюарт» Бригадада «рөл алады», Санкт-Петербург Таймс, 1953 жылғы 17 қараша, б. 36
  9. ^ а б «Brigadoon: Шолу мақаласы». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 2010-05-08.
  10. ^ Анамның үйлену күніне арналған мәтін
  11. ^ The New York Times Шолу (тіркеу қажет)
  12. ^ «Бригада». Әртүрлілік: 6. 1954 жылы 11 тамызда.
  13. ^ "'Brigadoon 'Джин Келли, Ван Джонсон және Сид Чарисспен бірге ». Харрисонның есептері: 130. 14 тамыз 1954 ж.
  14. ^ МакКартен, Джон (1954 ж. 25 қыркүйек). «Қазіргі кинотеатр». Нью-Йорк: 61–62.
  15. ^ «Бригада». Ай сайынғы фильмдер бюллетені. 22 (258): 99. 1955 жылғы шілде.
  16. ^ «27-ші Оскардың (1955) үміткерлері мен жеңімпаздары». oscars.org. Алынған 2011-08-20.
  17. ^ «NY Times: Brigadoon». NY Times. Алынған 2008-12-21.
  18. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 құмарлыққа үміткер» (PDF). Алынған 2016-08-18.
  19. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 ән үміткері» (PDF). Алынған 2016-08-18.
  20. ^ «AFI-дің ең үздік музыкалық номинанттары» (PDF). Алынған 2016-08-18.
  21. ^ «AFI-дің 10 үздік 10 үміткері» (PDF). Түпнұсқадан мұрағатталған 2011-07-16. Алынған 2016-08-19.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер


Сондай-ақ қараңыз