Чакотай - Chakotay

Чакотай
Star Trek кейіпкер
Chakotay.jpg
Роберт Белтранның Чакотей рөліндегі жарнамалық бейнесі Жұлдызды жорық: саяхатшы
Бірінші көрініс"Күзетші " (1995)
Соңғы көрініс"Ойын " (2001)
Суреттелген
Ғаламдағы ақпарат
ТүрлерАдам
Қосылу
ХабарламаБірінші офицер, USS Вояджер (Федерация)
Дәреже
  • Starfleet командирі-лейтенантқа тапсырылды
  • Далалық уақытша қолбасшы
  • Maquis Raider капитаны Валь Жан

Чакотай /əˈкт/ Бұл ойдан шығарылған кейіпкер американдықтың жеті маусымының әрқайсысында пайда болады ғылыми-фантастикалық телехикаялар Жұлдызды жорық: саяхатшы. Суреттелген Роберт Белтран, ол Бірінші офицер бортында Starfleet жұлдызды кеме USS Вояджер. Кейіпкер серияның дамуының алғашқы кезеңінде ұсынылды. Ол бірінші Американың байырғы тұрғыны басты кейіпкер Star Trek франчайзинг. Бұл серия өндірушілерінің шабыт беруге тырысқан қасақана қадамы болды Ухура жылы Жұлдызды жорық: түпнұсқа серия үшін Афроамерикалықтар. Мінезді дамыту үшін өндірушілер көмекке жүгінді Jamake Highwater. Алғаш рет а Сиу, кейінірек а Хопи, Чакотайға серияның басында рулық тәуелділік берілмеген, кейін бұл эпизодта шешілген »Тату ".

Кейіпкер алғаш рет серияның пилоттық эпизодында пайда болды »Күзетші «. Кейіпкер сериалда басты рөлде көрінуді жалғастырды, финалда соңғы көрінісімен»Ойын «Ол бүкіл сюжет желісінде көрсетілді бірінші және екінші оның сүйіктісіне сатқындықты көрсететін маусымдар Сеска (Марта Хакетт ) қайтыс болғанға дейін «Негіздері «. Оның тәжірибесінен кейін ажыратылған Борг «Бірлік «, Чакотай Боргпен одақтасуға қарсы болды»Скорпион «, өлімге алып келеді Тоғыздың жетеуі (Джери Райан ). Осыған қарамастан, сериалдың соңында екі кейіпкер романтикалық қарым-қатынаста болды. Ішінде Вояджер романдарды қайта бастау кеме қайтып келгеннен кейін орнатылған Альфа квадранты, Чакотай кеме капитаны дәрежесіне көтерілді, бірақ Севенмен қарым-қатынас аяқталды.

Чакотайдың рецензенттері Чакотайдың байырғы американдық мұрасының стереотиптік сипатына сын көзбен қарады. Бұл салыстыруға алып келді Тонто бастап Жалғыз рейнджер және «Голливуд» нұсқаларын қосу туралы көру квесттері және медитация техникалар кейіпкердің ғаламдағы рулық жағдайына қайшы келді.[1] Алайда, ол Американың байырғы фантастикасы үшін үлгі ретінде мақталып, «жер жаңарту» деп аталды,[2] сонымен қатар осы жанрдағы индейлер кейіпкерінің ең көрнекті мысалы.[3]

Тұжырымдама және даму

Көшбасшы ретінде ол тұрақты, қорықпайды және абсолютті адалдықты оятуға қабілетті. Ол келеді дегенмен Вояджер таңдаудан гөрі қажеттіліктен, ол тезірек ең қиын Starfleet ардагерлерінің құрметіне ие болады. Ол Дженьюэймен тез және күшті байланыс орнатады, ал Киммен ерекше, ол Чакотайдың мысалы арқылы өзінің гомогенизациясы мен дәстүрлі құндылықтарының жоғалуы туралы сұрақ қоя бастайды.

Рик Берман, Майкл Пиллер, Джери Тейлор, Чакотайдың сипаттамасы, Жұлдызды жорық: Вояджер Інжілі, 1995[4]

Қосу Американың байырғы тұрғыны сипаты Жұлдызды жорық: саяхатшы сериалды дамытудың алғашқы кезеңінде ұсынылды. The өндірушілер бұрын франчайзингтің басты кейіпкері болып көрмеген этникалық фонды іздеді. Американың байырғы кейіпкері шабыттың пайда болуы сияқты дәлелдеді деп үміттенген еді Ухура жылы Жұлдызды жорық: түпнұсқа серия кейінірек шабыттандырды Вупи Голдберг және басқа да Афроамерикалықтар.[5] Атқарушы продюсер Джери Тейлор «бізге байырғы американдықтарға дәл осындай үлгі мен түрткі қажет сияқты көрінді ... болашақ жақсы көрінеді, сізде мақсат, сізде құндылық, сізде құндылық бар, сіз көшбасшылар боласыз, сіз Бұл біз үшін таңдалған таңбалардың бірі болды ».[5] 1993 жылдың шілдесіндегі Тейлордың алғашқы шығарылымындағы ноталары кейіпкерді «Бірінші офицер - адамның туған американдық еркегі,Queequeg 'Жерден бас тартқан және басқа планетада экспраттар ретінде өмір сүретін адам. Капитанмен бұрын-соңды байланысы бар мистикалық, жұмбақ адам түсіндірілмеген ».[6] Бір айдан кейін бұл сипаттама келесі жолмен толықтырылды: «Бұл адам тағы бір таңдау жасады - қайтадан әлемге шығу Starfleet."[7] Чакотай франшизада пайда болған алғашқы американдық кейіпкер емес «Жұмақ синдромы « ішінде үшінші маусым туралы Жұлдызды жорық: түпнұсқа серия американдықтарға ұқсас мәдениетті ұстанатын қоныс аударған адамдар тобын көрсету.[8]

Өндірушілер бригада сценарийін жасау үшін экипаж мүшелері арасында кейбір қақтығыстарды дамытуды мақсат етті Бажоран / Starfleet қатынасы Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік, бірақ кейіпкерлердің бірдей идеалдармен бөлісуін қалаған.[9] Бұл үшін Мақуис құрылды - тобы Федерация бастап колонистер Кардас даулы территориядағы шекара, оларға кейбір Starfleet офицерлері өз құқықтары үшін күресу үшін қосылды.[10] Макуилер өндірушілерде басқаларында енгізілген Star Trek сериясы бұрын Вояджер төрт эпизодта; екі дюйм Жұлдызды жорық: келесі ұрпақ және екі Терең кеңістік тоғыз. Бұл саяси жағдайға әдейі сілтеме болды Батыс жағалау.[9]

Чакотайды Роберт Белтран барлық жеті маусымда ойнады Жұлдызды жорық: саяхатшы.

Чакотайды дамытуда өндірушілер көмекке жүгінді Jamake Highwater,[11] Американдық үнділердің мифтері мен дәстүрлеріне қатысты 25-тен астам көркем және публицистикалық кітаптардың жазушысы.[9][12] Жоғары су кеңесшілердің дау-дамай таңдауы болды Хэнк Адамс және Вайн Делория, кіші. Кітап сату үшін жалған индейлердің ата-тегін алу сияқты.[13] 1993 жылы 21 қыркүйекте Хайтероу өндірушілерге Чакотайдың тарихына байланысты жеті парақ ноталар берді, бірақ оның рулық шығу тегі шешілмеген.[14] Сол айдың аяғында Майкл Пиллер жобасының алғашқы нұсқасын жасады жазушының библиясы кейіпкер «Чакотой» аталған серия үшін.[15] Уақытында Пиллер оқиғаның алғашқы жобасын жазды, ол ақыр соңында болды Вояджер ұшқыш «Күзетші », кейіпкер« Чакотай »деген атпен танымал болды және а Сиу. Қарашаның басында ұсынылған хикаяның үшінші жобасы бойынша ол а Хопи, бірақ келесі ақпанға дейін ол тағы да рулық байланыста болмады.[16]

Винрих Колбе, режиссер «Каретейкер» сериалға басты актерлік құрамды тартуға қатысты. Ол Chakotay-ға кастинг процесін төменгі санына байланысты қиын деп сипаттады Таза американдықтар кім болды Экрандық актерлер гильдиясы.[17] Кастинг процесі екі актерге түсті, ал продюсерлер шешім қабылдады Роберт Белтран, ол сол уақытқа дейін ең танымал болған сериал Models Inc. және болды Мексикалық мұра.[17][18] Белтран таныс емес еді Star Trek кастингтен бұрын және «Каравел» сценарийінің күшімен жүрді, ол кейіпкердің екінші командалық рөлге ие болғанын көрсетті. Вояджер екеуі де кемелерде қалып қойғаннан кейін Дельта квадранты.[19][20] Белтран тыңдау тәжірибесін түсіндірді: «Мен кастингке қатысты бейтараптық сезіндім, бір жағынан басқасына мән бермедім. Мен бірінші рет бардым және бұл бөлімді алуға тырысқан емеспін. Олар мені қайта көруді өтінді, және олар кейіпкердің шетін көбірек көргісі келді ».[21]

Чакотай бастапқыда «сабырлы, стоикалық» кейіпкер ретінде жазылған, бірақ Белтран кастинг барысында кейіпкерді кеңейтті, бұл Кольбе оған сенді.[17] Жазушының Інжілі Чакотайды өзінің тұрғылықты жерінде құрбандық ошағы мен дәстүрлі өнері бар дәстүрлі индейлік ретінде сипаттады. Онда ол туралы да айтылды рухани бағыттаушы,[4] бұқаралық ақпарат құралдарында алынған нәрсе теле бағдарлама.[22] Макияжбен жағылған Чакотайды ойнау кезінде Белтран бетіне татуировка жасады. Дизайнын жасаған Майкл Вестмор, оны әдейі жасаған, сондықтан ол белгілі бір рулық мәдениетті білдірмейді.[23] Ғаламдағы татуировка туралы әңгіме және Чакотайдың рулық шығу тегі эпизодта түсіндірілді «Тату ".[24]

Белтран әзіл-сықақшы ретінде беделге ие болды.[25] Келесі бірінші маусым және топтық сұхбат барысында Washington Times, Белтран одан өнер көрсетуді сұрады деп қалжыңдады Гамлет жазда Альбукерк, бірақ Чакотайдың бетіне татуировкасын киюді өтінді.[26] Сол уақытта ол жұмыс істеді Оливер Стоун фильм Никсон (1995).[27] Кезеңде Вояджер Тейлор мен Пиллер басқарушы продюсерлер ретінде басқарды, Белтран кейіпкер туралы ескертулер берді. Кейінірек ол бұл енгізілгеннен кейін аяқталғанын түсіндірді Джери Райан сияқты Тоғыздың жетеуі актерлік құрамға және Браннон Брага Тейлор мен Пиллердің қолына көшу. Белтран Чакотайдың қатардағы кейіпкерлердің бірі екенін сезді Гарри Ким, Тувок, және Neelix артында жаңа жазушылар қалды, олар Дженьюэйге, Севенге және Дәрігер.[19]

Бельтран бұл экипажмен өзара әрекеттесудің әсерін білмейтінін айтты және жағдайды сипаттай отырып, «мен үшін бұл 'Жарайды, егер сіз қаласаңыз, мені жұмыстан шығаруға болатын сияқты болды. Жалғастырыңыз, және Мен кетемін. ''[19] Ол өзінің тәжірибесін салыстырды Вояджер автомобиль зауытында жұмыс істеуге және қайталанатын көріністер оның шығармашылық қабілетін шектейтіндігін білдірді.[28] Белтран бұл оның басқа актерлермен қарым-қатынасына әсер етпейтіндігін түсіндірді, сайып келгенде, продюсерлер оны актерлік құрамда қалдыруға шешім қабылдады, өйткені бұл «айтарлықтай айырмашылық жасамады», тек жанкүйерлердің өте аз пайызын қоспағанда менің айтқаным кімге ұнамауы мүмкін ».[19]

Соңғы эпизодты жариялау үшін берген сұхбатында Вояджер«Endgame», Бельтран: «Біздің бәріміз бір-бірімізбен керемет қарым-қатынаста болдық және біз өз экипажымыздан қаншалықты ләззат алатынымызды айттық. Бізде керемет экипаж бар. Бірақ сонымен бірге мен не күтемін? келесі. Белгісіз нәрсе болатынын білу өте қызықты «.[29] Соңғы эпизод жеті тоғыз бен Чакотай арасындағы романсты ұсынды. Райан бұл кейіпкерлер үшін түсініксіз деп тапты, өйткені бұл эпизодта айтылғандай болды »Адам қателігі «, продюсерлер жұпқа финалға дейінгі эпизодтардағы қарым-қатынасты ұмытып кетуді айтты.[30]

Сыртқы түрі

Фон

Курстың барысында Чакотайдың тарихы туралы түсіндірілді Жұлдызды жорық: саяхатшы. Ол 2329 жылы Кардиас кеңістігінің жанындағы Федерация колониясында демилитаризацияланған аймақта дүниеге келді.[31] Жас кезінде оны атасы қараған.[32] 15 жасында Чакотай Жерге әкесімен бірге барды, ол өз тайпасының ата-бабасы мекенін табуға ұмтылды Орталық Америка және резеңке ағаш адамдарының ұрпақтары. Ол бұған төзімді болды,[31] және оның орнына ғарышқа ұшуды армандады және ізашар Джон Келли сияқты батырлар болды ғарышкер ХХІ ғасырдың басында.[33] Ол кіруді таңдады Starfleet академиясы әкесінің қалауына қарсы, ал оның кіруіне капитан Сулу демеушілік жасады.[31][A] Ол 2344 жылдан 2348 жылға дейін Starfleet академиясына барып, онда бокс спортымен айналысты.[31][32] Оқу орнын бітіргеннен кейін оны жұлдызды кемеге тағайындады. Оның алғашқы сапарларының бірі VII Картариядағы дипломатиялық оқиғаға алып келді,[34] және ол Тарканнандармен алғашқы байланыс жасаған командада болды.[35]

Ол Starfleet жетілдірілген тактикалық дайындығының нұсқаушысы болып тағайындалды және лейтенант командирі дәрежесіне жетті. 2368 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін өз колониясын Кардасиандардан қорғаған кезде Чакотай өзінің Starfleet комиссиясынан кетіп, Мақуилер қатарына қосылды.[36] Отставкаға кеткен кезде оның студенттерінің бірі болды Ро Ларен.[37][38] Мақуилерге қосылғаннан кейін ол атты кеменің капитаны болды Валь Жан, оның экипажымен бірге оның сүйіктісі де бар Сеска (Марта Хакетт ), B'Elanna Torres (Роксанн Доусон ) және Тувок (Тим Расс ), ол іс жүзінде капитан Жаньювейдің қауіпсіздік бөлімінің бастығы болған, Макуиге ену үшін жасырын миссиямен келген.[39]

Жұлдызды жорық: саяхатшы

Казон және Сеска

Пилоттық эпизодында Вояджерэкипаж Валь Жан капитаны болған Кардас кемесінен жалтаруға тырысыңыз Gul Evek (Ричард По ) ішінде Бадленд, кеме 70 000 жарық жылы галактика арқылы галактика арқылы тасымалданады Delta Quadrant Қамқоршы ретінде белгілі жаратылыс. Федерациядан кейін старшина USS Вояджер сонымен қатар Дельта квадрантында қамалып, Тувоктың теңіз флотының агенті екендігі анықталды, Чакотай капитанның пікірімен келіседі Кэтрин Джейньюэй (Кейт Мульгру ) жоғалған экипаждың екеуін табу үшін бірлесіп жұмыс жасау. Шабуылынан кейін Қазон, Чакотай қираған Валь Жан сақтау Вояджер және Maquis экипажы Федерация кемесіне қосылды. Чакотайға командирдің уақытша атағы берілді және атқарушы офицер деп аталды, кеменің екінші командирі және экипаж үйге қайтуға тырысады Альфа квадранты.[39]

Кезінде Казон кедергі бола береді ВояджерКеліңіздер Delta Quadrant-дағы бастапқы кезең, Чакотай мұңайған «Ағын күйі «Сеска Кардонға одақ іздеу үшін технология ұсынған Кардастың тыңшысы ретінде анықталған кезде. Ол қашып кетеді Вояджер және осы түрдегі фракциялардың бірі - Казон-Нистримнің жағында.[40] Чакотайды ми өлі етеді, бірақ басқа экипаж мүшелерін иемденуге қабілетті денесіз рухқа айналдырады »Катексис «. Оқиға Тувок және ол тергеу жүргізіп жатқан кезде орын алды қара материя тұман және ол кеменің қайтып келуіне жол бермеуге тырысты, өйткені бөтен түр экипаждың жүйке қуатымен қоректенгісі келеді. Кейін Вояджер тұманға енеді, Чакотайда Neelix бар (Этан Филлипс а) көмегімен кемені шығарады дәрі дөңгелегі карта ретінде. Көп ұзамай дәрігер (Роберт Пикардо ) Чакотайдың ақыл-ойын оның денесінде қалпына келтіруге қабілетті.[41] Бірінші маусымның соңында Чакотай Тувоктың бұрынғы Maquis экипажына өмірге жақсы бейімделуіне көмектесу мақсатын қолдады. Вояджер «Оқу қисығы », оларға макуилердің мәжбүрлеу техникасын көрсету арқылы.[42]

Ішінде екінші маусым «Татуировка» эпизодында Чакотай өз тайпасының ата-бабаларына әсер еткен жат нәсілмен кездеседі. Олар қабылдады Вояджер бұл оның халқы жойылды деп ойлағандықтан, қауіп ретінде. Ол әкесінің ілімін пайдаланып мәселені шеше алды.[31] Казон қайтып келіп шабуылдады Вояджер «Маневрлер «, онда олар транспортерді басқару модулін ұрлап кетті. Чакотай оның артында Сеска тұрғанын біліп, құрылғыны шығарып алуды өзіне алды. Ол оны құртып үлгерді, бірақ оны Казон ұстап алып, азаптады. Ол оны құтқарды. Вояджер, және көп ұзамай, оған Сеска хабарласып, ол өзін өзіне сіңіргенін хабарлады ДНҚ.[43] «Шешімдер «, Чакотай мен Джаневей вирус жұқтырды, олар жақын жердегі планетада карантинге отыруды талап етеді. Екеуі бір-біріне деген сүйіспеншілік белгілерін көрсете бастады, бірақ олардың өмір сүруі ұзаққа созылмады. Вояджер капитандық Тувок келісімімен келіседі Видийліктер емдеу үшін. Жұп бұрынғы күйге оралуға келіседі Вояджер, бірақ жақсы дос болып қала беріңіз.[44]

Чакотайға Сеска хабарласты «Негіздері «оның ұлы дүниеге келді деп айтуға және қазон оны құл өміріне айыптаймын деп қорқытты. Вояджер Сеска мен баланы шығарып алуға тырысты, бірақ бұл тұзақ болды, нәтижесінде Қазон кемеге отырды және Федерация / Макуис экипажын жақын планетада қалды. Әзірге Том Париж (Роберт Дункан МакНейл ), Дәрігер, және Lon Suder (Брэд Дуриф ), одақтастармен бірге Талаксиан күштер, қайтарып алуға ұмтылды Вояджер, Чакотай экипаждың планетада тірі қалуына әсер етті. Ол құтқарды Кес (Дженнифер Лиен ) жергілікті тайпадан шыққан және олармен одақ құрған. Экипаж қайта қалпына келтірді ВояджерСеска өлтірілді. Бала Чакотай емес, оның орнына Кардас / Казон буданы және Казон-Нистрим көшбасшысы Бірінші Маже Куллухтың ұлы екендігі анықталды (Энтони Де Лонгис ).[45][46]

Борг кеңістігіне кіру

Бірінші көрсеткіш Вояджер жақындап келе жатты Борг эпизодта кеңістік көрсетілді »Бірлік «. Федерацияны тергеу кезінде апаттық шақыру ішінде шаттлрафт, Чакотай планетаның тумалары жарақат алды. Басқа топ оны құтқарады, ал Чакотай отаршылдардың бұрынғы Борг екенін біледі, олардың негізгі қол жетімділігі ұя-ақыл бұзылды. Ол оны емдеуге көмектесу үшін және қайтып оралғаннан кейін, жергілікті ұямен байланысты Вояджер, ол өзінің еркінен тыс колониялардың бұрынғы әрекетін қайта жандандыруға мәжбүр Борг кубы. Чакотай Кубаның өзін-өзі жоюынан кейін жаңа «кооперативтен» босатылып, планетаны негізгі ұжымнан бөлек ұялы ақылмен қалдырады.[47] Чакотайды Вот ғалымы Геген басып алады (Генри Воронич ) «Қашықтықтан шығу тегі «, ол Воттың Жерден шыққандығы туралы гипотезасын дәлелдеуге тырысады. Гегенді оның халқы сотқа бергенде, Чакотай өзін қорғау үшін дауласуға тырысады. Сайып келгенде, Геген құтқару үшін кері кетуге мәжбүр Вояджер Вот кемені жойып жіберемін деп қорқытқаннан кейін. Олар кетер алдында Чакотай Жердің глобусының үлгісін Гегенге сыйлық ретінде береді.[48]

Джаки Райан ойнаған Чакотай мен Жеті тоғыз арасындағы қарым-қатынас (суретте), соңында серия соңына дейін романтикаға әкелді.

Оның ажыратылған Боргпен тәжірибесі Чакотайдың Боргпен одақтасу жоспарына қарсы болуына алып келді. 8472 «Скорпион «, капитан Дженьюэй мен оның арасында жанжал туғызды. Одақ нәтижесінде Seven of Nine және бірқатар басқа Борг дрондары орналастырылды Вояджер және Джейньюэй жарақат алды Оған одақтастықты жалғастыру туралы бұйрық берілгенімен, Чакотай одақ бойынша қайта келіссөздер жүргізуге ұмтылады, бірақ Севе кез-келген өзгерістен бас тартады. Ол аралықты ашқанда Сұйықтық кеңістігі, Chakotay сығындысын қысады жүк шығанағы, «Борг» дрондарын ғарышқа Жетіден басқасына жіберу. Кейін Борг екі рет өтуге тырысқанда Вояджер, Чакотай өзінің локализацияланған жүйке байланысын іске қосып, Севенді шатастырып, Торреске Ұжыммен байланысын біржола өшіруге мүмкіндік береді.[49][50]

Кезінде «Тозақ жылы «, Чакотайды тұтқындады Креним ғалым Анноракс (Куртвуд Смит ) уақыт кемесінде. Анноракс бірігіп жұмыс жасаудың екі алғашқы әрекеті қазір бүлінгендерді қалпына келтіруге келіседі Вояджер егер Чакотай оның талаптарын орындайтын болса. Анноракс түрді жойғаннан кейін, ол кемені өшіруге көмектеседі, капитан Дженьюэйге оны раммамен жоюға мүмкіндік береді Вояджер оған. Нәтижесінде уақыт шкаласы қалпына келтіріліп, эпизодтағы оқиғалар болдырылмады.[51] «Ұмытылмас «, ол Келлинге ғашық болады (Вирджиния Мадсен ) мүшесі ксенофобиялық басқалардың олар туралы естеліктерін қалыптастырудың алдын алу технологиясын жасаған нәсіл. Осылайша, ол оған бұрын ол ғашық болғанын хабарлайды Вояджер бір ай бұрын, және Чакотайдың бұрынғы кездесу есінде жоқ болғанына қарамастан, қарым-қатынастарын қалпына келтіріңіз. Оның нәсілінің тағы бір өкілі Келлиннің Чакотай туралы естеліктерін жояды және олардың нәсілдерінің барлық жазбаларын жою үшін вирус орнатады. Чакотай Келлин туралы естеліктерін ұмытпауы үшін қағазға түсіруге кіріседі.[52]

Ол командалыққа орналастырылды Вояджер Борга Жетіні басып алғаннан кейін »Қараңғы шекара «және жойылды трансварп өткізгіш.[53] Чакотай - кейінірек Боргтың балалары ұстап алған экипаж мүшелерінің бірі »Ұжымдық »және Севеннің араласуынан кейін құтқарылды.[54] Бастапқыда Чакотай мен Севен келісе алмады,[50] бірақ ол бұл пікірде қателескенін түсінетін еді.[55] Соңына қарай жетінші маусым «Адам қателігі» фильмінде Жеті Чакотаймен қарым-қатынасты модельдейді голодек. Борг имплантаты оған ешқандай эмоционалды әсер етпейтін күшті эмоцияларды сезінуіне жол бермеді, бұл оған нақты Чакотаймен романтикалық қарым-қатынас орнатуға мүмкіндік бермеді.[56] «Endgame» сериясының финалы болған кезде, дәрігер имплантты алып тастап үлгерді, бұл Севенге Чакотаймен қарым-қатынас орнатуға мүмкіндік берді. Эпизодтың басында көрген балама болашақ Севен мен Чакотайдың үйленгенін көрсетті, бірақ ол қайтыс болды Вояджер әлі үйге саяхаттап жүрген болатын. Чакотай 2394 жылы қайтыс болды ВояджерКеліңіздер оралу, және адмирал Джейнувей сол эпизодта оның қабір белгісіне барады. Бұл болашақты болашаққа сапар шегетін болашақ Джейньюй қайтара алмады Вояджер оны тезірек Жерге қайтару.[57]

Вояджер романдарды қайта бастау

Каноникалық емес Вояджер романдарды қайта бастау, жазылған Кристи Алтын, Чакотай кеме Федерация кеңістігіне оралғаннан кейін жоғарылайды және капитан болады Вояджер. Ол тоғыздың жетеуі екеуі қарым-қатынастарын үзеді. Жылы Ескі жаралар, біріншісі Рухтық серуен екі кітап сериясы, экипаж капитан Чакотайдың басшылығымен алғашқы круиздік сапарға шығады және олардың руында рухани көшбасшы болған әпкесі Секая қосылады.[58] Екінші кітапта, Менің жауымның жауы, Чакотай а Құрылтайшы ол бұрын өзінің бірінші офицері ретінде көрінген. Осы уақытта нағыз Чакотай мен оның әпкесін есі ауысқан Кардассия дәрігері ұстап жатыр, екеуін де құтқару үшін Чакотайды рух серуендеуге мәжбүр етеді.[59]

Джелювей мен Чакотай Дельта квадрантынан оралғаннан кейін романтикалық қатынасқа түсті,[60] және Борг оны ассимиляциялағаннан кейін қайтыс болғаннан кейін Жұлдызды жорық: келесі ұрпақ роман Абыройсыздыққа дейін,[61] Чакотай өзінің тапсырмасынан бас тартады, ал Афсарах Иден жаңа капитаны болады Вояджер.[62] Алайда, келесі романында Кирстен Бейер, Лайықсыз, Эден флот командирі дәрежесіне көтеріліп, Чакотай капитаны ретінде қалпына келтірілді Вояджер.[63]

Қабылдау

Кейбір сындар Чакотайдың сериал барысында мінезін дамытуға бағытталды. Джеймс Лилекс Star Tribune «Чакотай, бірінші офицер, қатты күйінде қалды»,[64] сонымен бірге «[a] ll кейіпкерлері сериалды басталуымен аяқтады» деп ұсынды.[64]

Сыншылар Дженьюэй мен Чакотай арасындағы қарым-қатынас туралы түсініктеме берді психолог Жылы жарияланған Ричард Борофскийдің көзқарастары The Boston Herald. Ол бірнеше маусымда оны ұсынды Вояджер, Чакотай өзінің Капитанға деген сезімімен келісе алды, бірақ ол өз экипажының мүшесімен қарым-қатынасқа түсуге күмәнданды. Қарым-қатынас болашақта жұмыс істеуі үшін Чакотай қарым-қатынасты басқаруға тырыспауы керек және Дженьюэй осал болуы керек деп айтылды.[65] Аяқталғаннан кейін Star Trek: Кәсіпорын, Чакотай мен Джануэй арасындағы роман сипатталған The Chicago Tribune кез-келгенінде экранда көруді қалайтын бірі ретінде Star Trek сериясы, бірақ бұл «ол ешқашан бас тартпады. Данг!»[66] Чакотайдың Севенмен қарым-қатынасы туралы да, екеуіне де түсініктеме берілді ЖОҚ және io9 қарым-қатынас кездейсоқ пайда болғанына шағымданды.[67][68]

2016 жылы Чакотай 100-ден 11-ші маңызды кейіпкер ретінде танылды Starfleet ішінде Star Trek Ғылыми фантастикалық әлем Сымды журнал.[69] 2018 жылы, CBR Чакотайды «жұлдызды флоттың» ең жақсы 20-шы кейіпкері деп атады Star Trek.[70] 2019 жылдың шілде айында, Screen Rant «Жекпе-жек «сериалдардың ең нашар бестігінің бірі ретінде, Чакотайды шоудың басты проблемасы ретінде атап өтті, ол оның шынымен қалай сәйкес келмейтінін және нашар дамығанын атап өтті.[71]

Чакотай рөлін сомдағаны үшін Белтран 1997 жылы телесериалдың көрнекті актері үшін Носотрос Алтын бүркіт сыйлығын жеңіп алды.[72] Ол 1996 жылы ұсынылды NCLR Кроссовер рөліндегі көрнекті телехикая актері үшін Браво сыйлығы және ALMA сыйлығы 1998 және 1999 жылдардағы кроссовер рөліндегі телесериалдағы ерекше жеке қойылым үшін.[73]

Тақырыптар

Чакотайдың негізгі құрамға енуі Вояджер сыншылар сериядағы әртүрлілікті бөліп көрсету үшін қолданылған бірнеше адамның бірі ретінде қарастырылды. Бұл эпизод кезінде баса айтылды »Жүздер », онда бір көріністе Джейньюи, Тувок, Гарри Ким және Чакотай синглде көрсетілген камера табасы.[74] Белтранның жеке ұстанымы: ол «ақ капитан Дженьюэйге қатысты экзотикалық отандас ретінде үнемі тұрды»,[75] және «ақ кейіпкерге көмектесу және ішкі баяндауды ілгерілету» үшін қолданылған.[76]

Таңбасын орналастыру жергілікті халықтар бұқаралық ақпарат құралдарында фантастикаға түсу туралы айтылды. Дрю Хейден Тейлор Чакотайдың «ең танымал адам болғанын» айтты.[77] Чакотайдың шығу тегі туралы ол: «Олар ешқашан оның қандай ұлт екенін айтпайды, бірақ мен оның Орталық Американың кейбір тайпасы екеніне сенемін» деді.[77] Хейден Тейлор 2012 жылы кейінгі мақаласында индейлердің кейіпкерлерінің өсуін сипаттаған Ымырт Чакотай әлі күнге дейін фантастикадағы индейлер кейіпкерінің жалғыз танымал үлгісі болған фильмдер сериясы.[78] Чакотай сонымен қатар 2005 жылғы кітабында «футуристік жағдайда айналасындағы жалғыз бірінші ұлттардың үлгісі» ретінде сипатталды, Телевизиялық фантастикадағы «үнділік» стереотиптер: бірінші ұлттардың дауыстары жақсы сөйлейді,[1] сонымен қатар «квинтессенциалды» деп аталды Тонто ғарыш кеңістігінде.[79] Осыған ұқсас сын кейіпкерге ерекше назар аударылды Медициналық сөмкелер мен иттерге арналған этикеткалар: Американдық үнділік ардагерлер отарлық уақыттан бастап Ирактың екінші соғысына дейін (2008), ол Чакотайды «ақ қиялдардың жаратылысы» деп атады және оны «Тонтоға қарағанда әлдеқайда стереотипті» деп болжады, өйткені «ең болмағанда Тонто ерлік көрсетіп, жалғыз рейнджерді бір уақытта құтқарды».[80]

Дінге Star Trek франчайзинг кезінде сілтеме жасалғанымен, мысалы Жұлдызды жорық: түпнұсқа серия эпизод «Adonais үшін кім қайғырады? ",[81] ол кейінірек серияға дейін анағұрлым көрнекті рөл ойнаған жоқ Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік бажорандықтардың сенімдерін зерттеу және Вояджер Шакотайға шоғырланған.[82] Оларға кіреді көру квесттері, және сыншылар «жазық мәдениетінің дінінің голливудтық нұсқасын» көрсету ретінде сипаттаған жергілікті американдық мәдениеттің басқа түсіндірмелері.[1]

«Катексис» эпизодындағы дәрі дөңгелегінің пайда болуын Сьерра С.Адаре Чакотайды классикада «жақсы үнді» ретінде көрсеткен деп сипаттады. Покахонтас сезім ».[1] Чакотай басқа экипаж мүшелеріне рәсімдер мен медитация әдістерін енгізуге тырысып жатқанын көрді, олар оны түсінбеді.[83] Бұлар «татуировкада» баяндалған тайпалық тарихқа қайшы келеді, бұл Чакотайдың тайпасы ежелгі ұрпақтан шыққан деп айтылған.Мая Орталық Америкадағы мәдениет. Адаре мұны евроамерикалық / еуропалық жазушылардың сценарийлерге дұрыс емес ақпарат жазумен байланыстырды.[84] Алайда кейіпкердің сыртқы көрінісі «жаңашылдық» деп сипатталды.[2]

Ескертулер

  • A ^ «Татуировка» эпизодындағы капитан Сұлуға сілтеме ол болған-болмағаны туралы түсінік бере алмады Хикару Сұлу немесе Демора Сұлу Чакотай оған сілтеме жасады, бірақ ол капитанның «ол» екенін айтты.[31] Каноннан тыс романдар Қалта кітаптары Чакотай жіберген капитан Сұлу туралы келіспеді. Антологиядағы шағын әңгімеде Капитан үстелінен ертегілер, бұл Demora Sulu,[85] бірақ Жолдар Джери Тейлордың айтуынша, бұл Демораның ұлы Хироми Сулу болған.[86]

Дәйексөздер

  1. ^ а б c г. Адаре (2005): б. 45
  2. ^ а б Адаре (2005): б. 90
  3. ^ ""Кучи Моя! «- Star Trek-тің байырғы америкалықтары».
  4. ^ а б Берман; Пиллер; Тейлор (1995): б. 13
  5. ^ а б По (1998): б. 174
  6. ^ По (1998): б. 176
  7. ^ По (1998): б. 189
  8. ^ Wagnar & Lundeen (1998): б. 178
  9. ^ а б c По (1998): б. 200
  10. ^ По (1998): б. 201
  11. ^ По (1998): б. 199
  12. ^ О'Киф, Лаура К .; Малсбери, Сюзан (шілде 2010). «Джамаке суының қағаздары» (PDF). Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы Гуманитарлық-әлеуметтік қызметтер кітапханасының қолжазба және мұрағат бөлімі. Алынған 20 ақпан, 2014.
  13. ^ Vizenor (1994): б. 181
  14. ^ По (1998): б. 206
  15. ^ По (1998): б. 208
  16. ^ По (1998): б. 221
  17. ^ а б c Гросс, Эдуард (қаңтар 1995). «Қыз саяхаты». Cinescape. Алынған 24 маусым, 2013.
  18. ^ Тревиньо (2001): б. 365
  19. ^ а б c г. «Роберт Белтранмен кездесу, 1 бөлім». Star Trek.com. 2012 жылғы 20 шілде. Алынған 15 ақпан, 2014.
  20. ^ Букер (2004): б. 126
  21. ^ По (1998): б. 279
  22. ^ Логан, Майкл (8 қазан 1994). «Вояджер -» жұлдызды жорық «дүниеге келді». теле бағдарлама. Алынған 29 маусым, 2013.
  23. ^ По (1998): б. 283
  24. ^ Wagnar & Lundeen (1998): б. 180
  25. ^ Беккер Салмас, Айлин (15 қаңтар 1995). «Мульгри жаңа ғасырдың« Вояджерін »ұшырды'". Washington Post. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 15 ақпан, 2014. (жазылу қажет)
  26. ^ Орфография, Ян (7 шілде, 1996 ж.). "'Вояджердің «Кастингті болжау қиын». Washington Times. Алынған 15 ақпан, 2014. (жазылу қажет)
  27. ^ Миллер, Рон (28.06.1995). «ТВ жұлдыздары жазғы демалыста тісті ауыстырады». Сент-Луистен кейінгі диспетчер. Алынған 15 ақпан, 2014. (жазылу қажет)
  28. ^ «Роберт Белтранмен кездесу, 2 бөлім». Star Trek.com. 2012 жылғы 21 шілде. Алынған 15 ақпан, 2014.
  29. ^ "'Star Trek: Вояджер 2 сағаттық шоумен аяқталады «. Цинциннати посты. 10 мамыр 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 15 ақпан, 2014. (жазылу қажет)
  30. ^ «Вояджердің Джери Райанмен кездесуі - 1 бөлім». Star Trek.com. 2011 жылғы 29 наурыз. Алынған 6 наурыз, 2014.
  31. ^ а б c г. e f Броуди, Ларри; Пиллер, Майкл (6 қараша 1995). «Тату ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 2 маусым. Эпизод. UPN.
  32. ^ а б Меноский, Джо; Тейлор, Майкл (1999 ж. 24 наурыз). «Жекпе-жек ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 5 маусым. Эпизод 19. UPN.
  33. ^ Воллейгер, Майк; Скотт, Джессика; Фуллер, Брайан; Тейлор, Майкл (17 қараша 1999). «Бір кішкентай қадам ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 6-маусым. Эпизод. UPN.
  34. ^ Брага, Браннон (1995 ж. 13 наурыз). «Эммациялар ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 1 маусым. Эпизод. UPN.
  35. ^ Клинк, Лиза; Конвей, Джеймс Л. (8 сәуір, 1996). «Кінәсіздік ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 2 маусым. Эпизод 22. UPN.
  36. ^ Саган, Ник (4 қараша 1998). «Денеде ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 5 маусым. Эпизод. UPN.
  37. ^ «Чакотай». StarTrek.com. Алынған 23 ақпан, 2014.
  38. ^ Шанкар, Нарен; Эчеверрия, Рене (16 мамыр 1994). «Алдын ала ереуіл ". Жұлдызды жорық: келесі ұрпақ. 7 маусым. 24-бөлім.
  39. ^ а б Берман, Рик; Пиллер, Майкл; Тейлор, Джери (1995 ж. 16 қаңтар). «Күзетші ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. Маусым. 1-серия және 2. UPN.
  40. ^ Койл, Пол Роберт; Эбботт, Крис (1995 ж., 10 сәуір). «Ағын күйі ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 1 маусым. Эпизод. UPN.
  41. ^ Брага, Браннон; Меноский, Джо (1995 ж. 1 мамыр). «Катексис ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 1 маусым. Эпизод. UPN.
  42. ^ Матиас, Жан Луиза; Уилкерсон, Рональд (1995 ж. 22 мамыр). «Оқу қисығы ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 1 маусым. Эпизод. UPN.
  43. ^ Биллер, Кеннет (1995 ж. 20 қараша). «Маневрлер ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 2 маусым. Эпизод. UPN.
  44. ^ Тейлор, Джери (1996 ж. 13 мамыр). «Шешімдер ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 2 маусым. Эпизод 25. UPN.
  45. ^ Пиллер, Майкл (20 мамыр, 1996). «Негіздер (1 бөлім) ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 2 маусым. Эпизод 26. UPN.
  46. ^ Пиллер, Майкл (1996 жылғы 4 қыркүйек). «Негіздер (2 бөлім) ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 3 маусым. Эпизод. UPN.
  47. ^ Биллер, Кеннет (1997 ж. 12 ақпан). «Бірлік ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 3 маусым. Эпизод 17 м. UPN.
  48. ^ Брага, Браннон; Менокси, Джо (30 сәуір, 1997). «Қашықтықтан шығу тегі ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 3 маусым. Эпизод 23. UPN.
  49. ^ Брага, Браннон; Меноский, Джо; Ливингстон, Дэвид (21 мамыр 1997). «Скорпион (1 бөлім) ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 3 маусым. Эпизод 26. UPN.
  50. ^ а б Брага, Браннон; Меноский, Джо; Кольбе, Винрих (1997 ж. 21 мамыр). «Скорпион (2 бөлім) ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 4 маусым. Эпизод. UPN.
  51. ^ Брага, Браннон; Меноский, Джо (5 қараша 1997). «Тозақ жылы ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 4 маусым. Эпизод 8 және 9. UPN.
  52. ^ Эллиот, Грег; Перриконе, Майкл (22.04.1998). «Ұмытылмас ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 4 маусым. Эпизод 22. UPN.
  53. ^ Брага, Браннон; Меноский, Джо (17 ақпан 1999). «Қараңғы шекара ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 5 маусым. Эпизод 15 және 16. UPN.
  54. ^ Баға, Эндрю Шеперд; Габерман, Марк; Тейлор, Майкл (16 ақпан, 2000). «Ұжымдық ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 6 маусым. Эпизод. UPN.
  55. ^ Дохерти, Роберт Дж .; Диггс, Джимми (25 қараша 1998). «Шексіз регресс ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 5 маусым. Эпизод. UPN.
  56. ^ Брага, Браннон; Биллер, Кеннет; Борманис, Андре (2001 ж. 7 наурыз). «Адам қателігі ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 7 маусым. Эпизод 18. UPN.
  57. ^ Берман, Рик; Брага, Браннон; Биллер, Кеннет; Дохерти, Роберт (2001 ж. 23 мамыр). «Ойын ". Жұлдызды жорық: саяхатшы. 7 маусым. 25-серия және 26. UPN.
  58. ^ Эйерс (2006): б. 305
  59. ^ Эйерс (2006): б. 306
  60. ^ Бейер, Кирстен (2009). Толық шеңбер. Нью-Йорк: қалта кітаптары. б. 354.
  61. ^ Дэвид (2007): б. 401
  62. ^ Дэвид (2007): б. 538
  63. ^ Бейер, Кирстен (2009). Лайықсыз. Қалта кітаптары. б. 384. ISBN  1439103984.
  64. ^ а б Лилекс, Джеймс (2001 ж. 23 мамыр). "'Voyager 'үйге ақырғы шекарасына жетеді «. Star Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 15 ақпан, 2014. (жазылу қажет)
  65. ^ Перигард, Марк А. (12 қараша 1997). «Бұл махаббат па ?; прайм-таймдағы проблемалы екі-сомаларға арналған сарапшылар кеңесі». Boston Herald. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 15 ақпан, 2014. (жазылу қажет)
  66. ^ «Сапар аяқталды,» Star Trek «Планетаның қайталануының соңғы курсы». The Chicago Tribune. 12 мамыр 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 15 ақпан, 2014.(жазылу қажет)
  67. ^ Фицпатрик, Кевин (14 ақпан, 2012). «Ең қорқынышты теледидар жұптары: №25: тоғыз және чакотайдың жетеуі». ЖОҚ. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 10 шілдеде. Алынған 6 наурыз, 2014.
  68. ^ Джаспер, МэриКейт; Гриффит, Дженнифер; Андерс, Чарли Джейн (2012 ж. 24 сәуір). «Ғылыми фантастика мен қиялдағы ең сенімді 10 роман». io9. Алынған 7 наурыз, 2014.
  69. ^ Макмиллан, Грэм (2016-09-05). «Star Trek 100 экипаждың ең маңызды мүшелері, рейтингте». Сымды. ISSN  1059-1028. Алынған 2019-03-20.
  70. ^ «Жұлдызды жорық: жұлдызды флоттың 25 үздік мүшесі, рейтингтер». CBR. 2018-10-27. Алынған 2019-06-20.
  71. ^ «Жұлдызды жорық: Вояжердің 5 үздік эпизодтары (және ең нашар 5)». ScreenRant. 2019-07-11. Алынған 2019-07-15.
  72. ^ «Роберт Белтран Био - Кайрос Проукциондары».
  73. ^ «Ұзақ өмір сүріп, гүлденіңіз:» Жұлдызды жорық «актерлерін қуып жетіңіз». 24 қараша 2017 ж.
  74. ^ Leonard (1997): p. 123
  75. ^ Geraghty (2009): p. 66
  76. ^ Geraghty (2009): p. 94
  77. ^ а б Drew, Hayden Taylor (May 1, 2009). "Aboriginal presence in science fiction fleeting and few". Wind Speaker. Архивтелген түпнұсқа on June 11, 2014. Алынған 15 ақпан, 2014. (subscription required)
  78. ^ Hayden Taylor, Drew (January 1, 2012). "I like my types in stereo". Wind Speaker. Архивтелген түпнұсқа on June 11, 2014. Алынған 15 ақпан, 2014. (subscription required)
  79. ^ Adare (2005): p. 95
  80. ^ Caroll (2008): p. 24
  81. ^ Wagnar & Lundeen (1998): p. 36
  82. ^ Wagnar & Lundeen (1998): p. 37
  83. ^ Relke (2006): p. 105
  84. ^ Adare (2005): p. 82
  85. ^ Candido, Keith R.A., ed. (2005). Tales From The Captain's Table. London: Pocket. ISBN  978-1-4165-0520-4.
  86. ^ Taylor, Jeri (1998). Pathways. New York: Pocket Books. ISBN  978-0-671-00346-3.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер