Dollar Baby - Dollar Baby

The Dollar Baby (немесе Долларлық мәміле) - бұл ең көп сатылатын автор Стивен Кинг студенттерге және үміткер режиссерлерге немесе театр продюсерлеріне оның қысқа әңгімелерінің бірін 1 долларға бейімдеуге рұқсат береді. Бұл термин фильмге немесе спектакльдің өзіне немесе режиссерге қатысты қолданылады (мысалы, «Күн ит «Dollar Baby немесе жазушы / режиссер ретінде жасалған Фрэнк Дарабонт доллар болатын). Өндірістің бюджеті бірнеше жүз доллардан 60 000 доллардан асады (Умнидің соңғы ісі ) және фильм форматтары үйдегі бейнеден кәсіби деңгейге дейін 35 мм пленка. Dollar Baby кинорежиссері Shawn S. Lealos 2015 жылы шілдеде Dollar Baby фильмдері туралы кітап шығарды. Онда Dollar Baby фильмінің 19 режиссері туралы, олар өздерінің фильмдерін және Dollar Babies-тен кейінгі мансаптарын жасау туралы әңгімелеседі.[1][2]

Тарих

Кинг өзінің кіріспесінде түсіндіргендей, басылымға түсіру сценарийі үшін Фрэнк Дарабонт Келіңіздер Шоушенктен қашу (оның негізінде Әр түрлі мезгілдер новелла Рита Хейворт пен Шаушанкты сатып алу ), «Шамамен 1977 ж. Немесе әйгілі жетістіктерге жете бастағанда, фильмдер маған берген қуанышты аздап қайтарудың жолын көрдім.[3]

«77-ші жыл жас киногерлер - колледж студенттері, көбінесе мен жариялаған әңгімелер туралы жаза бастады (бірінші жылы Түнгі ауысым, кейінірек Скелеттік экипаж ), олардан қысқа фильмдер түсіргісі келетіндер. Мүмкін болатын барлық заңдық мәселелерді көрген менің есепшімнің қарсылықтары бойынша мен әлі күнге дейін ұстанып келе жатқан саясат құрдым. Мен кез-келген студент режиссерге мен жазған кез-келген новелладан кино түсіру құқығын беремін (емес романдар, бұл күлкілі болар еді), фильм құқығы әлі де менікі болғанша. Мен олардан бірде-бір нәтижелі фильм мақұлдамай коммерциялық көрмеге қойылмайтындығы туралы және маған дайын жұмыстың видеотаспасын жіберетіндігі туралы қағазға қол қоюын сұраймын. Осы бір реттік құқығым үшін мен доллар сұраймын. Мен есепшоттың ыңырсыған дауыстары мен бас көтерген наразылықтары бойынша мен осылай деп атайтын долларлық мәмілені осы жазбадан бастап он-он жеті рет жасадым [1996] ».[3]

Фильм түсіріліп, Кинг оның көшірмесін алғаннан кейін ол: «... Мен фильмдерді қарайтын едім ... содан кейін мен оларды« Dollar Babies »деп белгіленген сөреге қойдым» деп түсіндірді.[3]

Содан кейін 20 жасар Фрэнк Дарабонт Dollar's Baby бейімделуі «Бөлмедегі әйел» 1986 жылы VHS-те Granite Entertainment Group Interglobal Home Video арқылы шығарылды Стивен Кингтің түнгі ауысым жинағы Нью-Йорк Университетінің студенті Джефф Широның «Бугейменді» және Джон Вудвордтың «Қарғаның шәкірттерін» бейімдеуімен бірге. Дарабонт Стивен Кинг шығармашылығының үш толықметражды фильмін түсірді: Тұман, Шоушенктен қашу, және Жасыл миль, соңғы екеуі бірнеше рет ұсынылды Академия марапаттары оның ішінде Үздік сурет.[4]

Долларлар туралы мәмілені алғашқылардың бірі болып автор Автор Стивен Дж. Спигнеси өзінің толық көлемінде жариялады Стивен Кинг энциклопедиясы, онда ол екі студенттің қысқа бейімделуі туралы жазады: «Баспалдақтағы соңғы баспалдақ «(1987) Джеймс Коул мен Дэн Трон және»Шөп шабатын адам »(1987) Джим Гонис.[5]

1977–1996

Долларлық сәбилерді көпшілік кинофестивальдер мен мектеп презентацияларынан тыс көруге ниет білдірмегендіктен және Интернет пайда болғанға дейін коммерциялық түрде сатылмайтын немесе ашық сауда жасамайтын болғандықтан, олардың көпшілігі Корольдің фанаттар қауымдастығынан аулақ болды. 1996 жылы Кинг доллармен мәміле жасау саясатын алғаш рет ашық талқылай отырып, он алты немесе он жеті долларлық сәбилер туралы айтты. King's Dollar Baby сөресіне қол жеткізе алмай, олардың барлығын есепке алу қиын, тіпті мүмкін емес. Дегенмен Фрэнк Дарабонт бастапқыда «Бөлмедегі әйел» фильмін бейімдеуді 1980 жылы сұраған, фильмді түсіру үшін оған үш жыл қажет болды.[6]

1977-1996 жылдар аралығында түсірілген белгілі Dollar Baby фильмдері:[7]
ЖылТақырыпДиректор (лар)Ескертулер
1982БугейманДжеффри С.ШироКоммерциялық тарату құқықтары берілген
1983Қарғаның шәкірттеріДжон ВудвордНегізінде »Жүгері балалары "
Бөлмедегі әйелФрэнк ДарабонтКоммерциялық тарату құқықтары берілген
1986Сражение (шайқас)Михаил Титов«Анимациясы»Ұрыс алаңы "
1987Баспалдақтағы соңғы баспалдақДжеймс Коул
Дэн Трон
Шөп шабатын адамДжим Гонис
1988Мұнда Tygers барГай МаддинЕшқашан шығарылмаған
1989Қабыл көтерілдіДэвид С. Спиллерс
1993Күн итМэтт Флешер
1996Гүлдерді жақсы көретін адамЭндрю Ньюман

2000 - қазіргі уақытқа дейін

2000 жылы Лос-Анджелестегі кинорежиссер Джей Холбен «Паранойя: ән» деген 100-жолдық өлеңге бейімдеу жасаған кезде, Dollar Babies қайтадан көпшіліктің назарына ілікті. Скелеттік экипаж. Параноид 2002 жылы интернетте King-тің рұқсатымен шектеулі уақытқа шыққан алғашқы Dollar Baby болды. Тағы King-тің рұқсатымен, содан кейін фильм коммерциялық DVD-де, пакетінде шыққан алғашқы Dollar Baby болды. Total Movie Magazine, Ұлыбритания басылымының қысқа мерзімді бұтағы Жалпы фильм.[8]

2004 жылдың қыркүйегінде, долларлық нәресте Джеймс Реннер ("Сізге ұнайтын барлық нәрселер тасып кетеді «) долларлық сәбилердің алғашқы көпшілік кинофестивалінің тұсаукесерін жасады. Фестиваль Мэн, Ороно университетіндегі Д. П. Корбетт іскерлік театрында өтті, Стивен Кингтің өзі оқыған ол (1966–1970) ол жазған жерде Мейн қалашығы газет. Реннер фестивальді екінші орындаумен 2005 жылдың қыркүйегінде сол жерде жүрді.[9]

Интернетте долларлық сәбилердің ең үлкен қоғамдық коллекциясын голландиялық Бернд Лотенслагер құрастырды. Жоғарыда аталған көптеген фильмдерді Стивен Кингтің қысқаметражды фильмдері деп аталатын сайттан жүктеуге болады.[10] бірақ Стивен Кинг өкілдерінің өтініші бойынша фильмдер енді жүктелмейді. Осы уақытқа дейін Интернетте шектеулі уақыт ішінде ойнауға берілген арнайы қысқа ғана рұқсат болды Параноид.[11]

2009 жылдың қазан айында режиссер / продюсер Дж. П. Скотт алғашқы толық метражды Dollar Baby-ді аяқтады. Оның «Бәрі де ақырында» бейімделуі жұмбақ күшке ие жас жігіттің өмірін бірдей жұмбақ корпорацияға қабылдағанын баяндайды. Фильмнің көшірмесін алғаннан кейін көп ұзамай Стивен Кинг фильмді көріп, оған «қатты әсер етті», сондықтан Дж.Скоттқа фильмді театрлық түрде тарату құқығын берді.

Бірінші британдық доллар 2011 жылғы бейімделу болды »Дыбысын өшіру «продюсер Джемма Ригг және режиссер Жаклин Райт.

Dollar Baby-ге берілген коммерциялық тарату құқығы басқа уақытта болған Фрэнк Дарабонт бұл «Бөлмедегі әйел «және Джефф Широ»Бугейман », ол« Стивен Кингтің Nightshift коллекциясы »ретінде шығарылды.[12]

2015 жылы британдық режиссер Мэттью Роуни «I am the Doorway» фильмін түсірді және режиссерлік етті, ол 41-ден астам халықаралық киносыйлықтарды жеңіп алды және АҚШ-тың бірнеше комикс министерствасында көрсетілді. Содан бері тағы бірнеше кинорежиссер дәл осы оқиғаны бейімдеуді жөн көрді.

2018 жылы Селина Сондерманн «Арнау» фильмінің өндірісін бастады, бұл тек Германияда бейімделген екінші Dollar Baby.

2019 жылы Blaenau Gwent киноакадемиясы түрлі стипендияларға ие болып, «Стационарлық велосипед» шығарды.[13]

Авторлық құқық

«Dollar Babies» кинорежиссерлері фильмдер негізінде жазылған сюжеттерге таңдау жасады немесе заңды құқық алды деген жалпы қате түсінік. Шындығында, автор Кинг барлық құқықтарды сақтайды және тек кинорежиссерге коммерциялық емес бейімделуге рұқсат береді. Жағдайда Бөлмедегі әйел, Бугейман, және Қарғаның шәкірттері, Granite Entertainment Group Interglobal Home Video келісімі бойынша 1986 жылы бейнеге шорттарды коммерциялық түрде шығару құқығын сатып алды. Бұл келісімдердің жария емес мәліметтері Dollar Baby-дің рұқсаты үшін алғашқы доллардан асып түседі. Бұл фильмдер бастапқыда үйге видео тарату үшін Жерар Равелстің «Native Son International» компаниясымен жарияланған болатын, бірақ Фрэнк Дарабонт Равелстің хикаяларға тиісті құқықтарын қамтамасыз етпегенін анықтағаннан кейін, шығарылым жойылды. Стивен Кингпен жасалған келісім шеңберінде барлық Dollar Baby фильмдерінде «© Стивен Кинг. Рұқсат бойынша қолданылған. Барлық құқықтар қорғалған» деген ерекше сөз тіркесі болуы керек.[14]

Бұл әдеттен тыс тәртіп - бұл фильмдердің коммерциялық прокатқа шығуы мүмкін емес, сонымен қатар режиссерлар туындылардан ешқандай пайда таба алмайды және бірнеше кинорежиссердің бір бастапқы материалды бейімдеуін есепке алады. Мысалға, »Сізге ұнайтын барлық нәрселер тасып кетеді «жеті рет бейімделген Джеймс Реннер, Энтони Кейнстер, Скотт Албанес, Чи Лауфлин және Натали Муаллем Сізге ұнайтын барлық нәрсе), Роберт Стерлинг, Брайан Берковиц (сол сияқты) Америка автомобиль жолдарының құпия транзиттік кодтары) және Хендрик Хармс және Хлоя Браун.[7]

Кингтің сөйлемі «фильмнің құқықтары менікі болғанша ...»[3] іс жүзінде екі мағынаға ие. Бұл Корольге болашақта оларды заңды сатып алушыға сату үшін бастапқы материалға құқықты сақтау туралы, сондай-ақ бұрын сатылмаған материал туралы айтады (яғни, Король барлық құқықтарды сақтайтын материал). Егер басқа компания немесе жеке тұлға Кингтің әңгімелерінің біріне фильм сатып алу құқығын сатып алған болса, онда ол енді Dollar Baby-ге рұқсат беруге заңды құқығы жоқ, өйткені құқықтар енді сатып алушының қолында.[15]

Кинорежиссерлар өз фильмдерін (Dollar Babies) YouTube немесе Vimeo сияқты видео бөлісетін веб-сайттарға жүктей алмайды.[6]

Иелік атауы

Кейбір Dollar Baby кинорежиссерлері қателесіп, Стивен Кингтің бейімделген фильм туындыларын көрсетуге және көрсетуге рұқсаты автоматты түрде фильмді талап етеді деп ойлады. иелік несие (мысалы. «Стивен Кингтің күміс оғы«жайдан айырмашылығы»Күміс оқ«). Бұл шын мәнінде авторлық атауды заңды қолдану болып табылады және King Dollar Baby кинорежиссерларына оның есімін осылайша пайдалануға рұқсат бермейді. Иелік атауы тек King тікелей және маңызды жобаларға қолданылады. қатысу.

Бұрын бұл атау Бретт Леонардтың босатылуымен теріс пайдаланылғанша кеңірек қолданылған Шөп шабатын адам. Кингтің қысқа әңгімесіне еш ұқсастығы жоқ фильм бастапқыда төмендегідей шығарылды Стивен Кингтің «Шөп шабатын адам», бірақ меншік атауы King кинематографистерге қарсы сот ісін бастағаннан кейін алынып тасталды. Федералды сот Кингтің пайдасына шешім шығарды, ал екінші аудандық апелляциялық сот Корольдің атын титулдан алып тастау туралы шешім шығарды.[16]

Сыни түсініктеме

Стивен Кингтің өзі: «Бұл бейімделулердің көпшілігі соншалықты керемет болған жоқ, бірақ кейбіреулері, кем дегенде, таланттың ұшқырлығын көрсетті ... көптеген жағдайларда бір адам оны көтере алды» деп түсіндірді.[3] Dollar Baby фильмдерінің көпшілігінде болмаса, көпшілігінде студенттердің немесе тироның режиссерлері түсіреді, олардың сапасы көбінесе стандартты емес, бірақ ерекше ерекшеліктер бар. Кинг «... күн итінің» он сегіз минуттық әсерлі нұсқасын »мақтады.[3] Дарабонттікі Бөлмедегі әйел, әйгілі кинематографист суретке түсіруден басқа Хуан Руис Анчия (Гленгарри Глен Росс) үшін жартылай финалист тізімін жасады Академия сыйлығы 1983 ж. қарастыру. Сондай-ақ, Кингтің «Бөлмедегі әйел«бұл» менің материалдарымнан түсірілген қысқа метражды фильмдердің ішіндегі ең жақсысы «.[17]

Параноид ең жақсы бағаланған долларлық сәбилердің қатарына кіреді. Домалақ тас журнал Келіңіздер Дэвид Уайлд фильм туралы «Сирек паранойя өте көңілді болды ... Джей Холбен Стивен Кингтің өлеңін айқын және әсерлі кошмарлық көрініске айналдырып, ессіздіктің таңғажайып және көркем бейнесін жасады».[8]

Ескертулер

  1. ^ Lealos, Шон С. «Долларлық мәміле: Стивен Кинг долларлық нәресте режиссерлері». Amazon. Алынған 27 қаңтар, 2016.
  2. ^ Lealos, Шон С. «ДОЛЛАР МӘМІЛЕСІ: СТЕФЕН ПАТША ДОЛЛАРДЫҢ НӘРЕБЕСІНІҢ ФИЛЬМЧИКЕРІ». Шон С.Леалостың ресми сайты. Алынған 3 наурыз, 2015.
  3. ^ а б c г. e f «Шоушенктің өтелуі: атыс сценарийі» Дарабонт, Фрэнк Ньюмаркет Пресс 1996 ж. Кіріспе Король, Стивен б. Ix – x
  4. ^ «Сұхбат: Фрэнк Дарабонт». Лилжаның кітапханасы. Алынған 6 ақпан, 2007.
  5. ^ Спигнеси, Стивен Дж.Стивен Кинг энциклопедиясы: Американың қорқынышты шебері шығармашылығына арналған анықтамалық нұсқаулық. Қазіргі кітаптар, 1991. «Студенттік кинотеатр» 602–605 б., «Бөлмедегі әйел» 578–579 б., «Бугимен» 588–589 бб.
  6. ^ а б Сааведра, Джон. «Стивен Кинг туралы аңыз доллардағы нәресте». Ge on Den. Алынған 2 қазан, 2014.
  7. ^ а б «Лиляның кітапханасы - Стивен Кинг әлемі [1996 - 2020]». www.liljas-library.com. Алынған 18 ақпан, 2020.
  8. ^ а б «Параноид | Жаңалықтар». www.paranoidthemovie.com. Алынған 18 ақпан, 2020.
  9. ^ «2004 Dollar Baby Film Festival». Dollar Baby Film Festival. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 11 ақпанда. Алынған 2 наурыз, 2015.
  10. ^ «Стивен Кинг қысқа метражды фильмдер». Алынған уақыты 2 сәуір 2013 ж.
  11. ^ «Параноид». jayholben.com. Алынған 2 наурыз, 2015.
  12. ^ «Стивен Кингтің түнгі стихиялық коллекциясы». Amazon.com. Алынған 2 наурыз, 2015.
  13. ^ «Жас режиссерлер марапатқа ие болды». BBC News. Алынған 18 ақпан, 2020.
  14. ^ Lealos, Шон С. «Стивен Кингтің долларлық балалар фильмдері қандай?». Шон С.Леалостың ресми сайты. Алынған 16 тамыз, 2012.
  15. ^ Ципсер, Роберт. «Фильмді бейімдеу үшін кітапты қалай таңдауға болады». Кинорежиссер журналы. Кинорежиссер журналы. Алынған 8 тамыз, 2013.
  16. ^ Джонс, Стивен (2001). Creepshows: Суреттелген Стивен Кинг туралы фильмге арналған нұсқаулық Titan Books. б. 75
  17. ^ «Стивен Кингтің жоғалған жұмысы: жарияланбаған қолжазбаларға, сюжеттік фрагменттерге, балама нұсқаларға және таңқаларлықтарға арналған нұсқаулық» Спигнеси, Стивен Дж. Бирч Лейн Пресс 1998 б. 332

Әдебиеттер тізімі

  • Стивен Кинг фильмдерде; Хорстинг, Джесси; Signet Press / Starlog Press, 1986 бет 94-95
  • Creepshows: Суреттелген Стивен Кинг туралы фильмге арналған нұсқаулық; Джонс, Стивен; Titan Books, 2001 132-135 б
  • Маңызды Стивен Кинг; Шпигнеси, Стивен Дж .; Мансап баспасөзі / Жаңа бет кітаптары, 2001 ж
  • «Неліктен Китти өлуге мәжбүр болды, немесе мен қалай Стивен Кингтің фильмін бак үшін қысқаша әңгіме жасадым»; Коул, Джеймс; пайда болу Стивен Кингтің жоғалған шығармалары: жарияланбаған қолжазбаларға, оқиға фрагменттеріне, балама нұсқаларға және таңқаларлықтарға нұсқаулық; Шпигнеси, Стивен Дж .; Birch Lane Press, 1998 346–350 бб
  • «Стивен Кингтің поэзиясы қызыл экранға шығады»; Холлиер, Мэри-Бет; Rue Morgue журналы # 21; 'Dreadlines', мамыр / маусым 2001 бет 26 Marrs Media Inc.
  • «Мені кім бақылайды»; Холбен, Джей; Америкалық кинематографистер журналы, 'Қысқа түсіреді' т. 82 жоқ. 11 қараша 2001 ж., 111-112 бб

Сыртқы сілтемелер