Сент-Килданың тарихы - History of St Kilda

Сент-Килда қола дәуірінен бастап 20 ғасырға дейін екі мыңжылдықта немесе одан да көп уақыт бойы мекендеді.[1]

Алайда ерте тарих туралы аз мәлімет бар, оның алғашқы жазбаша жазбасы 14 ғасырдың соңынан басталады Джон Фордун цирк астында және әлемнің шетінде болуға келісілген Ирте аралы туралы айтады.[2] Аралдар тарихи доменнің бөлігі болды MacLeods туралы Харрис оның басқарушысы жалдау ақысын заттай және басқа міндеттер үшін жинауға жауапты болды. Аралдарға сапар туралы алғашқы есеп 1549 жылдан басталады Дональд Мунро ұсынды:

Оның тұрғындары қарапайым кедейлерге жатады, олар ане дінін білмейді, бірақ Герай М’Клойд, оның басқарушысы немесе ол кохомда жұмыс істеп, жазда жазда аналарды жүзіп өтеді, кейбір шіркеушілермен бірге bairnes ther шомылдыру рәсімінен өтеді.[3]

Капелянның ең жақсы күш-жігеріне қарамастан, аралдықтардың оқшаулануы және табиғат әлеміне деген тәуелділігі олардың философиясымен байланысын білдіреді. Друидизм бұл христиан дініне қалай әсер еткен болса[4] 1822 жылы Джон Джон Макдональд келгенге дейін. Мысалы, Макаули (1764) Сталлер үйінің жер бетіне перпендикулярлы бекітілген тастардың үлкен шеңберін қоса алғанда бес друидтік құрбандық үстелінің бар екендігін хабарлайды. Борерай.[5]

Мартин 1697 жылы келген кезде 180 адам, ал басқарушы:

көршілес аралдардағы достарының ішіндегі ең «азын» сайлады және оларды Санкт-Килдаға мезгіл-мезгіл аралдың құнарлы және молынан, егер қарабайыр болса, жол ақысы, сондықтан олардың әдеттегі денсаулығы мен күш-қуатын қалпына келтіру үшін апарды. .[6]

18-19 ғасырлардағы дін және туризм

Алайда, 18-ші ғасырдағы кемелер әкелді тырысқақ және шешек[7] 1727 жылы адам шығыны өте көп болғаны соншалық, қайықтарға адам жетіспейтін және жаңа отбасылар әкелінген. Харрис оларды ауыстыру.[8] 1758 жылға қарай халық 88-ге көтеріліп, ғасырдың аяғында 100-ге жетпеді. Бұл көрсеткіш 18 ғасырдан бастап 1851 жылға дейін Австралияға 36 арал тұрғыны қоныс аударғанға дейін тұрақты болды Присцилла, шығын ешқашан толық қалпына келтірілмеген арал.[9]

Төмендеудің бір факторы діннің әсері болды. Александр Бухан деген миссионер 1705 жылы Сент-Кильдаға келді, бірақ ұзақ уақыт болғанына қарамастан, ұйымдасқан дін идеясы жүзеге аспады. Бұл 1822 жылы «Солтүстік Апостолы» Рим Джон Макдональд келгенде өзгерді. Ол өзінің алғашқы он бір күнінде он үш ұзақ уағыз айтып, өз миссиясын құлшыныспен бастады. Ол үнемі қайтып келіп, Сент-Килданс атынан қаражат жинады, бірақ олардың діни білімінің жоқтығынан жеке өзі қатты қорқады. Арал тұрғындары оны ықыласпен қабылдады және ол сегіз жылдан кейін соңғы рет кетіп бара жатқанда жылады. Оның орнына 1830 жылы 3 шілдеде келген Рев Нил Маккензи тұрғыны болды Шотландия шіркеуі тұрғындардың жағдайын едәуір жақсартқан министр. Ол аралдық егіншілікті қайта ұйымдастырды, ауылды қалпына келтіруге ықпал етті (төменде қараңыз) және жаңа шіркеу мен ерлердің құрылысын басқарды. Гаэльдік мектептер қоғамының көмегімен Маккензи және оның әйелі Хиртаға оқу, жазу және арифметика және күндізгі оқуды үйрететін күнделікті мектеп құра отырып, ресми білім берді. Жексенбілік мектеп діни білім беру үшін.[9]

Маккензи 1844 жылы кетіп қалды және ол көп нәрсеге қол жеткізгенімен, Сент-Килданның сыртқы билікке тәуелділігінің әлсіздігі 1865 жылы жаңа министр Рев Джон Макейдің келуімен ашылды. Шотландияның еркін шіркеуі. Маккей Сент-Кильданның өмір салтын жою үшін кез-келген адамнан гөрі көп нәрсе жасаған болуы мүмкін діни құлшыныс. Ол жексенбіде үш-үш сағаттық қызмет түрлерін енгізді, оған қатысу міндетті түрде болды. Бір келуші 1875 жылы:

Демалыс күндері адам төзгісіз қараңғылық болды. Қоңырау соғылған сәтте бүкіл отар қайғыға толы көзқарастарымен және көздерін жерге тіреп, Шіркеуге асығады. Оңға немесе солға қарау күнә саналады.[10]

Діни кездесулерге көп уақыт жұмсау аралды басқарудың күнделікті іс-әрекеттеріне айтарлықтай кедергі келтіре бастады. Шіркеуде шу шығарған кемпір-шалдар мен балаларға ұзақ дәрістер оқылып, ақыретте олар күтетін ауыр жазалар туралы ескертілді. Аралда азық-түлік жетіспеушілігі кезінде көмекші кеме сенбіде министрге келді, тек министр аралдықтар күнді сенбіде шіркеуге дайындалуға мәжбүр болуы керек екенін, ал дүйсенбіде қандай-да бір жабдықтар қонбайтынын айтты. Балаларға ойын ойнауға тыйым салынып, қай жерге барса да, Інжілді алып жүру керек болды. Сент-Килдандар Маккейге жиырма төрт жыл төзді.[9]

Стак Ли, Сент-Килда.

Туризм Сент-Килдаға басқаша, бірақ тұрақтандырғыш әсер етті. 19 ғасырда Хиртаға пароходтар келе бастады, бұл арал тұрғындарына сатудан ақша табуға мүмкіндік берді твидтер және құстардың жұмыртқалары, бірақ олардың өзін-өзі бағалауы есебінен туристер оларды қызығушылық ретінде қарастырды. Қайықтар бұрын белгісіз болған басқа да ауруларды әкелді, әсіресе сіреспе нәрестесі ХІХ ғасырдың аяғында нәрестелер өлімінің көрсеткіші 80% -ке дейін болды.[4] The cnatan na gall немесе қайықпен жөтелу өмірдің тұрақты сипатына айналды.[11][12]

ХХ ғасырдың басына қарай ресми білім беру аралдардың ерекшелігіне айналды және 1906 жылы шіркеу мектеп үйі ретінде кеңейтілді. Балалар енді өздерінің ана тілінен басқа ағылшын тілін де үйренді. Жақсартылған акушерлік Ардақты Маккейдің аралды жоққа шығарған дағдылары балалық сіреспе проблемаларын азайтты. 1875 жылы МакКейдің билік ету кезеңінде эвакуация туралы біраз әңгімелер болған, бірақ 1913 жылы мезгіл-мезгіл тамақ тапшылығы мен тұмау эпидемиясына қарамастан, тұрғындар 75 пен 80 аралығында тұрақты болды және бірнеше жыл ішінде мыңжылдықтардағы басып алудың айқын белгілері болған жоқ. аралдың аяқталуы керек еді.[9][13]

Бірінші дүниежүзілік соғыс

Ерте Бірінші дүниежүзілік соғыс The Корольдік теңіз флоты Хиртада сигналдық станция орнатылды және Сент-Килданың тарихында бірінші рет материкпен күнделікті байланыс орнатылды. Кешігіп жауап ретінде неміс сүңгуір қайығы 1918 жылы 15 мамырда таңертең Village Bay-ге келіп, ескерту жасағаннан кейін аралды аткылай бастады. Барлығы жетпіс екі снаряд атылып, сымсыз станция жойылды. Манске, шіркеуге және виска қоймасына да зақым келді, бірақ адам шығыны болған жоқ.[13] Бір куәгер еске алды

Бұл сіз жаман сүңгуір қайық деп атауыңыз мүмкін емес еді, өйткені ол әр үйді құлатуы мүмкін еді, өйткені олардың барлығы сол жерде қатар тұрған. Ол тек Адмиралтейстің мүлкін қалаған. Бір қозы өлтірілді ... барлық мылтықтар атыстың дауысын естіген кезде аралдың бір жағынан екінші жағына қарай жүгірді.[14]

Осы шабуылдың нәтижесінде Mark II QF мылтығы Village шығанағына қарайтын тұмсыққа қойылды, бірақ ол ешқашан болған емес ашуланғаннан оқ атты. Арал тұрғындары үшін ұзақ мерзімді маңыздылығы сыртқы әлеммен тұрақты байланыс орнату және ақшаға негізделген экономиканың баяу дамуы болды, олардың екеуі де өмірді жеңілдетті, бірақ өздеріне тәуелді болмады. Бұл екі аралды эвакуациялауға он жылдан кейін сәл ғана көп уақыт өткен соң әсер етті.[13]

Эвакуация

Борерай, Конакир биіктігінен Стак Ли және Стак ан Армин (сол жақта)

Эвакуацияның көптеген себептері болды. Аралдар ғасырлар бойы бүкіл әлеммен байланыста болатын. Туризмнің пайда болуы және бірінші дүниежүзілік соғыста әскерилердің болуы арал тұрғындарына үнемі жапа шеккен жекешелендірудің баламалары бар екенін түсінуге мүмкіндік берді. 1902 жылы кішігірім кеме ұсынылғанына қарамастан, аралдар ауа райының қол астында қалды.[15] Билік оларға көмек беру үшін көп нәрсе жасай алмады, дегенмен кейінірек әскери аралға миллиондаған фунт стерлингке сенімді радио мен басқа инфрақұрылым берілмеуі керек еді.[16]

Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін жас жігіттердің көпшілігі аралды тастап кетті және халықтың саны 1920 жылы 73-тен 1928 жылы 37-ге дейін төмендеді.[4] Төрт адам қайтыс болғаннан кейін тұмау 1926 ж. және 20-шы жылдардағы егіннің құлдырауы, өліммен бірге болды аппендицит 1930 жылы қаңтарда Мэри Джилис есімді жас әйелдің. 1930 жылдың 29 тамызында соңғы 36 тұрғын эвакуацияланды. Morvern олардың өтініші бойынша Шотланд материгінде.

Эвакуацияның таңы керемет күнді уәде етті. Күн тыныш және жарқыраған теңізден шығып, Оисевальдың әсерлі жартастарын жылыта түсті .... Дәстүрді сақтай отырып, арал тұрғындары ашық Киелі кітап пен сұлы үйінділерін әр үйге тастап, барлық есіктерін жауып тастап, таңғы 7-де үйге кірді. Харелл… Олар операция барысында көңілді болды деп хабарланды. Дунның ұзын мүйізі көкжиекке қайта түсіп, аралдың таныс сұлбасы әлсірей бастаған кезде, ежелгі галстуктың үзілуі шындыққа айналды және сен-килдандықтар көздеріне жас алды.[9]

Аралдарды 1931 жылы сатып алған Лорд Дамфрис (кейінірек 5-ші Бьютенің маркесі ), сэр Реджинальд Маклеодтан[17] Келесі жиырма алты жыл ішінде аралға тыныштық орнады, тек қайтып оралатын Сент-Килдан отбасынан жаз мезгіліне бару керек.

Кейінгі әскери оқиғалар

Аралдар белсенді қатысқан жоқ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде олар толығымен тастап кетті,[13] бірақ сол кезеңдегі үш әуе апаты орындары бар. A Beaufighter LX798 Порт-Элленде орналасқан Ислей 1943 жылдың 3-нен 4-не қараған түні шыңнан 100 метр қашықтықта Коначерге соғылды. Бір жылдан кейін, 1944 жылы 7 маусымда түн ортасында, келесі күні D-күн, а Сандерленд ұшатын қайық ML858 Гленн Мордың басында апатқа ұшырады. Киркте осы апатта қаза тапқандарға арналған шағын тақта бар.[18] A Веллингтон бомбалаушы 1943 жылы Соайдың оңтүстік жағалауында апатқа ұшырады. 1978 жылға дейін ғана сынықтарды тексеруге ешқандай ресми әрекет жасалды және оның жеке басы толық анықталмады. Қирандылар арасында а Канада корольдік әуе күштері 1943 жылдың 28 қыркүйегінде ұшу кезінде жоғалған LA995 болуы мүмкін деген болжам жасалды.[13]

1955 жылы Ұлыбритания үкіметі Сент-Килданы зымырандарды бақылау полигонына қосу туралы шешім қабылдады Бенбекула, онда сынақ оқтары мен ұшулар жүзеге асырылады. Осылайша 1957 жылы Сент-Кильда тағы бір рет тұрақты қоныстанды. Содан бері әртүрлі әскери ғимараттар мен мачталар тұрғызылды, соның ішінде аралдың алғашқы лицензияланған үйі «Puff Inn» бар. The Қорғаныс министрлігі Сент-Килданы Шотландия ұлттық трастынан номиналды ақыға жалға алады.[13] Хиртаның басты аралын жыл бойына сол жерде әскери базада жұмыс істейтін аздаған адамдар алады.[19]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Сент-Килда: Дүниежүзілік мұралар тізіміне енгізу үшін Сент-Килданың қайта қаралуы Тексерілді, 21 наурыз 2007 ж
  2. ^ Маклин (1972 ж.) Джон оф Фордунның сөздерін келтірген 34 бет Scotichronicon с. 1380
  3. ^ Мунро, Д. (1818) Гибридтер деп аталатын Шотландияның Батыс аралдарының сипаттамасы, Аралдардың жоғарғы деканы Дональд Мунро мырза, олардың көпшілігінде 1594 ж. Miscellanea Scotica, 2. Ағылшын тілінен аудармасы Шотландия: «Тұрғындар қарапайым кедей адамдар, олар кез-келген дінді білмейді, бірақ МакЛеод Харрис басқарушысы немесе оның орынбасары жылына бір рет жазда балаларды шоқындыру үшін капелламен жүзеді».
  4. ^ а б c Keay, J. және Keay, J. (1994) Коллинз Шотландия энциклопедиясы, Лондон, ХарперКоллинз
  5. ^ Макаули, Рев Кеннет (1764) Сент-Килданың тарихы. Лондон
  6. ^ Мартин, Мартин (1703) "Әулие Килдаға саяхат Мұрағатталды 13 наурыз 2007 ж Wayback Machine «in Шотландияның Батыс аралдарына сипаттама, Аппин полкі / Аппин тарихи қоғамы. Алынып тасталды 3 наурыз 2007
  7. ^ Хасвелл-Смит, Хамиш (2004) Шотландия аралдары, Эдинбург, Канонгат
  8. ^ Бұл Quine (2000) ұсынған Stac an Armin тобындағы топты кесіп өтуге арналған күн, (жоғарыдағы «Басқа аралдардағы ғимараттар» бөлімін қараңыз), дегенмен Steel (1988) 144 бетінде эпидемия 1724 жылы болған деп жазылған.
  9. ^ а б c г. e Маклин, Чарльз (1977) Әлемнің шетіндегі арал: Әулие Килда туралы әңгіме, Canongate
  10. ^ Джон Сэндс М.П., ​​Маклинде келтірілген (1972 ж.) 117 бет. Ол басқа жерлерде 1877 жылы болған деп жазылады және оның Сан-Килдаға бірнеше рет сапар шеккені анық.
  11. ^ Купер, Дерек (1979) Аралдарға апаратын жол: Гебридтердегі саяхатшылар 1770–1914 жж. Лондон. Роутледж және Кеган Пол.
  12. ^ «Сент-Килдадағы өмір», 1877 ж. Чамберстің танымал әдебиет, ғылым және өнер журналындағы Дж. Сэндстің жазбасы. 2007 жылдың 1 қаңтарында алынды.
  13. ^ а б c г. e f Болат, Том (1988) Әулие Килданың өмірі мен өлімі, Лондон, Фонтана
  14. ^ Нил Джиллз, болатта келтірілген (1988) жұмыс cit 167 бет.
  15. ^ ХХІ ғасырда да бұл проблема. Ұлттық Траст 2006 жылы «қолайсыз ауа-райы жағдайлары жеткізіліміміздің Сент-Кильдаға жете алмауына алып келді, ал біздің шығыс материалдарын шығарудың келесі мүмкіндігі 2007 жылдың мамырында болды» деп 2007 жылғы жұмыс кештерінен бас тартатынын хабарлады. НТС жұмыс партиясының ақпараты Мұрағатталды 2006 жылғы 2 қазанда Wayback Machine Тексерілді, 18 наурыз 2007 ж
  16. ^ Болат (1988) жұмыс cit 20 миллион фунт стерлингті құрайды.
  17. ^ Томпсон, Фрэнсис (1970) Сент-Килда және басқа гебридтер. Дэвид пен Чарльз. ISBN  0-7153-4885-X
  18. ^ Квин, Дэвид (2000) Әулие Килда, Гранттаун-на-Спей, Колин Бакстер аралының гидтері
  19. ^ НТС келушілерге кеңес Тіркелген күні 18 наурыз 2007 ж. Бұл «Puff Inn» атауының көпшілікке ашық еместігімен жаңылыстыратындығын ескертеді.

Сыртқы сілтемелер