Джозеф Алманзи - Joseph Almanzi

Джозеф Алманзи (1801 ж., 25 наурыз, Падуа - 7 наурыз 1860, Триест ) болды Итальян Еврей библиофилі және ақыны. Барух Хайим Алманзидің үлкен ұлы, бай көпес; ол жеке оқытушылардан жақсы білім алды, олардың бірі Израиль Кониан болды. Итальяндық әдет бойынша ол жастайынан жаза бастады Еврей ерекше жағдайларда өлеңдер. Жиырма жасында ол еврей әдебиетінің адал оқушысы және еврей кітаптарын қызу жинаушы болды. Ол сатып ала алмаған сирек кітаптар мен қолжазбаларды көшіріп алды. Ол еврей тілін жақсы басқарды, Итальян, Латын, Неміс және француз тілдерін біледі деп те айтылады Сирия. Оның библиофилге деген талғамы бұрын тиесілі үлкен және жақсы таңдалған кітапханамен қоректенді Хайм Джозеф Дэвид Азулай, оның әкесі Азулайдың ұлы Рафаэль Ишаядан сатып алған Анкона. Бұл кітапхананы Джозеф Алманзи көбейтті, оның сирек басылымдары мен қолжазбалары оны жеке меншіктегі ең маңызды кітаптардың біріне айналдырды. Оның қазынасын Луццато, Штайншнайдер, Цунц және басқалар еркін пайдаланды. Өмірінің соңғы бірнеше жылында Альманзи Триесте өмір сүрді, ол барлық коммуналдық істерге қызыға қарады. Мұнда ол үйленбей қайтыс болды.

Алманзидің бірнеше өлеңдері жарияланған. Ол сүйкімді жазушы және, ең алдымен, ұлы итальяндық авторлардың өлеңдерін таза Інжілге аудармашы болды. Қайтыс болғаннан кейін С.Д. Луцзатто өзінің иврит хаттары мен өлеңдерін бірқатар жинағында жариялады Яд Йосеф (Жүсіптің қолы), Краков және Триест, 1889 ж.

Алманзи авторы болды: (1) Мен, Синай (Аза халаты - Иса. Пьеса. 17), Израиль Конианға арналған элегия (Реджо, 1824); (2) Мұсаның өмірбаяны Ḥayyim Luzzatto Керем Жемед, т. iii., М.Вулф, Люцбаттармен бірге 1879 ж., Лемберг, қайта бастырған Ла-Ешарим Техилл; (3) Хиггаён бе-Киннор (Арфадағы ревери), Иуда ди Модена және Исаак Абраванель туралы өлеңдер жинағы және Савиоли, Тассо, Федрус, Петрарка, Виторелли және т.б. аудармалары (Вена, 1839); (4) Джейкоб Вита Пардоның өліміне қатысты элегия, С.Д. Луцзатомен бірге басылған Абне Зиккарон (Прага, 1841; Луззатто жариялаған жазулардың көшірмесін Алманзи жасаған); және (5) Незем Захаб (Алтын сақина), еврей поэзиясы (Падуа, 1858). Ол бірқатар еврей өлеңдерін қолжазбаға қалдырды, оның ішінде Горацийден аудармалар (қараңыз) Биккуре ха-'Итим, Вена, 1845). Алманзидің отбасы оның құрметіне басылған а каталог оның өмірлік досы Лузцато құрастырған еврей кітапханасы, ол да алғы сөз жазды. Луззатто жинақтың қолжазбаларын осыған дейін сипаттаған болатын Hebräische библиографиясы Штайншнайдер туралы (iv. 52, 121, 145; т. 20, 43, 101, 128, 144; VI. 49, 85, 141). Қолжазбалардың көп бөлігін Британ мұражайы сатып алды; сирек кездесетін кітаптар коллекциясы кітап сатушы Фредерик Мюллерге жол тапты Амстердам және оны 1868 жылы Нью-Йорктегі Эману-Эл храмының қамқоршылары сатып алған, ол 1893 жылы оны кітапханаға ұсынған. Колумбия университеті.

Әдебиеттер тізімі

Бұл мақалада басылымдағы мәтін енді қоғамдық доменӘнші, Исидор; және т.б., редакция. (1901-1906). Еврей энциклопедиясы. Нью-Йорк: Фанк & Вагноллс. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)