LHirondelle et la Mésange - LHirondelle et la Mésange - Wikipedia

L'Hirondelle et la Mésange
РежиссерАндре Антуан
ӨндірілгенS.C.A.G.L. (Société Cinématographique des Auteurs et Gens de Lettres)[1]
ЖазылғанGustave Grillet
Басты рөлдердеЛуи Равет
Джейн Майлианс
Пьер Алвейв
КинематографияРене Гайчард
Леонсе-Анри Бурель[2]
ТаратылғанПате
Шығару күні
  • 12 наурыз 1984 ж (1984-03-12) (Франция)
Жүгіру уақыты
79 минут [1984 жылы қайта құру]
ЕлФранция
ТілДыбыссыз (француз тіліндегі интертиттер)

L'Hirondelle et la Mésange («қарлығаш пен титмуза») - режиссердің француз драма фильмі Андре Антуан, 1920 жылы түсірілген, бірақ шығарылмады. Қайта құру 1984 жылы жасалды және экранға шығарылды.

Сюжет

Пьер ван Гроот - екі баржаның бастығы, L'Hirondelle және La Mésangeол құрылыс материалдарын Бельгия мен Францияның солтүстігі бойымен Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде қираған аудандарға тасымалдайды. Оның жанында әйелі Гриет пен оның сіңлісі Марте бар және олар өздерінің кірістерін Франция шекарасы арқылы өтетін жеке контрабандамен толықтырады. Антверпенде Пьер қабілетті жаңа жар Мишельді жалдайды. Олардың саяхаты кезінде Мишель өзінің контрабандалық гауһар тастарын жасыру жоспарын жасырып, Марте отбасымен және соттармен риза болады. Пьер Мишельді алмаздарды ұрлап жатқан жерінен ұстағанда, ол отбасылық құпияны сақтайтын аяусыз жазаны қолданады.

Кастинг

  • Луи Равет Пьер ван Гроот рөлінде
  • Джейн Мейлианес Гриеттің рөлінде, оның әйелі
  • Пьер Алвейв Мишель ретінде
  • Магуй Делиак Мартенің рөлінде, Гриеттің сіңлісі
  • Джордж Денола гауһар саудагері ретінде

Өндіріс

Андре Антуан, өзінің реализмнің жаңа стандарттарын енгізген жаңашыл театрлық қойылымдарымен әйгілі, 1915 жылы кинотеатрға бет бұрды және ол өз фильмдерінде натурализмді екі жағдайда да, актерлік стильде де қолданды. Үшін L'Hirondelle et la Mésange 1920 жылы ол өзінің экипажы мен актерлерін барельге түсіруге Бельгияға апарды, олар оны Шелдт өзені мен Фландрия каналдары бойымен жүзіп өтті. Ол қайықшылардың өмірін, олардың көпірлердің астында және құлыптар арқылы жүзу кезіндегі процедураларын және олар өткен пейзаждарды видеоға түсірді.[3] Түсірілім Антверпенде де өтті (оның ішінде) Оммеганк фестиваль), Бельгиядағы Брюгге, Гент және Темсе және Францияның солтүстігіндегі Мортанье-ду Норд.[4]

«Асығыстықтар» дистрибьюторға көрсетілгенде, Чарльз Патх, ол фильмнен гөрі деректі фильм екенін айтып, фильмнен бас тартты. Содан кейін материал босатылмай сөреге қойылды. 1924 жылы кейбір материалдар өңделіп, корпоративті бір рет көрсетілді, бірақ фильм көптеген онжылдықтар бойына жоғалып кетті. 1982 жылы редакцияланбаған теріс (ұзақтығы шамамен алты сағат) қайтадан ашылды Cinémathèque française, және Анри Колпи Гюстав Грилленің сценарийі мен Антуанның жұмыс жазбаларын қолдана отырып, жаңа нұсқасын редакциялауды сұрады. Нәтижесінде, шамамен 79 минутқа созылған фильмнің премьерасы 1984 жылы наурыз айында Cinémathèque française кинотеатрында өтті, оған үш тақырып енгізілген Раймонд Алессандрини тапсырыс берді. Морис Джауберт.[5]

Қабылдау

Кейіннен фильм көптеген кинофестивальдарда және кинофильмдерде, оның ішінде 2005 ж Giornate del Cinema Muto оның каталогында келесі ескертулер бар:

«... Антуан кәсіпқойларды өмірден алынған актерлермен, олардың баржасымен бірге жалданған өзеннің шынайы адамдарымен араластырды. Оның басшылығымен барлығы ақылмен және қарапайымдылықпен әрекет етеді. Ол әр түрлі камераларды қолдана отырып, олардың өмірінің әр түрлі көзқарастарынан көреді. Осы «өзен фильмі» саяхаты кезінде кездесетін ортада көптеген материалдар түсіріледі.Антуан көбінесе өз көзқарасын адамдардан өзенді, оның жағалауларын, ландшафтты жанама қадағалау кадрларында өзі болғанға дейін қарауға бағыттайды. кейіпкер, драманың үнсіз куәгері: қыздыру драмасын сөндіруге қызмет ететін зейіннің ауытқуы.

«... 1934 жылдың қыркүйегінде, талқылау L’Atalante Антуан өзінің кинотанушы ретіндегі рөлінде өзінің кейбір жағынан Жан Вигоның киносын күтіп тұрған аяқталмаған фильміне сілтеме жасады. Өзінің рөлі туралы айтпастан, ол қарапайым түрде былай деп жазды: 'Мен бұл жанрда тек Марсель Ахардты еске түсіремін. La Belle Marinière, және тағы бір оқиға, көптеген жылдар бұрынғы Гюстав Гриллеттің әңгімесі L’Hirondelle et la Mésangeол сондай-ақ баржада, Антверпен мен Брюгге арасында L'Escaut-қа барар жолда орнатылған. Сол кезде бұл жұмыс тым жаңа деп бағаланған, сондықтан коммерциялық емес. ''[6]

Жазбаларда кинорежиссердің үкімі де келтірілген Бертран Таверниер: «Кейіпкерлерінің сезімдерін шектейтін, оларға да, көрерменге де жеңілдік жасамайтын фильмдер аз. L’Hirondelle et la MésangeТеатр эффектілерін, эпизодтық көріністерді, бүлдіруі мүмкін барлық нәрсені жоққа шығаратын, ерікті түрде, оқиғаны баяндау кейіпкерлердің ішкі қозғалысының әр кадрында туылған (немесе қайта туылған) сияқты ».[7]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ L'Hirondelle et la Mésange кезінде Ciné-Ressources. Алынған 29 маусым 2020.
  2. ^ Кейбір дереккөздер кинематографияны тек Гайчардқа, басқалары Бюрелге ғана жатқызады. Фильмде екеуі де жұмыс істеген болуы мүмкін, сол жылы Антуанның басқа фильмдерінде жұмыс жасаған сияқты, Мадмоизель де Ла Сейлье. Burel туралы мақала Dictnaire du cinéma français des années vingt (n.33, 2001) мәселені ашық қалдырады. (Мұрағатталды Wayback Machine-де, 11 шілде 2019 ж.)
  3. ^ L'Hirondelle et la Mésange жылы Restorations et tirages каталогы du Cinémathèque française. (Мұрағатталды Wayback Machine-де, 21 желтоқсан 2019). Шығарылды 2 шілде 2020.
  4. ^ L'Hirondelle et la Mésange DVDclassik.com сайтында. Шығарылды 2 шілде 2020.
  5. ^ Қалпына келтіру тарихын қараңыз Restorations et tirages каталогы du Cinémathèque française. (Мұрағатталды Wayback Machine-де, 21 желтоқсан 2019). Шығарылды 2 шілде 2020.
  6. ^ Ескертулер L'Hirondelle et la Mésange 24-ші Pordenone Silent кинофестивалінде, 2005. (Мұрағатталды Wayback Machine-де, 17 сәуір 2019 ж.) 2 шілде 2020 шығарылды.
  7. ^ Бертран Таверниер, жылы Позитив, жоқ. 279, 1984 ж., 24-ші Порденон үнсіз кинофестивалінің каталогының кинотаспаларында келтірілген 2005 ж.

Сыртқы сілтемелер