Ирланд тектес американдық актерлер тізімі - List of American actors of Irish descent

Бұл назар аударарлық тізім Ирландиялық американдық актерлер.

Бұл тізімге ену үшін адамның Уикипедиядағы мақаласы және оның ирландиялық американдық және белгілі актер екендігі көрсетілген сілтемелері болуы керек.

Тізім туған онжылдықтар бойынша кері хронологиялық тәртіпте ұйымдастырылған және барлық актерлердің тегі алфавиттік тәртіпте орналасқан.

Бұл динамикалық тізім және ешқашан толықтығының белгілі бір стандарттарын қанағаттандыра алмауы мүмкін. Сіз көмектесе аласыз жетіспейтін заттарды қосу бірге сенімді көздер.

21 ғасыр

2000 ж

20 ғасыр

1990 жылдар

1980 жылдар

1970 жж

1960 жж

1950 жж

1940 жж

1930 жж

1920 жж

1910 жж

1900 жж

19 ғасыр

1890 жж

1880 жж

1870 жж

1850 жж

1830 жж

1820 жж

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 19 қараша 2009 ж. «JONAS Brothers тазалық сақиналарын және олардың ирландиялық тамырларын айтады». YouTube. Алынған 24 ақпан, 2010.
  2. ^ Кауфман, Катарин Л. (26 сәуір, 2017). «Күміс түлкі Сан-Диегоның кино жасау әлеуетін ашуға көмектеседі». Сан-Диего еврей журналы. 2019 жылдың 20 желтоқсанында алынды. «Райан [Раймондтың ағасы] өзін» мутт «деп санайды - бұл мексикалық, итальяндық, ирландиялық, пилипино және орыс еврейлерінің бірегей қоспасы».
  3. ^ Тоғыз жасар бала супермодель мәртебесіне жетеді CBS жаңалықтары, 11 мамыр, 2010 жыл
  4. ^ Эрнандес, Ли (7 қаңтар, 2009). «Джейк Т. Остиннің» күштері «теледидардан тыс». Күнделікті жаңалықтар. Алынған 10 қаңтар, 2009.
  5. ^ ТВ (19 тамыз, 2011 жыл). «MSN UK». Tv.uk.msn.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 мамырда. Алынған 9 қараша, 2011.
  6. ^ ТВ (19 тамыз, 2011 жыл). «MSN UK». Tv.uk.msn.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 мамырда. Алынған 9 қараша, 2011.
  7. ^ «Лиа Томпсон АҚШ-қа мерекелік рух алады». sun-sentinel.com. Алынған 23 мамыр, 2018.
  8. ^ https://mobile.twitter.com/Noahegalvin/status/717445375313850368
  9. ^ а б c «JONAS Brothers тазалық сақиналарын және олардың ирландиялық тамырларын айтады». YouTube. 2009 жылғы 19 мамыр. Алынған 24 ақпан, 2010.
  10. ^ а б c «Джонас ағайынды ирландтықтар». YouTube. 11 маусым 2009 ж. Алынған 24 ақпан, 2010.
  11. ^ Караманика, Джон (15 шілде, 2009). «Твин ханшайымы, өзгерді». New York Times. Алынған 4 қараша, 2009.
  12. ^ Джонсон, Джейсон (2012 жылғы 4 маусым). «Sidekick supreme». AsiaOne. Алынған 4 маусым, 2012.
  13. ^ Брэди, Тара (8 желтоқсан 2012). «Джанд Джек». The Irish Times. Алынған 13 қаңтар 2016 ж.
  14. ^ Спачилова, Тереза ​​(4 маусым, 2009). «Hvízda z Karlíka a továrny na čokoládu Robbová: Johnny Depp mě nebavil». iDNES.cz. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 14 шілдеде. Алынған 1 қыркүйек, 2010.
  15. ^ а б Смоленяк, Меган (2011 ж. 27 ақпан). «Джулия Робертс Робертс емес». Huffington Post. 5 шілде 2013 ж. Алынды. «Оның тұқымдарының жартысында оның тамыры тереңде жатыр, сондықтан ерекшеліктерді нақтылау үшін көп зерттеулер қажет болады, бірақ тегі ирланд, ағылшын, шотланд және уэльстің араласқанын білдіреді».
  16. ^ Пол Ронан IMDB-де
  17. ^ «Миша Бартон». Сәлеметсіз бе. 24 қаңтар, 1986 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 8 шілдеде. Алынған 15 маусым, 2013.
  18. ^ UsWeekly Staff (2013 жылғы 15 ақпан). «Аманда Байнс: сіз мен туралы білмейтін 25 нәрсе». Us Weekly. Алынған 18 тамыз, 2013.
  19. ^ Хильтбранд, Дэвид (2014 ж., 11 ақпан). «Лорен Кохан зомбиді өлтіруді бейнелеу өнеріне айналдырды Жүріп жүрген мәйіттер". News.com.au. Архивтелген түпнұсқа 14 желтоқсан 2015 ж. 5 қыркүйек 2016 ж. шығарылды. «Кохан Филадельфияда Шотландия, Ирландия және Норвегия акцияларынан дүниеге келді.»
  20. ^ Келли, Антуанетта (20 қараша, 2010). «Даррен Крисс Сәлем! жұлдыздары Дублинде өнер көрсетеді ». Ирландиялық орталық. 21 ақпан 2012 ж. Алынған. «Крисс, 23, жартылай филиппиндік, жартылай ирландиялық ...»
  21. ^ а б c Кепнес, Каролайн (қазан 2005). «Шмаозин» Мила Куниспен «. JVibe. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 3 маусымда. Тіркелген күні: 16 қаңтар, 2016. Мила Кунис Калькинде: «Менің жігітім ирландиялық католик болып өспеген ...»
  22. ^ «Сахна ұрлаушысы бүйірден шығады: есептік қадаммен актриса Зуи Дешанель» ең жақсы дос «персонасын қосты» (қайта басу), Los Angeles Times, 16 ақпан 2003 ж., 2007 ж. 1 желтоқсанында алынды.
  23. ^ Кристи, Эндрю (31.10.2016). «Өту; Халықаралық жұлдыз Аарон Диас жылу әкеледі Квантико!". HuffPost. Алынған 23 қаңтар, 2019 ж.
  24. ^ "Руки құйды «. ABC. Шығарылды 27 тамыз 2019.
  25. ^ «С: Сіз қай ұлттың азаматысыз? Ж: Ирландиялық итальян». Chris-evansv.net. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 14 желтоқсанында. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  26. ^ «Меган Фокс отбасылық негізде және атақты адамдарға Максим радиосының татуировкасы бойынша». Sirius.com. Алынған 19 тамыз, 2009.
  27. ^ «Бұл жартылай ирландиялық, жартылай кубалық актер алты сағат бойы тура билей алады!» Мен латын жамбасымен мақтанамын, - дейді ол! Мұрағатталды 10 ақпан, 2005 ж Wayback Machine
  28. ^ Кобиата (қыркүйек 2006). «Кобиатамен сұхбат ... Саша Грей» (PDF). XCritic.com. Алынған 15 наурыз, 2019.
  29. ^ Барлоу, Хелен (31 наурыз, 2007). «Қарапайым Джейн жоқ». Курьер-пошта. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 2 шілдеде. Алынған 13 шілде, 2010.
  30. ^ Баркер, Линн (2006 ж. 17 мамыр). «Мен бәрінмін. Мен филиппиндік және кавказдықпын, бірақ мен Испания испандық, қытайлық, американдық үнді, ирландпын». Teenhollywood.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 9 тамызда. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  31. ^ «Мисс қыркүйек қызыл, ыстық және ирландиялық» Мұрағатталды 7 ақпан, 2006 ж Wayback Machine
  32. ^ Гиббс, Эд (21 қазан, 2012). «Алтын ғасыр данышпаны». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған күні 7 мамыр 2017 ж.
  33. ^ Смоленяк, Меган (2012 жылғы 12 қаңтар). «Көк Айви Картердің өткеніне көз жүгірту». Huffington Post. Алынған 13 мамыр, 2015.
  34. ^ «Бұл жер оның ирландиялық-католиктік отбасының осы сәттегі сәттілігінің әділ көрінісі болды». Tiscali.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 3 ақпанда. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  35. ^ Файен, Стиан (13 қараша, 2013). «Hunger Games-stjerna vil utforske sine norske aner». Дагбладет (норвег тілінде).
  36. ^ «Сіз білмейтін 7 танымал адамның ирландиялық тамыры болған». 2016 жылғы 14 желтоқсан.
  37. ^ Миллар, Джон (28 қыркүйек, 2008). «Голливуд жұлдызы Денисти Стоунның ұлтшылына құрмет көрсетті». Жексенбілік пошта. Алынған 10 қазан, 2010.
  38. ^ Мара, Кэтлин (2008). «940 Кэтлин Руни Мара». Шығармашылық публицистика. Алынған 18 тамыз, 2015.
  39. ^ Винсент, Мал (3 наурыз, 2000). "Өткізіп жіберу жұлдыз Фрэнки Муниц кенеттен керемет жұлдыз тапты ». Сиэтл Таймс. 11 тамыз 2013 шығарылды.
  40. ^ «Glee's аккорды туралы біз жақсы көретін 4 нәрсе». Теле бағдарлама. 2011 жылғы 8 наурыз. Алынған 8 мамыр, 2012.
  41. ^ «Penny Pax». Модель Майхем. Алынған 24 тамыз, 2013.
  42. ^ Доджер (15 тамыз 2002). «Minx әсері». Доджердің Кристина Риччидің жанкүйерлер парағы. Архивтелген түпнұсқа 23 қараша 2003 ж. шығарылды 11 мамыр 2014 ж.
  43. ^ О'Салливан, Шарлотта (13 қыркүйек 2002). «Джулия Стайлз: 'Бұл жалқау болады'". Тәуелсіз. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 22 қаңтарында. Алынған 19 желтоқсан, 2017. Оның анасы (жартылай ағылшын, жартылай итальяндықтар) қыш ыдыстар жасайды, ал әкесі (ирландиялықтар) оларды сатады - ал Стилес негізгі этос дегенді мойындайды, 'жалқау жаман! Егер мен колледжге бармаймын деп шешсем [ата-анам] бұл бақытты болмас еді. '
  44. ^ Дэвид, Эллиот (2010). «Эмма Стоун». Ғажайып ел (23): 177–181.
  45. ^ «Қуыршақтар аңғарында». Филиппин жұлдызы. PhilStar Daily, Inc. 2 қараша, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 7 шілдеде. Алынған 22 маусым, 2010.
  46. ^ Чанг, Ки (2015 жылғы 11 желтоқсан). «Джонатан Такермен сұрақ-жауап». Гимн журналы. Алынған 24 наурыз, 2016.
  47. ^ Вилкомерсон, Сара (2007 жылғы 11 сәуір). «Жүректе Wilde». Нью-Йорк байқаушысы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 11 желтоқсанда. Алынған 11 сәуір, 2007.
  48. ^ Саламоне, Джина (11.06.2010). «Нағыз қан» жұлдызы Дебора Энн Уоллмен Нью-Йорктегі минут «. New York Daily News.
  49. ^ «Бен Аффлекке арналған қалаға сұхбат - сұхбат». Movies.ie. Алынған 27 тамыз, 2014.
  50. ^ «Бен Аффлекке арналған қалаға сұхбат - сұхбат». Movies.ie. Алынған 27 тамыз, 2014.
  51. ^ https://oharas.com/categories/actors/oharasinthemovies/neelyoh/index.html
  52. ^ https://oharas.com/categories/actors/oharasinthemovies/neelyoh/index.html
  53. ^ «Элизабет Бэнкс». Twitter. Алынған 26 шілде, 2012.
  54. ^ «Ата-бабаларыңызды табу үшін мына жерді басыңыз». landing.ancestry.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 шілдеде. Алынған 26 қараша, 2010.
  55. ^ Батлер, Карен (3 сәуір 2002). «Сиренаның әні: Лара Флинн Бойл». Ирландия жаңғырығы. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  56. ^ Мюррей, Ребекка (26 қаңтар, 2004). «Эдди Кэхиллмен және Джим Крейгпен сұхбат». About.com. Архивтелген түпнұсқа 10 наурыз 2011 ж. Тіркелген күні 26 желтоқсан 2017 ж. «Ирланд-американдық болу ...»
  57. ^ Кери, Мэрайя (10 қараша 1999). «Мэрайя Кери - MTV EMAs сұхбаты». Дублин әуежайы, Коллинстаун, Фингал, Ирландия. Алынған 6 шілде, 2019. Менің анамның ата-анасы Ирландиядан болды, сондықтан
  58. ^ Қызметкерлер (2008 жылғы 17 қыркүйек). «Холли Мари балалармен бірге өмір туралы тағамдарды тарқатады». Адамдар. Алынған 3 желтоқсан, 2014.
  59. ^ «Үй». Nw.ninemsn.com.au. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 10 ақпанда. Алынған 8 желтоқсан, 2010.
  60. ^ «Дэйн Кук - сәттілік чак». ComingSoon.net. 2007 жылғы 13 қыркүйек. Алынған 10 сәуір, 2014.
  61. ^ О'Тул, Лесли (19 қараша, 2012). «Брэдли Купер: Дэниэл Дэй-Льюис маған« The Hangover »ұнайтынын айтты'". Метро. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 8 қарашада. Алынған 2 желтоқсан, 2014.
  62. ^ Қызметкерлер (2017 жылғы 7 наурыз). «Аудандық тариф: Халықаралық әйелдер күні Беркширде тұратын әйелдерге көзқарас». Беркшир қыраны. Тексерілді, 22 қаңтар 2018 ж.
  63. ^ Вели, Янник (6 қазан, 2009). ""«Зообақты» сүю. Париж матчы. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  64. ^ «Карменнің электрлік қозғалысы. Baywatch Babe-дің жаңа стрип аэробикасы DVD-сі шынымен де терді дамытады. Бұл жайбарақат емес, сіз өзіңіздің жігітіңіздің немесе күйеуіңіздің сексуалды болуыңыз үшін. (Жаңалықтар) - Айна (Лондон, Англия) - Questia онлайн кітапханасы».
  65. ^ Смоленяк, Меган (2014 ж. Ақпан / наурыз). «Джимми Фэллон отбасылық тармағы». Ирландия Америка. Тексерілді 22 шілде 2016 ж.
  66. ^ «Ол өзінің қатаң ирландтық католиктік тәрбиеге қарсы шыққанын айтады. Оның ата-анасы бұл әсіресе қатал емес деп санайды».
  67. ^ Митович, Мэтт Уэбб (21 қазан 2005). «Табалдырық жоспары - Гугино үшін сәттілік». теле бағдарлама.
  68. ^ Брэди (2003). «Элисон Ханниганмен бірге». Парад. Архивтелген түпнұсқа 14 ақпан 2005 ж. 2016 ж. 18 ақпанда алынды. «Ол қызыл шашты, ирландтық және әрі сексуалды, әрі күлкілі».
  69. ^ TLC (27.03.2015). «Энди Гармонның тәуекелге баратын туысы - сіз кіммін деп ойлайсыз?». Мұрағатталды түпнұсқасынан 30.04.2018 ж. Алынған 30 сәуір, 2018 - YouTube арқылы.
  70. ^ Коркоран, Моника (2004 жылғы 1 қыркүйек). «Стиль адамы: Джош Хартнетт» Мұрағатталды 25 сәуір 2012 ж Wayback Machine. InStyle. 17 ақпан 2013 ж. Шығарылды. «Мен Ирландияда болған кезде мен ата-бабаларым шыққан түбекке бардым ...»
  71. ^ «... жартылай ирландиялық, жартылай германиялық табиғи аққұба коммерциялық жұмыста кішігірім рөлдерге қол жеткізгенге дейін Sears каталогтары үшін бала модель болды». Tribute.ca. 1978 жылғы 24 қараша. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  72. ^ Ширес, Сара (11.03.2005). «Мен алты-ақ әкемді итімді қорғауға тапсырдым. Иә, мен әлі ессізбін; Джошуа Джексон Доусон өзенінен кейінгі өсу және өмір туралы». Кешкі стандарт. Мұрағатталған Questia. 2019 жылдың 15 наурызында алынды. «Джексон Ванкуверде ирландиялық анадан және тександық әкеден туған».
  73. ^ Патрик (2004). «Роберт Келли Live». CringeHumor.net. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 18 маусымда. 2016 жылғы 18 ақпанда алынды. «Мен ирландтықпын, менің атым Роберт Патрик Келли ... Мен кішкентай мексикалық ыдыс жуғышқа ұқсаймын, не болғанын білмеймін ... мүмкін менің анам қағаз бала Раульмен жыныстық қатынасқа түсті ».
  74. ^ Кузидо, Кармен (2003 ж. 21 қыркүйек). «Кеннеди стенд жасайды». Daily Targum. Архивтелген түпнұсқа 10.06.2011 ж. шығарылды 5 мамыр 2017 ж.
  75. ^ «Джейми Кеннеди: Уәде етілген жерде адам баласы». Mens Magazine Online. Архивтелген түпнұсқа 9 мамыр 2008 ж. 5 мамыр 2017 ж. шығарылды.
  76. ^ Барри, Ребекка (2006 ж. 13 тамыз). «Джейми Кеннедимен жылдам сөз». Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 9 қыркүйек, 2010.
  77. ^ Катчер өзінің «ирландиялық, богемиялық және индейлік» екенін айтты Бүгінгі кеш 12 тамыз 2003 ж .; Катчердің анасы - ирландиялық, американдық
  78. ^ Дэниел Мид Мұрағатталды 31 қаңтар, 2008 ж Wayback Machine, CityTV.com сайтындағы кейіпкерлердің өмірбаяны
  79. ^ а б «Сет МакФарлейннің өмірбаяны». Интернет фильмдер базасы. Тексерілді, 18 қаңтар 2016 ж.
  80. ^ Дэвис, Питер (23 қаңтар, 2009). «Дэнни Бижумен кездестіргенде». Қағаз. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 21 қазанда. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  81. ^ «Маккарти Чикагода ирландтық католик отбасында өсті ...» Cinema.com. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  82. ^ «Қазір менде бар қара көлеңкеге өте жақын. Мен ирландпын және мен қара шаш пен ақ терімен келемін. Майкл Джексоннан айырмашылығы». Homunculus.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 26 ​​қарашасында. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  83. ^ «Даника МакКеллар өмірбаяны (1975-)». Filmreference.com. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  84. ^ Қызметкерлер (2004 жылғы 19 шілде). «Момоа Гавай аралын қыздырады». Қосымша. 12 ақпан 2013 ж. Алынды. «Ол ирланд, неміс, байырғы американдық», - деді Джейсон бізге. «Елу жеті, балақай».
  85. ^ О'Дохери, Кахир (23 шілде 2010). «Бриджит Мойнахан жеке өмірі бар қоғамдық жұлдыз». Ирландиялық орталық. Алынып тасталды 5 мамыр 2017 ж.
  86. ^ МакГолдрик, Дебби (2005). «Бриттани: мен ирландпын!». Ирландия дауысы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 18 қараша, 2009.«Менің отбасым өте ирланд».
  87. ^ а б «Джерри О'Коннелл мен оның інісі Чарли (Слайдерлер) әрқашан жақын болған.» Біз 14 айлық ирландиялық егізбіз «дейді Джерри, 30 жаста». Jerryoconnellfansite.com. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  88. ^ «Жұлдызы NCIS: Лос-Анджелес " «Ол Чикагода ирланд-католик ата-аналарына қайта қоңырау шалып, бұл туралы айтып бергенде, анасы қатты ашуланып, оны іліп қойды».
  89. ^ Қызметкерлер (2009 жылғы 29 қаңтар). «О'Мара АҚШ азаматы болады». Daily Express. 2013 жылдың 25 желтоқсанында шығарылған. «Ирландияда туылған актер Джейсон О'Мара американдық азамат ретінде ант бергеннен кейін тойлайды ...»
  90. ^ «Хизер О'Рурктің өмірбаяны». Интернет фильмдер базасы. Тексерілді, 19 қараша 2015 ж.
  91. ^ Райан, Морин (16 қараша, 2006). «Ана Ортиз қосулы Шіркін Бетти: 'Менде міндетті түрде Queens байланысы бар' «. Chicago Tribune. «Менің әкемнің пуэрто-рикалық және анамның ирландиялықтары».
  92. ^ Браун, Лиз (2001 ж. 7 сәуір). «Поттер тамырларын отырғызды» Мұрағатталды 14 шілде 2012 ж., Сағ Бүгін мұрағат. Canoe.ca. 2010 жылдың 6 желтоқсанында алынды. «14 жас шамасында ирландтық католик бұйрықтардың сабырлылығы мен тәртібіне қызығушылық танытты ...»
  93. ^ «Talking Mission: Maggie Q-мен мүмкін емес III». MovieWeb. Алынған 23 қазан, 2010.
  94. ^ Оуэн, Роб (2006 ж. 2 сәуір). «Инсайдерлер: 4/2/06». Pittsburgh Post-Gazette. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 ақпанда.
  95. ^ Миллер, Оливер (23 қыркүйек, 2010 жыл). "Hurt Locker Джереми Реннер, анасымен арпалысып жатқан кезде, Мадоннамен бірге биде «. AOL. Архивтелген түпнұсқа 11 ақпан 2012 ж. 8 ақпан 2012 ж. алынды. «Менің анам жақсы. Білесіз бе, ол ирландтық; ол бәрін жасай алады».
  96. ^ Қызметкерлер (20.03.2012). «Менің ирландиялық әкем гейлердің шаштаразына ұқсайтын еді!». Ирландия Тәуелсіз. Алынған 2 мамыр, 2016.
  97. ^ «Винс Вон: Компания». Vincev.com. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 23 наурызда. Алынған 24 мамыр, 2006.
  98. ^ «Қатал ирландиялық католик отбасындағы тоғыз баланың кенжесі Уолберг жасөспірім жасының көп бөлігін есірткі сатумен өткізді және Массачусетс штатындағы Дорчестер көшелерінде ұрыс шығарды, Бостонның жұмысшы бөлімі». Markrobertwahlberg.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 14 шілдеде. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  99. ^ Бакмастер, Люк (2006 ж. 14 сәуір). «Пол Уокер: Адам барлық маусымға арналған». Австралия фильмінде. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 22 тамызда. 2006 жылдың 16 қаңтарында алынды. «Мен ирландпын және неміспін ...»
  100. ^ Стювер, Хэнк (2006 жылғы 20 шілде). «Бауырлар Грин». Washington Post. Алынған 11 мамыр, 2010.
  101. ^ «Дженнифер Энистон» (Flash бейне). Актерлер студиясының ішінде. (1: 20-2: 00)
  102. ^ а б c г. «Нассау жағасында ирланд-католик бальвиндері өмір сүрді» Мұрағатталды 2009 жылдың 20 ақпаны, сағ Wayback Machine
  103. ^ Ескерту, Сара (желтоқсан 2003). «Дженнифер Биал нәсіл, жыныстық қатынас мәселелерімен айналысады L сөзі". AfterEllen. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 7 наурызында. Алынған 27 ақпан, 2011.
  104. ^ Мөр, Марк. «Сиқырлы жұмбақ туры». Архивтелген түпнұсқа 9 ақпан 2006 ж. шығарылды. 5 мамыр 2017 ж. «Менің әкемнің ирландиялық мұрасы бар. Менің анам Ирландияға сапар жасады - өте қысқа сапар - және Ирландияны көргенде ол:» Мен Мұнда күйеу, өйткені ол барлық туыстарын көргенде таң қалады ».
  105. ^ «Эдвард Бернс, жазушы, режиссер және танымал актер Ағайынды МакМуллен қазір ирландиялық-америкалық Вуди Аллен ретінде бағаланады ».[өлі сілтеме ]
  106. ^ «Мен көбінесе валлий, содан кейін төрттен бір жапондық, ирландиялық және француздық канадалықпын». Pqasb.pqarchiver.com. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  107. ^ «Джим Керри АҚШ-тың жаңа азаматы болды». Адамдар. Тексерілді, 14 қыркүйек 2015 ж.
  108. ^ О'Ханлон, Эамон (2004 ж. 29 ақпан) «Мен айқышта өле жаздадым - дәл Иса сияқты». Адамдар. Тексерілді, 5 мамыр 2017 ж. «Менің ирландтық анам актерлік қызметті» Бларни «деп атады».
  109. ^ а б c «100 үздік ирландиялық-америкалықтар !!!». Ринсенатиарна. 17 наурыз, 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 20 ақпанда. Алынған 8 қаңтар, 2007.
  110. ^ Смоленяк, Меган. «Стивен Колберт: соңғы есеп (бұл генеалогиялық)». Irish America журналы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 17 наурызда. Алынған 26 наурыз, 2015.
  111. ^ «Том Круздың ата-бабасы». Wargs.com. Алынған 8 тамыз, 2009.
  112. ^ Талбот, Дэвид (9 қыркүйек 2002). «Гитлер адам болған ба? - Salon.com». Dir.salon.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 маусымда. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  113. ^ Фретс, Брюс (1996 ж. 13 желтоқсан) «Мұқабаның тарихы: Ким Делани». Entertainment Weekly. Архивтелген түпнұсқа 16 қазан 2007 ж. 26 сәуір 2014 ж. шығарылды.
  114. ^ Грэм, Боб (1 сәуір, 2001). «Неліктен Джонни Депп шетелге кетті / АҚШ-та көңілі қалған актер қызын осында тәрбиелеуден бас тартады». Sfgate.com. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  115. ^ «Роберт Дауни кіші - актёрлар студиясының ішіндегі 1-бөлім». Youtube.com. Алынған 3 тамыз, 2010.
  116. ^ «Институттың консультативтік кеңесінде ... актриса Карен Даффи сияқты американдық ирландиялық корифейлер бар ...» Irishabroad.com. 1 қаңтар 1970 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 9 маусымда. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  117. ^ а б c г. e Чонди, Боб (2003 ж. 7 наурыз). «Мартин Шин:» Президент «сынға алынды». BBC News. Алынған 5 мамыр, 2017.
  118. ^ «Біз орта батыста өсіп келе жатқан үлкен, ирландиялық отбасы едік, олар бәрінен юмор көргісі келді».
  119. ^ Дэвис, Карис (24 қаңтар, 2008). «Уилл Ферреллдің тігістер бойынша ирландиялық сыйлығы бар - Уилл Феррелл». Адамдар. Алынған 11 қыркүйек, 2010.
  120. ^ Келлер, Джоэль (5 мамыр, 2010). «Патриция Хитон Аналар күнін» Ортаға «өткізуге'". ТВ құрамасы. Алынған 10 қазан, 2010. Біздің көпшілігіміз - Нил Флинн Чикаго қаласының маңында өсті - және тек қалай өскені туралы сөйлеседі ... Сонымен қатар ол ирланд-католик, мен қалай өстім.
  121. ^ «www.youtube.com». www.youtube.com. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  122. ^ Сейп, Кэтрин (маусым 1994). «Cameos». Премьера. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 2 мамырда. 18 ақпан, 2016 шығарылды. «Мектеп байланысыParamount компаниясының бастығы және Голливудтағы ең мықты адамдардың бірі Стэнли Джаффенің құмарлық жобасы, онда ирландиялық католик Фрейзер 60-шы жылдардағы дайындық мектебінде еврей кварталшысын ойнады ».
  123. ^ «Бұл жартылай итальяндық, жартылай ирландиялық, Нью-Джерсидегі трансплантация оның басты рөлге ие болуы мүмкін екенін айтады ...» Southcoasttoday.com. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 17 қазанда. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  124. ^ Моттрам, Джеймс (6 тамыз, 2006). «Дже, мен мұндай жағдай болады деп ешқашан ойлаған емеспін». Хабаршы. Архивтелген түпнұсқа 11 тамыз 2006 ж. Алынған 18 тамыз, 2006.
  125. ^ «LAUREN: Ия, және сен ирландсың, ал мен ирландпын». Gilmoregirls.org. 1 наурыз 2002 ж. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  126. ^ «Мен өзімді жайлы сезгім келмейді. Мен 100% ирландтық католикпін және мен не істеймін?». Kathygriffin.net. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 ақпанда. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  127. ^ Холл оның «ирландиялық және итальяндық» екенін айтты Крейг Фергюсонмен бірге өткен кеш шоу, көруге болады [1]
  128. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 27 қарашада. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) «Ирландияның үлкен отбасында (жеті бала) өскеннен кейін ол медбике ретінде оқыды және онкологиялық науқастармен арнайы жұмыс істеді».
  129. ^ Джайлз, Джефф (1993 ж. 3 қаңтар). «Up and Coming»: Моира Келли; Екі рөл ойнау Чаплин Джоан Арк туралы армандаған кезде ». The New York Times. Тексерілді, 17 мамыр 2017 ж.
  130. ^ «Мэттью Макконахи балаларын Гаельтахтқа жіберуге үміттенеді». Ирландиялық орталық. 2017 жылғы 21 маусым. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 29 қыркүйекте.
  131. ^ [2] «Уотербери, Коннектикут, 26 қазан 1961 ж. - Марк Энтони МакДермотт католик жасөспірімдерінің жұбында дүниеге келді: итальяндық американдық Дайан, небәрі 15 жаста және ирландиялық америкалық Ричард, небәрі 17 жаста». «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 27 қыркүйекте. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) «» Мен ирландпын «, - дейді ол щектерін шымшып,» бұл менің бетіме дәл келеді «».
  132. ^ [3] «Бұл бір қарағанда махаббат еді, - дейді ол, мұздай көк көздеріне жас алып.» Ол: «Бұл ирландиялық жігіт кім?» Ол түсінбеді ».
  133. ^ [4]
  134. ^ [5] «Мен Ирландияның католиктік отбасынан шыққанмын, қайғылы жағдайды бастан өткердім, онда эмоциялар нақты деңгейде шешілмеген». [6] «LAUREN: Ия, және сен ирландсың, ал мен ирландпын».
  135. ^ [7] «Мен осы сәтте О'Малли класының мүшесімін және біз Массачусетспіз; сондықтан техникалық тұрғыдан мен ирландпын және бұл проблема болмауы керек».
  136. ^ а б Келли, Ричард Т. (2004). Шон Пенн: оның өмірі мен уақыты. Кітаптарды ұзарту. 9-10 бет. ISBN  1-84195-623-6.
  137. ^ Эби, Дуглас (2006 ж. 11 желтоқсан). «Эллен Помпео: қиын өмірдің күші мен табандылығы». Ішкі актер. Архивтелген түпнұсқа 20 тамыз 2007 ж.. 2016 ж. 18 ақпанда алынды. «Мен католик ирланд-итальян отбасынан шыққанмын ...»
  138. ^ [8] [9] «Қазір 39 жаста, Джон Рейли қиын ауданда өсті оңтүстік жағы Чикаго. Ол литвалық ана мен ирланд-католик әкесінен туылған алты баланың бесіншісі болды ».
  139. ^ «Сонымен, Мэри қайдан шыққан? Молли Шеннон: Бұл менің тәжірибеме негізделген нәрсе. Мен Ирландияның католик отбасынанмын». «CrankyCritic. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 26 мамырда. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  140. ^ «Ол жартылай еврей, жартылай ирланд ...» Мұрағатталды 28 мамыр, 2006 ж Wayback Machine [10][өлі сілтеме ] «Ирландия мен еврей мұрасы болғандықтан, Стиллердің ата-анасы жыл сайынғы Әулие Патрик күніне арналған кешкі ас кезінде жасыл матзох шарынан жасалған сорпаны ұсынады ... Стиллердің арғы атасы Джеймс Меара Америка Құрама Штаттарына 1881 жылы 19 мамырда Парфия бортында Ливерпульден келді.»
  141. ^ Джонсон, Хиллари (наурыз 1999). «Кортни кері қайтарды». Us Weekly. Архивтелген түпнұсқа 25.10.2009 ж., 2016 ж. 4 шілдеде шығарылды. «Мен мықты ирландиялық қормын».
  142. ^ [11][өлі сілтеме ] «Л.А. тұрғындары танымал джейвинг заңдарын бұзғысы келмейтіндігімен танымал (және мазақ етілген), бірақ оны» менің Бостондағы ирланд католиктік тәрбиесі «тоқтатты», - дейді ол.
  143. ^ «Марк Уолбергтің ата-бабасы». WARGS.com. Тексерілді, 17 мамыр 2017 ж.
  144. ^ Уолштың Cadillac үшін жасаған коммерциялық сұхбатында айтылған; «Кейт Уолш» Талғампаз, сексуалды және сәнді CTS"". mycadillacstory.com. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 11 қаңтарда.
  145. ^ Смит, Линн (2001 жылғы 2 желтоқсан). «Мансап сценарийін қайта жазу». Los Angeles Times. 19 қыркүйек 2017 ж. «Уилсон Далласта өсті, ирландтық католиктік ата-анасының ортаншы баласы, ол әрі күлкілі, әрі шығармашылықпен айналысқан; оның анасы - фотограф, әкесі - жазушы. Отбасы меланхолиялық көңіл-күйге бейім» ирландиялық депрессияның күйзелісі », - деді Уилсон, бұл ұрпақтан-ұрпаққа жалғасып келеді.
  146. ^ Фишер, Павел (2002). «Оуэн Уилсон Корольдік Тененбаумдар, Жау сызықтарының артында". Femail.com.au. 2017 жылдың 19 қыркүйегінде алынды. «Мен Дублин болғанын қалаймын, Ирландия болғым келеді, өйткені менің ата-бабаларым осы жерден шыққан және мен ирландиялықтармен жақсы араласамын деп ойлаймын».
  147. ^ а б Рассел, Мэлори (19.04.2012). «Майхеммен танысыңыз: Сақтандыруды қызықты еткен адам». Business Insider. Алынған 8 қаңтар, 2019.
  148. ^ http://www.indieking.com/animalfactory.html «бұл морг-бозғылт, дискета тәрізді ирландша-итальяндыққа қатысты ақиқат жұлдыз деп санау үшін тым шындық».
  149. ^ Gale Research Inc, Испандық американдық әйгілі әйелдер, 2 том P.78 VNR AG, 1993 ж
  150. ^ «Линда Картер: профиль». Ғажайып ел. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  151. ^ «Мақала: Карузо« CSI-ге риза'". AccessMyLibrary. 28 тамыз 2004 ж. Алынған 16 қазан, 2009.
  152. ^ Галл, Лу (1995 ж. 6 қаңтар). «Дана Карвиден алшақтатқан кассалық жетістік». Бивер Каунти Таймс. Тіркелген күні 8 шілде 2019 ж. «Мен Норвегияның бір бөлігі, ал Ирландияның бір бөлігі».
  153. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 19 мамырында. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) «Жұмыс істемеген кезде Ленни өзінің үлкен, ирландиялық отбасымен кибитинг өткізіп, өзінің қайталанбас көк жағалы өмірімен бөлісетін».
  154. ^ Тайор Ланге, Али (17.07.2012). «Кевин Конрой - Бэтмен». Esquire. 2020 ж. 3 ақпанында алынды. «Ол комик емес, Нью-Йорктен тыс, дәстүрлі ирланд-католик отбасында тәрбиеленді, мұнда рекреациялық іс-шаралар бейсбол мен гэль тілінде сөйлейтін әжесімен джигрингті қосатын».
  155. ^ [12] «Ана, ирланд және неміс ата-бабасы»
  156. ^ [13] «Христиан Мэри Кэтлин Коллинз, ол осы ирландиялық / неміс / голландиялық-калифорниялық отбасында Катлин немесе Кэти ретінде танымал болған ...»
  157. ^ Пергамент, Алан (1995 ж. 23 тамыз). «Джефф Фахи, еңбекқор заңгер». Буффало жаңалықтары. Алынған 10 желтоқсан, 2007.
  158. ^ «Жаңалықтар». Питер Галлахер. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 24 тамызда. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  159. ^ «Мел Гибсон IFTA салтанатында марапатталады - RTÉ Ten». Rte.ie. Алынған 12 шілде, 2010.
  160. ^ Лоуренс Донеган (29 ақпан, 2004). «Бақылаушының профилі». Қамқоршы. Лондон. Алынған 12 шілде, 2010.
  161. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 19 наурызда. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) «Кливлендтегі 5 адамнан тұратын ирландтық католик отбасында өскен қырық бір жастағы Хитон өзінің балалық шағы әрең дегенде әдемі болғанын мойындайды».
  162. ^ [14] «Неміс / ирланд католик отбасында үш баланың бірі болып өскен қыз қаншалықты алысқа бара алады?»
  163. ^ Тюгенд, Том (30 желтоқсан 2005). «Натан Лейннің« еврей »тамырларын іздеуде». Еврей жаңалықтары. 5 мамырда 2017 ж. Шығарылды. «Сіз ирландиялық католиктік көк-жағалы отбасында дүниеге келген болсаңыз да, барлығы сізді еврей деп санайды және сіз өзіңіздің атыңызды Рабиновиц деп өзгерттіңіз».
  164. ^ [15] «Американдық-ирландиялық комедия және шынайы кейіптегі соңғы ашулы адам Денис Лири демалыс күндері Пойнтта сатылған концерті кезінде ирландиялықтардың темекі шегуге қатысты заңдарын бұзып, көптеген темекі шығарды ...»
  165. ^ [16] «ПАДЫША: Сіз Биллге ашулысыз ба? Сіз табиғатынан ашуланасыз ба? МАХЕР: Менің байқап отырғаным - ирландтықтар, барлық ирландтықтар. ПАТША: Неге олай? Біз бұны ешқашан талқылаған емеспіз. MAHER: Картоп, Ларри. 1850 жылдары бізде картоп жетіспеді, олар таусылып бітті, содан бері қанға сіңіп кетті ПАДЫША: Бұл осыдан шыққан ба? MAHER: Бірақ менің ойымша, бізге ашуланшақ адамдар керек, олардың арасында демократтар бар . Сондықтан демократтар бұрын-соңды керемет ирландиялық саясаткерлер болған. Ал ирландтықтар жеткіліксіз ... «
  166. ^ [17] «Ирландияда туылған актер Джо Асторды ойнауға ниетті ...»
  167. ^ Вары, Адам Б. (23 наурыз, 2007). «Прожектор: Мэри Макдоннелл». Entertainment Weekly. 2019 жылдың 29 желтоқсанында алынды. «Мен түсінбеймін. Мен ақ, ирландиялық келіншекпін. Мен не ойнаймын, пионер қыз?»
  168. ^ Хеннесси, Дэвид (2013 ж., 14 маусым). «Скрабты жақсарту». Ирландия әлемі. 5 мамырда 2017 ж. Алынды. «Донегал мен Мит қаласындағы мұрамен Джон С Ирландияға жиі барады ...»
  169. ^ Кейт Мульгру - Өмірбаян
  170. ^ [18] [19] «Нью-Йорктегі үйде көп уақыт өткізетін Мюррей өзінің қарапайым Ирландия тамырларынан алыстап кетті. Чикаго маңындағы үлкен католик отбасында өскен Мюррей Люсиль мен Эдвард Мюррейдің тоғыз баласының бірі болды. , ағаш сатушы ». [20] «Мен жүз пайыз ирландпын. Мен американдықпын, бірақ қаны жасыл.»
  171. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 3 тамызында. Алынған 14 қаңтар, 2017.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) «Ирландиялық-американдық бай отбасында дүниеге келген жеті баланың бірі ...» [21] «O'Keefe есімі оны Изумруд аралымен мәңгі байланыстырады, ал үшінші ирландтықтың Виклоу, Лимерик және Коркта тұратын туыстары бар ...»
  172. ^ «miriam o'callaghan-мен сұхбат». Rte.ie. 24 маусым 2008 ж. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  173. ^ [22] «Бруклинде (Нью-Йорк) дүниеге келген Колин Куинн квинтессенциалдық ирландиялық америкалық әзілқойдың өкілі ретінде келді: ашулы, көңілді және көңілді».
  174. ^ «Таня Робертстің өмірбаяны». Интернет фильмдер базасы. Тексерілді, 19 қараша 2015 ж.
  175. ^ [23] Мұрағатталды 4 қыркүйек, 2005 ж Wayback Machine «Ал мұны біліңіз бе? Жуылған ирландиялық американдық актер Мики Рурк дау-дамайдың ортасында болды».
  176. ^ [24] «Американдықтардың көпшілігінің тегі ирландиялық. Сіздер ме? Менің ата-анамның екеуі де жартылай ирландиялық ... бұл менің тәрбиемнің нағыз күшті бөлігі болған жоқ. Католик болу ирландтық емес еді ... Мен оны жай сезіндім Менің білімім үшін және Ирландияда жиналатын аудитория үшін бәрінен де жақсы жұмыс жасар едім ... Сіз өзіңіздің ирландысыз ба? «
  177. ^ Kleiner, Dick (July 3, 1982). "Sharkey Left Troubled Brooklyn Behind To Make It In The Movies". Daily Times, Портсмут, Огайо, б. 14. Retrieved October 13, 2018. "I'm part Irish and part Italian..."
  178. ^ [25] "The oldest of a large Irish Catholic family, Julia's first step on the path to disillusion comes when her mother tells her that her birthday is in October, not September."
  179. ^ [26] "But John Travolta has more of a claim than others being half Irish on his mother Helen's side and growing up in a predominantly Irish neighbourhood in New Jersey. His mother was also a drama coach. Although the Italian side of his lineage is what he is most recognised for, Travolta himself sees it differently. He told Plus Magazine recently, "The emotional, romantic, whimsical part of me is Irish. Spiritually, I probably feel more like an Irishman – that's where my heart is.""
  180. ^ [27] "the handsome Irish-Italian actor..."
  181. ^ [28] "There’s something about him Irish. “Definitely Irish. Half Irish, half French-Canadian, half English. I’ve kissed the Blarney Stone. My brother fell off the highest peak in Killarney and I rescued him, saved his life. He owes me. My brother, like my father, is a musician, a piano player. I come from a musical family and I was intimidated by it for a long time—I sublimated my musical yearnings.”"
  182. ^ Kipley (October 4, 2012). "Patrick Cronin – actor and professor at East Tennessee State University". ActorsLife.com. Retrieved February 24, 2015.
  183. ^ "Robert De Niro Biography". contactmusic.com. Алынған 7 желтоқсан, 2010.
  184. ^ [29] "I'm Irish, my mother was Irish, and I have a million superstitions"
  185. ^ Jenkins, Gary (March 1999). Harrison Ford: Imperfect Hero. Kensington Books. pp. 9–12. ISBN  0-8065-8016-X.
  186. ^ Garr, Teri; Mantel, Henriette (November 2005). Speedbumps: Flooring it Through Hollywood. Hudson Street Press. б. 7. ISBN  1-59463-007-0. Мен мен Irish, after all.
  187. ^ "Famous Irish American Actors". Irish American Journey. Retrieved August 21, 2017.
  188. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on December 26, 2005. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "DK: I'm an Irish Catholic. And you know what that means."
  189. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on May 18, 2006. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "Agnes Kline, his mother, was of Irish descent and a Catholic, and Robert, his father, was Jewish... In fact, after this interview for Irish America, I have to rush off for another one with The Jewish Light."
  190. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on August 22, 2012. Алынған 12 тамыз, 2012.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "Those feelings are not because I had at one dark time been a Liberal, but because I’m Irish-American."
  191. ^ [30] "The bride's father, the hotheaded Irish-American actor Ryan O'Neal..."
  192. ^ Pallante, Sally; Scotty Hanahan; Jim Dunn; Paul Miller; Martin Pallante; Terry Dunn (2004). Irish in Youngstown and the Greater Mahoning Valley. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. б. 105. ISBN  0738532185. Алынған 28 мамыр, 2016.
  193. ^ "Who Do You Think You Are – NBC Site". NBC.com. Архивтелген түпнұсқа on April 28, 2010. Алынған 13 шілде, 2010.
  194. ^ "Sarandon learns about Welsh roots". BBC News. November 28, 2006.
  195. ^ Chaundy, Bob (March 7, 2003). "Martin Sheen: 'President' under fire". BBC News. Алынған 5 мамыр, 2017. He was born Ramon Estevez in 1940, in Ohio, the seventh of 10 children of a Spanish immigrant father and an Irish mother.
  196. ^ [31] "The blonde actress grew up with a father who was an alcoholic, as were many of her relatives – and she believes her heritage has a lot to do with it. She says, "My people are from Ireland so we have a bit of a drinking problem."
  197. ^ [32] [33] "Born William “Billy” Millar July 4, 1931 at White House by Belfast, Northern Ireland."
  198. ^ [34] "...wasn't all that unusual a choice for an Irish Catholic middle-class kid growing up in Philadelphia. Cop, priest, fireman, Brother. The options were limited."
  199. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on July 20, 2006. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "We're also both Irish. "Eccentric," she says. "When I was in Ireland recently, I went there to do a play, I picked up a book called Irish Eccentrics. I wouldn't be anything else. It's the saddest damn history I've ever seen, and now I can't get enough of Irish history. And, I married an Englishman."
  200. ^ [35] «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on September 20, 2006. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "Carlin... primarily raised by their mother...Mary Carlin, a devout Irish Catholic..."
  201. ^ Rossi, Tony (November 21, 2013). "Tim Conway's Hilarious (and Spiritual) Life". Patheos. Retrieved October 15, 2016.
  202. ^ [36] "Brian Dennehy was a burly, light-haired supporting player... whose Irish charm and engaging grin made him a popular second-tier star in the 1980s."
  203. ^ Smith, Paul (1993). Clint Eastwood: A Cultural Production. Minneapolis: University of Minnesota Press, p. 116. ISBN  0-8166-1960-3. "Eastwood's genealogy: English, Scottish, Irish, Dutch..."
  204. ^ See his biography "Just Call Me Mike"
  205. ^ Purnick, Joyce (October 10, 1983). "Joan Hackett, 49, the actress; won 1982 Oscar nomination". The New York Times. Retrieved September 20, 2018. "Joan Hackett, daughter of an Italian mother and an Irish-American father..."
  206. ^ Levesque, Carl (August 1, 2002). "Unconventional wisdom: James Earl Jones speaks out". Association Management. The Gale Group. Алынған 20 ақпан, 2008.
  207. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on June 17, 2006. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) [37] Мұрағатталды April 13, 2006, at the Wayback Machine "Malachy McCourt was born in Brooklyn, USA and from the age of three was raised in Limerick, Ireland..."
  208. ^ Moritz, Charles (1976). Current Biography Yearbook. Нью Йорк: H. W. Wilson Company. б. 38. OCLC  781401319.
  209. ^ [38] on Nicholson's maternal grandmother: "She began as Ethel May Rhoads of Chester, Pennsylvania, only daughter of upright Pennsylvania Dutch Protestants, and when she married John Nicholson, a working class Irish Catholic, her irate family broke their ties and disinherited her."
  210. ^ Vock, Casey Ryan (January 25, 2010). "Hollywood actor, Plattsburgh native dies". Республикалық баспасөз. Мұрағатталды from the original on February 7, 2010. Алынған 5 ақпан, 2010.
  211. ^ "RootsWeb". Wc.rootsweb.ancestry.com. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  212. ^ Farber, Stephen (October 20, 1991). "Sponsored Archives: A Robert Redford Retropsective". Nytimes.com. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  213. ^ "Roy Scheider". Daily Telegraph. February 11, 2008. Алынған 27 шілде, 2009.
  214. ^ "Steve Allen Biography". SteveAllen.com. Retrieved May 5, 2017. "He would usually wind up in Chicago, the home of his mother's Irish-Catholic, lower-middle-class family..."
  215. ^ Sarah D (July 16, 2013). "Top ten American celebrities you may not know are Irish". IrishCentral. Retrieved May 5, 2017. "Brando traces his Irish roots back to his maternal great-grandfather, Myles Gahan, who immigrated to the US from Ireland."
  216. ^ [39] [40] "He came from working-class, Irish Catholic stock..."
  217. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on October 25, 2006. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "Clooney was born into a troubled family of Irish Catholics in Maysville, Kentucky, in 1928..."
  218. ^ Reuters (December 25, 2012). "Actor Charles Durning dies aged 89". The Irish Times. Retrieved November 9, 2016.
  219. ^ "A Garland for Edinburgh". July 1951. "She's a bonny lass, this Judy Garland, with a well turned leg, and a fine Scottish complexion (is gift from her "Irish Grandmother" she says)."
  220. ^ [41] [42] Мұрағатталды April 27, 2006, at the Wayback Machine (On Kelly's parents) "The two were married on January 30, 1924, at which point Mrs. Kelly converted to Catholicism- Jack was a devout Irish Catholic." Grace Kelly's mother was of German descent, her father was of Irish descent
  221. ^ Alexander, Linda (2011). A Maverick Life: The Jack Kelly Story. Duncan, OK: BearManor Media. ISBN  1593936788.
  222. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on February 8, 2008. Алынған 26 шілде, 2007.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "He looked like that marvelous painting of John Brown with his hair flying...big and tough and Irish. And that's just how he was. William Lawrence Ryan... My mother – Josephine O'Brien she'd been before she married – was an Irish matriarch, just as strong as he was."
  223. ^ "Theodore C Marcuse – California Death Index". FamilySearch. Retrieved October 15, 2016.
  224. ^ O'Toole, Lesley (December 22, 2006). "Ben Stiller: 'Doing comedy is scary'". Тәуелсіз. Архивтелген түпнұсқа on January 8, 2007. Алынған 22 желтоқсан, 2006.
  225. ^ Wilson, Victoria (November 2013). A Life of Barbara Stanwyck: Steel-True 1907–1940. Саймон және Шустер. б. 289. "Near the end of production of So Big, Barbara wanted to give Dickie Moore a gift. She knew he loved dogs and that his mother was Irish and took great pride in it."
  226. ^ Graham, Don (1989). No Name on the Bullet : A Biography of Audie Murphy. Viking Press. бет 5. ISBN  9780670815111. "The Murphys were sharecroppers of Irish descent."
  227. ^ [43] "Born in the Bronx, NY, to an upper-middle-class Irish family, his father was a well-connected attorney and his mother was a school teacher."
  228. ^ Bergan, Ronald (September 28, 2003). "Donald O'Connor". The Guardian. Retrieved May 5, 2017. "O'Connor was born in Chicago, the seventh son of circus performers who went into vaudeville. His Irish-born father, John "Chuck" O'Connor, who died when his son was six months old, was a circus strongman and acrobat."
  229. ^ [44] "Radiant, red-haired Irish beauty..." «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 14 маусымда. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "She was born in Ranelagh, Ireland, on August 17, 1920, as Maureen FitzSimons, the second oldest child of Charles and Marguerita FitzSimons." «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on August 6, 2006. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "And, since I am now an American citizen, I can speak for the people of the United States."
  230. ^ [45] (Penn's mother) "EILEEN RYAN PENN: I'm half-Irish, half-Italian, I'm a practising Catholic, I was married to a non-practising Jew for forty-one years..."
  231. ^ [46] "Brought up in a strict Irish Catholic family with an alcoholic father, Ms. Stapleton left home..."
  232. ^ Ball, Lucille (1997). Love, Lucy. New York: Berkley Publishing Group. pp. 168–169. ISBN  0-425-17731-9.
  233. ^ [47] "Carney was born into an Irish-Catholic family in Mount Vernon, N.Y., on Nov. 4, 1918, and baptized Arthur William Matthew Carney..."
  234. ^ [48] "A talented Irish actress whose redheaded independence off screen hampered her film career..."
  235. ^ [49] Мұрағатталды 27 қыркүйек, 2007 ж Wayback Machine "Jackie Gleason was definitely Irish. Born in the Bushwick section of Brooklyn, Gleason’s mother was born in Ireland, while his father was Irish American."
  236. ^ "Princess Born to Rita After Pre-dawn Dash to Clinic," AP, December 28, 1949. Retrieved June 13, 2009.
  237. ^ [50] "Gene Kelly, born in 1912 in Philadelphia, was Irish on both sides of his family; he became renowned in Hollywood as a singer and dancer."
  238. ^ https://books.google.com/books?hl=en&resnum=0&q=Dorothy%20Lamour%20French%20Irish%20Spanish%20ancestry&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wp
  239. ^ Buford, Kate (2008). Burt Lancaster: An American Life - Google Libros. ISBN  9781845133856. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  240. ^ [51] Мұрағатталды June 19, 2006, at the Wayback Machine "but still good looking man with sparkling Irish eyes..." «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on April 30, 2006. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "Born in New York of Irish parents, Edmond O'Brien starred on Broadway prior to becoming a leading man of the forties."
  241. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on August 13, 2004. Алынған 10 қазан, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "Her Irish father was the captain of detectives of the Los Angeles Police Department and later the city’s deputy district attorney."[52]
  242. ^ "Biography of Maureen O'Sullivan. Интернет фильмдер базасы. Retrieved April 26, 2014.
  243. ^ [53] "Peck’s maternal grandmother, Katherine Ashe, a native of Dingle Co. Kerry raised her son—Peck’s father, partly in her native county... When talking about Ireland Peck has been quoted as saying: “The Irish influence has been a big thing in my life. Kind of an anchor–it means a lot to me,” and “I feel drawn to Ireland; I feel a sense of coming home.”"
  244. ^ [54] "But the vast majority of films starring James Cagney, Tyrone Power, Pat O'Brien and other members of the post-leprechaun, Irish-American subculture are not about the Irish per se. The actors merely happened to be Irish-Americans playing charismatic characters in movies."
  245. ^ [55] "KING: Lest we forget, you are half Irish. ANTHONY QUINN: Yes, half Irish... KING: So your father was Irish? ANTHONY QUINN: Half Irish, yes. KING: Your mother was Mexican. ANTHONY QUINN: Yes. KING: How did they meet? ANTHONY QUINN: Oh, the Irish were building the railroads down through Mexico, through Chihuahua. They finished the railroads when they finished out in the West Coast, and they went down and put the trains into Mexico."
  246. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 19 маусымда. Алынған 5 шілде, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) Noted as one of "Irish American Political Leaders"; paternal grandparents, John Michael Reagan and Jennie Cusick, were both the children of Irish immigrants
  247. ^ Flint, Peter B. (December 8, 1993). "Don Ameche Is Dead at 85; Oscar Winner for Кокон". The New York Times. Retrieved April 19 2018. "His father, who grew up outside Rome, Anglicized the spelling of the family name, Amici, when he came to the United States..."
  248. ^ Staff (November 27, 1937). "George Brent takes citizenship oath". San Mateo Times. Retrieved March 1, 2018. "George Brent, film star, today renounced allegiance to his native Ireland and became an American citizen..."
  249. ^ Donald S. Fracier, Robert F. Pace, and photographer Steve Butman, Abilene Landmarks: An Illustrated Tour, Abilene, Texas: State House Press, 2008, p. 41
  250. ^ [56] «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on November 13, 2004. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "Bing’s mother was of Irish descent and his father was descended from a maritime family." [57]
  251. ^ [58] Мұрағатталды June 15, 2006, at the Wayback Machine "Tall, stocky and darkly handsome with smiling Irish eyes, he was a natural for acting."
  252. ^ McGonagle, Suzanne (November 19, 2013). "Appeal unearths idol's Irish roots". Ирландия жаңалықтары. Retrieved May 17, 2017.
  253. ^ "Index of /errolflynn/bio". Warriorfilmmakers.com. Архивтелген түпнұсқа on May 14, 2010. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  254. ^ Troyan, Michael (1999). A Rose for Mrs. Miniver: The Life of Greer Garson. Lexington: University Press of Kentucky. ISBN  978-0813120942.
  255. ^ [59] "St. Patrick's Day celebrations this year were compromised by the news that theatrical legend Helen Hayes, who once described herself as "a little Irish biddy," had died of congestive heart failure..."
  256. ^ [60] "Irish based film director John Huston" [61] "My father was born in 1884 in Toronto, Canada, of a Scottish mother... and an Irish father... In 1964 I became an Irish citizen."
  257. ^ Blumberg, Joel; Grabman, Sandra (2016). Lloyd Nolan: An Actor's Life With Meaning. BearManor Media. б. 1. "Both of Lloyd's parents were of one hundred percent Irish stock. James, in fact, had been born in Ireland."
  258. ^ Crawford, Bill (August 26, 1971). "Irene Ryan -- 'Millionaire Granny' -- Establishes College Acting Scholarships". Lawton Constitution. б. 30.
  259. ^ [62] "Hollywood columnist Sidney Skolsky dubbed them the "Irish Mafia", but they preferred to call their group the "Boy's Club". The original members of the club were Frank McHugh, James Cagney, Pat O'Brien, and Spencer Tracy, all of whom were Irish-Americans hence the name Irish Mafia." «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on May 27, 2005. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "His father John Tracy was Irish; his mother Caroline Brown Tracy could trace her ancestors back to American Colonial days."
  260. ^ Goldstein p. 12, Holt, Rinehart, and Winston, Norm (1979). John Wayne: a tribute. ISBN  9780030530210. Алынған 29 маусым, 2020.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  261. ^ Weinraub, Bernard (July 23, 1998). "Robert Young of Әкесі бәрін біледі Dies at 91". The New York Times. Retrieved January 23, 2019.
  262. ^ [63] "Gracie was a practicing Irish Catholic... Gracie grew up in a big, loving Irish family. They were so Irish that her sister spoke Gaelic—and they don't speak Gaelic in Ireland."
  263. ^ "Member Profile, Walter Brennan". Horatio Alger Association of Distinguished Americans. Алынған 7 қазан, 2020.
  264. ^ [64] "As an Irish-American and a primarily New York City star, Cagney was an icon for immigrants ..." [65] "My father was totally Irish, and so I went to Ireland once. I found it to be very much like New York, for it was a beautiful country, and both the women and men were good-looking." [66] "Hollywood columnist Sidney Skolsky dubbed them the "Irish Mafia", but they preferred to call their group the "Boy's Club". The original members of the club were Frank McHugh, James Cagney, Pat O'Brien, and Spencer Tracy, all of whom were Irish-Americans hence the name Irish Mafia."
  265. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа on November 13, 2006. Алынған 23 маусым, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) "Many of the biographies on Keaton say that he was, indeed, Irish. But Keaton's sister Louise apparently believed that there back in the family history the Keatons had some Native American blood as well."
  266. ^ Whittington, Paul (January 19, 2014). "Charles Laughton's beautiful nightmare". Ирландия Тәуелсіз. Retrieved January 16, 2019. "Born in Scarborough in 1899 to a Yorkshire father and an Irish mother..."
  267. ^ UPI (December 17, 1962). "Actor Laughton Taken by Death". The Desert Sun б. 3. Retrieved January 16, 2019. "Laughton and his wife became United States Citizens in 1950."
  268. ^ Aurora (November 17, 2014). "Thomas Mitchell defines What a Character!". Once Upon a Screen... Retrieved August 7, 2017. "...born to Irish immigrants..."
  269. ^ Staff (August 2, 1999). "Top Catholics of the Century, Number 94: Pat O'Brien". DailyCatholic.org. Retrieved August 21, 2017. "The voters chose as the 94th selection an Irish-American actor who personified the Church in film – William Joseph Patrick O'Brien better known to film buffs as Pat O'Brien, the rugged actor who starred in films from the thirties to the early eighties."
  270. ^ Kansas: A Cyclopedia of State History, Embracing Events, Institutions, Industries, Counties, Cities, Towns, Prominent Persons, etc. edited by Frank W. Blackmar c. 1912 p.496-498
  271. ^ Bell, Kathie (June 6, 2017). "The legend of William S. Hart". Dodge City Daily Globe. Retrieved February 11, 2019. "...father was English and his mother Irish..."
  272. ^ Wise, Wyndham (September 7, 2011). "Walter Huston". Канадалық энциклопедия. Retrieved August 7, 2017. "...parents were of Irish and Scottish descent..."
  273. ^ Erickson, Hal (November 26, 2007). "Sara Allgood". The New York Times. Архивтелген түпнұсқа on November 27, 2007. Retrieved March 4, 2018. "Born to a middle-class Irish family and educated at the Marlborough Street Training College, 19-year-old Sara Allgood joined the Irish National Theatre Society..."
  274. ^ Heroux, Gerard H. (2013). "The Rhody Colossus". Rhode Island Music Hall of Fame Historical Archive. Retrieved March 4, 2018.
  275. ^ Frank Cullen, Florence Hackman, Donald McNeilly, Vaudeville, Old and New: An Encyclopedia of Variety Performers in America. Routledge Press, September 2006, ISBN  0-415-93853-8. pp 406-410
  276. ^ Renton, Herbert Stanley (1914). Old Times Rocks: Golden Days Recalled. H.S. Renton. Retrieved May 22, 2014.
  277. ^ Derby, George & James Terry White, eds. (1897). "Williams, Barney". The National Cyclopaedia of American Biography, т. 5, б. 440. Retrieved January 27, 2013.

Сыртқы сілтемелер