Руруни Кеншин эпизодтарының тізімі (3 маусым) - List of Rurouni Kenshin episodes (season 3)
Media Blasters шығарған DVD компиляциясының мұқабасы.
Төменде 63–95 эпизодтардың тізімі келтірілген аниме серия Руруни Кеншин, негізінде манга аттас сериясы Нобухиро Ватсуки. Олар 95-серияны қоспағанда, Жапонияда эфирге шықты Фудзи теледидары 1997 ж. 14 қазанынан бастап сериал 1998 ж. 15 қазанында аяқталды. Режиссер Казухиро Фурухаши және режиссер Аниплекс және Фудзи ТВ-да аниме ерте қойылған Мэйдзи кезеңі Жапонияда және ойдан шығарылған оқиға туралы айтады қастандық аталған Химура Кеншин, ол Жапония халқын қорғау үшін қаңғыбасқа айналады. Алдыңғы эпизодтардан айырмашылығы, олар мангаға бейімделмеген. Осы кезеңде Джинчу доғасы әлі жазылып жатты, аниме толтырғыштарының соңында тағы бір соңғы эпизод жоқ болды.
Сериал Солтүстік Америкада эфирлік және үйдегі бейне шығарылымға лицензия алды БАҚ жарғыштары, кім оны «жыл мезгілдеріне» бөлді. Сериалдың алдыңғы бөлімдерінен айырмашылығы, екінші финалдық эпизодтың ағылшынша дубляжы Солтүстік Америкада көрсетілмеген. 95-бөлім Жапонияда да көрсетілмеді, өйткені бұл VHS және DVD шығарылымдары үшін бонустық эпизод болды,[1] сонымен қатар, анименің қалған бөлігінен өзгеше өнер стилі бар. Media Blasters осы маусымды 2002 жылдың 26 ақпанынан бастап 2002 жылдың 24 қыркүйегіне дейінгі анименің жетіден он төртіне дейінгі DVD дискілері арқылы шығарды.[1] 2 маусымының DVD компиляциясы 2006 жылы 17 қаңтарда шығарылды.
Сериалдың бұл эпизодтарында тақырыптық музыканың бес бөлігі қолданылады. Ашылу тақырыбы «1/2» Макото Кавамото 83 серияға дейін қолданыла береді, ол сериалдың «Кими ни Фуреру Даке де» сериалының соңғы ашылу тақырыбымен ауыстырылды. Курио. «Бұл жаңбыр жауады» Бонни Пинк оны ауыстырған кезде алғашқы төрт эпизодтың аяқталатын тақырыбы ретінде қолданыла береді1/3 Джунджу на Канджу жоқ «бойынша Сиам көлеңкесі. Серияның соңғы аяқталатын тақырыбы, сіз Изумидің «Дам», 83-сериясында қолдана бастайды.
Эпизодтар тізімі
| Жоқ | Тақырып | Түпнұсқа әуе күні | |
|---|---|---|---|
| 63 | «Ағаштар туралы аңыз» Транскрипциясы: «Negaibotaru no Densetsu, Aru Kenkaku o Machi Tsuzuketa Shōjo" (жапон: 願 い 蛍 の 伝 説 · あ る 剣 客 を 待 続 け た 少女) | 14 қазан 1997 ж | |
| Кеншин Химура үстелге тамақ әкелу үшін балық аулауға шығады. Өзенде ол от шыбыны туралы аңызды әңгімелейтін қарт адаммен кездеседі. Соңында қарттың Кеншинге қылышты игеруге деген ұзақ ұмтылысынан оралуын күтіп қайтыс болған қайтыс болған сүйіктісінің қайғылы оқиғасын айтып отырғаны анықталды. Ол Кеншинге өмірінде кез-келген ер адам ешқашан ұмытпайтын әйелмен кездеседі деген хабарлама береді. Оның әңгімесін естігеннен кейін, Кеншин ирис гүлін қайтарады, ол оған бермейді Каору Камия. | |||
| 64 | «Яхиконың туылуы» Транскрипциясы: «Яхико Ōji Tanjō? Karei naru Shakōkai Debyū" (жапон: 弥 彦 王子 誕生?華麗 な る 社交界 で び ゅ ー) | 28 қазан 1997 ж | |
| Шетел ханзадасына қарақшылар шабуыл жасайды. Кеншин мен Каору спектакльден оралғанда, бұны көріп, Кеншин араласады. Шабуыл кезінде ханзада жарақат алды, сондықтан Кеншин мен Каору оларды қайтадан дожодқа апарады. Белгілі болғандай, князь дәл ұқсас Яхико Миоджин Яхиконы банкетке бару үшін оның орнына қойды. Банкетте қарақшылар тағы шабуыл жасайды, бірақ Кеншин Яхиконы қорғауға бірге барады Саносуке Сагара. | |||
| 65 | «Жоғалған қазынаны табыңыз!» Транскрипциясы: «Киета Отакара о Сагасе! Meitanteiken Notarō" (жапон: え た お 宝 を 探 せ!名 探 偵 犬 · ノ 太郎) | 4 қараша 1997 ж | |
| Ол өзін Кенвадан деп санайтын бетперде киген топтың шабуылына тап болғанда, саясаткер сейфінің кілтін аллеяға лақтырады. Кенвадандар кілтін тез арада алған иттің соңынан қуып кетуге тырысады, ал қуғын өзенге жалғасады. Келесі күні таңертең Саносуке дәл сол итке тап болады, ол қасиетті жерде дұғада сәттілік тілеп дұға жасап, оны қайтадан қамқорлықтағы дожоға алып барады. Мегуми Такани. Саносуке Нотаро деп атайтын ит тез арада кейіпкерлердің өмірін бөліп-жарып, олардың тамағын жеп, дүние-мүлкін ұрлап, көміп тастайды және жалпы өзіне жағымсыз әсер етеді. Өкінішке орай, Саносуке табылған итті көрсететін парақшаларды таратқандықтан, Кенуаданың Нотароны іздеуі көп уақытты қажет етпейді. Кеншин мен Яхикоға полиция Кенваданға қатысты жағдай туралы хабарлаған кезде, Саносуке Кенваданға жақын орманда кездесіп, оны жеңеді. | |||
| 66 | «Kaoru, Ecstatic» Транскрипциясы: «Kaoru Kangeki Kenshin no Puropōzu !?" (жапон: 感激 剣 心 の ぷ ろ ぽ 〜 ず!?) | 11 қараша 1997 ж | |
| Каору Кеншинге үйленуді армандай бастайды Танабата, кейін Тэ Секихара тарту сақинасы нені бейнелейтінін түсіндіреді. Кеншин балық аулауға барады, соммен оралады. Кеншин өзінің үлесі бар сомнан бір тістеп алып, ішінен неке жүзігін тауып алады. Тэ Кеншинді Каоруға сақина сыйлауға сендіреді, онда Кеншин ол нені бейнелейтінін білмейді. Саносуке балық аулауға бара жатқанда, ол өзін-өзі өлтіргісі келген адамды кездейсоқтықпен сақинаның ер адамға тиесілі екенін біліп, оны сүйіктісі басқа біреуді көреді деп ойлаған кезде лақтырып жібергенін көреді. Саносуке Кеншин мен Яхиконы Каорудың көңіліне зиян келтірместен сақина алу әдісін жасауға мәжбүр етеді. Үшеуі оған уақытша мас болғаннан кейін жағдайды мойындайды. Сақина оны жігітке үйлену үшін адамға қайтарып береді. | |||
| 67 | «Аңыздардың жарқыраған жүзі» Транскрипциясы: «Kirameku Densetsu жоқ Кен! Shinpi жоқ Kenshi Amakusa Shōgo" (жапон: め く 伝 説 の 剣!神秘 の 剣 士 · 天 草 翔 伍) | 18 қараша 1997 ж | |
| Мисао Макимачи Киотодағы кісі өлтіру құпиясына қатысты топқа есеп береді, өйткені саясаткердің мәйітінің артқы жағында таңғажайып суреттер ойылып салынған. Аоши Шиномори басқа саясаткер жүгініп, оның өлім қаупінен қорғануды сұрайды, тек оның өтінішінен бас тартады. Мисао бұл хатты жібереді Окина, кім португал тілінде немесе голланд тілінде жазылғанын анықтайды, ал хаттың төменгі жағындағы белгі мәйіттегі оюлардың көп бөлігіне ұқсайды. Қанішер ақыры саясаткерді өлтіріп, Мисаоны комаға түсіреді. Топ қаскүнемнің Hiten Mitsurugi-ryū battōjutsu-мен айналысатынын біліп, Киотоға барады. Кеншин барады Сейджуро Хико, кісі өлтірушінің христиан қылышшысы екенін ашады Shōgo Amakusa, Кузу-Ризен шабуылын жеңе алатын адам. | |||
| 68 | «Тағдыр медалі» Транскрипциясы: «Унмэй жоқ Медиаро, Саносуке Сайо жоқ Дэайға дейін" (жапон: 運 命 の メ ダ リ オ · 左 之 助 と 小 夜 出 会 い) | 25 қараша 1997 ж | |
| Shōgo қайда пайда болады Chō Sawagejō тағы бір саясаткерді қорғайды. Ол Чоны оңай жеңеді және саясаткерді мінсіз өлтіреді. Топтар Чо-ны ауруханаға баруға барғанда, Шего шеберлігі бойынша Кеншиннен асып түсетіндігі расталады. Окина өлтірілген үш адамның Эдо әулеті кезінде христиандарды қудалауға жауапты болғанын анықтайды. Саносуке сарқыраманың артындағы үңгірге кіріп, Шегоның кіші қарындасының алдында жиналған христиандардың оккультіне тап болады Магдалия ханымы және оның балалық шақтағы досы Шозо. Саносуке екеуінің сыртында жүреді, кейінірек олардың қолында медальоннан кейін тұрған полиция қызметкерлеріне шабуыл жасайды. Ашуланған Шезо Саносукені сарқырамаға батыруға мәжбүр етеді, бірақ көп ұзамай медальонды жоғалтып алады. Кеншин Шогоның басына түскен христиандар үшін кек алу үшін ағасын қалай сатқандығы туралы біледі. | |||
| 69 | «Шимабараның шайқас алаңына» Транскрипциясы: «Тайсен но Чи, Шимабара е! Shiyū o Kessuru Toki" (жапон: 戦 の 地, 島 原 へ!雌雄 を 決 す る 時) | 1997 жылғы 2 желтоқсан | |
| Топ Шимабараны зерттей келе, Эду әулетінің соңында он жыл бұрын оның өмірін сақтап қалғаны үшін Кеншинмен таныс Сир Элстен атты елшімен танысады. Сэр Элстен ықтимал бүлік орын алса, оны байланыстыруға шақырады. Магдалия ханыммен бірге Шимабараға қарай бара жатқанда, Шого Саносукеде медальон бар екенін білмейді. Көптеген христиандардың қасында жиналған Шого оларға керемет жасау арқылы өзін Құдайдың баласы санайтындығын дәлелдейді. Каору Яхикоға қуғындалған христиандарды аяйтынын айтады. Екеуі христиан балалар тобы көрінгеннен кейін медальон тастағанын байқайды. Каору кейінірек үңгірдің сыртындағы үйге кіріп, тек собордың қай жерде екенін біледі. Бұл уақытта Кеншин мен Саносуке үңгірдің тағы бір бөлігінде ит ысқырықпен дөңгелек адам басқарған иттер үйірімен қоршалған. | |||
| 70 | «Рай Рю Сеннің соққысы» Транскрипциясы: «Rairyūsen no Shōgeki! Ями ни Хумурарета Кеншин" (жапон: 龍 閃 の 衝 撃!闇 に 葬 ら れ た 剣 心) | 9 желтоқсан 1997 ж | |
| Дөңгелек адам кездейсоқ Кеншин иттерді басқара алмай, жекпе-жекке шыққанда ит ысқырығын бұзады. Сонымен, өз кезегінде Кеншин өзін және дөңгелек адамды иттерден құтқарады. Дөңгелек адам абдырап қалды, өйткені оған Кеншин жын дегенді және оны өлтіру керек екенін айтты. Дөңгелек адам Кеншинді ағашқа шынжырмен байлап, Магдалия ханымға барып, Кеншинмен не істеу керектігін көреді. Каору Шегоны Кеншинді өлтіру мақсатымен қарсы қояды. Шынжырлардан босатылған Кеншин ағаштың жанында Каору, Шого, Магдалия ханым болып қалады, ал дөңгелек адам оны көруге келеді. Шого өзінің жоғары күші мен жылдамдығын дәлелдеу үшін Кеншинге қарсы шайқасады. Кеншин Шакоға мейірімділік танытып, Амакакеру Рюдің Хирамеки шабуылына емес, Кузу-Ризен шабуылын орындауды таңдайды. Алайда, Шего Кеншинді төмендегі суларға құздан құлаған кезде соқырлықпен ұрады. | |||
| 71 | «Кайуаның қастандығы» Транскрипциясы: «Kaiō no Inbō, Wana ni Kakatta Shōgo!" (жапон: 王 の 陰謀 罠 に か っ っ た 翔 伍!) | 16 желтоқсан 1997 ж | |
| Саносуке үңгір ішіндегі жырықтан құлап, Магдалия ханымды көреді. Ол төбесінде тұрған үйінде оның көгерген жерлерін жамайды. Кейін екеуі Шого туралы дауласады. Саносуке медальоннан айырылып қалғанын ашады. Магдалия ханым оны бөлме ішіне қамап тастайды. Сонымен қатар, Шего оның ізбасарлары Кайу және Санто, Мейдзи үкіметінің жойылуы, азамат соғысы басталуымен жоспар құрды, бірақ олар баға мен әдіснамамен келіспей отыр. Магдалия ханым мылтық алып Саносукені құлыптаған бөлмеге оралады, бірақ ол жоғалып кеткен медальонның орнын таппай кетті. Шоцо Саносукенің медальон іздеуін тоқтатады және ұрысқа қатысады. Екеуі де бір-бірінің шабуылынан әлсірейді. Каиу мен Сантоға Магдалия ханымның жоғалған медалі беріледі. | |||
| 72 | «Өкіну күндері» Транскрипциясы: «Цуиоку Хибиге жол бермейді, Шогодан Сайо жоқ Канашики Какоға" (жапон: の 日 々 · 翔 伍 と 小 夜 の 哀 し き 過去) | 6 қаңтар 1998 ж | |
| Мисао Кеншинге, Каору мен Яхикоға Шого мен Магдалия ханымның арасындағы құпия туралы айтады. Шого бір кездері медицина саласында оқығандықтан көптеген адамдарды емдеуге көмектесті, бірақ ол өліп жатқан сіңлісін емдей алмайды. Екеуі кішкентай болған кезде, олардың ата-аналарын кәпірлер бірінен соң бірін өлтірді. Кеншин, Каору, Яхико және Мисао Санто өзінің қайығынан әскер құру туралы белгі беріп жатқанын көреді. Магдалия ханымға Кайууда өзінің медалі бар екенін, оны өз бөлмесінде іздеу керектігін ескертеді. Кейінірек ол Кайуың Шого мен оған опасыздық жасауды жоспарлап отырғанын түсінеді. Саносуке мен Шоцо пайда болды, олар Кайуоны тоқтатуға тырысып, тек үшеуін торға қамауға мүмкіндік берді, өйткені олардың үстінде тастар көшкіні құлап түсті. | |||
| 73 | «Мысқылдаған жын» Транскрипциясы: «Азаварау Акки! Шезо, Бакуен ни Читта Кариū" (жапон: ざ 笑 う 悪 鬼!庄 三, 爆炎 に 散 っ た 火龍) | 13 қаңтар, 1998 ж | |
| Кеншинді Кайуаның жасөспірімдерінің бірі ілмектен ұстап алады, бірақ Кеншин оны тез жеңе алады. Сонымен қатар, Шозо тастың астында көміліп қалады және Саносуке мен Магдалия ханымның оны босатып жіберуіне көмектесу керек, бұл оқиғаны Шогоға хабарлауға мүмкіндік беру керек. Саносуке Каиудың тағы бір жасөспірімімен күресу керек, ал Саносуке оны есінен тандырады. Алайда, Магдалия ханым ауруына байланысты гипервентиляцияға ұшыраған. Үкірден екеуін ертіп Кеншин, Каору, Яхико және Мисао келеді. Кеншин Магдалия ханымда бар екенін анықтағаннан кейін туберкулез, Саносуке сэр Эльстенді іздеуге, Магдалия ханымға емделуге және армияның құрылуы туралы білуге тырысады. Кейінірек Шзоц Кайудың жоспар құрып жатқанын естіп, онымен күрескісі келді, бірақ жеңілді, ал Шозо соңғы шара ретінде Саносуке берген құбыр бомбаларын лақтырып жіберді, сол арқылы Кайу өлтірілді. | |||
| 74 | «Саносукенің көз жасы» Транскрипциясы: «Sanosuke no Namida, Futari ni Otozureta Towa no Wakare" (жапон: 左 之 助 の 涙 二人 訪 れ た 永遠 (と わ) の 別離 (わ か れ)) | 20 қаңтар, 1998 ж | |
| Армия өздерін Шого және оның христиандық шейіттерімен күресуге дайындады. Саносуке одан әрі тырысып, Магдалия ханымды сэр Элстенге әкелді. Көптеген кедергілерге қол жеткізгеннен кейін, Саносуке сэр Эльстенмен Сантоны кездестіреді. Алайда, Санто сэр Элстенді Магдалия ханым секіріп кіріп, оқты алған Каиудың мақсаттарына кедергі келтіргені үшін атуға тырысады. Саносуке Сантуды жерге қаратып, Магдалия ханымның медалін өзіне қайтарады, содан кейін ол қайтыс болады. Сэр Элстен соғысты тоқтату үшін қасиетті төбеге жетуге асығады. Осы уақытта Кеншин келіп, төбелесті тоқтатуға тырысады, Шегоны сол жерден тауып, егер балалар өздерін құрбан етуге мәжбүр болса, оған қарсы күресетінін айтады. | |||
| 75 | «Соңғы крест жорығы» Транскрипциясы: «Сайго жоқ Сейсен, Гекитоцу! Футацу жоқ Амакакеру Рю жоқ Хирамеки" (жапон: 最後 の 聖 戦 激 突! ふ た つ の 天 翔龍 閃 (あ ま か け る り り ゅ う の の ひ き き)) | 1998 жылғы 27 қаңтар | |
| Мистеро сол жерде Кеншин Шогомен келіссөздер жүргізіп жатыр деп айтқан кезде сэр Элстен шабуылды тоқтату үшін әскери базаға келеді. Кеншинге Шогоны әскери қызметке араласпас бұрын оны берілуге көндіру үшін бір сағат уақыт беріледі. Мисао сэр Элстенге киелі төбенің шыңында түтін туралы сигнал жіберетінін, бұл келіссөздердің сәтті өткендігін көрсетеді. Дуэль басталған кезде, Кеншин Шогоны сезініп, оны сезінеді. Соңында олар екеуі де Амакакеру Рионың Хирамеки шабуылын пайдаланады, нәтижесінде Шего жеңіліп қалады. Кеншин көзін қайта алады, ал Мисао түтін белгісін жіберіп, соғысты аяқтап, Шегоның берілуін жариялайды. | |||
| 76 | «Қайырлы сапар» Транскрипциясы: «Табидачи жоқ Уми, Кибу ва Канашими жоқ Нами о Коете" (жапон: 旅 立 ち の 海 希望 哀 し み の 波 を 越 え え て) | 3 ақпан, 1998 ж | |
| Кеншин сэр Эльстенге барып, сенушілердің тағдыры не болатынын және т.б. Сэр Элстен жақын арада үкіметтің шешімін күтеді. Шенеунік келіп, оларға сенушілер енді Жапонияда бола алмайтындығын айтады. Бұл сенушілер Голландияға келе алады деп шешіп, ризашылық білдіретін сэр Элстенді нұрландырады. Сол уақытта Саносуке Каоруға Магдалия ханымның медалін жасырған хат пен бума береді және ол Шогоға қысқа мерзімге барады. Саносуке Магдалия ханымның құлпытасына барып, онымен бірге болған уақытты еске түсіреді. Ашуланған Шозо Саносукеге көрінеді, ол Магдалия ханымнан айрылғанына көңілі қалды. Ол Кайудың өмірін қиғаны үшін өзін қалай кінәлі сезінетінін түсіндіреді. Кейінірек Шего құлпытасқа барып, Магдалия ханым жазған хатты оқиды, ол Голландияға қарай жол тартады. | |||
| 77 | «Химура Доджо Шимоносекиде ме?» Транскрипциясы: «Shimonoseki ni Himura Dōjō? Mō Hitori no Battōsai Arawaru" (жапон: 下 関 に 緋 村 道場?う 一 人 の 刀 斎 現 る) | 10 ақпан, 1998 ж | |
| Топ мейрамханада тамақтанып жатқанда, Тенгу деп аталатын банда тәртіпсіздік тудырып, Яхико мен Мисао оларды далаға шығарып, олармен соғысады. Сол кезде өзін аңызға айналған кісі өлтіремін деген адам келіп, оларды қорқытады. Бөлме қалмағандықтан, топ жатуға алаңдайды. Олар құлықсыз ғибадатханаға барады және онда басқарылатын дожо бар екенін байқайды. Топ қаламаушылықпен алдамшыға көмектеседі, сол себепті тоқтайтын жері бар. Тенгу тобы мазасызданып, жалған Баттоусайды өлтіру үшін қылышшы жалдайды. Қылышшы жалған Баттоусаймен күресуді талап етіп, дожоға келеді. Кеншин дүкеннен оралып, қылышты жеңу арқылы алаяқтарды құтқарады. Кейінірек Кеншин оған аңызға айналған қаскүнемнің атын сақтауға мүмкіндік береді, ал топ үйіне қайту үшін жүзіп кетеді. | |||
| 78 | «Ұсақ!» Транскрипциясы: «Гагакусей жоқ Омоу Хито, Хаконе Ю жоқ Мачи Кой Седу" (жапон: 学生 の 想 う 女性 (ひ と) · 箱根 湯 の 街 恋 騒 動!) | 17 ақпан, 1998 ж | |
| Топ орманды аралап өтіп, курортта тамақтанады. Алайда, Кеншин Каорудың жол ақысын жоғалтқанын түсінеді. Чекті төлей алмай, топ ақшамен жұмыс жасауды ұсынады. Сол түні Каору мен Мисао ыстық су көздеріне барады, бірақ олар суретшіні байқап, оны а деп қателеседі вуэр. Олар оның шабыт іздейтін суретші екенін түсінеді және суретші Каорудан өзінің сұлулығына байланысты келесі картинасында оның үлгісі болуын өтінеді. Кеншинге онсыз да ғашық екенін білмеген суретші Каоруға ғашық болады. Мисао мен Саносуке суретшіге егер ол Кеншинді ұра алса, Саносуке суретші мен Каоруды біріктіруге тырысады дейді. Суретші қанша тырысса да, Кеншинді ұра алмайды. Каорудың Кеншинге деген сүйіспеншілігі сұлулықтың қайнар көзі екенін көрген соң, суретші шабыт алып, Каорудың портретін салады. Каору басқаларға сурет салған кезде, олар суреттің абстрактілігіне байланысты күліп қашады. | |||
| 79 | «Кайшу-Катсу және Кеншин» Транскрипциясы: «Катсу Кайшо Кеншинге, Бакумацу о Икита Футари жоқ Шукуенге" (жапон: 勝 海舟 と 剣 心 · 幕末 を 生 た 二人 の 宿 縁) | 24 ақпан, 1998 ж | |
| Даигоро есімді адам Айға бара алатын адамдар туралы айтады, бірақ ол басқалардан мысқыл сөздер айтады. Ол Кайшу Катсу атты ұстазымен бірге кетіп бара жатқанда, көп ұзамай екеуін белгісіз қастандықтар тұтқиылдан алады. Топ оларды Тетсума есімді тағы бір студент пайда болып, оларды үркіткенше қорғай алады. Кайшу Дагороны семсердің сапасыздығына байланысты Катсу дожодан қуып жібереді, онда Каору оған қылыш шеберлігі мен тәсілдерін үйретуге ант береді. Итсуко есімді Кайшудың қызы, сондай-ақ Тетсума, Дайгороны қайтаруға тырысып, Камита дожоға барады. Даигоро кетуден бас тартады, ал Ицуко кейінірек дожода тұруға шешім қабылдады. Кеншин Кайшуға қызының Камия дожодында тұрғанын айту үшін кетіп қалады. | |||
| 80 | «Бітпейтін революция» Транскрипциясы: «Оваранай Бакумацу, Кайшу ни Касерарета Тенмей" (жапон: 終 わ ら な い 幕末 · 海舟 に 課 せ れ た た) | 3 наурыз, 1998 ж | |
| Кеншин кетуге дайындалып жатқанда, қастандықтар тобы өздерін Бени Аои ретінде көрсете отырып, қайтып оралады, олар туралы Кеншин олардың тобы туралы білмейді. Ол Камия дожодына қайтып келеді, басқаларға Даигоро мен Итсуко қалуды жалғастыра алатынын айтады, бірақ Кайшу екеуін де сағынып қалады деген болжам бар. Кайшу Эдо кезеңінде соғыс үшін армияға қаржылай көмек берді деп айыпталғаны анықталды. Ицуко кешкі ас рецепті үшін бірнеше ингредиенттер сатып алу үшін шығады, алайда Каору кешкі асты өршітеді. Бени Аои Ицуконың соңынан еріп, оны ұрлап кетеді. Кейінірек Кеншин Ицуконың шаш қыстырғышын сырттан жерден тауып алады, ал Кайшу ұрлау туралы хат алады. | |||
| 81 | «Беняойдың қастандығы» Транскрипциясы: «Беняои жоқ Сакубō, Кайшо o Нерау Бакумацу жоқ Икириō!" (жапон: 葵 の 策 謀 · 海舟 を う 幕末 の 生 霊!) | 10 наурыз, 1998 ж | |
| Кеншин Кайшуға оның ақшасын үкіметтен жасырғанын және Бени Аои оны іздеп жүргенін біліп, қонаққа барады. Кайшу ғибадатханаға түннің бір уағында келуі керек, егер ол ынтымақтастықты таңдаса, оның қызына зиян тигізбейді. Кеншинге келмеу керек деп бұйырды, бірақ оған басқалармен бірге Даигоро да қатысады. Олар ғибадатханаға Кайшудан бұрын жетті. Даигоро Ицуконы қашып кетуге тырысып жатқанын, бірақ жерге құлап бара жатқанын көргенде көреді. Даигоро алға ұмтылып, пышақпен жарақат алды. | |||
| 82 | «Кайшу-Катсудың шешімі» Транскрипциясы: «Katsu Kaishū no Ketsui, Jidai o Koeta Shinjitsu" (жапон: 勝 海舟 の 決意 · 時代 超 え た 真 実) | 14 сәуір, 1998 ж | |
| Дайгоро жаңа ғана пышақталғаннан кейін, Кеншин көшбасшымен күресу үшін алға ұмтылады, ал қалғандары қалғандарымен айналысады. Көшбасшы жеңіліске ұшырады, көп ұзамай полиция келіп, Бени Аойды тұтқындады. Кайшу Тецуманы жасырылған ақшаға картаны іздеу үшін қылмыс үстінде ұстайды. Тетсума Кайшумен ақылдасуға тырысады, тек зорлық-зомбылыққа барады. Кеншин араласады және Тецумамен, қылышпен қылышпен күреседі. Алайда, үмітсіз Тецума мылтықты пайдаланады. Даигоро оны Тетсума тәубеге келуге мәжбүр ететін өзінің қателіктерін тоқтатуға көндіреді. | |||
| 83 | «Ютаро оралады» Транскрипциясы: «Yutarō Kikoku, Kage ni Hisomu Kurokishidan no Yabō" (жапон: 由 太郎 帰 国 · 影 に む 黒 騎士 団 の 野 望) | 21 сәуір, 1998 ж | |
| Ютаро Цукаяма Профессор Ганспен бірге кездесуге қатысып, топқа қайта оралады. Сонымен қатар, Қара Рыцарьлар профессор Гансқа еріп, одан бір нәрсе алғысы келеді. Топ Ютароның оралуын тойлау үшін Акабекоға барады. Басқалары кеткеннен кейін Кеншин қалады. Қара рыцарлар профессор Гансқа оның картасын алып шабуыл жасайды. Олар Кеншин ұрысқа кіріскеннен кейін көп ұзамай шегінді. Оны емдеуге қайта әкеліп жатқан кезде профессор Ханс Ютароға дәджу кіреберісінің астына дәптер мен тасты құдайлық эликсирдің қайда екендігі туралы белгі ретінде қалдырғанын айтады. | |||
| 84 | «Sanada Ninja отряды» Транскрипциясы: «Санада Нинджагун Рейякуға, Окашира Мисанаги жоқ Нерайға" (жапон: 真 田 忍者 群 と 霊 薬 · お 頭 御 沙 薙 の 狙 い) | 5 мамыр, 1998 ж | |
| Дәптерде Құдайдың эликсирі кез-келген ауруды емдейтіні туралы айтылған. Сонымен қатар, Қара Рыцарьлар әлемдік үстемдікке ие болу үшін құдайлық эликсирді қалайды дейді. Санада Ниндзялары Қара Рыцарьлармен күш біріктіру, Жапонияға иелік ету туралы келісім жасады. Кейіпкерлер бастайды Сува ғибадатханасы кезінде Сува көлі, құдайлық эликсирдің орналасуы. Олар діни қызметкерге храмның тарихы туралы ақпарат беру үшін жүгінеді. Санада Ниндзялары топқа шабуыл жасайды, бірақ Онивабаншодан бомбаланған кезде шегініп, өз базаларына ораладыū. Қара рыцарьлар Санада Ниндзяға өздерінің қимылын кейіпкерлер құдайлық эликсирді тапқаннан кейін жасайтындарын айтады. | |||
| 85 | «Адасқан саяхат» Транскрипциясы: «Meisō no Təbi, Shikumareta Omiwatari no Wana!" (жапон: 走 の 旅 · 仕 ま れ た 御 神 渡 り の 罠!) | 19 мамыр, 1998 ж | |
| Топ орманды аралап жүргенде, Яхико сусыздана бастайды. Аңшы өтіп бара жатып, Яхиконы шөп шайымен емдеу үшін үйіне кіргізді. Аңшы топқа құдайдың эликсирі таудың терең көлінде болуы мүмкін екенін айтады. Көл бөліктерінен кейін топ ақыр аяғында құдайлық эликсир өткелдің екінші жағындағы қараңғы үңгірдің ішінде жасырылғанын анықтайды. Олар үңгір ішінде көптеген кедергілерге тап болады. Ютаро жартасты үңгірді тұтатып, құрбандық үстеліне қою үшін пайдаланады. Алайда, Санада Нинджалардың жетекшісі Мисанаги пайда болып, топқа бұл жол шыңыраудың түбіне апаратынын, үңгірдің түбіне қарай түскенде еден құлайтынын айтады. | |||
| 86 | «Жер астынан жылу толқыны» Транскрипциясы: «Chitei o Mau Akai Kagerō! Сакки! Санада Санниншоū" (жапон: 地 底 を 舞 う 赤 い 炎 殺 · 殺 鬼! 真 田 三人 衆) | 26 мамыр, 1998 ж | |
| Мисанаги мен Қара рыцарьлар жолға түсіп, құдайлық эликсирге қарай жылжи бастайды. Сонымен қатар, топ түпсіз түбінде күкірт пен фосформен қоршалған. Саносуке топтың кетуіне мүмкіндік беріп, судың ағып кетуіне мәжбүр ету үшін қабырғаны тесіп өтуі керек. Үңгірдің сыртында олар ауыр жарақат алған Санада Ниндзалардың бірі Кайтады табады. Ютаро өзінің жараларын емдеуге қабілетті. Кейта кейінірек оларды үңгір ішіндегі жолға апаратын туннельді көрсетіп көмектеседі. Көп ұзамай топқа Sanada Ninjas-тің таңдаулы мүшелері Зан мен Рен араласады. | |||
| 87 | «Шнайдердің бәсі» Транскрипциясы: «Шунайда жоқ Каке, Курокишидан жоқ Хукай!" (жапон: ュ ナ イ ダ ー の け け · 黒 騎士 団 の 崩 壊!) | 2 маусым 1998 ж | |
| Кеншин мен Саносуке Зан мен Ренмен күресті жалғастыруда, ал Санада Нинджастың үшінші элиталық мүшесі Баку байқалмайды. Саносуке мен Каору Занды жеңу үшін топ құрады. Баку Кеншиннің сезімін бұрмалайды, бұл Кеншинді Реннің шабуылына осал етеді. Жарқанаттарға шабуыл жасау арқылы Кеншин Ренді де, Бакуді де жеңе алады. Мисанаги мен Қара Рыцарьлар құдайдың эликсирін үңгірдің тереңіне жасырылған кең бақтың арасынан табады. Мелдерс оның Мисанагиге басынан бастап Ленцке шабуыл жасауына жол беріп, оған опасыздық жасағысы келгенін айтады. Алайда, Шнайдер Мисанагиді қорғайды, тек Мельдерс қатты жарақат алады. | |||
| 88 | «Екі гид» Транскрипциясы: «Фитацу жоқ Мичиширубе, Яхико - Ютару Това жоқ, Якусоку" (жапон: ふ た つ の 道 標 (み ち し る べ) · 弥 彦 と 太郎 永遠 (と わ) の 約束) | 9 маусым, 1998 ж | |
| Кеншин Мельдерге қарсы шығады, оның аты мен сауытының арқасында басымдыққа ие. Мелдер шабуылын жалғастыруда, бірақ ұшқын тудырып, жердегі маймен жалын тұтатып, бақтың тез зарядталуына әкеледі. Ленц құдайлық эликсирдің үлгісін алуға тырысады, оны тек Яхико мен Ютаро араластырады. Кеншин Мелдерсті жеңу үшін Амакакеру Рионың Хирамеки шабуылын қолданбайды, бірақ бұл процесте ауыр жарақат алды. Мелдердер, ақырында, жалынның арасында жоғалады, және Ленц пен Шнайдер де қиратудан аман қалады. Ютаро құдайлық эликсирдің үлгісін алуға қабілетті. Мисанаги қара рыцарьлармен уақытша күш біріктіру қателігін жасағаннан кейін де Санада Ниндзясының жетекшісі болып қала береді. Профессор Ганс құдайлық эликсирдің арқасында қалпына келеді. Ол Ленц пен Шнайдер өздерін тапсырды, онда олар қосымша ақпарат алу үшін тексерілетін болады деген хабарлама алады. | |||
| 89 | «Менің періште Мисаоға» Транскрипциясы: «Mai Enjeru Misao e ... Kyōto kara no Mukae" (жапон: ま い え ん じ ぇ 操 操 へ ... 京都 か ら の 迎 え) | 16 маусым, 1998 ж | |
| Мисао Яхикомен дожода жаттығқаннан кейін, ол өзінің демалысын қалдыруға шешім қабылдады. Аоши Шиномори оны Киотоға қайтару үшін келеді, бірақ ол шешімін өзгертеді. Каору және Мисао, бірге Мегуми Такани, дүкенге шығыңыз. Саносуке мен Яхико күдіктене бастайды, олар үшеуі мейрамханаға оларсыз барады деп сеніп, оларды тегтеуді талап етеді. Джинода Кеншин мен Аоши бір-бірімен уақыт өткізеді. 5 қыз храмға барады және әрқайсысы бір жігіт үшін дұға етеді, ал Сано Мегумидің дұғасы үшін түшкіреді. Қыздар Тэ-мен бірге жүгіреді Tsubame Sanjō мейрамханада. Кейінірек қыздар Тэ мен Цубаменің ақшасын ұрлайтын қалта ұрлығымен кездеседі. Мисао оны оңай жеңіп, ақшаны қайтарып береді. Кеншин Аошимен Мисаомен қарым-қатынасы туралы сөйлеседі. Қалта тонаушы қалған бандаларымен бірге қайтып келеді, бірақ қыздар оларды жеңеді. Саносуке мен Яхиконы банда мүшелерін ұрып-соғуға жауапты қылмыскерлер деп қателеседі. Кеншин мен Аойши қыздармен өзен жағасында кездеседі, онда Саносуке мен Яхико басқалардың соңына түседі. | |||
| 90 | «Фэн Шуйге тосынсый шабуыл!» Транскрипциясы: «Fūsui no Kishū! Harimegurasareta Gobōsei no Nazo" (жапон: 風水 の 奇襲!り 巡 ら さ れ 五 茫 星 の 謎) | 23 маусым, 1998 ж | |
| Жел және су кландары фэн шуй әулиені қоршап, алдымен а бесбұрыш шамамен 1602 құрлықтағы қоршау. 275 жылдан кейін бұл сиқыр Токио префектурасында қайта жандана бастайды және апаттар тудырады. Осы оқиғалардың әрқайсысынан кейін өзін фэн шуй шебері деп санайтын Рейсуй есімді адам зардап шеккендерге кеңес беретін көрінеді. Алайда, ер адам Сэке атты жұмбақ кәсіпкерден кетісімен-ақ фэн шуйдың күшімен жазылған тастарды қарау сияқты өз қызметтерін ұсынады. Акабеко өзінің пештерінің бірінен от шыққан кезде, Тэ мен Цубаме Камия дожодында орналасуы керек. Саеке сол жерге барады, тек Тэ кешірім жасайды. Көп ұзамай топқа фэн шуйдің балапандары шабуыл жасайды, оларды жинау үшін фен-шуйдің желпу шебері Жинпу келеді. | |||
| 91 | «Фэн Шуйдің сиқыры» Транскрипциясы: «Ugomeku Fūsui no Maryoku, Nerawareta Kamiya Dōjō" (жапон: ご め く 風水 の 魔力 · 狙 わ れ た 神 谷 道場!) | 21 шілде 1998 ж | |
| Джинпу топқа фэн шуйдың екі руы арасындағы тарихқа байланысты түсіндіреді. Картада жел кланы қаланы қорғайтын Эйгу түзілісін құрған, ал су кланы оны құртатыны көрсетілген. Су кланы Эйгу түзілісі деген атпен қорғаныс тастарының бес орнына теміржолдар салады. Кейін Рейсуй дожодқа шабуыл жасайды, бірақ кейінірек Джинпу жауап қайтарғаннан кейін шегінеді. | |||
| 92 | «Токио әскери жағдай бойынша» Транскрипциясы: «Kaigenrei no Tōkyō-fu! Bakushin Suru Kyōki no Ryūmyaku" (жапон: 厳 令 の 東京 府!ば く 進 す る 凶器 の 龍脈) | 1998 жылғы 4 тамыз | |
| Каору Рейсуидің шабуылынан ауыр жарақат алады, Джинпу Мусашинодан табиғи бұлақ суын алғаннан кейін емделетінін хабарлайды. Кеншин мен Джинпу су жинау үшін Мусашиноға барады, Саносуке Цунан Цукиока жәдігерлерін іздеу және жою болып табылады шиса, және Яхико Каоруды қорғау үшін артта қалуы керек. Сонымен, су кланы Эйгу желінің түзілуін ақырындап бұзып жатыр. Кеншин мен Джинпу фэн шуйдың түрлі кедергілерінен жалтарып, тауларға үңгірге айналды. Кеншин суды жинай алады және Джинпуды үңгірден құлағанға дейін оны аман-есен алып шығады. Рю Мяку Мусашинодан шығысқа қарай жылжи бастайды Никко Эйгу түзілу жолымен жүру. | |||
| 93 | «Сенджогахарада жау күтеді» Транскрипциясы: «Teki wa Senjōgahara ni Ari! Hisui no Monshō o Motomete" (жапон: は 戦 場 ヶ 原 に あ り!翡翠 (ひ す い) の 紋章 を め め て) | 1998 жылғы 18 тамыз | |
| Каору Кеншин мен Джинпу берген бұлақ суынан қалпына келді. Рю Мяку бірінші келгенше, сол жерде жасырынған нефрит шыңын табу үшін екеуі Никкоға кетуі керек. Саносуке мен Цунан көптеген пайдалы кеңестер берген, бірақ қиын тілде жазылған кітапты табады. Олар авторды оның мәнмәтінін түсіндіру үшін табады. Түсініктер мен кеңестер бір-біріне қосылып, су класының жоспарлары айқындала бастады. Кеншин мен Джинпу Никкоға келеді, тек Рейсуидің нефрит жонында екенін біледі. Рейсуй екеуін фэн шуй иллюзиясында ұстайды, бірақ олар оны жеңе алады. Саносуке Кеншин мен Джинпуды тауып алып, Рю Мякудың Сеньогахараға қарай бағытын өзгерткенін түсіндіреді. | |||
| 94 | «Жел мен су элегиясы» Транскрипциясы: «Mizu no Banka-ға, Има Коко ни Ширёку Цукусуға!" (жапон: と 水 の 挽歌 · 今 こ こ 死力 尽 く す!) | 8 қыркүйек, 1998 ж | |
| Кеншин, Саносуке және Джинпу су класына тап болып, Сеньогахараға барады. Джинпу Рейсуиге шабуыл жасайды, бірақ біріншісі екіншісіне қарағанда әлсіз екенін дәлелдеді. Осы кезде автор келіп Цунанға Рю Мякуді тоқтатады деген үмітпен ғибадатхананың ортасына айдаһар мүсінін қоюды айтады. Джинпу су кланын тоқтатуға және жеңуге қабілетті. Рейсуй өзін құрбан еткеннен кейін, Саеке нефрит жонында иесі болғанын, содан кейін ол көп ұзамай жеңіліске ұшырағанын және нефрит крестін одан Джинпу алғанын айтады. Рю Мякуді айдаһар мүсінімен соқтығысатын қасиетті орынға бағыттайтын Джинпу сол кезде оның фэн шуйін әлсіретіп, тоқтатады. Полиция бөлімі ақырындап өз бекеттерін қалпына келтіреді, ал Кеншин Джинпумен ақтық сапарға шығарып салады. | |||
| 95 | «Саяхаттардың соңы» Транскрипциясы: «Rurate no Sayhate, сәлем Ruri no Kizuna wa Shiosai no Uchi ni" (жапон: 流浪 の 最 果 て · 緋 瑠 璃 の 絆 は 潮 騒 の 中 (う ち) に) | Жоқ | |
| Кеншин мен Каору зиратқа бару үшін қайықпен кетеді. Қасиетті орындардың суреттері. Кешкі асқа айырбастау үшін Саносуке Мегумиға отын жаруға көмектеседі. Яхико қазіргі уақытта Тэбумен бірге Акабекода Цубамемен бірге жұмыс істейді. Осы уақытта Кеншин мен Каору жаңбырдың салдарынан жергілікті жұптардың үйінде түнейді. Каору ұйықтап жатқан кезде оның қолын Кеншинге қойды, ол аздап оянып, оған рұқсат берді. Ұйықтап жатқанда, Каору Кеншиннің қайтадан адасып кетуін армандайды. Келесі күні ол ерте оянғанда, Каору Кеншинді жағажайда тауып алып, күн демалғанда оның қолына жүгіреді. Кеншин Каоруға теңіз қабығын береді және екеуі Токиоға оралады, барлық достарын көпірден көргенде. Сондай-ақ, тірі әрекеттегі мұхиттағы акциялар. | |||
Әдебиеттер тізімі
- Жалпы
- «Ресми Руруни Кеншин эпизодтар тізімі « (жапон тілінде). Sony Entertainment. Алынған 2008-10-12.
- Ерекше
- ^ а б Кумана, Зубин. «Rurouni Kenshin Vol # 22: End Song». Архивтелген түпнұсқа 2008-12-01. Алынған 2008-10-13.