Кішкентай қаңғыбас - Little Tramp

Кішкентай қаңғыбас
LittleTramp.jpg
Тұжырымдаманы жазу
МузыкаДэвид Померанц
МәтінДэвид Померанц
КітапДэвид Померанц
Стивен Дэвид Хорвич
НегізіӨмірі Чарли Чаплин
Өндірістер1995 Уотерфорд
1996 Санкт Петербург, Ресей
Қараңыз Қаңғыбас ойнаған кейіпкер үшін Чарли Чаплин.

Кішкентай қаңғыбас Бұл музыкалық кітабымен Дэвид Померанц және Стивен Дэвид Хорвич және Дэвид Померанцтың музыкасы мен сөздері.

Әзілкештің өміріне негізделген Чарльз Чаплин және оның есімімен аталған ең танымал кейіпкер, ол 1971 жылы ашылады Академия марапаттары қартайған жұлдыз ұзақ уақыт жер аударылған рәсім АҚШ, өмір бойғы жетістік марапатын алғалы отыр. Осы сәтке апаратын әсерлі кәсіби мансап пен турбулентті жеке өмір траекториясы арқылы анықталады кері шолу онда Чаплин өзінің Голливудқа және үнсіз фильмдер, оның сәтсіз некелері және баспасөздегі мәселелер, онымен қарым-қатынас ФБР, және оның ең сүйікті кейіпкерін құру, бейнелі Кішкентай қаңғыбас.

1992 жылы сахналанған туындыға қызығушылық тудыру үшін Померанц өзінің «армандаған актерлік құрамы» деп атаған нәрсені жинап, балдың дискін жазды. Жобаға қатысатын суретшілер Петула Кларк, Lea Salonga, Тим Карри, Мел Брукс, Уильямсты емдеңіз, және Питер Дункан Чаплин ретінде. Ол Warner Music UK Ltd. жапсырмасында шығарылды.

Кішкентай қаңғыбас алғашқы қойылымын 1995 жылы беделді театрда алды Евгений О'Нил Театр фестивалі Уотерфорд, Коннектикут (Евгений О'Нил Чаплиннің әйелінің әкесі болған, Оона О'Нил ). Келесі жылы концерттік нұсқасы ұсынылды Санкт Петербург, Ресей әлемдегі алғашқы Шығыс / Батыс музыкалық театр конференциясының ашылу салтанаты.

Бұл шоуды Ұлыбританияда алғаш рет Preston-дағы Imagine Productions компаниясы көрсетті және оны биопиктің директоры Ричард Атенборо қолдады. Чаплин.

Конспект

1971 жылы Академия марапаттары Лос-Анджелестегі салтанатты шарада 82 жастағы Чарли Чаплин арнайы Life Achievement сыйлығын алғалы отыр. Осыдан 20 жыл бұрын Чарлиді Америка Құрама Штаттарына оның коммунист екендігіне байланысты қайта кіруіне тыйым салынды («Америкада тағы»).

Чарли өткен өміріне қайта қарайды. Анасы, сәтсіздікке ұшыраған музыкалық залдың орындаушысы, кішкентай Чарли мен оның үлкен ағасы Сиднейге қолдау көрсету үшін күн көруге тырысып, ұлдарына оларда тек материалдық байлықтан басқа нәрсе бар екенін еске салады («Ешкім ешқашан алып кете алмайтын нәрсе»).

Балаларын асырай алмаған Ханна Чаплинді жұмыс орнына апарады. Балалар көшеде ескі киімдерін сатуға тырысады, бірақ оны алушылар жоқ. Аш және жүрегі ауырған Сидней көңіл-күйді көтеруге тырысады («Әлем тоқтаған кезде»), ал 1971 жылғы Чарли оларға қайта қосылады.

Сидней Әскери-теңіз флоты қатарына қосылған кезде, Чарли өз қамымен қалады. Анасына көмектесуге бел буған Чарли «Сегіз ланкаширлік бала» атты би тобына қосылды, бірақ анасының жағдайы нашарлап, ол жындыханаға орналастырылды. Оқудан қашып жүрген офицерлерден қашып, Чарли «Блэкмордың театр агенттігі» деген жазуды көріп, агент кеңсесіне кіріп кетеді («Нөмір»).

Қазір өсіп, ағылшын сахнасының әзіл-сықақ ойыншысы Чарлиді режиссер тапты Мак Сеннетт және келісімшартқа қол қойды Keystone студиялары Калифорнияда. Сеннетттің «беттегі пирог» комедиясының стилі Чаплиннің баяу, қасақана стилінен өзгеше, ал Чарли өз идеяларын дәлелдеуге тырысқан кезде, Сеннетт оған бірнеше күшті кеңестер береді («Аз қуып жетеді»).

Чарли қайсар. Сеннетт ақыры қолын қусырып, Чарлиге мүмкіндік береді («Трамплин» / «Ол біреу болуы керек»).

Чарли түнгі сенсацияға айналады. Кинопрокатшылар, жанкүйерлер мен театр иелері оған тоймай жүр («Чаплин Фильмдері»).

Чарли өзінің жеке сурет студиясын ашады және ол ең сүйікті қоғам қайраткерлерінің біріне айналады. Бір күні кешке оған Чаплин жанкүйерлер клубының жергілікті тарауы келеді («Рахмет»).

Осы уақытқа дейін Сидней Чарлидің жеке менеджері болып оралады. Голливудтық кешке дайындалып, Сидней олардың қаншалықты жеткендіктерін еске түсіреді («Аспан»).

1971 жылға дейін Чарлидің әйелі Оонаға режиссердің көмекшісі Чарлидің камераға қалай ойнауы керектігі туралы нұсқау береді. Сонымен қатар, үкімет қызметкері оған Чарлидің кез-келген саяси түсініктеме беруден аулақ болу керектігін ескертеді. Оона қатты ашуланды («Ол біреу болуы керек (Reprise)»).

Оқиға 1920 жылдарға оралады. Чарлидің мансабы мен жеке өмірі ең төменгі деңгейде. Оның анасы қайтыс болды, ал ол екі ажырасуды болды. Ол шамадан тыс жұмыс істейді, репортерлар оны жақындатады және жағдайды нашарлату үшін сөйлесетін суреттер оның көркем өміріне қауіп төндіреді («Тым көп сөздер»).

Соған қарамастан оның жетістігі жалғасты және Чарли Англияға Корольдік премьераға барады Қалалық шамдар. Ол өзінің ескі маңын аралап, әділетсіздік пен кедейліктің әлі де бар екеніне қайран қалады. Осындай деградациялық жағдайды жақсарту үшін ол өзінің атынан сөйлеуге шешім қабылдады Ресейдегі соғыс жағдайы. Ол бұл адамдар коммунист бола ма, жоқ па, оларды нацистер өлтіреді деп ойламайды деп сендіреді. Оның бір сөзінен кейін, ФБР агент Типпи Грей жазбаларды жазып алады және өзінің нәтижелері туралы бюро бастығына хабарлайды Дж. Эдгар Гувер («Мен қызыл түске ие болдым» / «Заң болу керек»).

Чаплинге әке болу туралы іс қозғалып, оған Гуверге қажет оқ-дәрілерді берді. Қан сынағы бұл айыптауды жоққа шығарғанымен, баспасөз оны айқышқа шегелейді. Оның жанкүйерлері оған бет бұрып, фильмдеріне бойкот жариялады. Чарли үмітін үзді. Ол жаңа әйелі Оонаның да оны тастап кетуі уақыт мәселесі екеніне сенімді. Алайда. Оона оны болмайды деп сендіреді («Бұл менің армандағаным»).

Чаплиндер Еуропаны саяхаттауға шешім қабылдады, бірақ кемеде Чарли Вашингтоннан АҚШ-қа қайта кіру үшін саяси және моральдық айыптауларға жауап беруі керек деген кабель алады. Crestfallen, Чарли келесі 20 жылды өмір сүруге арнады Вени, Швейцария.

1971 жылға дейін Чарлиді сахнаға шығарып салады, ал ол тыңдармандарына не айтатынын терең біледі («Финал»).

Кастинг

Тұжырымдама альбомы (1992)

Кастинг

Чарли Чаплин (82 жас) - Ричард Харрис

Ханна Чаплин - Петула Кларк

Чарли Чаплин (орта жас) - Питер Дункан

Мак Сеннетт - Мел Брукс

Оона Чаплин - Lea Salonga

Сидней Чаплин - Джонни Логан

Tippy Gray - Тим Карри

Дж. Эдгар Гувер - Уильямсты емдеңіз

Фанаттар клубының президенті - Дэвид Померанц

Блэкмор мырза - Мел Смит

Чарли Чаплин (9 жаста) - Леонард Кирби

Сидней Чаплин (12 жаста) - Джонатан Рудо

Хенли ханым - Джаки Той

Сыртқы сілтемелер