Лола Олбрайт - Lola Albright - Wikipedia

Лола Олбрайт
Лола альбрайт 1959. JPG
Олбрайт Эди Харт рөлінде Питер Ганн, 1959
Туған
Лоис Жан Олбрайт

(1924-07-20)1924 жылғы 20 шілде
Акрон, Огайо, АҚШ
Өлді23 наурыз, 2017(2017-03-23) (92 жаста)
Толука көлі, Калифорния, АҚШ
КәсіпАктриса, әнші, модель
Жылдар белсенді1947–1984
Жұбайлар
  • Уоррен Дин
    ​
    ​
    (м. 1944; див 1949)​
  • ​
    ​
    (м. 1952; див 1958)​
  • Билл Чадни
    ​
    ​
    (м. 1961; див 1975)​

Лола Жан Олбрайт (1924 ж. 20 шілде - 2017 ж. 23 наурыз) американдық әнші және актриса болды, ол сериалдың үш мезгілінде де жеке көз Питер Ганнның сүйіктісі, қатал әнші Эди Харттың рөлін жақсы сомдады Питер Ганн.

Ерте жылдар

Олбрайт дүниеге келді Акрон, Огайо, Марион А. (Харви) және Джон Пол Олбрайт, екеуі де Інжіл музыкасының әншілері. Лоланың анасы да Огайода дүниеге келген, бірақ оның әкесі Солтүстік Дакотаның тумасы болған, ол 1930 жылы отбасын жергілікті оқшаулау кәсіпорнында инспектор болып жұмыс істеген.[1][2]

Олбрайт King Grammar мектебіне барып, 1942 жылы Акрондағы Батыс орта мектебін бітірді.[3][4] Ол жас кезінде көпшілік алдында ән шырқады және 20 жыл фортепианода оқыды. 15 жасынан бастап ол мектептен кейін радиостанцияда қабылдау бөлімінде жұмыс істеді WAKR Акронда.[5] Ол WAKR-ден 18 жасында кетіп, стенограф ретінде жұмысқа орналасып, Кливлендке көшті WTAM радио. Оның алғашқы радио қойылымы пайда болды WJW Кливлендте.[3] Чикагоға көшіп бара жатып, ол фотографтың моделі болып жұмыс істеді және оны талант скауттары тапты, бұл оның 23 жасында Голливудқа көшуіне әкелді.[6]

Фильм

Олбрайт 1947 музыкалық комедиясында кішігірім әншілік рөлмен кинематографиялық дебют жасады Аяқталмаған би содан кейін келесі жылы екеуінде пайда болды Джуди Гарланд фильмдер: Қарақшы және Пасха шеруі. Ол алғаш рет студия мен көпшіліктің назарына 1949 жылы түсірілген нуар өндірісінде ие болды Чемпион манипуляциялық бокс менеджерінің әйелін бейнелеуімен; ол ойнайтын жүлдегерге түседі Кирк Дуглас.[7] Келесі бірнеше жыл ішінде ол 20-дан астам фильмдерде, оның ішінде бірнеше фильмдерде екінші рольдерде ойнады B батыс. Олардың арасында слапстиктік комедиядағы басты рөл болды Жақсы Әзіл Адам 1950 жылы болашақ күйеуімен Джек Карсон.

Олбрайт пайда болған кейбір фильмдер болды Тулса (1949), басты рөлдерде Сюзан Хейвард; Күміс қамшы (1953), онда ол махаббат қызығушылығын ойнады Дейл Робертсон; және Тендерлік тұзақ (1955), онда ол ойнаған бакалаврды тұзаққа түсіруге тырысқан бірнеше әйелдің бірі болды Фрэнк Синатра, некеге.

1950 жылдардың басында Олбрайт сонымен қатар пинуп суретшісінің жиі үлгісі болды Гил Элвгрен.[8]

Тамыздағы суық жел

1961 жылы ол ойнады Александр Сингер Келіңіздер Тамыздағы суық жел - бюджеті төмен, ақ-қара, тәуелсіз фильм - ажырасқан ретінде бурлеск көрсету стриптизер 30-да, ол 17 жасар баламен қатты романсқа қатысады.[7] Сыншы Полин Каэль Олбрайттың өнеріне жоғары баға берді.[9] 1985 жылы, The New York Times Олбрайттың фильмдегі рөлін жоғары бағалады.[10] Оның рөлін жеке бағалауына қатысты Тамыздағы суық жел, Олбрайт 1961 жылы: «Кейбіреулер маған келіп:» Лола, сен мұндай партияны ойнауға болмайды, ол сен емессің «дейді. Мен 10-ға дейін санап, тілімді тістеп, содан кейін оларға актриса екенімді айтамын: мен өзімді ойнағым келмейді ».[11]

Кейінірек фильмдер

Оның өнімділігі Тамыздағы суық жел фильмдегі мансабына серпін беріп, рөлдерге жетелейді Элвис Пресли музыкалық Kid Galahad 1962 жылы ол ойнаған бокс менеджерінің ұзақ уақыт бойы қатты қайнатылған қызын ойнады Gig Young; және француз режиссерінде Рене Клемент Келіңіздер Joy House кедей-кепшіктерге тамақ таратуға құмар бай жесір ретінде (арам ниетпен болса да). Жылы Лорд үйректі жақсы көреді (1966) ол қызын құрдым деп ойлаған кезде өзіне-өзі қол жұмсауға айналатын коктейль даяшысының бейнесін жасады Сейсенбі дәнекерлеу өмір. Келесі жылы ол Батыс эпосында болды Батыс жолы.

Ол 1968 жылы жұмысын аяқтағаннан кейін өзінің толық метражды карьерасынан бас тартты Мүмкін емес жылдар, ол Элис Кингсли, психиатрия профессорының үмітсіз әйелі ретінде ойнаған ұрпақ арасындағы айырмашылық (Дэвид Нивен ) және екі жасөспірім қыздың анасы.[7]

Теледидар

Теледидарда ойнауды баяу бастаған басқа киноактерлерден айырмашылығы, Олбрайт 1951 жылдан бастап ортада белсенді жұмыс істеді. Ол фильмге шықты антология сериясы Люкс бейне театры «Ішіндегі оқиға» эпизодында.[3] Кейінірек ол қайталанатын рөлге ие болды Боб Каммингс шоуы 1950 жылдары және сияқты сериалдарда қонақтардың қатысуымен болған Альфред Хичкок сыйлайды, Жіңішке адам, Мылтық, Тері шикізаты, Ларедо, Берк заңы, Дик Ван Дайктың шоуы, Менің үш ұлым, Беверли Хиллбиллес, Бонанза (екі серия), Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам, Медициналық орталық, Кожак, Колумбо, Макмиллан мен әйелі, Куинси, М.Е., Starsky & Hutch, Керемет Халк және Брендтік.

1958 жылы Олбрайт құрамға алынды Питер Ганн, шығарған теледидарлық детективтік серия Блейк Эдвардс және гол соқты Генри Манчини. Ол түнгі клубтың әншісі және Питер Ганнның романтикалық қызығушылығын тудыратын Эди Хартты ойнады (Крейг Стивенс ). «Ол бұл рөлге өте жақсы кастинг жасады, өйткені ол джазды өтеусіз таба алатын еді, оны табу өте қиын болатын», - деді Манчини 1992 жылы. «Оның сол клубта ән айтатынына сену үшін жеткілікті. ол Бродвейде болмауы керек немесе кино жасамауы керек ».[11] 114 сериялары ішінде өндірілген Питер Ганн, Олбрайт олардың 38-інде ән айтты, «сияқты джаз классикасын қамтыды.Ай қаншалықты биік ",[7] «Жақсы адамды табу қиын», «Оңай көше» және «Күндіз, кешке».

Актриса болған кезде Дороти Мэлоун шұғыл операция жасатуға тура келді, ол үшін Олбрайт кейіпкер ретінде толықтырды Констанс Маккензи «прайм-тайм» сериалында Пейтон орны. Олбрайт сол кезде бұл рөлді «менің театрлық мансабымның ең үлкен қиындықтарының бірі» деп атаған.[12] Ол 1984 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін фильмдерде ойнауды және теледидарда қонақтарды көрсете білді.[7]

Музыка

Columbia Records Олбрайтты вокалист ретінде қолдап, оның альбомының шығуына әкелді Лола сені қалайды 1957 жылы.[5][13] Олбрайттың келесі рөлі Питер Ганн және оның осы серияда ән орындауы тікелей екінші альбомына әкелді Dreamsville (1959), ол ұйымдастырылды Генри Манчини және оның оркестрі өнер көрсетті.[14] Олбрайт - Манчини аранжировка жасаған кинофильмдерден басқа әншілердің бірі.

Тану

1959 жылы Олбрайт үміткер ретінде ұсынылды Эмми сыйлығы Драмалық сериядағы үздік көмекші әйел рөлі (үздіксіз кейіпкер) үшін оның жұмысы үшін Питер Ганн.[15] 1966 жылы ол жеңіске жетті «Күміс аю» үздік әйел рөлі үшін марапаттау 16-шы Берлин Халықаралық кинофестивалі рөлі үшін Лорд үйректі жақсы көреді.[16]

Жеке өмір

Олбрайт үш рет үйленіп, өз балалары болмай ажырасқан. Оның бірінші үйленуі, Кливленд радиосының дикторы Уоррен Динмен 1944 жылы болған. Олар 1949 жылы ажырасқан. Екінші күйеуі актер болған Джек Карсон (1951 жылдан 1958 жылға дейін). (Тағы бір ақпаратта олар 1952 жылы 1 тамызда үйленіп, 1958 жылы 10 қарашада ажырасқан дейді.)[3] Оның үшінші үйленуі пианинода ойнайтын Эмметттің рөлін ойнаған Билл Чадни (1961-1975) болды Питер Ганн. Олар 1961 жылы 19 мамырда үйленіп, 1975 жылы ажырасқан.

Актерлік қызметтен шыққаннан кейін, Олбрайт қалған жылдарында өмір сүрді Толука көлі, Калифорния. 2014 жылы ол құлап, омыртқасын сындырды, бұл жарақат келесі үш жыл ішінде денсаулығының жалпы төмендеуіне ықпал етті.

2017 жылдың 23 наурызында Олбрайт 92 жасында табиғи себептермен өз үйінде қайтыс болды.[2][17]

Фильмография

Фильм
ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1947Аяқталмаған биСән үйінің ассоциациясыНесиеленбеген
1948ҚарақшыМануэланың досыНесиеленбеген
Пасха шеруіБас киім үлгісіНесиеленбеген
Джулия МисбехавесМанекенНесиеленбеген
1949ЧемпионПалмер
ТулсаКэнди Уильямс
Джонс жағажайындағы қызВиккиНесиеленбеген
Дене ұстауМэри Симмонс
1950Жақсы Әзіл АдамМарги Беллю
Парадтағы сұлулықКей Вудсток
Сіз күліп тұрған кездеПегги Мартин
Ол Коккейдің кереметіDrive-In фильміндегі актрисаНесиеленбеген
Нью-Йоркті аңдыған киллерФрэнси Беннет
Сьерра ПассажыЭнн Уолкер
1952Арктикалық рейсМарта Раймонд
1953Күміс қамшыВако
1955Рубин-Хиллдердің қазынасыМамыр
Керемет МатадорМона Уилтон
Тендерлік тұзақКөкнәр шеберлері
1957ПавниМег Алден
Монолит монстрыКэти Барретт
Орегон ПассажСильвия Дэйн
1958Месаға жеті мылтықДжули Весткотт
1961Тамыздағы суық желИрис Хартфорд
1962Kid GalahadДолли Флетчер
1964Joy HouseБарбара
1966Лорд үйректі жақсы көредіМари Грин
1967Батыс жолыРебекка 'Бекки' Эванс
Ақша джунглиіПегги Лидо
1968Шамдар сөнген кезде сіз қайда болдыңыз?Роберта-Лейн
Мүмкін емес жылдарЭлис Кингсли
Тікұшақ тыңшыларыАзалия

Қысқа тақырыптар:

  • Саундман (1950)
  • Экранның суреттері: голливудтық ковбой жұлдыздары (1955)
  • Ривьерадағы фильм түсіру (1964)
Теледидар
ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1951Люкс бейне театрыДженниферЭпизод: «Ішіндегі оқиға»
Люкс бейне театрыМириамСерия: «Ұрланған жылдар»
Армстронг шеңбер үйірмесіЭпизод: «Жиырма бір күн»
1952All Star RevueҚонақ вокалистіСерия: «2.24»
ЕртеңгіліктерКэрол УильямсЭпизод: «Керемет Сарысу»
1953Рэкет отрядыНэнси МеткалфСерия: «Жүйе»
1954Fireside театрыДжойсСерия: «Үйленуге шақыру»
Pepsi-Cola ойын үйіДжейнСерия: «Менің көлігімді қарызға ал»
Duffy's TavernЭпизод: Арчи үйленеді
Сұңқардың шытырман оқиғаларыЭпизод: «Алтын Фони»
1955Боб Каммингс шоуыКей МайклсЭпизодтар: «Боб Фонданың әпкесімен кездеседі», «Тым көп аспазшылар», «Боб ғашық болады», «Гавайи қоңыраулары» және «Үйлену, үйлену, кім той жасап жатыр?»
Экранның режиссерлеріНэнси УилерЭпизод: «Арройо»
Бұл керемет өмірМэрилинСерия: «Қос күн»
МылтықЛюси ХантЭпизод: «Қамыс тірі қалады»
1956Боб Каммингс шоуыКей МайклсСерия: «Хат»
Төрт жұлдызды ойын үйіБеверли ХадсонЭпизод: «Шексіз»
Халықтың таңдауыБишіЭпизод: «Шұлық, бюджет теңгерімі»
Атақты ойын үйіЭпизод: «Қыз бостандықта»
Қызыл скелтон сағатыҚонақ (өзі сияқты)Эпизод: «Вилли қыздарға қарсы тұрады»
Қызыл скелтон сағатыПрисциллаЭпизод: «Алғыс айту күні немесе қажылармен бірге алғыс айту күні»
1957Боб Каммингс шоуыКей МайклсЭпизод: «Боб Кейдің Bluff-ін шақырады»
Қызыл скелтон сағатыШетел тыңшысыЭпизод: «Жөндеуші Боливар»
Код 3КэролЭпизод: «Күннің батуы»
1958Жіңішке адамКэтрин ВестЭпизод: «Теннис Чемпионы»
Дүрбелең!Карен АдамсСерия: «Саусақ іздері»
МақсатЭпизод: «Зергер ұры»
Питер ГаннЭди ХартЭпизодтары: «Өлтіру», «Трамвай Джонс», «Қасқыр ит», «Соқыр пианист», «Бақа», «Линннің блюзі», «Дөрекі Бак», «Салли бейнесі», «Адаммен бірге адам» Шрам »,« Алау »,« Липер ».
1959Питер ГаннЭди ХартЭпизодтар: «Сақтандырғыш», «Тимотиді өлтірейік», «Орта жолдағы кісі өлтіру», «Пекос Пит», «Акуба», «Эди мәйітті табады», «Шіркін кадр», «Ледерер туралы әңгіме», «Бөлініс» «,» Терінің тереңдігі «,» Ақпан қызы «,» Мені өлімге дейін сүй «,» Отбасылық іс «,» Леди Виндбеллдің жанкүйері «,» Төсбелгі үшін оқ «,» Жоқ жерден өлтіру «,» Вендетта «,» The Табыт »,« Портрет »,« Қорғау »,« Крискросс »,« Пышақтың жиегі »,« Өлім - қызыл раушан »,« Қауырсын қуыршақ »,« Ұрлау »,« Мылтық »,« Ойын » , «Баға - кісі өлтіру», «Портфель», «Қасқырдың ісі».
1960Питер ГаннЭди ХартЭпизодтар: «Ыстық ақша», «Кісі өлтіру сиқыры», «Сот үкімі», «Аңшылық», «Өлтіру туралы ән айт», «Ұзақ, ұзақ сапар», «Өлім туралы ұсыныс», «Кісі өлтіру туралы пункт», «Думни», «Кісі өлтіруді аздап түрту», ​​«Періштенің қанаттары», «Өлім күзеті», «Терезеде куәгер», «Ұры жібер», «Жартылай жеке көз», «Мұрагер», «Бала аяқ киім», «Жолаушы», «Метрия», «Үміткер», «Сот», «Өлім шеңбері», «Өлім тақта арқылы», «Ұзын жасыл өлтіру», «Бесеуді алыңыз» Адам өлтіру үшін »,« Үлкен арман »,« Өліммен армандау »,« Сепи ».
Майкл ШейнМари ЛеонардЭпизод: «Қанмен қоршалған»
1961Питер ГаннЭди ХартЭпизодтар: «Корольдік Руст», «Эскроудегі оқ», «Мен бұл кісі өлтіру деп білемін», «Өлтіру мен жарты», «Терең ұшы», «Былғарыдағы портрет», «Менімен бірге би билеп, өліп кет», «Махаббатты жыла, жыла өлтір», «Пенни үнемделген», «Қысқа мотив», «Ең өлімге әкелетін періште», «Өлім өлгенше», «Өлім - төрт әріптен тұратын сөз», «Өліммен кіру», « Вуду »,« Саптағы кісі өлтіру ».
Америка Құрама Штаттарының болат сағатыСерия: «Атақты»
Гауһар тастардың патшасыМарги ХовардЭпизод: «Мұздың сиқыршысы»
ДетективтерЭдна КрейвенЭпизод: «Крейвен Пойнт ханшайымы»
Жұмақтағы оқиғаларНита ГрэмСерия: «Бір бағыттағы билет»
Жалпы электр театрыКэти АрмстронгЭпизод: «Бесіктегі мысық»
1962Альфред Хичкок сыйлайдыЛизаСерия: «Өмір сүргісі келген әйел»
Қасиетті және күнәкарларЭмили ФилдерЭпизод: «Құрметті Джордж, сиамдық мысық жоғалып кетті»
Менің үш ұлымПолетт ФрэнсисЭпизод: «Тұрақты жүру»
Альфред Хичкок сағатыРут БеркЭпизод: «Қара перде»
1963Беверли ХиллбиллесGloria BucklesЭпизод: «Әженің көктемгі тоникасы»
Үшінші адамЭдиЭпизод: «McEagle жолы»
Он бірінші сағатЛилиан МарнеллСерия: «Салқын қолдар, жылы жүрек»
Берк заңыШерли МиллсЭпизод: «Харрис Тәжін кім өлтірді?»
1964Берк заңыДженнифер КарлайлЭпизод: «Кім IV-ді өлтірді?»
Берк заңыЕва ЧапинСерия: «Кассандра Кассты кім өлтірді?»
Альфред Хичкок сағатыЕва МартинЭпизод: «Қателік»
Дик Ван Дайктың шоуыПаула МаршаллСерия: «Жұлдызды қалай ұру керек»
Доктор КилдареГертруда КериЭпизод: «Никель дұға етуге тұрарлық»
Тері шикізатыМарибель Эштон-УорнерСерия: «Банкир оқиғасы»
Бродвей мырзаДафф ДэниелсЭпизод: «Таяқтар мен тастар менің сүйектерімді сындыра алады»
Вагон пойызыЛеонора ПаркманСерия: «Артында қалғандар»
1965Берк заңыПегги АязСерия: «Ана қазды кім өлтірді?»
Берк заңыDeeDee BookerЭпизод: «Кімде-кім ешкімді өлтірмеді?»
ЛаредоЛилах ЭвансСерия: «Заңнан жоғары»
Will BannerТелевизиялық фильм '
Тері шикізатыЛотти ДентонЭпизод: «Сұр рок қонақ үйі»
БрендтікЭнн УильямсСерия: «Қылыштан Мықты»
БонанзаЭннСерия: «Іздеу»
Пейтон орныКонстанс Маккензи КарсонЭпизодтар: «2.39», «2.40», «2.41» (тек несие), «2.42», «2.43» (тек несие), «2.44», «2.45», «2.46» (тек несие), «2.47», «2.48» (тек несие үшін).
1966Пейтон орныКонстанс Маккензи КарсонЭпизодтар: «2.49», «2.50» (несие үшін ғана), «2.51» (тек несие үшін), «2.52».
БрендтікЭнн УильямсЭпизодтар: «Келли» және «Қорқақтар көп рет өледі».
Боб Хоуп Крайслер театрының тұсаукесерін өткізедіЭдит ВудландСерия: «Қашқын бала»
1967Жазғы демалысты қалай өткіздімПайн ханымТелевизиялық фильм
БонанзаДолли БантриЭпизод: «Буфордқа арналған келін»
Боб Хоуп Крайслер театрының тұсаукесерін өткізедіВикки ТейтЭпизод: «Ұйықтауға, айқайлауға мүмкіндік»
Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адамАзалияЭпизодтар: Қараңғылық князі ісі: I және II бөлімдер. 1968 жылы толықметражды фильм ретінде жарыққа шықты Тікұшақ тыңшылары.
Дайын және дайынВилма О'БрайенТелевизиялық фильм
Цимаррон жолағыСтейси ХьюстонСерия: «Адам сияқты жүретін хайуан»
1972Медициналық орталықМадлин БаррисСерия: «Сотталды»
1973ABC түстен кейінгі PlaybreakМэри ФискеЭпизод: «Менің құпия анам»
КожакСелия ТоқтыСерия: «Жемқор»
1974Медициналық орталықәсемдікЭпизод: «Қашуға болмайды»
1975Медбикені өлтірушіХаннаТелевизиялық фильм
Полиция тарихыМинниЭпизод: «Қию шеті»
1976Макмиллан мен әйеліМедбике ФишерЭпизод: «Өліммен емдеу»
Старский мен ХатчЛола ТүркелЭпизод: «Bounty Hunter»
КолумбоКлар ДейлиЭпизод: «Адам өлтіру»
1977Дельта округі, АҚШДосси УилсонТелевизиялық фильм
ТеррастарДоротея КабэТелевизиялық фильм
1978АуыстыруМилли ТейтЭпизодтар: «Лила Крейгті кім өлтірді?»
1981Керемет ХалкЭлизабет КоллинзЭпизодтар: «Бірінші бөлімдер 1 және 2»
1983Куинси М.Е.Лиз МаккеннаСерия: «Мұздағы кісі өлтіру»
1984Әуе қасқырБеатрис МореттиЭпизод: «Өткен күнәлар», (соңғы телевизиялық көрініс)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «АҚШ-тағы он бесінші халық санағы: 1930», Акрон, Огайо, 8-бөлім, 136-блок, Саммит округы, 15 сәуір, 1930 жыл. Санақ бюросы, Америка Құрама Штаттарының Сауда министрлігі. Санақ парағының сандық көшірмесі қол жетімді FamilySearch, Солт-Лейк-Сити, Юта штатындағы Иса Мәсіхтің шіркеуі мемлекеттік қызмет ретінде ұсынылған тегін онлайн-генеалогиялық мәліметтер базасы; 2017 жылдың 26 ​​шілдесінде шығарылды.
  2. ^ а б Бағасы, Марк Дж. (23.03.2017). «Акронның тумасы Лола Олбрайт, Голливудтың сүйкімді актрисасы, 92 жасында қайтыс болды». Akron Beacon журналы. Алынған 1 сәуір, 2017.
  3. ^ а б c г. Aaker, Everett (2006). Ерте телевизиялық қылмыспен күресушілер энциклопедиясы. McFarland & Company, Inc. ISBN  978-0-7864-6409-8, 6-8 бет.
  4. ^ Барнс, Майк (2017 жылғы 24 наурыз). «Лола Олбрайт,» Питер Ганн «фильміндегі қатал актриса және Кирк Дуглас» Чемпион «92 жасында қайтыс болды». Голливуд репортеры. Алынған 1 сәуір, 2017.
  5. ^ а б Ширер, Ллойд (1961 ж. 29 қазан). «Лола Олбрайт». Тәуелсіз Star-News. 96-97 бет. Алынған 4 қазан, 2015 - Newspapers.com арқылы. ашық қол жетімділік
  6. ^ bjstaff. «Акронның тумасы Лола Олбрайт, Голливудтың сүйкімді актрисасы, 92 жасында қайтыс болды». www.ohio.com. Алынған 2017-10-30.
  7. ^ а б c г. e Берган, Рональд (31 наурыз, 2017). «Лола Олбрайттың некрологы». The Guardian. Алынған 1 сәуір, 2017.
  8. ^ «Элвгрен сұлулық туралы». Chicago Tribune. 31 наурыз, 2017. Алынған 1 сәуір, 2017.
  9. ^ Каэль, Паулин (1982). Фильмдердегі 5001 түн. Нью Йорк: Холт, Райнхарт және Уинстон. б. 145. ISBN  0-8050-1367-9.
  10. ^ Томпсон, Ховард. (1985, 5 қазан). «СЫНШЫЛАРДЫ ТАҢДАУ; Кабельді теледидар ", The New York Times
  11. ^ а б Шудель, Мэтт (25.03.2017). «Лола Олбрайт,» Питер Ганн «стильді сериалындағы сүйкімді актриса, 92 жасында қайтыс болды». Washington Post. Алынған 1 сәуір, 2017.
  12. ^ «Лола Олбрайт Пейтон Плейсте алмастырады». Солтүстік Адамс стенограммасы. 9 қазан, 1965. б. 11. Алынған 4 қазан, 2015 - Newspapers.com арқылы. ашық қол жетімділік
  13. ^ Лола Олбрайт. «Лола сені қалайды». Алынған 9 қыркүйек 2012.
  14. ^ Лола Олбрайт Генри Манчинимен және оның оркестрімен бірге. «Dreamsville». Алынған 9 қыркүйек, 2012.
  15. ^ «Лола Олбрайт». Телевизиялық академия. Алынған 5 қазан 2015.
  16. ^ «Brlinale 1966: сыйлық иегерлері». berlinale.de. Алынған 2010-02-17.
  17. ^ McNary, Dave (2017). Питер Ганн Жұлдыз Лола Олбрайт 92 жасында қайтыс болды, Variety.com, 2017 жылғы 26 наурыз; 2017 жылдың 26 ​​шілдесінде шығарылды.

Сыртқы сілтемелер