Румыниялық Майкл I - Michael I of Romania

Майкл I
Mihai.jpg
Майкл патша 1947 ж
Румыния королі
Бірінші билік20 шілде 1927 - 8 маусым 1930 ж
АлдыңғыФердинанд I
ІзбасарКэрол II
Редженттер
Екінші билік6 қыркүйек 1940 - 30 желтоқсан 1947 ж
Тәж кию6 қыркүйек 1940
АлдыңғыКэрол II
ІзбасарМонархия жойылды
Туған25 қазан 1921
Пелес қамалы, Синайя, Румыния Корольдігі
Өлді5 желтоқсан 2017 (96 жаста)
Обонна, Швейцария
Жерлеу16 желтоқсан 2017
Король соборы, Curtea de Argeș монастыры, Curgea de Argeș, Румыния
Жұбайы
​
​
(м. 1948; қайтыс болды2016)​
ІсРумыния Маргарета
Ханшайым Елена
Ирина ханшайым
Ханшайым Софи
Мари ханшайымы
үйРумыния (2011 жылдан бастап)
Гохенцоллерн-Зигмаринген (2011 жылға дейін)
ӘкеРумыниялық Карол II
АнаГреция мен Дания ханшайымы Хелен
ДінРумын православие
ҚолыМайкл I-нің қолтаңбасы

Майкл I (Румын: Михай I [miˈhaj]; 25 қазан 1921 - 5 желтоқсан 2017) соңғы болды Румыния королі 1927 ж. 20 шілдесінен 1930 ж. 8 маусымына дейін және 1940 ж. 6 қыркүйегінен бастап 1947 ж. 30 желтоқсанында мәжбүрлеп тақтан тайғанға дейін.

Майкл туылғаннан кейін көп ұзамай оның әкесі, Румыния тақ мұрагері, дегенмен даулы қатынасқа түскен болатын Магда Лупеску. 1925 жылы Кэролға таққа деген құқығынан бас тартуға қысым жасалып, оған көшті Париж Лупескумен бірге қуғында. 1927 жылы атасы қайтыс болғаннан кейін Михаил таққа отырды Король Фердинанд I. Майкл әлі кәмелетке толмағандықтан, оның ағасынан тұратын регенттік кеңес құрылды Ханзада Николай, Патриарх Мирон Кристия және Жоғарғы Соттың төрағасы Георге Буздуган. Кеңес тиімсіз болып шықты және 1930 жылы Кэрол Румынияға оралды және оның ұлын монарх етіп тағайындады, ол Карол II ретінде билік етті. Нәтижесінде Майкл қайтадан болмысқа қайта оралды мұрагер таққа отырды және оған қосымша Гранд атағы берілді Воевод Альба-Юлия.

Карол II 1940 жылы қызметінен босатылды, ал Майкл тағы да патша болды. Әскери диктатор басқарған үкімет тұсында Ион Антонеску, Румыния келісілді Фашистік Германия. 1944 жылы Майкл төңкеріске қатысты Антонескуға қарсы, тағайындалды Константин Сантеску оны алмастырды, содан кейін одақтастармен одақ құрды. 1945 жылы наурызда саяси қысым Майклды басқарған кеңесшіл үкіметті тағайындауға мәжбүр етті Петру Гроза. 1945 жылдың тамызынан 1946 жылдың қаңтарына дейін Майкл «корольдік ереуілге» шықты және Грозаның соққысына сәтсіздікке ұшырады Коммунистік -өзінің қаулыларына қол қоюдан және қолдаудан бас тарту арқылы басқарылатын үкімет. 1947 жылы қарашада Майкл қатысты үйлену той оның немере ағалары, болашақ ханшайым Елизавета II туралы Біріккен Корольдігі және Греция мен Дания ханзадасы Филипп жылы Лондон. Көп ұзамай, 1947 жылы 30 желтоқсанда таңертең Гроза Михаилмен кездесіп, оны тақтан бас тартуға мәжбүр етті. Майкл жер аударылуға мәжбүр болды, мүлкі тәркіленді және азаматтығы жойылды. 1948 жылы ол үйленді Бурбон-Парма ханшайымы Анна (бұдан әрі Румыния Королевасы Анна ретінде белгілі), онымен бірге бес қызы болды, және ерлі-зайыптылар ақырында қоныстанды Швейцария.

Николае Чесеску коммунистік диктатура 1989 жылы құлатылды және келесі жылы Майкл Румынияға оралуға тырысты, тек оны қамауға алып, келген соң кетуге мәжбүр етті. 1992 жылы Майклға Румынияға келуге рұқсат етілді Пасха, онда оны қалың көпшілік қарсы алды; қонақ үйдің терезесінен сөйлеген сөзі шамамен миллион адамды жинады Бухарест. Посткоммунистік үкіметтің Майклдың танымалдылығынан қорқады Ион Илиеску оған одан әрі баруға рұқсат беруден бас тартты. 1997 жылы, Ильеску жеңілгеннен кейін Эмиль Константинеску өткен жылғы президенттік сайлауда Майклдың азаматтығы қалпына келтіріліп, оған Румынияға қайта келуге рұқсат етілді. Тәркіленген бірнеше мүлік, мысалы Пелеш қамалы және Sâvârşin Castle, соңында оның отбасына қайтарылды.

Ерте өмір

5 жасар ханзада Майкл

Майкл 1921 жылы дүниеге келген Фойор қамалы үстінде Пелеș корольдік кешені жылы Синайя, Румыния, ұлы Румыния тақ мұрагері және Королева Елена.[1] Ол патша патшаның әке немересі ретінде дүниеге келді Румыниялық Фердинанд I және патша анасының немересі Грецияның Константин I. Кэрол өзінің иесімен қашып кеткен кезде Елена Магда Лупеску және 1925 жылдың желтоқсанында таққа деген құқығынан бас тартты, Майкл жарияланды мұрагер. Майкл 1927 жылы шілдеде, алты жасқа толғанға дейін Фердинанд қайтыс болғаннан кейін Румыния тағына отырды.[2] Кейінірек Майкл 1932 жылы әкесі құрған арнайы мектепке барды.[3][4]

Ереже

1930 жж және Антонеску дәуірі

Король Майкл және Маршал Ион Антонеску жағасында Прут өзені

A регрессия оның ағасы, Ханзада Николае, Патриарх Мирон Кристия және елдің бас судьясы (Георге Буздуган және 1929 жылдың қазанынан бастап, Константин Сирье [ро ]) бес жасар Майклдың атынан жұмыс істеді, ол 1927 жылы Фердинандтың орнына келді.[5] 1930 жылы, Кэрол II контекстіндегі Редженцияға наразы саясаткерлердің шақыруымен елге оралды Үлкен депрессия арқылы патша болып жарияланды Парламент. Майкл ретінде тағайындалды Мұрагер ханзада «Үлкен Voivode туралы Альба-Юлия ".[6] 1939 жылдың қарашасында Майкл Румыния Сенаты ретінде 1938 Конституция он сегіз жасқа толғаннан кейін оған сол жерде отыруға кепілдік берді.[7]

Осыдан бірнеше күн өткен соң Екінші Вена сыйлығы, проНеміс қарсыБольшевик премьер-министр маршал режимі Ион Антонеску а мемлекеттік төңкеріс Маршал «анти германдық» деп мәлімдеген Карол II-ге қарсы. Антонеску 1940 жылдың қыркүйегінде халықтың ықыласына бөленіп, Конституцияны тоқтатты, Парламентті таратты және 18 жасар Михаилді патша етіп қайта тағайындады. (Конституция 1944 жылы, ал Румыния парламенті 1946 жылы қалпына келтірілгенімен, Михаил кейіннен Ресми ант қабылдауға және оның билігін Парламент кері қайтарып бекіткен жоқ.) Майкл болды тәж киген[8] бірге Болат тәж және майланған Румыния королі Православие Патриарх Румыния, Никодим Мунтеану, ішінде Патриархалдық собор туралы Бухарест, оған қосылған күні, 6 қыркүйек 1940 ж.[9] Король Майкл ресми түрде Армияның Жоғарғы Басшысы болғанымен, аталған Дирижер («Халық Көшбасшысы»), және тағайындауға құқылы Премьер-Министр толық күштермен, шын мәнінде ол көпшілік үшін қайраткер болып қала беруге мәжбүр болды соғыс, 1944 жылдың тамызына дейін.[10] Майкл бірге түскі ас ішті Адольф Гитлер екі рет - әкесімен бірге бір рет Бавария 1937 жылы және анасымен бірге Берлин 1941 жылы.[11] Ол да кездесті Бенито Муссолини Италияда 1941 ж.[12]

Фашистік Германияға қарсы шығу

Негізгі мақала: Майкл патшаның төңкерісі
1942 жылдан бастап румындық марка, қайтарып алудың бірінші жылдығына арналған Бессарабия бастап Кеңес оккупациясы, мәтіннің астында Майкл мен диктатор Антонеску бар Un an de la desrobire («Азаттық алғаннан бір жыл»), портреті Ұлы Стефан және бекінісі Бендер фонда

1944 жылы, Екінші дүниежүзілік соғыс үшін жаман болды Осьтік күштер, бірақ әскери диктатор премьер-министр маршал Ион Антонеску Румынияны әлі де басқарды. 1944 жылдың тамызында кеңестік Румынияны жаулап алу сөзсіз болды және оны бірнеше айдан кейін күтті.[13] 1944 жылдың 23 тамызында Майкл жақтаушылар қатарына қосылдыОдақтастар саясаткерлер, бірқатар армия офицерлері және коммунистік басқарған қарулы азаматтар[14] қойылымда а төңкеріс Антонескуға қарсы. Король Майкл оны тұтқындауға Король сарайының күзетімен бұйрық берді. Сол түні жаңа премьер-министр генерал-лейтенант Константин Сантеску - Михаил тағайындаған - Антонескуді коммунистерге қамқоршылыққа алды (корольдің бұған қарсы нұсқамасына қарамастан), ал соңғысы оны 1 қыркүйекте Кеңестерге жеткізді.[15] Румыния елі мен армиясына радиода хабар тарату кезінде Майкл Қызыл Армия еніп жатқан кезде атысты тоқтатты Молдаван алдыңғы,[14] Румынияның одақтастарға адалдығын жариялады, Ұлыбритания, АҚШ және АҚШ ұсынған бітімгершілік келісімді қабылдады. КСРО, және Германияға соғыс жариялады.[16] Алайда, бұл кеңестік оккупацияның және түрме лагерлерінде көпшілігі жойылған Кеңес Одағына жеткізілген шамамен 130,000 румын сарбаздарының тұтқынға алынуының алдын алмады.[14]

Елдің одақтастығына қарамастан Фашистік Германия аяқталды, төңкеріс жылдамдықты Қызыл Армия Румынияға алға.[14] Үш аптадан кейін 1944 жылдың 12 қыркүйегінде Кеңес үкіметі бұйырған шарттарда бітімгершілік келісімге қол қойылды.[14] Келісім шартына сәйкес, Румыния КСРО-дан жеңілгенін мойындады және одақтас күштердің оккупациясына, олардың өкілі ретінде Кеңес Одағына, бұқаралық ақпарат құралдарын, байланыс, почта және азаматтық басқаруды басқарды. Төңкеріс «капитуляцияны» құрады,[17][18] «шартсыз»[19] «тапсыру».[13][14] Деп ұсынылды төңкеріс қысқартылған болуы мүмкін Екінші дүниежүзілік соғыс алты айға, осылайша жүз мыңдаған адамның өмірін сақтап қалады.[20]

Соғыс соңында король Майклға американдықтың ең жоғарғы дәрежесі (бас қолбасшы) берілді Құрмет легионы арқылы АҚШ Президенті Гарри С. Труман.[21] Ол сондай-ақ кеңестік безендірілген Жеңіс ордені арқылы Иосиф Сталин «Румыниядағы саясатты түбегейлі өзгертуге батыл әрекеті үшін Гитлер Германия және одақтастық Біріккен Ұлттар, Германияның жеңіліске ұшырауының нақты белгісі болмаған сәтте », декорацияның ресми сипаттамасына сәйкес. Михал Рола-Чимерский 1989 жылы Майкл Жеңіс орденінің жалғыз тірі иегері болды.[22]

Коммунизм кезінде билік ет

1945 жылы наурызда саяси қысым Майкл патшаны басқарған кеңесшіл үкіметті тағайындауға мәжбүр етті Петру Гроза. Келесі екі жыл ішінде Майкл қайтадан фигурадан гөрі аз жұмыс істеді. 1945 жылдың тамызы мен 1946 жылдың қаңтары аралығында, кейінірек «корольдік ереуіл» деген атпен белгілі болған кезде, Михаил патша өзінің жарлықтарына қол қоюдан бас тартып, Гроза үкіметіне қарсы тұруға сәтсіз әрекет жасады. Кеңестік, британдық және американдық қысымға жауап ретінде[23] Король Майкл ақыр соңында коммунистік үкіметке деген қарсылығынан бас тартып, оның отставкаға кетуін талап етуді тоқтатты.

Ол жоқ кешірім Марель «Фашистік Германияның пайдасы үшін румын халқына опасыздық жасағаны үшін, Румынияны Германияға экономикалық және саяси бағындырғаны үшін, елмен ынтымақтастық үшін өлім жазасына кесілген бұрынғы премьер-министр Антонеску» Темір күзет, өзінің саяси қарсыластарын өлтіргені үшін жаппай кісі өлтіру азаматтардың және бейбітшілікке қарсы қылмыстар «Сондай-ақ, король Майкл оппозиция жетекшілерін құтқара алмады Иулиу Маниу және Bratianus,[24] коммунистік саяси сынақтардың құрбандары, өйткені Конституция оған бұған коммунистік әділет министрінің қарсы қолынсыз кедергі жасады Lucrețiu Pătrășcanu (кім кейінірек оны жойды Георгиу-Деж қарсы тұрған коммунистік фракция). Майкл патшаның тәтесінің естеліктері Ханшайым Илеана[25] келтірілген Эмиль Боднера - оның болжамды сүйіктісі,[26] Румынияның коммунистік қорғаныс министрі және кеңес тыңшысы[27]- «егер патша өлім туралы бұйрыққа қол қоймауға шешім қабылдаса, мен оның көзқарасын қолдаймыз деп уәде беремін» деген сияқты. Принцесса Илеана күмәнмен қарады: «Сіз Король ешқашан өзінің конституциялық емес құжатқа өзінің еркін қол қоймайтынын жақсы білесіз (...). Егер ол қол қойса, ол сіздің есігіңізге қойылады, ал бүкіл халықтың алдында сіздің үкімет Кінәні өзіңізге жүктеңіз. Әрине, сіз қазіргі уақытта мұндай қосымша фора тапқыңыз келмейді! «

Мәжбүрлеп тақтан бас тарту

Азат ету актісі, 1947 ж.

1947 жылдың қарашасында король Майкл өзінің немере ағалары, ханшайым Елизаветаның (кейінірек) үйлену тойына Лондонға сапар шегеді Королева Елизавета II ) және Греция мен Дания ханзадасы Филипп, ол кездесті Бурбон-Парма ханшайымы Анна (оның екінші немере ағасы бір кезде жойылған), ол оның әйелі болуға тиіс еді. Өзінің есебі бойынша,[28] Майкл король кез келген ұсыныстарды қабылдамады баспана және Ұлыбританияның Румыниядағы елшісінің құпия, берік кеңесіне қайшы, Румынияға оралуға шешім қабылдады.

1947 жылы 30 желтоқсанда таңертең ерте Майкл Жаңа жылдық кешке дайындалып жатты Пелес қамалы жылы Синайя, Гроза оны Бухарестке қайта шақырған кезде. Майкл оралды Элизабета сарайы Бухарестте оны әскерлер қоршауында табу үшін Тюдор Владимиреску дивизионы, коммунистерге толығымен адал армия бөлімі. Гроза және Коммунистік партияның жетекшісі Георге Георгиу-Деж оны күтіп, одан алдын-ала терілген бас тарту туралы қол қоюды талап етті. Оның телефон желілері кесілгендіктен және Грозамен немесе Георгиу-Дежмен (көзіне байланысты) мылтық ұстағандықтан, адал әскерлерді шақыра алмады, құжатқа қол қойды.[29][30][31][32] Сол күні кешірек коммунистер үстемдік еткен үкімет монархияны «біржола» жойып, оның орнына Халық Республикасы, Корольдің алдын-ала жазылған радио хабарын тарату[33] өзінің тақтан бас тартуы туралы. 1948 жылы 3 қаңтарда Майкл елден кетуге мәжбүр болды[34] бір аптадан кейін ханшайымдар Элизабет және Илеана, олар кеңестермен тығыз ынтымақтастықта болды, олар корольдің «қызыл тәтелері» атанды.[35] Ол артта қалған соңғы монарх болды Темір перде өз тағынан айырылу.

Майклдың жеке мәліметі бойынша, Гроза оны қару-жарақпен қорқытқан[36][37][38][39] және егер король тақтан бас тартпаса, үкімет тұтқындалған 1000 студентті ататындығын ескертті.[40] Сұхбатында The New York Times 2007 жылдан бастап Майкл болған оқиғаларды еске түсіреді: «Бұл шантаж болды. Олар:» Егер сіз бұған тез арада қол қоймасаңыз, біз міндеттіміз «, - деп неге мен білмеймін -» олар 1000-нан астам студентті өлтіруге мәжбүр болды «деді. түрме ».[41] Сәйкес Уақыт, Гроза, егер Майкл тақтан түспесе, мыңдаған адамды тұтқындап, қан төгуге тапсырыс беремін деп қорқытты.[31]

Алайда, өмірбаянына сәйкес, бұрынғы Кеңес барлау агенттігінің бастығы НКВД, Генерал-майор Павел Судоплатов, орынбасары Кеңес сыртқы комиссары Андрей Вышинский Майклға төленетін зейнетақының бір бөлігіне кепілдік бере отырып, патшадан бас тарту туралы жеке келіссөздер жүргізді Мексика.[42] Бірнеше мақалаларға сәйкес Джурналул Натионал,[43][44] Майклдың тақтан кетуі туралы коммунистік үкіметпен келіссөздер жүргізілді, бұл оған елден кетуге мүмкіндік берді, ол сұраған тауарларымен бірге патшаның кейбір құрбыларымен бірге жүрді.[44]

Албания коммунистері басшысының айтуы бойынша Энвер Хоха Румын коммунистік басшыларымен монархтың тақтан кетуі туралы әңгімелері туралы әңгіме, Михаэльді тақтан түсіруді мәжбүрлеген Гроза емес, Георгиу-Деж болды. Оған елден кетуге оның айналасындағылардың біразы және оны кеңес басшысы да растаған Никита Хрущев Георгиу-Дедждің мойындауы туралы айтып,[45] ол қалаған қасиеттерімен, соның ішінде алтын мен лағылдармен.[46] Хоха сонымен қатар коммунистік әскерлер сарайды қоршауға алып, патшаға әлі күнге дейін адал армия бөлімдеріне қарсы тұрды деп жазды.

1948 жылы наурызда Майкл тақтан бас тартуды заңсыз деп айыптады және өзін әлі де заңды деп санайды Румыния королі. Сәйкес Уақыт журнал,[47] ол мұны тезірек жасар еді, бірақ 1948 жылдың басында ол Румынияда қалдырған мүліктері туралы коммунистермен келіссөздер жүргізді.

Есептер бар[48][49][50][51][52] Румыния коммунистік билігі 1947 жылдың қараша айында король Майклға тәждерге тиесілі 42 картиналармен бірге кетуге рұқсат берді, сондықтан ол Румыниядан тезірек кетіп қалады.[50] Осы суреттердің кейбіреулері[53] белгілі өнер дилері арқылы сатылды деп хабарланды Дэниел Вайлденштейн. 1947 жылдың қарашасында король Майкл елден алып тастаған деп айтылған Румыния тәжіне тиесілі суреттердің бірі 2004 жылы қайырымдылық ретінде Румынияға оралды[48][54][55] Майкл патшаның қызының бұрынғы күйеуі Джон Крюгер жасаған Ирина ханшайым.

2005 жылы Румыния премьер-министрі Clin Popescu-Trriceanu[56] Румыния үкіметі Михаэль Михаилдің мұндай әрекетіне ешқандай дәлелдемесі жоқ екенін және 1949 жылға дейін үкіметте бұрынғы корольдік резиденциялардан алынған қандай-да бір өнер туындылары туралы ресми жазбалар болмағанын айтып, король Михаэльге қатысты бұл айыптауларды жоққа шығарды. Алайда, кейбір тарихшылардың айтуы бойынша, мұндай жазбалар 1948 жылы сәуірде болған, шын мәнінде 1948 жылы маусымда ресми түрде жарияланған.[57]

Ивор Портердің уәкілетті өмірбаянына сәйкес,[58] Румыниядағы Михаил: Король және Ел (2005), онда дәйексөз келтірілген Королев-ана Хелен күнделікті күнделік, Румыния корольдік отбасы Румыния корольдік тәжіне тиесілі суреттерді, 1947 жылғы қарашада Лондонға болашақ патшайым Елизавета II үйлену тойына шығарды; қол қойылған осы картиналардың екеуі Эль Греко, 1976 жылы сатылды.

Құпиясыздандырылғанына сәйкес Шетелдік ведомство 2005 жылы Румыниядан кеткен кезде жаңалықтар тақырыбы болған құжаттар, жер аударылған патша Майклдың жалғыз активі 500000 болды Швейцариялық франк.[59] Жақында Иосиф Сталин мен Румыния премьер-министрі арасындағы келіссөздердің кеңестік стенограммасы құпиясыздандырылды Петру Гроза[60][61] патша Майкл тақтан түсерден бұрын коммунистік үкіметтен 500 000 активтер алғанын көрсетіңіз Швейцариялық франк. Майкл король, бірақ бірнеше рет жоққа шығарды[62][63][64] коммунистік үкімет оған екі пойыз вагонына тиелген төрт жеке вагоннан басқа кез-келген қаржылық активтерді немесе бағалы заттарды алып кетуге рұқсат берді.

Қуғындағы өмір

The стандартты Король Майкл л

1940 жылы Карол II тақтан бас тартқаннан кейін, Майкл әкесін енді ешқашан көрмейді. Майкл анасын өзінің ашық істерімен талай рет масқаралаған және 1953 жылы әкесінің жерлеу рәсіміне қатыспаған әкесімен кездесуден пайда таба алмады.[65]

1948 жылдың қаңтарында[31] Майкл өзінің отбасылық атақтарының бірін қолдана бастады, «Генцоллерн князі»,[66][67] «Румыния королі» атағын пайдаланудың орнына. 1948 жылы наурызда оның тақтан кетуін мәжбүрлі және заңсыз деп айыптағаннан кейін, Майкл патша титулын қайта қолдана бастады.

Бұрынғы король Майкл I мен Бурбон-Парма ханшайымы Анна үйлену тойларында, 1948 ж.

1948 жылы 10 маусымда Афина, Греция, ол үйленді Бурбон-Парма ханшайымы Анна (Парижде туған, 18 қыркүйек 1923 ж.), оның екінші немере ағасы бір кездері жойылған. Ханшайым Анна римдік католик болғандықтан, ерлі-зайыптылар диспансия сұрады Рим Папасы Пий XII неке үшін. Келіссөздер Ватикан Майкл болашақ балаларды католик ретінде тәрбиелеуге уәде беруден бас тартқан кезде бұзылды, өйткені 1923 жылғы Румыния конституциясы бойынша бұл заңсыз деп танылған болатын. Диспансияны Рим Папасы бермеген және олардың некелерін Рим-католик шіркеуі 1966 жылға дейін заңды деп санамаған .[68]

Ерлі-зайыптылар 1948 жылға дейін Италияның Флоренциясында, Швейцарияның Лозанна маңында 1950 жылға дейін, содан кейін өмір сүрген Хэмпшир, Англия, 1956 жылға дейін.[69][70] Осыдан кейін, ерлі-зайыптылар жақын орналасты Нұсқа, Швейцария, олар келесі 45 жыл ішінде тұратын болады. Коммунистік Румыния билігі 1948 жылы Майклды Румыния азаматтығынан айырды.[71] Майкл жер аудару кезінде фермер, ұшқыш, кәсіпкер және биржалық брокер болып жұмыс істеді.[69][1] Әйелімен бірге оның 1949-1964 жылдар аралығында туылған бес қызы болған.

Қайтып келу және оңалту

1990 жылдың 25 желтоқсанында - бір жылдан кейін революция коммунистік диктатурасын құлатқан Николае Чесеску —Патша отбасының бірнеше мүшесімен бірге Майкл қонды Отопени әуежайы және 43 жылда алғаш рет Румынияға кірді. Данияның дипломатиялық паспортын пайдаланып, Майкл тәулік бойғы виза ала алды. Ол жетуді көздеді Куртеа-де-Ардже соборы, өзінің патша бабаларының қабірлеріне сиынып, Рождество діни рәсіміне барыңыз. Алайда, олардың жолында Curtea de Argeș, бұрынғы король мен оның серіктерін полиция сүзгісі тоқтатып, әуежайға жеткізіп, елден кетуге мәжбүр етті.[72]

1992 жылы Румыния үкіметі Майклға Румынияға Пасха мерекесіне оралуға рұқсат берді, ол жерде ол көптеген адамдарды жинады. Румыния үкіметі оның Король сарайынан сөз сөйлеу туралы өтінішін қабылдамаса да (қазір Румынияның ұлттық өнер мұражайы ),[73] оның қонақ үй бөлмесінен сөйлеген сөзі оны көру үшін Бухарестке миллионнан астам адамды жинады.[74] Майкл президенттің ұсынысынан бас тартты Ұлттық либералдық партия, Раду Кампену, Румыния президенті ретінде сайлауға түсу үшін. Майклдың танымал болуы Президент үкіметін үрейлендірді Ион Илиеску және оған Румынияға келуге тыйым салынды, оған 1994 және 1995 жылдары екі рет кіруге тыйым салынды.[73]

1997 жылы, Ильеску жеңілгеннен кейін Эмиль Константинеску, Румыния үкіметі Майклдың азаматтығын қалпына келтіріп, елге қайтадан келуіне мүмкіндік берді.[73] Содан кейін ол ішінара өмір сүрді Швейцария кезінде Обонна және ішінара Румынияда, немесе Суварин сарайы жылы Арад округі немесе Бухаресттегі ресми резиденцияда Элизабета сарайы - Румыния парламенті бұрынғы мемлекет басшыларына қатысты заңмен дауыс берді. Суварин сарайынан басқа бұрынғы жеке тұрғын үйлер Пелес қамалы және Пелиор қалпына келтірілді. Пелес пен Пелийор көпшілікке ашық болса, Элизабета сарайы мен Суварин жеке тұрғын үй ретінде пайдаланылады.

Кейінгі жылдар

Самба монастырь қабырғаларында Майкл I корольдің фрескесі
Майкл I мен Анна 2014 жылғы румындық маркада

Майкл Румыниядағы монархистік үгіт-насихатты көтермелеген де, қарсы да емес және роялистік партиялар посткоммунистік Румыния саясатына айтарлықтай әсер еткен жоқ. Ол Румыниядағы монархияны қалпына келтіру тек румын халқының шешімінен туындауы мүмкін деген көзқарасты ұстанды. «Егер адамдар менің қайтып келуімді қаласа, мен, әрине, қайтып келемін», - деді ол 1990 жылы. «Румындар өздерінің болашақтары туралы кеңес алу құқығына ие болу үшін жеткілікті азап шеккен». Майкл корольдің пайымдауынша, бүгінгі күні монархияның рөлі мен құндылығы әлі де бар: «Біз адамдарға Румын монархиясы не болғанын және ол [олар үшін] не істей алатындығын түсіндіру үшін тырысамыз».[75]

Румыния корольдік отбасының өтініші бойынша 2007 жылы жүргізілген сауалнамаға сәйкес, румындықтардың тек 14% -ы монархияны қалпына келтіруді қолдады.[76] 2008 жылғы тағы бір сауалнама румындықтардың тек 16% -ы монархистер екенін көрсетті.[77] Алайда Майклдың өзі румын халқымен әлдеқайда танымал болғанын көрсетті: 2013 жылғы шілдеде жүргізілген сауалнамада румындықтардың 45% -ы Майкл туралы жақсы немесе өте жақсы пікірге ие болды, ал 6,5% керісінше ойлады. Корольдік отбасы да осындай сандарды ұнатқан, олардың 41% -ы бұл туралы жақсы немесе өте жақсы пікірге ие, ал 6,5% -ы кедей немесе өте кедей.[78]

Майкл посткоммунистік Румыния атынан квази-дипломатиялық рөлдерді атқарды. 1997 және 2002 жылдары ол Батыс Еуропаны аралап, Румынияның кіруіне қолдау көрсетті НАТО және Еуропа Одағы, және оны мемлекет басшылары мен үкімет қайраткерлері қабылдады.

2003 жылдың желтоқсанында, «Румыниядағы қоғамдық пікірдің тоқырауына»,[79][80] Майкл «Жыл адамы-2003» марапатталды[81] премьер-министрге сыйлық Адриан Настас, жетекшісі Социал-демократиялық партия Атынан (PSD) таблоид VIP.[82] Күнделікті Эвениментул Зилей кейіннен «мұндай қызмет патшаға жарамады және Майкл өзінің беделін жоғалтты» деп шағымданды, саясаттанушылардың көпшілігі «оның бұл қимылын жаңа тақтан бас тарту деп санады».[79]

10 мамыр 2007 жылы король Майкл алды Халықаралық ынтымақтастық жөніндегі Прага қоғамы және Global Panel Foundation [де ]6 жылдық Hanno R. Ellenbogen Азаматтық сыйлығы, бұрын марапатталды Владимир Ашкеназы, Мадлен Олбрайт, Вацлав Гавел, Лорд Робертсон, және Miloš Forman.[83] 2008 жылы 8 сәуірде король Майкл және Патриарх Даниэль құрметті мүшелері болып сайланды Румыния академиясы.[84][85]

Майкл қатысқан Жеңіс шеруі 2010 жылы Мәскеуде Еуропа мемлекетінің жалғыз тірі Жоғарғы Бас қолбасшысы ретінде Екінші дүниежүзілік соғыс.[86] Майкл I-нің есімі ескерткіште көрсетілген Кремльдің үлкен сарайы тек 20 алушының бірі ретінде Жеңіс ордені.

Қартайған шағында Майкл танымалдылықтың қатты жандануынан рахат алды. 2011 жылы 25 қазанда 90 жасқа толуына орай ол Румыния Парламентінің жиналған палаталары алдында сөз сөйледі. 2012 жылдың қаңтар айында жүргізілген әлеуметтік сауалнама оны саяси жетекшілерден әлдеқайда озып, Румынияның ең сенімді қоғам қайраткері ретінде анықтады.[87] Кейінірек, 2012 жылдың қазан айында, Майклдың 91 жылдығын атап өтіп, Бухаресттегі алаң оның атымен өзгертілді.[88]

2016 жылдың 1 тамызында ол Анна ханшайым 92 жасында қайтыс болған кезде жесір қалды.[89]

Денсаулық мәселелері және өлім

2016 жылғы 2 наурызда Корольдік кеңес Майкл корольдің қоғамдық өмірден кететіндігін жариялады;[90][91] қабылдаған міндеттерімен Король ханшайым Маргарета, оның қызы. Операциядан кейін патша Майклға созылмалы диагноз қойылды лейкемия және метастатикалық эпидермоидты карцинома және күрделі және ұзақ емделуге тап болды.[92]

2017 жылдың маусым айында корольдік үй баспасөз релизінде «Ұлы мәртебелідің денсаулығы нәзік, бірақ тұрақты. Король Майкл тыныш, жан дүниесін бағалайды және өзінің медициналық тобының қамқорлығын жоғары бағалайды. Корольмен бірге олар оны тұрақты түрде жұмыспен қамтыды» Швейцариядан бөлінген Ұлы Мәртебелі Үй және екі православиелік монахтар ».

2017 жылдың тамыз айының соңында Корольдік үй «король Майкл нәзік, бірақ теңдестірілген күйде және көңіл-күйі жақсы» деп жариялап, ханшайым Елена бірнеше күн Швейцарияға сапарын Майкл корольдің қасында аяқтады деп мәлімдеді. жеке тұрғын үй. Корольдік үйдің хабарлауынша, король Майкл «дәрігерлердің, әр түрлі мамандықтағы медициналық қызметкерлердің мұқият бақылауында және Швейцарияда орналасқан Ұлы мәртебелі үйінің қызметкерлерінің адал мүшелерінің қатысуымен күн сайын қала береді». Румын православ шіркеуінен бөлінген екі православиелік монахтар әлі де жеке резиденцияда болған.[93]

Бухаресттегі король Майклға құрмет, желтоқсан, 2017

2017 жылдың 5 желтоқсанында Майкл Швейцариядағы резиденциясында 96 жасында қайтыс болды.[94][95][96] Оның денесі әскери ұшақпен Румынияға Швейцариядан 13 желтоқсанда әкелініп, алдымен жеткізілді Пелес қамалы кезінде Синайя биік Карпатта, содан кейін Бухарестке дейін, бұрынғы түрінде көрсетілді Король сарайы (қазір Ұлттық өнер мұражайы ) екі күнге. Майкл 16 желтоқсанда толық мемлекеттік құрметпен жерленді Куртеа-де-Ардже соборы, 2016 жылы қайтыс болған әйелі ханшайым Аннаның қасында.[97] Мемлекеттік жерлеу рәсіміне роялти кіреді Чарльз, Уэльс князі, Карл XVI Швецияның Густафы және Королева Сильвия, Хуан Карлос I Испания және Королева София, Иордания ханшайымы Муна әл-Хусейн,[98] Анри, Люксембургтың Ұлы Герцогы, Мария Владимировна, Ресейдің ұлы герцогинясы, Георгий Фридрих, Пруссия князі, Архедцог Карл және Архедук Георгий Австрия және Ханшайым Астрид және Бельгия ханзадасы Лоренц.[99][100] Оның денесі а-ның көмегімен Бухаресттен Курте-де-Аржеге ауыстырылды жерлеу пойызы, дизельді локомотивпен басқарылатын корольдік пойызды және боялған ішкі трафикті қолданып. Оның жерлеуі Румыниядағы жерлеу рәсімімен салыстыруға болатын ең үлкен рәсімдердің бірі болды деп көрсетілген Corneliu Coposu 1995 ж.

Майклдың денесін сүйреген арба 2019 жылдың мамырында жерлеу рәсімінде қандай киіммен жүрсе, сол күйінде көрінді.

Сукцессия сызығы

Сондай-ақ оқыңыз: Бұрынғы Румыния тағына мұрагерлік желісі

Румыния корольдігінің 1923 жылғы демократиялық тұрғыдан бекітілген соңғы монархиялық конституциясының мұрагерлік ережелеріне сәйкес, Михаил король ұлсыз қайтыс болғаннан кейін, таққа деген талап тағы бір рет шешіледі Гохенцоллерн отбасы. Алайда, 2007 жылдың 30 желтоқсанында тақтан бас тартуының 60 жылдығында патша Майкл патшаға қол қойды Румыния корольдік отбасының негізгі ережелері, ол арқылы ханшайым Маргаретаны өзінің мұрагері етіп тағайындады.[8][101] Құжаттың құқықтық мәртебесі жоқ, өйткені ол қазіргі уақытта жұмыс істемейтін институтты реттейді.[102][103]

2011 жылдың 10 мамырында Германияда өзінің күйеу баласының бұрынғы аты Гохенцоллерн-Верингенге байланысты неміс туыстары оның отбасына қарсы сот ісін жүргізу аясында, Раду және қорқыныш[104] Немістердің Гохенцоллерндер Румыния корольдік үйін басқаруға мұрагер бола алады деп мәлімдеген кейбіреулер Михаил князьмен барлық династиялық және тарихи байланыстарды үзді. Гохенцоллерн үйі, өзінің отбасының атауын «Румыния» деп өзгертті және неміс Гохенцоллерндер оған және оның отбасына берген барлық княздық атақтарынан бас тартты.[105][106]

2015 жылдың 1 тамызында Майкл немересінен Румыния ханзадасы атағын және Король Жоғары мәртебесін алып тастайтын құжатқа қол қойды, Николас Медфорт-Миллс, ол да сабақтастық қатарынан шығарылды. Бұрынғы король бұл шешімді «үлкен қызы Маргаретаның билігі мен өмірінен кейінгі Румынияның болашағына көз жүгіртіп» қабылдады. Бұрынғы король «Николай алдағы жылдары идеалдарға қызмет етудің және Құдай берген қасиеттерді пайдаланудың қолайлы әдісін табады» деп үміттенді. Николайдың анасы, ханшайым Елена бұрынғы патшаның шешімі туралы жеке хатында хабарлама алған.[107]

Жеке тұлға және жеке мүдделер

16 жаста, тақ мұрагері болған кезде, Майкл велосипед соққан машинаның жүргізушісі болған; велосипедші апаттан қайтыс болды. Оқиға заманауи баспасөзде цензураға ұшырады, бірақ ресми Цензура жазбаларында кездеседі және бұрынғы премьер-министрдің естеліктерімен расталады Константин Аргетоиану.[108][109]

Майкл бастығы болды Румыниялық скауттар 1930 жылдары.[110] Ол машиналарға құмар болды,[111] әсіресе әскери джиптер.[112][113] Ол сондай-ақ жер аудару кезінде сынақшы-ұшқыш болып жұмыс істеген ұшақтарға қызығушылық танытты.[114][115]

Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін көп ұзамай ол оған қызығушылық таныта бастады Моральдық қайта құру оны оған бірінші немере ағасы Гессен-Кассель князі Ричард таныстырған,[116] және 1956 жылдан кейін Швейцария тұрғындары ретінде ол Анна ханшайым екеуіне көптеген сапарлар жасады MRA конференция орталығы туралы Какс Мұнда ол өз елінің және эмигрант мәртебесінің жоғалуы үшін жұбаныш тапты, сондай-ақ болашақ татуласуға жаңа үміт күтті.[117]

Отбасы

Негізгі мақала: Румыния корольдік руы

Майкл және Королева Анна бес қыз, бес немере және үш шөбере сүйді:

  • Ханшайым Маргарета (1949 жылы 26 наурызда Лозаннадағы Клиник-де-Чойсиде туған); ол үйленді Раду Дуда 21 қыркүйек 1996 ж. Оларда мәселе болған жоқ.
  • Румыния ханшайымы Елена (15 қараша 1950 ж. Лозаннадағы Клиник-де-Чойсиде туған); ол үйленді Робин Медфорт-Миллс 1983 жылы 20 шілдеде және 1991 жылы 28 қарашада ажырасқан. Екі баласы бар. Ол екінші рет үйленді, 1998 жылдың 14 тамызында Александр Макэтермен.
    • Николас де Румание Медфорт-Миллс (1 сәуір 1985 ж. Женевадағы Ла Тур ауруханасында); ол 6 қазанда азаматтық Алина Мария Биндерге үйленді.
      • Мария Александра Медфорт-Миллс (7 қараша 2020 ж. Т.)
    • Элизабета -Карина де Румание Медфорт-Миллс (1989 ж. 4 қаңтарда туған, ханшайым Мэри перзентханасында Ньюкасл-апон Тайн, Англия )
  • Ирина ханшайым (28 ақпан 1953 ж. Лозаннадағы Клиник-де-Чойсиде); ол Джонға үйленді Крюгер 1983 жылы 4 қазанда және 2003 жылы 24 қарашада ажырасқан. Олардың екі баласы және үш немересі бар. Ол екінші рет үйленді, Джон Уэсли Уолкермен 2007 жылдың 10 қарашасында.
    • Майкл-Торстен де Румание Крюгер (1984 ж. 25 ақпанында Бей-Аэро ауруханасында дүниеге келген Кус Бэй, Орегон ); ол 26 ақпан 2011 жылы Тара Мари Литлфилдке үйленді.
      • Кохен Крюгер (28 наурыз 2012 ж. Т.)
    • Анжелика-Маргарета Бианка-де-Румание Кройгер (1986 ж. 29 желтоқсанында Бей ауданындағы ауруханада Кус Бэй, Орегон ); ол Ричард Роберт Найтпен 25 қазан 2009 жылы үйленді.
      • Кортни Бианка Найт (2007 ж. 31 мамырда туған)
      • Диана Найт (2011 ж.т.)
  • Румыния ханшайымы Софи (1957 ж. 29 қазанында туған) Татой сарайы жылы Афина ); ол 1998 жылы 29 тамызда Ален Мишель Биарнейске үйленіп, 2002 жылы ажырасқан.
    • Elisabeta-Maria de Roumanie Biarneix (1999 ж. 15 тамызда туған) Париж )
  • Румыния ханшайымы Мари (1964 ж. 13 шілдеде туған) Gentofte ауруханасы жылы Копенгаген ); ол Казимерц Виславқа үйленді Мыстковский[118] 16 қыркүйекте 1995 ж. және 2003 жылы ажырасқан.

Марапаттар мен марапаттар

Тақта Кремльдің үлкен сарайы король Майклды КСРО Жеңісі орденінің бес шетелдік алушысының бірі ретінде көрсету

Ұлттық марапаттар

Foreign awards

Ancestry

As a great-great-grandson of Виктория ханшайымы, through both of his parents, Michael was a third cousin of Queen Margrethe II of Denmark, King Harald V of Norway, King Juan Carlos I of Spain, King Carl XVI Gustav of Sweden және Queen Elizabeth II of the United Kingdom.

In addition to being the claimant to the defunct throne of Румыния, he was also a Prince of Гохенцоллерн-Зигмаринген until 10 May 2011, when he renounced this title.[31][66][105] For most of his life, he would have been in line of succession to the British throne had he not married a Roman Catholic; his place in that line of succession was restored in 2015 under the 2011 Perth Agreement.[150][151]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б "MS Regele Mihai I". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  2. ^ Bucur, Marie "Carol II" pages 87-118 from Balkan Strongmen: Dictators and Authoritarian Rulers of South Eastern Europe edited by Bernd Jürgen Fischer, West Lafayette: Purdue University Press, 2007 page 97.
  3. ^ "Regele Mihai la ṣcoală. Cum îşi amintea profesorul său despre el: N-a fost premiantul clasei, dar..." Realitatea .Net. Алынған 5 желтоқсан 2017.
  4. ^ "O şcoală pentru un singur copil". Алынған 5 желтоқсан 2017.
  5. ^ "Rulers of Romania". Билеушілер. Алынған 30 шілде 2012.
  6. ^ "FOTODOCUMENT. Mihai, Mare Voievod de Alba Iulia – Romania Libera". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  7. ^ "Ce citeau românii acum 68 de ani?", Ziua, 29 November 2007.
  8. ^ а б Fundamental Rules of the Royal Family of Romania, The Romanian Royal Family website as. Retrieved 8 January 2008
  9. ^ (румын тілінде) "The Joys of Suffering," Volume 2, "Dialogue with a few intellectuals", by Rev. Fr. Dimitrie Bejan – "Orthodox Advices" website as of 9 June 2007
  10. ^ (румын тілінде) Ioan Scurtu, Theodora Stănescu-Stanciu, Georgiana Margareta Scurtu, The History of the Romanians between 1918 and 1940 ("Istoria românilor între anii 1918–1940") Мұрағатталды 2 October 2011 at the Wayback Machine, page 280.
  11. ^ Thorpe, Nick (25 October 2011). "Romania's ex-King Michael I defends his wartime record". BBC. Алынған 30 шілде 2012.
  12. ^ (Испанша) "Comí con Hitler, era estirado y frío. Mussolini parecía más humano"
  13. ^ а б "Bulgaria". Britannica энциклопедиясы.
  14. ^ а б в г. e f "Romania – Armistice Negotiations and Soviet Occupation". countrystudies.us.
  15. ^ "23 August – radiografia unei lovituri de Palat", paragraph "Predaţi comuniştilor", Dosare Ultrasecrete, Ziua, 19 August 2006
  16. ^ Dictatura a luat sfarsit si cu ea inceteaza toate asupririle Мұрағатталды 2 December 2013 at the Wayback Machine ("The Dictatorship Has Ended and along with It All Oppression") – From The Proclamation to The Nation of King Michael I on The Night of 23 August 1944, Curierul Naţional, 7 August 2004
  17. ^ "Secret CIA report – RUMANIA, 10/5/1949" (PDF). Алынған 5 желтоқсан 2017.
  18. ^ "Hitler Resorts To 'Puppets' In Romania", Washington Post, 25 August 1944.
  19. ^ "King Proclaims Nation's Surrender and Wish to Help Allies", The New York Times, 24 August 1944
  20. ^ Constantiniu, Florin, "O istorie sinceră a poporului român" ("An Honest History of the Romanian People"), Ed. Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1997, ISBN  973-9243-07-X (румын тілінде)
  21. ^ (румын тілінде) "Cuvintele lui Harry S. Truman", Romanian, Prince Radu's blog, includes scan of citation, 23 June 2011
  22. ^ (румын тілінде) Armata Română în Al Doilea Război Mondial. Romanian Army in World War II. Бухарест: "Meridiane" publishing house, 1995, p. 196
  23. ^ (румын тілінде) "What was done in Romania between 1945 and 1947 it has also been done since 1989", Ziua, 24 August 2000
  24. ^ (румын тілінде) Brief history of Sighet prison, BBC, 18 April 2007
  25. ^ ""I Live Again" by Ileana, Princess of Romania, Chapter 21". Tkinter.smig.net. Алынған 30 шілде 2012.
  26. ^ (румын тілінде)"History as a Soap Opera – The Gossips of a Secret Report (III)" Мұрағатталды 16 October 2007 at the Wayback Machine, Jurnalul Naţional, 18 June 2006
  27. ^ ""Development of the Romanian Armed Forces after World War II", Library of Congress Country Studies". Lcweb2.loc.gov. 20 August 1968. Алынған 30 шілде 2012.
  28. ^ Speech By His Majesty Michael I, King of Romania to the Royal United Services Institute for Defence Studies, London, 26 March 1997
  29. ^ (румын тілінде) "King Michael between the ascension to the throne and abdication – VII", Ziarul financiar, 24 June 2001
  30. ^ "The Republic was installed by way of the gun" (румын тілінде). Archived from the original on 27 October 2009. Алынған 13 сәуір 2006.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме), undated interview with H.M. King Michael in Ziua, as of 15 October 2008
  31. ^ а б в г. "Compression", Уақыт, 12 January 1948
  32. ^ (румын тілінде) Mircea Ionnitiu : "30 December 1947", site dedicated to HM King Mihai I of Romania and to the Romanian Monarchy as of 15 October 2008
  33. ^ Friends & Enemies, Presidents & Kings by Tammy Lee McClure, Accendo Publishing, page 99. Another account comes from the Romanian anti-Communist dissident Paul Goma Келіңіздер (румын тілінде) "Skipped Diary" ("Jurnal pe sarite"), page 57.
  34. ^ "2 Princesses Exiled By Romanian Regime", The New York Times, 13 January 1948
  35. ^ W. H. Lawrence,"Aunts of Michael May Be Exiled Too", The New York Times, 7 January 1948
  36. ^ "The Rescue of the Bulgarian Jews" Мұрағатталды 7 September 2013 at the Wayback Machine, as. Retrieved 21 January 2008
  37. ^ "The Republic was installed with a pistol" (румын тілінде). Archived from the original on 27 October 2009. Алынған 13 сәуір 2006.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме), Ziua, May 1996
  38. ^ (румын тілінде) Хронология, semi-official site dedicated to HM King Michael I, as. Retrieved 21 January 2008
  39. ^ (румын тілінде)"Princess Margareta, designated dynastic successor", Antena 3, 30 December 2007
  40. ^ "A king and his coup", Daily Telegraph, 12 June 2005
  41. ^ Craig S. Smith (27 January 2007). "Romania's King Without a Throne Outlives Foes and Setbacks". The New York Times. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  42. ^ Pavel Sudoplatov, Anatoli Sudoplatov, Jerrold L. Schecter, Leona P. Schecter, Special Tasks: The Memoirs of an Unwanted Witness—A Soviet Spymaster. Кішкентай, қоңыр және компания, Бостон, 1994, page 232. ISBN  0-316-77352-2 : "Vyshinsky personally conducted negotiations with King Michael of Romania for his abdication, guaranteeing part of his pension in Мексика."
  43. ^ (румын тілінде)"The return from London and the abdication," Мұрағатталды 16 March 2009 at the Wayback Machine Jurnalul Naţional, 17 November 2005
  44. ^ а б (румын тілінде) "Communism – King Michael I's Abdication" Мұрағатталды 16 March 2009 at the Wayback Machine, Jurnalul Naţional, 11 December 2006
  45. ^ Nikita Sergeevich Khrushchev, Sergeĭ Khrushchev.Memoirs of Nikita Khrushchev: Statesman, 1953–1964, Pennsylvania State University Press, 2007, page 701, ISBN  0-271-02935-8 : "As Dej reminisced, 'We told him he could take everything with him that he considered necessary, but he had to leave his kingdom.'"
  46. ^ Энвер Хоха.The Titoites. The "Naim Frasheri" publishing house, Тирана, 1982, pages 519–522, 572
  47. ^ "Anne & I", Уақыт, 15 March 1948
  48. ^ а б Әр түрлі, Evenimentul Zilei, 24 March 2005
  49. ^ Әр түрлі, Evenimentul Zilei, 14 March 2005
  50. ^ а б The Lia Roberts hope, Evenimentul Zilei, 19 January 2004
  51. ^ George Radulescu (29 December 2007) Monarchy, the only bastion against the communists, Adevărul
  52. ^ (румын тілінде) Mihai Pelin has died Мұрағатталды 21 February 2008 at the Wayback Machine, Romania libera, 17 December 2007
  53. ^ Michel van Rijn, "Hot Art, Cold Cash" (PDF). Archived from the original on 10 July 2007. Алынған 24 мамыр 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме), pages 177, 184, Little Brown & Co., October 1994. For more on the credentials of the UK police expert in art smuggling Michel van Rijn, see 1 Мұрағатталды 10 December 2006 at the Wayback Machine және 2.
  54. ^ (румын тілінде) "Raibolini's Мадонна at the National Museum of Art of Romania", Ziua, 20 November 2004
  55. ^ (румын тілінде) "A Prestigious Donation: Madonna with the Infant by Francesco Raibolini, named "Il Francia"", Online Gallery site as of 8 December 2006
  56. ^ (румын тілінде) "There Are No Proofs That King Michael Took Paintings out of Romania", Adevărul, 19 April 2005
  57. ^ Radu Bogdan (October 1998) "Testimonials of contemporary history – Peles, January–April 1948. The inventorying of the former royal art works (III)", Magazin istoric
  58. ^ (румын тілінде) "The King and The Country", "Revista 22 ", 8 March 2006.
  59. ^ "Exiled king 'should become pilot'", BBC News, 2 January 2005
  60. ^ (румын тілінде) "King Michael in exile – from poultry grower to test pilot and broker", ROMPRES, 13 April 2005
  61. ^ (румын тілінде) "King Michael in exile – from poultry grower to test pilot and broker", Jurnalul de Botosani si Dorohoi, 13 April 2005
  62. ^ (румын тілінде) "Romania under King Michael I", the Royal Family website, as of 12 April 2008
  63. ^ "Translation of King Michael's interview to Ziua daily, undated". 27 October 2009. Archived from түпнұсқа on 27 October 2009. Алынған 30 шілде 2012.
  64. ^ (румын тілінде) ""NATO was more important militarily, but Europe is politically more than we realize now", states H.M. King Michael", Adevărul, 3 May 2005
  65. ^ "Monique Urdareanu on Elena Lupescu and Carol II". Archived from the original on 13 June 2008. Алынған 2 тамыз 2016.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме), Ziua, 14 January 2006
  66. ^ а б «Мерекелер», Уақыт, 21 June 1948
  67. ^ Nikita Sergeevich Khrushchev, Sergeĭ Khrushchev. Memoirs of Nikita Khrushchev: Statesman, 1953–1964, Pennsylvania State University Press, 2007, page 947, ISBN  0-271-02935-8
  68. ^ Eilers-Koenig, Marlene (2008). "The Marriage of King Michael and Queen Anne of Romania". European Royal History Journal. Arturo E. Beeche. 11.3 (LXIII): 3–10.
  69. ^ а б "Viaţa Regelui Mihai în exil: fermier, pilot, şomer, broker. "Care a fost sentimentul la plecarea din România? Am plecat cu moartea în suflet"". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  70. ^ "EX-KING MICHAEL OF RUMANIA BECOMES MARKET GARDENER, 1953", British Pathe, as. Retrieved 17 October 2009
  71. ^ "Cum i-a fost retrasă cetăţenia regelui Mihai". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  72. ^ Sudetic, Chuck (27 December 1990). "Expelling Former King, Romanians Cite 'Stunt'". The New York Times. Алынған 30 шілде 2012.
  73. ^ а б в "Regele Mihai, de la interzicerea intrării în România la discursul istoric din Parlament". Алынған 22 желтоқсан 2016.[тұрақты өлі сілтеме ]
  74. ^ Kings Without Crowns Michael of Romania, Danish Norsk Television
  75. ^ "King Mihai I Turns 85 ", Ziua, 25 October 2006
  76. ^ (румын тілінде) "NLP: Monarchy saves Basescu-mania" ("PNL: Monarhia salvează Băsescu -mania"), Cotidianul, 31 August 2008
  77. ^ (румын тілінде) "Monarchy: desired by only 16% of the population" ("Monarhia, dorită de doar 16% din populaţie"), Cotidianul, 21 September 2008
  78. ^ 41% dintre romani ar vota pentru mentinerea republicii, 27,2% ar alege monarhia – INSCOP. Retrieved 2 August 2013.
  79. ^ а б "The Watchtower: The king and the jester". Evenimentul Zilei, 18 December 2003
  80. ^ (румын тілінде) ?"Adrian Nastase received his prize from King Michael's hand, Adevarul, 17 December 2003
  81. ^ "100 %". Talk Show on Realitatea TV, Prince Radu's website, 12 April 2004
  82. ^ (румын тілінде) VIP – Advertising, The "VIP" website as of 22 July 2008
  83. ^ "Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award", www.globalpanel.org
  84. ^ (румын тілінде) Communique, The Royal Family website, 8 April 2008
  85. ^ (румын тілінде) Patriarch Daniel and King Michael have become members of the Romanian Academy, Antena 3, 19 December 2007
  86. ^ "Regele Mihai la Moscova". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  87. ^ Romanians Have the Highest Confidence in King Mihai I. nineoclock.ro.
  88. ^ Bucharest square to be named after Romania's King Michael on his 91st birthday Мұрағатталды 26 October 2012 at the Wayback Machine. Retrieved 25 October 2012.
  89. ^ "Queen Anne of Romania – obituary". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  90. ^ Nume * (23 August 1944). "30 decembrie 1947 – Regele Mihai I al României este forțat să abdice | Radio România Cultural". Radioromaniacultural.ro. Алынған 5 желтоқсан 2017.
  91. ^ "Declarația Consiliului Regal, 2 martie 2016". Romanian Royal Family. 2 March 2016.
  92. ^ Andrei Luca Popescu (2 March 2016). "Grav bolnav, Regele Mihai SE RETRAGE din viaţa publică". Gândul.
  93. ^ Nume *. "PORTRET: Regele Mihai I împlineşte 96 de ani. | Radio România Cultural". Radioromaniacultural.ro. Алынған 5 желтоқсан 2017.
  94. ^ "Romania's former King Michael I dies at age of 96". BBC News. 12 July 2017. Алынған 5 желтоқсан 2017.
  95. ^ Clej, Petru. "Romania's King Michael: A democrat in the face of totalitarian regimes". BBC News. Алынған 5 желтоқсан 2017.
  96. ^ Murphy, Brian. "Michael I, last king of Romania and a Cold War exile, dies at 96". Washington Post. Алынған 5 желтоқсан 2017.
  97. ^ "King Michael: Romanians unite to mourn their last monarch". BBC.
  98. ^ Ltd, Allied Newspapers. "World". Times of Malta.
  99. ^ "European royals come to Romania for King Michael's funeral – Romania Insider". www.romania-insider.com.
  100. ^ "Romanians Pay Their Respects During King Michael's Funeral". Архивтелген түпнұсқа on 17 December 2017. Алынған 17 желтоқсан 2017.
  101. ^ (румын тілінде) "Princess Margarita, heiress to the throne of Romania," Evenimentul Zilei, 30 December 2007
  102. ^ (румын тілінде) "The King and Margareta – On The 'Day of the Republic' The King Designated His Successor" Мұрағатталды 7 October 2016 at the Wayback Machine, Jurnalul National, 2 January 2008
  103. ^ (румын тілінде) "The Actor Duda in The Role of A Lifetime: Prince Consort of Romania," Cotidianul, 3 January 2008
  104. ^ (румын тілінде) Filip-Lucian Iorga : "The Royal House of Romania does not have to remain tied to the shady side of the Hohenzollern family", Hotnews.ro. Retrieved 14 May 2011
  105. ^ а б (румын тілінде) King Michael I announces the severance of all historical and dynastic ties to the House of Hohenzollern, Adevarul, 11 May 2011
  106. ^ (румын тілінде) "The history of the conflicts between the Royal House of Romania and the Princely House of Hohenzollern", Adevarul, 11 May 2011
  107. ^ (румын тілінде) Comunicatul Biroului de Presă al Majestății Sale, 10 August 2015
  108. ^ Vlad Teodorescu (25 March 2013) "Secrets of the car crashes caused by King Michael және Nicu Ceausescu," Evenimentul Zilei
  109. ^ Sorin Semeniuc (14 January 2013) "King Michael's accident, the secret buried for 75 years", "7 Est" daily
  110. ^ "Nog een foto van Kroonprins Michael van Roemenië, die onlangs aan boord van de torpedohoot "Principessa Maria" tijdens een zwaren storm in de Zwarte Zee in levensgevaar heeft verkeerd. Men ziet den Prins als leider der Roemeensche padvinders, in welke functie hij zijn vader, Koning Carol, op 2en Kerstdag de gelukwenschen namens de padvindersbeweging overbracht". Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië (голланд тілінде). 11 January 1938. Алынған 29 тамыз 2010.
  111. ^ (румын тілінде) Andrei Săvulescu. King Michael – Car Driver, Mechanic, Professional Pilot, Humanitas publishing house, Бухарест, 1996
  112. ^ "King Michael of Rumania driving down steps leading out of Sinaia palace," Time & Life Pictures/Getty Images, 1 April 1946
  113. ^ "King Michael of Rumania driving down steps leading out of Sinaia palace," Time & Life Pictures/Getty Images, 1 April 1946
  114. ^ "King Michael air pilot". www.aviatori.ro (румын тілінде). Архивтелген түпнұсқа on 31 July 2013. Алынған 27 наурыз 2013.
  115. ^ "Regele Mihai, în anii exilului: fermier, pilot de teste, broker". Evz.ro. Архивтелген түпнұсқа on 25 September 2017. Алынған 5 желтоқсан 2017.
  116. ^ Petropoulos, Jonathan (12 August 2008). Royals and the Reich: The Princes von Hessen in Nazi Germany. Оксфорд университетінің баспасы. pp. 365–366. ISBN  9780199713196. Алынған 7 желтоқсан 2017.
  117. ^ See for instance in the film "Crossroad, the story of Frank Buchman" (1974), towards the end (1:07 to 1:08), King Michael's speech describing his relation to Frank Buchman MRA historical films, last access on 7 December 2017.
  118. ^ Marcin Niewalda. "Genealogy". Genealogia.okiem.pl. Алынған 5 желтоқсан 2017.
  119. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т "Official List of honours". familiaregala.ro.
  120. ^ "Președintele Republicii Cehe, oaspetele Familiei Regale – Familia Regală a României / Royal Family of Romania". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  121. ^ а б "Familia Regala – Comunicate si mesaje". Familiaregeala.ro. Архивтелген түпнұсқа on 8 November 2014. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  122. ^ "Connaissance des Religions". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  123. ^ Staf, Christophe. "L'Ordre Militaire et Hospitalier de Saint-Lazare de Jérusalem – L'Ordre de Saint-Lazare". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  124. ^ La Vie Chevaleresque, December 1938, 21/22:p.73-74
  125. ^ "I Cavalieri della SS Annunziata 11". Blasonariosubalpino.it. Алынған 5 желтоқсан 2017.
  126. ^ "Order of the White Eagle (Poland) | World War II" Мұрағатталды 1 December 2017 at the Wayback Machine. desertwar.net.
  127. ^ (Soviet Union, 6 July 1945) "For the courageous act of decisive turning in the direction of the Romanian policy against Germany and the alliance with the Allies in a time when it was not yet set a clear defeat of Germany"
  128. ^ "Armata română şi frontul de est văzute din perspectivă rusă". Bucurestiivechisinoi.ro. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  129. ^ "Familia Regala – Activitati curente" Мұрағатталды 25 January 2015 at Бүгін мұрағат. familiaregala.ro.
  130. ^ "Legion of Merit – Familia Regală a României / Royal Family of Romania". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  131. ^ http://www.familiaregala.ro/assets/images/2011/05/Nine-O-Clock-King-Mihai-severs-dynastic-historical-ties-with-House-of-Hohenzollern-11-May-2011-B.jpg
  132. ^ "Regele Mihai a devenit Cetățean de Onoare al orașului Techirghiol". Reporterntv.ro. Архивтелген түпнұсқа on 25 December 2014. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  133. ^ "Craiova: Regele Mihai, cetăţean de onoare". GAZETA de SUD. Архивтелген түпнұсқа on 13 December 2014. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  134. ^ "Alba: Regele Mihai, Cetățean de Onoare al comunei Stremț". Agerpres.ro. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  135. ^ "Familia Regala – Comunicate si mesaje". Familiaregeala.ro. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  136. ^ "Familia Regala – Comunicate si mesaje". Familiaregeala.ro. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  137. ^ "Universitatea Crestina DIMITRIE CANTEMIR". Ucdc.ro. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  138. ^ "Majestatea Sa Regele Mihai I distins cu titlul de Doctor Honoris Causa la UPB". Upb.ro. Архивтелген түпнұсқа on 1 December 2017. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  139. ^ "Principesa Margareta, Doctor Honoris Causa la Pitesti". Ziare.com. 29 December 2014. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  140. ^ "Doctor Honoris Causa". Aniversare 150 de ani. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  141. ^ "Regele Mihai, "Doctor Honoris Causa" al UMF Timișoara". Романия Либерă. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  142. ^ "Regele Mihai a primit titlul de Doctor Honoris Causa al Universităţii Politehnica din Timişoara, la Săvârşin". Adevărul. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  143. ^ "Familia Regala – Activitati curente". Familiaregalia.ro. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  144. ^ "Regele Mihai I, Doctor Honoris Causa al Universității Naționale de Apărare Carol I". Romaniaregala.ro. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  145. ^ "Regele Mihai, distins cu titlul de Doctor Honoris Causa al Universității din Iași". Romaniaregala.ro. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  146. ^ "King Michael receives Alexandru Șafran Medal – Familia Regală a României / Royal Family of Romania". Алынған 22 желтоқсан 2016.
  147. ^ King Mihai I jubilee – Evening dedicated to the Czech Republic. Embassy of the Czech Republic in Budapest. 23 October 2011
  148. ^ Caterina Carola. "News from the Guild". Guild-freemen-london.co.uk. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  149. ^ "Familia Regala – Stiri". familiaregala.ro.
  150. ^ John Burns, "British Monarchy Scraps Rule of Male Succession." New York Times, 28 October 2011.
  151. ^ "Top 100 in line to the throne – Channel 4 News". Channel4.com. Алынған 5 желтоқсан 2017.

Сыртқы сілтемелер

Румыниялық Майкл I
Туған: 25 October 1921
Аймақтық атақтар
Алдыңғы
Фердинанд I 		King of Romania
20 July 1927 – 8 June 1930 		Сәтті болды
Кэрол II
Алдыңғы
Кэрол II 		King of Romania
6 September 1940 – 30 December 1947 		Monarchy abolished
Constantin Ion Parhon
as head of state of Romania
Titles in pretence
Monarchy abolished — TITULAR —
Head of the Romanian royal family
30 December 1947 – 5 December 2017
Reason for succession failure:
Kingdom abolished in 1947 		Сәтті болды
Disputed
Margareta
немесе
Пауыл
немесе
Карл