Тышқандар мен ерлер (1939 фильм) - Of Mice and Men (1939 film)

Тышқандар мен Адамдар
Тышқандар еркектер movieposter.jpg
Театрландырылған лобби картасы
РежиссерЛьюис Милестон
ӨндірілгенЛьюис Милестон
Сценарий авторыЕвгений Солоу
НегізделгенТышқандар мен Адамдар
1937 новелласы мен пьесасы
арқылы Джон Стейнбек
Басты рөлдердеБургесс Мередит
Бетти Филд
Кіші Лон Чейни
Чарльз Бикфорд
Кіші Ноа Бири
Авторы:Аарон Копланд
КинематографияНорберт Бродин
РедакторыБерт Джордан
Өндіріс
компания
Хэл Роуч Студиялар
ТаратылғанБіріккен суретшілер
Шығару күні
  • 1939 жылғы 30 желтоқсан (1939-12-30) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
107 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын

Тышқандар мен Адамдар 1939 жылғы американдық драмалық фильм негізделген 1937 жылғы аттас пьеса, өзі негізделді аттас новеллалар авторы бойынша Джон Стейнбек. Фильм басты рөлдерді ойнайды Бургесс Мередит, Бетти Филд, және Кіші Лон Чейни, және ерекшеліктері Чарльз Бикфорд, Роман Боннен, Боб Стил, және Кіші Ноа Бири[1] Фильмде екі адам, Джордж және оның ақыл-ойы қиын серіктесі Леннидің 1930 жылдардағы шаң-тозаң кезінде тірі қалуға тырысып, әрқашан өзгелер үшін жұмыс істемей, өз фермаларын иемдену арманы туралы әңгімеленеді. Басты рөлдерде Голливудтың салыстырмалы түрде жаңа қатысушысы Бургесс Мерит Джордж және ардагер актер Лон Чейни кіші (әйгілі үнсіз кино актерінің ұлы) ойнады. Лон Чейни ) Ленни ретінде. Чейни өзінің мансабында осы уақытқа дейін 50-ден астам фильмге түскен, бірақ Тышқандар мен Адамдар оның алғашқы үлкен рөлі болды. Бетти Филд Мэй рөлі оның фильмдегі серпінді рөлі болды.

Түсірген фильм Хэл Роуч Студияларды Евгений Солоу бейімдеп, режиссерлік етті Льюис Милестон. Ол беске ұсынылды Академия марапаттары. Музыкалық партитура американдық композитор болды Аарон Копланд. 1939 жылы жарыққа шықты, ол 1980 және 1990 жылдары жандану театрларында, бейнематериалдарда және кабельдерде пайда болды және фильмді Штейнбектің новелласын интерпретациялағаны үшін жоғары бағалаған жанкүйерлерді (көрермен мүшелері де, киносыншылар да) тапты.

Сюжет

Екі еңбек мигранты Калифорния кезінде Үлкен депрессия, Джордж Милтон, ақылды және тез ойлы адам (оның «ондай ақылды емеспін» деп жиі айтатынына қарамастан) және Ленни Смол, есі үлкен, үлкен күшке ие және ақыл-есінің кемістігіне байланысты кішкентай баланың ойы, бір күні өздерінің жеке жерлеріне орналасу туралы ортақ армандарына қол жеткізеді деп үміттенемін. Леннидің армандаған бөлігі, ол Джордждың суретін тыңдаудан жалықпайды, ол тек жұмсақтыққа бейімділік (және ұстау) қояндар фермада. Джордж басында Ленниді егер Ленни қиындыққа тап болса, Джордж оған «оларды қоян асырауға» жол бермейді деп айтып, оны қорғайды. Олар бұрынғы жұмысынан қашып жүр Арамшөп Леннидің жұмсақ заттарды сипауға деген сүйіспеншілігінен кейін олар қаладан шығып кетті, бұл әрекетке айып тағылды зорлау ол жас әйелдің көйлегін ұстаған кезде.

Автобуста жаңа фермаға бара жатқанда, Ленни, ақыл-есінің кемістігі салдарынан қарапайым нәрселерді ұмытып кетуге бейім - Джордждан олардың қайда бара жатқанын сұрайды. Джордж бұған ашуланып, оған автобустың кіреберісінде алған жұмыс карталары туралы айтады; Ленни мұны есіне алады, бірақ олардың қалтасында болғанын қате есіне алады, өйткені Джорджда екеуі де бар. Баратын жерінен 10 миль қашықтыққа түсірілгеннен кейін Джордж бен Ленни Салинас өзенінің бойында түнеуді ұйғарады. Джордж Ленниді өзенге бағыттаған кезде, Ленни өзенге қарай жүгіріп барып, оның ішіндегі жануардың басын ішіп, бүкіл басын суға батырады. Көп ұзамай Джордж Ленниді өлген құсты еркелетіп жатқан жерінен ұстап алады да, оны өзінен алады және қауіпсіздікте оны өзеннің арғы жағына лақтырады. Ленни олардың кешкі асқа бұршақ болатынын естігенде, кетчупті сұрайды, Джордж оған «жоқ» деп жауап береді. Түнде Джордж бен Ленни кешкі асқа бұршақ жеп отырғанда, Ленни қайтадан кетчуп сұрайды; Джордж ашуланып жауап береді, оларда жоқ нәрсе Ленниде әрқашан қалайтын нәрсе екенін айтады. Бұл Ленниді таңқалдырады, өйткені ол ертеректегі алғашқы жауабын ұмытып кетті. Бұл сонымен қатар Джордждың Леннидің алғыссыздығы, оның балалық мінез-құлқы және олар Видтен неге қашып құтылулары керек екендігі туралы ұзақ сөйлеуге мәжбүр етеді. Сайып келгенде, Джордж шиеленісті Ленниге өзінің болашақ фермасы туралы сүйікті әңгімесін айтып жеңілдетеді.

Келесі күні олар Соледад маңындағы фермаға келеді. Олар кәмпитпен, қарт, бір қолды кездестіреді ранч-қол ол күшік кезінен бері өсірген ескі итімен. Ферма бастығы Джексонмен кездескеннен кейін, жұп ферма иесінің кішкентай мүсіншіл, қызғанышты және қатал баласы Керлиге тап болады, ол Ленниді үлкен бойлы ер адамдарды жек көретіндіктен Ленніні ұрамын деп қорқытады. Одан да сорақысы, Керлидің еліктіргіш, бірақ садист және үйлесімді әйелі, Мэни, Ленни оны бірден өзіне тартып алады, басқа ранчтардың қолдарымен флирт жасайды. Джордж Ленниге Мэйдің ер адамдарға алып келуі мүмкін қиындықтарды сезінетіндіктен, оған қарамауды, тіпті онымен сөйлеспеуді бұйырады.

Бір күні Мэй Слиммен сөйлесу үшін қораға кіреді. Мэй депрессия кезіндегі өмірінің қалай болғанын түсіндіргенде де, Слим оны тыңдаудан бас тартып, «сен өзіңе келгеннен басқа қиындық көрмедің» деп оны аулақ ұстайды және оған үйге оралуын айтады. Бұл мәлімдеме Мэйдің жылауына себеп болған кезде, Слим көніп, сөйлесуге мүмкіндік береді. Екі қабатты үйге қайтып барғанда, Кэнди Джордж бен Ленниге Карлсон итін жерге тастағаннан кейін қосылуды ұсынады, осылайша олар ферманы сатып ала алады, ал арман шындыққа жақындай түседі. Керли пайда болып, ғимаратта көрініс жасайды, өйткені ол Слимді әйелімен бірге жүр деп айыптағаннан кейін жұмысшылар оны мазақ етеді. Джордж мен Леннидің арманы көлеңкеде қалады, өйткені Керли Ленниді күліп ұстап алып, оны қабатынан ұстап, оның бетінен ұра бастағанда. Ленни Джордждан көмек сұрайды, ол оған қарсы тұру керек дейді. Джордждың бұл сөзін естіген Ленни Керлидің қолын ұстап, оны езіп тастайды. Слим Керлиге ультиматум қояды: егер Керли әкесіне Ленни мен Джорджды жұмыстан шығаруды бұйырса, Слим бәрін болған оқиғаны айтады. Керлиге оның қолын техниканың бірінде ұстап алғанын айту керек.

Сенбіге қараған түні Ленни, Кэнди және Круктардан басқалары (оның нәсіліне байланысты) қалада, рахаттанып жатыр. Крукс Ленниден бөлмесінде болуын сұрайды, ал Ленни оған Джордж бен Кэнди иелік ететін ферма туралы түсіндіріп береді, бұл туралы Джорджға ешкімге айтпау туралы берген уәдесін ұмытып кетеді. Кәмпит әңгімеге де араласады және Джордж бірінші болып қайтып келгенде, Леннидің темекі шегіп тұрғанын көріп, Леннидің не істегенін болжап, оны алып кетеді. Осы кезде Мэй Керлидің қолын сындырған Круктардан сұрамақ болып, бункерге кіреді. Крукс жауап беруден бас тартқан кезде, Мэй төртеуді әлсірету үшін «байламды» атайды. Кэнди олардың болашақта не істейтіндерін дәлелдейтін жауап бергенде, Мэй олардың американдық арманын қабылдамайды, оны «кәрі ешкі» деп атайды. Мэй Крюкке Керлінің қолында не болғанын түсіндіруге тырысқанда (ол болмағанына қарамастан), Джордж оны ешкім жасамаған деп еске алады, Мэйді қысқаша Джордж оның қолын жаншып тастады деп сендірді. Джордж олардың болашақта не істейтіндерін түсіндіруге тырысады, егер Мэй олармен үнемі флирт жасай берсе, ол арманның бұзылуына себеп болады. Алаңдау Мэй тыңдаудан бас тартады және күйеуінің қолын жаншып жіберген адамды іздеу кезінде Леннидің қанға боялған және көгерген бетін көреді де, ол оның өзі екенін біледі. Мэй Ленниге мейірімді болып, істеген ісі үшін оған «алғыс айтуға» тырысқанда, Джордж оның иығынан ұстап, ренжіп, үйге оралуын айтады. Мэй кез келген адаммен сөйлесуге және онымен сырласуға құқылы екенін айтып, одан бас тартады. Кездейсоқ Круокстың есігінің жанында тұрған Джексон, Джеорды менмендігі мен немқұрайлылығы үшін Мэйдің бетінен ұрмақшы болып, қолын көтеріп ұстап алады. Джексон қолына ат мініп алып, үнсіз оны бұл әрекеттен бас тартып, Мэйді үйге аман-есен қайтуға мүмкіндік береді.

Келесі күні таңертең Мэй Керлимен бетпе-бет келеді, ол Слимнің айтқан сөздерін қайталайды, бірақ ол бұрынғыдай. Мэй шындықты білетіндіктен, оны «мүгедек қолымен панк!» деп қорлайды. Содан кейін Керли оған олардың некелері аяқталғанын және оны ранчаның қолдарымен тәндік мінез-құлқының арқасында оны фермадан қуып шығатынын айтады. Ол жылап бастағанға дейін истерикалық күлуді жалғастырады, ол енді ол үшін дайын екенін түсінді. Кетпес бұрын Мэй қораға Слимнің бірнеше күшігін еркелету үшін кіреді, ол Леннидің жылағанын байқап қалады, өйткені ол күшігін қатты сипап өлтірген. Ленни Джордждың бұйрығымен Мэймен сөйлеспеу керектігін біліп, кетуге тырысқанда, ол оны кетуін тоқтатып, онымен сөйлесуге мәжбүр етеді. Мэй Ленниге оның арманын бұзар алдында не болғысы келетінін түсіндіреді. Ленни Мэйге жұмсақ заттарды сипауды ұнататынын айтқанда, Мэй оған «мылжыңдамаңыз» деп шашынан сипауға мүмкіндік береді. Мэй Ленни шашты қатты сипағанда, қарсылық білдіре бастайды. Алайда, Ленни Мэйдің үнін өшіруге тырысқанда, кездейсоқ оның мойнын сындырып өлтіреді. Бұл олардың американдық арманына нүкте қояды.

Кэнди мен Джордж Мэйдің денесін тапқанда, басқаларға, соның ішінде ашуланған Керлиге айтады. Нәтижесінде, Линниді өлтіру үшін линч тобына жиналады. Алайда Джордж бен Слим Ленниді іздеуге жалғыз кетеді. Кэнди екеуі Мэйдің өлігін көргеннен кейін Джордж Слимде Карлсонның Люгері бар екенін айтады. Джордж мен Слим бөлініп, Ленниді іздеуге барады. Джордж оны бірінші кезекте табады және өзінің басқа еңбек мигранттары сияқты жалғыздық пен үмітсіз өмірге бейім екенін түсініп, Ленниге ашулы және суық жүректі Керлидің қолынан азапты өлімнен құтқарғысы келеді. Ленниге өздерінің жеке меншік жерін сатып алу туралы өздерінің армандарын соңғы рет айтып бергеннен кейін, Джордж Ленниді Карлсонның Люгерімен бірге тобыр таппай тұрып басынан түсіреді. Моб өте кеш келгенде, Слим ғана Джордждың не істегенін түсінеді және Люгерді өзеннен кетіп бара жатқанда жергілікті полиция қызметкеріне береді.

Кастинг

Қабылдау

Сыни жауап

Фильм алғаш шыққан кезде, Фрэнк С. Нюджент, фильм сыншысы The New York Times, фильм мен актерлік шеберлікке жоғары баға беріп, «... Нью-Йорк, егер біз қайтадан қателесіп есептесек, оның фильмдік нұсқасын Роксиде мақұлдағанындай шын жүректен қолдайды. Джуд фильмі. Суреттердің баяндау сияқты ортақ жақтары аз, бірақ олардың көркемдікпен ұқсастықтары көп; олардың материалдарымен бірдей ептілікпен жұмыс жасау, адамдарды түсіну, қызығушылықты күрт шоғырландыру және оны адал шеберлікпен және шеберлікпен марапаттау қабілеті ... Бұл несиенің аз үлесі ер адамдар мен Хэл Роучтың бір жас әйеліне тиесілі оны өндіруге қабылданды. Мисс Филд бригадирдің әйелі рөліне оны спектакльдегі кассалардан өзін Хойден сияқты ұстау туралы бұйрықтан босату арқылы қосты ».[2]

Қызметкерлер Әртүрлілік Журнал сонымен қатар фильмге оң көзқараспен қарап, «Льюис Милестонның шебер режиссерлік басшылығымен сурет Джон Стейнбектің түпнұсқа пьесасы мен романының барлық күшті және ашуланған драмасын сақтайды, бұл Калифорниядағы ранчерлердің таңғажайып пальцасы мен трагедиясын ұсынады. Сценарийді экранға көшіру кезінде сценарий Евгений Солоу қатты тіл мен ашық балағат сөздерді жоққа шығарды. Ағартушылар құрамы, Солоу мен Милестон бөлшектің барлық қызғыштығын бастапқы түрінде сақтайды. «[3]

Фильм оң бағаларын алды, 100% балл жинады Шіріген қызанақ Он бір шолуға негізделген веб-сайт.[4]

Мақтау

Ол төрт үміткерге ұсынылды Академия марапаттары: Үздік сурет, Үздік дыбыстық жазба (Рагузе ), Үздік музыкалық партитура және Үздік түпнұсқа ұпай.[5]

Фильм танылған Американдық кино институты мына тізімдерде:

Бұқаралық мәдениетте

1961 ж Warner Bros. Looney Tunes атты анимациялық мультфильм Жексұрын қар қоян Ленни мен Джордж пародиялары. Warners және MGM-дің американдық театрлық мультфильмдерінде әр түрлі типтегі мықты мирвитті кейіпкерлер жиі бейнеленген және кіші Чейнидің Ленниді түсіндіру бурлесктері ретінде айтылған, ең бастысы Жалғыз Ленни, соңғы мультфильм ұсынылған Бұрандалы тиін.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Тышқандар мен Адамдар кезінде Американдық кино институтының каталогы.
  2. ^ Нугент, Фрэнк С.. The New York Times, фильмге шолу, 17 ақпан, 1940. Қолжетімді: 12 ақпан, 2011 ж.
  3. ^ Әртүрлілік. Қызметкерлерге арналған фильмге шолу, 1939. Қолжетімді: 12 ақпан, 2011.
  4. ^ Тышқандар мен Адамдар. Rotten Tomatoes, фильм шолулары, күні жоқ. Қол жеткізілген күні: 2013 жылғы 17 тамыз.
  5. ^ «12-ші Оскардың (1940) үміткерлері мен жеңімпаздары». oscars.org. Алынған 17 тамыз, 2013.
  6. ^ «AFI-дің 100 жылдық киножазбаларының үміткерлері» (PDF). Алынған 2016-08-06.

Сыртқы сілтемелер