Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы - Point Reyes National Seashore

Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы
IUCN V санат (қорғалатын ландшафт / теңіз көрінісі)
Морнай рок-трейл-Пойнт Рейес желтоқсан 2016 ж. Панорама 1.jpg
Морин жартасынан Пойнт Рейс түбегінің маңайы, солтүстікке қарай.
Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауының орналасқан жерін көрсететін карта
Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауының орналасқан жерін көрсететін карта
Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауының орналасқан жерін көрсететін карта
Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауының орналасқан жерін көрсететін карта
Орналасқан жеріМарин округі, Калифорния, АҚШ
Ең жақын қалаПойнт Рейес станциясы, Калифорния
Координаттар38 ° 4′N 122 ° 53′W / 38.067 ° N 122.883 ° W / 38.067; -122.883Координаттар: 38 ° 4′N 122 ° 53′W / 38.067 ° N 122.883 ° W / 38.067; -122.883[1]
Аудан71028 акр (287,44 км)2)[2]
Құрылды13 қыркүйек, 1962 ж
Келушілер2,412,663 (2012 ж.)[3]
Басқарушы органҰлттық парк қызметі
Веб-сайтПойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы

Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы 71,028 акр (287,44 км) құрайды2) орналасқан саябақ қорығы Пойнт Рейес түбегі жылы Марин округі, Калифорния. Сияқты ұлттық теңіз жағалауы, оны АҚШ қолдайды Ұлттық парк қызметі табиғаттың маңызды қорығы ретінде. Кейбір қолданыстағы ауылшаруашылық мақсаттағы саябақта пайдалануға рұқсат етіледі. Клем Миллер, АҚШ Конгрессмен бастап Марин округі 1962 жылы түбекті дамудан қорғауға арналған Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауын құру туралы заң жобасын жазып енгізді, ол сол кезде Дрейк шығанағындағы беткейлерге ұсынылды. Саябақтың барлық жағажайлары штаттағы 2010 жылы ең таза деп саналды.[4]

География

Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы

Пойнт Рейес түбегі - Марин округінің қалған бөлігінен және Америка Құрама Штаттарының барлығынан дерлік геологиялық бөлінген, жақсы анықталған аймақ. рифт зонасы туралы Сан-Андреас айыбы,[5] оның жартысына жуығы теңіз деңгейінен төмен батады және қалыптасады Томалес шығанағы. Түбек Томалес шығанағының шығыс жағалауынан гөрі басқа тектоникалық тақтада болғандықтан, топырақта айырмашылық бар, сондықтан өсімдік жамылғысының айтарлықтай айырмашылығы бар.

Шағын қала Рейес станциясы, түбекте орналаспағанымен, оған көптеген қызметтерді ұсынады. Кейбір қызметтер мекен-жайы бойынша қол жетімді Инвернесс Томалес шығанағының батыс жағалауында. Шағын қала Олема Пойнт Рейес станциясының оңтүстігінде шамамен 4 миль (4,8 км), теңіз жағалауына және оның келушілер орталығына шлюз ретінде қызмет етеді.

Түбек жабайы жағажай жағажайлары мен бас жағалауларын, сағалары мен таулы аймақтарды қамтиды. Саябақтың бөліктері - бұл жеке шаруашылықтар мен фермалар, олар кәсіптік мал жаюға арналған. Бұл саябақ осы тарихи мақсаттағы жұмыстарды жалғастыру үшін сатып алынған кезде жалға алынған.[6] Басқа бөліктер табиғатты қорғау жөніндегі басқа органдардың құзырында Ұлттық парк қызметі маңдайшалармен қамтамасыз етеді және келушілердің бүкіл түбек пен Томалес шығанағына әсерін басқарады. Теңіз жағалауы сонымен қатар Алтын Гейт ұлттық демалыс аймағының Олема алқабы сияқты теңіз жағалауымен іргелес бөліктерін басқарады.[7]

Тірі табиғат және экология

Фауна

Түбектің солтүстік бөлігі қорық ретінде сақталады қарағаш (Cervus canadensis түйіндері), тарихи түрдегі өлке болып табылатын бұлан түршесі. Бұланы оңай көреді.[8] ХІХ ғасырда олар Пойнт Рейстен толығымен алынып тасталса да, 1978 жылы Пойнт Рейеске он тюль қалпына келтірілді. Сан-Луис ұлттық табиғи қорғаныс орны жақын Лос Банос. 2009 жылға қарай халық саны 440 бастан асып кетті Томалес Пойнт 2600 акр жағалық скраб және шабындық. 1999 жылы Томалес Пойнттан 100 елік теңіз жағалауының Лимантур шөл даласына және Дракес жағажайынан жоғары А ранчасына көшірілді, өйткені бұл ферманың ұзақ мерзімді жалдау мерзімі аяқталды және жаңартылмады.[9] 2012-2015 жылдардағы құрғақшылық сонымен қатар Томалес Пойнттағы қоршаудың солтүстігінде орналасқан бұланға қауіп төндірді, өйткені ол жерде бұланның жартысына жуығы судың жетіспеуінен өлді. 2012 жылы 540 бас бұлан болса, 2013 жылы 357, ал 2014 жылға қарай 286 ғана болды.[10] 2020 жылдың тамызы мен қыркүйегінде құрғақшылық пен дала өрттері Томалес Пойнттағы бұланға тағы қауіп төндіріп, кейбір табиғатты қорғаушылар қоршаудың солтүстігіндегі бұланға суды заңсыз әкелуге мәжбүр етті.[11]

Қорық сонымен қатар өте бай рапторлар және жағалаулар.[5]

The Пойнт Рейес маяк тартады киттерді бақылаушылар іздейді сұр кит қаңтардың ортасында оңтүстікке, ал наурыздың ортасында солтүстікке қоныс аударады.

Колониясы пілдердің итбалықтары әдетте 30 футтық жартастармен қорғалатын мұржалық жағаға жиналады. 2019 жылдың қаңтарында, кезінде федералды үкіметтің тоқтауы, саябақ күзетшілері жұмыс істемейтін, ал итбалықтар колонизацияланған және Дракес жағажайында және оның тұрағында күшіктері болған.[12][13] Тығыздағыштарды автотұрақтың шетінен қарау үшін шағын топтық экскурсиялар тоқтағаннан кейін келесі айда басталды.[14]

Флора

Point Reyes шегінде орналасқан Калифорния шіркеуі мен орманды алқаптары экорегион.

Оның кітабында Пойнт Рейс түбегінің табиғи тарихы, Жюль Эвенс өсімдіктердің бірнеше қауымдастығын анықтайды. Ең көрнектілерінің бірі Дуглас шыршасы (Pseudotsuga menziesii) кіретін орман Тірі емен, Таноак, және Калифорния шығанағы және Инвернесс жотасының оңтүстік жартысынан өтіп кетеді Bolinas Lagoon. Осы Дуглас-шыршалы орманның тіркелмеген бөліктерінде 300 жастан асқан және диаметрі 6 футқа (1,8 м) дейінгі ағаштар бар. Бірақ бұл үлкен, ескі ағаштарға қарамастан, орман соған қарамастан еуропалықтардың қоныстануының нәтижесі болуы мүмкін. The Miwok жағалауы бір кездері осы ауданда өмір сүрген адамдар қоқысты тазарту және аңдар популяциясын көбейту үшін жиі өрт қояды, ал ерте зерттеушілердің есептері төбелерді жалаң және шөпті деп сипаттайды. ХVІІ ғасырдан бастап американдықтардың тұрғылықты мекендері еуропалықтармен алмастырылғандықтан, ормандар өрттің жиілігі азайған сайын кеңейіп, нәтижесінде ормандар пайда болды.[15]

The Епископ қарағайы (Pinus muricata) орман саябақтың солтүстік жартысындағы беткейлерде кездеседі. Бұл ағаштардың көпшілігі 1995 жылы таудан кейін шыққан тұқымдардан шыққан. Көру өрті.

Тұз, тұзды және тұщы сулы батпақтар жақын орналасқан Дракес Эстеро және Abbotts Lagoon. Эвенс анықтаған басқа қауымдастықтар - бұл еуропалық жағажай шөптері басым болатын теңіз жағалаулары (Аммофила аренариясы ), мұз зауыты (Carprobrotus edulis, деп те аталады теңіз інжірі немесе Хоттентот суреті ), теңіз ракетасы (Cakile maritima) және жақын жағалауда өсетін басқа түрлер; солтүстік жағалауы даласы, кейбір жергілікті шөптерді қамтитын жағалау шебінен тек ішкі жолақтан табылған; жағалаудағы жайылымдар, түбектің қалған жұмыс фермаларынан шыққан мал әлі де жайылатын аймақ;[16] солтүстік жағалау скрабы, басым койот бұта (Baccharis pilularis); және өсімдіктердің тыныштық пен субтидалық бірлестіктері.

Пойнт Рейес - жойылып кету қаупі бар Sonoma жұлын гүлінің жалғыз белгілі популяциясы, Chorizanthe valida.[17]

Климат

Тынық мұхитынан Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауына қарай тұман түсіп келеді.
Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы
Климаттық кесте (түсіндіру)
Дж
F
М
A
М
Дж
Дж
A
S
O
N
Д.
 
 
112
 
 
12
4
 
 
109
 
 
13
4
 
 
121
 
 
16
6
 
 
51
 
 
16
6
 
 
1
 
 
19
8
 
 
10
 
 
19
10
 
 
1
 
 
21
11
 
 
4
 
 
23
11
 
 
17
 
 
24
11
 
 
31
 
 
21
10
 
 
133
 
 
15
7
 
 
178
 
 
12
4
Орташа макс. және мин. температура ° C
Жауын-шашынның жалпы саны мм
Ақпарат көзі: [18]

Көрнекті орындар мен қондырғылар

Морлы рок соқпағынан оңтүстік-шығыста көрініс

The Рейес құтқару қайығының бекеті Бұл Ұлттық тарихи бағдар. Бұл Тынық мұхит жағалауында кең таралған құтқару қайығы станциясының іске қосылған соңғы мысалы.

Жаңа Альбион, Фрэнсис Дрейктің 1579 кемпинг; Себастьяо Родригес Сороменьо 1595 апатқа ұшырады; және он бес байырғы американдық байырғы орындар Дракес шығанағы тарихи және археологиялық ауданына кіреді Ұлттық тарихи бағдар. Бұл 5 965 акрды (24,14 км) алып жатыр2) Дракес шығанағының жағалауында.[19]

Куле Локло, қайта жасалған Miwok жағалауы ауыл, келушілер орталығынан біршама қашықтықта.

Lairds Landing - Томалес шығанағының оңтүстік-батыс жағалауындағы пристань.[20] Бұл 1858 жылы шығанағы арқылы материалдар мен өнімдерді тасымалдау үшін жерді жалға алған фермер, Чарльз және Джордж Лэйрдтің атымен аталды.[20] Орналасқан жерді Феликс отбасы шамамен 1861 жылы, отбасы Филиппин және Мивок мұра.[21] 1955 жылы Феликс отбасының ұрпақтары кеткеннен кейін, жер игеруге бөлініп, суретшінің үйіне келгенге дейін Пойнт Рейес Ұлттық теңіз жағалауының бір бөлігі болды. Клейтон Льюис.[22] 2015 жылы Феликс отбасы салған құрылыстар орналастырылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі.[23]

30000 акрдан астам (120 км)2) Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы ретінде белгіленген Филлип Бертон жабайы, Калифорния Конгрессменінің құрметіне аталған Филлип Бертон құру заңдарын кім жазды Алтын қақпа ұлттық демалыс аймағы және өтуге көмектесті Калифорниядағы жабайы табиғат туралы 1984 ж.

Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауына жыл сайын 2,5 миллион келуші келеді. Hostelling International USA (бөлігі Халықаралық хостинг ) 45 кереуетті қолдайды жастар жатақханасы теңіз жағасында.[24]

1964 жылы құрылған Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы қауымдастығы теңіз жағалауымен техникалық қызмет көрсету, қалпына келтіру және білім беру жобаларында ынтымақтастық жасайды.[25]

Жаяу серуендеу

Бір топ адам Пойнт Рейес Ұлттық теңіз жағалауында күннің батуын көруге жиналды.

Пойнт Рейес жүйесінде жаяу жүру жолдары күндізгі сапарға және рюкзакқа арналған. Bear Valley Trail - саябақта ең танымал жорық. Ол көбінесе көлеңкеленген, папоротниктермен толтырылған каньон арқылы өтіп, Дивайд Шалғыннан шығып, Арх Рокта пайда болатын жағалауға қарай жүрмес бұрын. Arch Rock-тің бір бөлігі 2015 жылдың 21 наурызында опырылып, бір адамның өмірін қиды.[26]

A АҚШ ұлттық геодезиялық зерттеуі тау шыңындағы маркер Виттенберг, саябақтың ең биік нүктесі.

Батыстан Аю алқабымен жалғасатын үш соқпақ жоғары қарай тауға қарай жүреді. Виттенберг, 1407 футта (429 м), саябақтың ең биік нүктесі.[5] Жер сілкінісі соққысы, 0,6 мильдік (0,97 км) цикл Сан-Андреас айыбы. Жолда ақаулар мен қоршаған геологияның сипаттамалары келтірілген және қоршау кезінде 5,5 метр қашықтықта тартылған қоршау бар. 1906 ж. Сан-Францискодағы жер сілкінісі.[27]

Пойнт Рейс түбегінің батыс шетінде 308 сатыға төмендеген тарихи Пойнт Рейес маяк орналасқан. Көптеген теңіз маяктарынан айырмашылығы, теңізге дейінгі кемелер оны көре алатындай етіп жоғары салынған, Пойнт Рейз шамшырағы бұл жерде кең таралған тұманның астына жарық түсіру үшін төмен салынған. Жақын жерде - көктемгі жабайы гүлдермен ерекшеленетін мұржалар тасының қысқа жорығы.[5]

Point Reyes бірнеше жағажай серуендерін ұсынады. Limantour Spit тар құмды жағажайда желге шығады, одан Дракес жағажайын көруге болады Дракес шығанағы. Солтүстік жағажайы мен Оңтүстік жағажайы жиі жел соғып, толқынға толы. Мұхит көріністері биіктіктен Томалес Пойнт соқпағынан және оңтүстікке қарай, саябақтың қала сыртындағы оңтүстік кіреберісіндегі Паломарин соқпағынан көрінеді. Болиналар.

Үшін рюкзактар, Point Reyes-те брондау арқылы қол жетімді төрт лагерь бар.

Пойнт Рейес - терминал Американдық Discovery Trail бұл Құрама Штаттардағы жалғыз трансконтинентальды соқпақ.[28]

Теңіздегі қорғалатын табиғи аумақтар

Пойнт Рейес мемлекеттік теңіз қорығы және Пойнт Рейес мемлекеттік теңіз қорығы, Эстеро-де-Лимантур мемлекеттік теңіз қорығы және Дракес Эстеро мемлекеттік теңізді қорғау аймағы және Даксбери рифі мемлекеттік теңізді қорғау аймағы іргелес Пойнт Рейес Ұлттық теңіз жағалауы. Бұл теңіз қорғалатын аймақтары мұхиттағы жабайы табиғат пен теңіз экожүйесін қорғауға көмектеседі.

Менеджмент мәселелері

Устрица фермасы

Жапондық (кумамото) устрицаларды өсіретін моллюскалар фермасы, Crassostrea gigas, орналасқан Дракес Эстеро дейін, сот шешімі бойынша ол 2014 жылдың аяғында жабылды. Соттың операцияны сақтау туралы шағымдары 2014 жылдың желтоқсанында тоқтатылды.[29]

Ферманы 1972 жылы Ұлттық саябақ қызметі сатып алды және агенттік алдыңғы иесіне 40 жыл бойы жұмысын жалғастыруға рұқсат берді. Кәсіп 2004 жылы жаңа иесіне сатылды Drakes Bay Oyster компаниясы, NPS сатып алу кезінде олардың жұмыс істеу рұқсаты 2012 жылдың 30 қарашасындағы жарамдылық мерзімінен кейін жаңартылмайтынын хабарлаған.[30] 2009 жылы қабылданған федералды заң рұқсат етілген, бірақ талап етпейтін, Ішкі істер министрі Кен Салазар рұқсатты ұзарту.[31] NPS және табиғатты қорғау топтары ферманы конгресстің «потенциалды шөл даласы» етіп тағайындаған эстроны орынды емес және экологиялық тұрғыдан сезімтал емес қолдануы ретінде қарастырды. Ферма жақтаушылары оның экологиялық зиянсыздығын және жергілікті экономика үшін маңызды екенін алға тартты.[31][32]

Point Reyes National Shoreline 2018

2012 жылдың 29 қарашасында Салазар Пойнт Рейес жабайы табиғаты туралы заңның устрица фермасын алып тастаған кезде оны шөл дала ретінде тағайындау туралы бастапқы ниетіне сілтеме жасай отырып, рұқсатты ұзартпайтынын мәлімдеді.[30] Алдыңғы аптада Салазар фермада болып, кейін ферма иесіне телефон соғып, жаңалықтар берді.[33]

Устрица фермасының жабылуына қарсы болды АҚШ аудандық соты 2013 жылдың 25 қаңтарында.[34] Сынақ федералдық соттың судьясымен қабылданбады, ол заң Салазарға рұқсатты ұзартуды мақұлдауға немесе одан бас тартуға шектеусіз қалау берді деп шешті.[35] Калифорния жағалау комиссиясы 2013 жылдың 7 ақпанында Калифорния жағалау заңын бұзғаны үшін тоқтату және тоқтату және қалпына келтіру туралы бұйрықтарды бірауыздан мақұлдады.[36] The Америка Құрама Штаттарының тоғызыншы айналым бойынша апелляциялық соты аудандық соттың 2013 жылғы 3 қыркүйектегі устрица фермасы қожайыны мәні бойынша жетістікке жету ықтималдығын көрсетпегені туралы шешіміне апелляциялық шағымды қанағаттандырудан бас тартты, себебі Салазар рұқсатты қабылдамай өз қалауы бойынша әрекет етті.[37] Апелляциялық сатыдағы соттың істі қайта қарауға талпынысы 2014 жылдың 14 қаңтарында қабылданбады және өтінішхат Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты[38] 2014 жылдың 30 маусымында бас тартылды.[39] Устрица фермасы өзінің бөлшек сауда қызметін 2014 жылдың 31 шілдесінде жапты.[40][41] Алайда, дау-дамайлар Эстеро теңізінің түбіне және жағалаудағы операцияларға байланысты жалғасты.[42] Жабудың өзіне қарсы тағы бір сот ісі 2014 жылдың қыркүйегінде қабылданбады.[43][44]

Теңіз сөрелерін және құрлықтағы ғимараттарды шығару бойынша жұмыстар 2017 жылдың мамырында аяқталды; 1700 тонна (1700 ұзақ тонна; 1900 қысқа тонна) қоқыс шығарылды. Эстеро бөлігі болып табылады Филлип Бертон жабайы.[45][46]

Галерея

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі.
  2. ^ «2010 жылдың 31 желтоқсанындағы алаңдардың тізімі». Ұлттық парк қызметі, жер ресурстары бөлімі. Алынған 2011-07-13.
  3. ^ «NPS жыл сайынғы демалысқа бару туралы есеп». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-05-28.
  4. ^ Шығанақтағы жағажайлар қауіпсіз жүзу үшін жақсы деңгейде Мұрағатталды 2010-06-22 сағ Wayback Machine, 27 мамыр 2010 ж. Каролин Джонс, Сан-Франциско шежіресі
  5. ^ а б c г. Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы Мұрағатталды 2006-09-29 сағ Wayback Machine, Ұлттық парк қызметі, АҚШ ішкі істер департаменті
  6. ^ Сабалоу, Райан (8 тамыз, 2019). «Федералдықтар фермерлік қорларды қорғау үшін Пойнт Рейсте бұланы өлтіруді жоспарлап отыр. Міне, осылай өлшеуге болады». Сакраменто арасы. Алынған 9 тамыз, 2019.
  7. ^ Хьюстон, Уилл (2020-09-19). «Пойнт Рейес аққұйрықты сақтау үшін ақырғы жоспарды шығарды». Марин тәуелсіз журнал. Алынған 2020-09-20.
  8. ^ Пост, Чарльз (19.03.2015). «Пойнт-Рейс түбегіндегі Туле Эльктің қысқаша тарихы». Марин жағалауы бойынша нұсқаулық. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 10 ақпанда.
  9. ^ «Tule Elk». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2011-09-05.
  10. ^ «Пойнт-Рейстегі Ұлттық теңіз жағалауындағы 250 жергілікті бұланның құрғақшылыққа ұшырауы өлімнің себебі». AP түймесін басыңыз. 2015 жылғы 16 сәуір. Алынған 2 қыркүйек, 2020.
  11. ^ Дебора Московиц. «Құрғақшылық пен дала өрті Туле Элкке Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауында қауіп төндіреді». Батыс су алаптары жобасы. Алынған 2 қыркүйек, 2020.
  12. ^ «Піл итбалықтары Пойнт Рейстегі жағажайды биыл екінші рет иемденді». Los Angeles Times. Associated Press. 23 мамыр, 2019. Алынған 2019-05-24.
  13. ^ Эми Графф (30 қаңтар, 2019). «Пілдер итбалықтары Рейес жағажайын өшіру кезінде басып алды. Ол жақын арада қайта ашылмайды». Сан-Франциско шежіресі.
  14. ^ «Көру үшін қайта ашу үшін піл итбалықтары жағажайды алды». Сан-Франциско шежіресі. Associated Press. 1 ақпан, 2019.
  15. ^ Браун, Питер М .; Кайе, Маргот В .; Бакли, Дэн (1999). «Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауындағы Дуглас-шырша мен жағалаудағы Редвуд ормандарындағы өрттің тарихы, Калифорния» (PDF). Солтүстік-батыс ғылымы. 73 (3): 205–216. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2008-05-15 жж.
  16. ^ Серна, Джозеф (2017 жылғы 13 шілде). «Табиғатты қорғаушылар, Ұлттық парк қызметі және Пойнт Рейс фермерлері даулы жерлердегі қоныстарға жетеді». LA Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 шілдеде. Алынған 23 шілде 2017.
  17. ^ CNPS профилі: Chorizanthe valida Мұрағатталды 2012-04-23 Wayback Machine
  18. ^ «NASA Earth Observations Data Set Index». НАСА. Алынған 30 қаңтар 2016.
  19. ^ «Ұлттық тарихи бағдарлар бағдарламасы: Ұлттық парк қызметі: Дракес шығанағы тарихи-археологиялық ауданы» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 22.02.2014 ж. Алынған 23 қазан, 2012.
  20. ^ а б Дарем, Дэвид Л. (1998). Калифорнияның географиялық атаулары: штаттың тарихи және қазіргі заманғы атауларының газеті. Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. б. 650. ISBN  1-884995-14-4.
  21. ^ Кристи Эвери (2009). Томалес шығанағы қоршаған ортаны қорғау тарихы және тарихи-зерттеу (Есеп). Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті. Алынған 26 қыркүйек 2018.
  22. ^ Керуен, Томас (18 сәуір 2016). «Богемия суретшісінің өткен күндері туралы еске салулар жақын арада Лэйрдс қонуында өшеді». Los Angeles Times. Алынған 26 қыркүйек 2018.
  23. ^ Гут, Анна (20 қыркүйек 2018). «Lairds қону алаңында қалпына келтіру жұмыстары жүріп жатыр». Reyes Light нүктесі. Алынған 26 қыркүйек 2018.
  24. ^ [1] Мұрағатталды 2010 жылдың 17 маусымы, сағ Wayback Machine
  25. ^ «Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы қауымдастығы туралы». Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы қауымдастығы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-08-21. Алынған 2015-08-09.
  26. ^ «Пойнт Рейстегі жаяу жүргінші қайтыс болды, тағы бір адам жарақат алды». Bay City жаңалықтары. 2015 жылғы 22 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 наурызда - арқылы Сан-Франциско шежіресі.
  27. ^ Trail Guide & Ұсынылған жорықтар - Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы Мұрағатталды 2008-03-15 сағ Wayback Machine. Nps.gov. 2013-07-21 аралығында алынды.
  28. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-08-01 ж. Алынған 2018-04-26.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) American Discovery Trail веб-сайты 2010 жылы 21 қазанда алынды
  29. ^ «Drakes Bay Oyster Co. жақтаушылары үшін заңды ұстаным аяқталды». marinij.com. Архивтелген түпнұсқа 7 желтоқсан 2014 ж. Алынған 3 мамыр 2018.
  30. ^ а б Хатшы Салазар Пойнт Рейеске ұлттық теңіз жағалауына рұқсат беру туралы шешім шығарды Мұрағатталды 2014-04-17 сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті, 29 қараша 2012 ж
  31. ^ а б 9-шы схема Калифорнияның устрица фермасының тағдыры Мұрағатталды 2014-12-08 Wayback Machine, Сот ғимаратының жаңалықтар қызметі, 2013 ж., 15 мамыр.
  32. ^ «Устрица фермасы шайқасы». Алынған 9 қыркүйек, 2012.
  33. ^ «Ішкі істер министрі Калифорниядағы устрица компаниясының ұлттық теңіз жағалауын жалға алу мерзімін ұзартуды жоққа шығарды». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 12 желтоқсанында. Алынған 29 қараша, 2012.
  34. ^ «Дракес шығанағының адвокаттары устрицаның жұмысын ашық ұстау туралы бұйрық шығарды». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар, 2013.
  35. ^ «Федералдық судья Drakes Bay Oyster Co жабылуын тоқтатудан бас тартты». Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 8 ақпанда. Алынған 4 ақпан, 2013.
  36. ^ Prado, Mark (8 ақпан, 2013). «Point Reyes устрицасы фермасы тағы бір сәтсіздікке ұшырады». Марин тәуелсіз журнал. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 30 мамырда. Алынған 22 шілде 2013.
  37. ^ Апелляциялық сот Drakes Bay Oyster Co. Мұрағатталды 2013-09-04 Wayback Machine, Боб Эгелко, Сан-Франциско шежіресі, 3 қыркүйек, 2013 жыл
  38. ^ «Сот Drakes Bay Oyster Co. компаниясының істі қайта қарау туралы өтінішін қабылдамайды». Архивтелген түпнұсқа 16 қаңтар 2014 ж. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  39. ^ «АҚШ Жоғарғы соты Дракес Бэй ісін қабылдаудан бас тартты». Мұрағатталды түпнұсқадан 6 шілде 2014 ж. Алынған 30 маусым, 2014.
  40. ^ Drakes Bay Oyster Co. федералды тапсырыс бойынша осы айда жабылсын Мұрағатталды 2014-07-25 сағ Wayback Machine, Марк Прадо, Марин тәуелсіз журнал, 2014 жылғы 10 шілде
  41. ^ Арба, Джули (2013 жылғы 18 шілде). «Устрица фермасы Калифорнияның жағалау заңдарына сай болуы керек, судьяның ережелері 2013 жылғы 18 шілдеде». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 29 тамызда. Алынған 20 тамыз 2016.
  42. ^ «Даулы устрица жабылған кезде артта қалған қоқыс, инвазиялық түрлер». kcet.org. 20 тамыз 2014. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 3 мамыр 2018.
  43. ^ «Дракес Бэй устрицасы өсіретін фермаға қатысты сот шайқасы қайта басталады». pressdemocrat.com. 6 қыркүйек 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 3 мамыр 2018.
  44. ^ Ковнер, Гай. Судья фирмалардың Drakes Bay Oyster Co. ашық ұстау туралы ұсынысын қабылдамады Мұрағатталды 2014-09-11 сағ Wayback Machine, Санта-Роза баспасөз-демократ, 9 қыркүйек 2014 ж
  45. ^ «Пойнт Рейес сағасы 80 жыл бойы устрица өсіруден кейін тазартылады». Санта-Роза баспасөз-демократы. 13 сәуір 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 3 мамыр 2018.
  46. ^ «Drakes Estero қалпына келтіру - Пойнт Рейес ұлттық теңіз жағалауы (АҚШ ұлттық саябақ қызметі)». www.nps.gov. Мұрағатталды түпнұсқадан 17 наурыз 2018 ж. Алынған 3 мамыр 2018.

Сыртқы сілтемелер