Ретт Батлер - Rhett Butler

Ретт Батлер
Желмен бірге кетті кейіпкер
Клерк Гейбл Ретт Батлер рөлінде «Желмен бірге кетті» фильмінде trailer.jpg
Кларк Гейбл 1939 жылғы фильмде Ретт Батлердің рөлін ойнады Желмен бірге кетті
Бірінші көрінісЖелмен бірге кетті
Соңғы көрінісРетт Батлердің адамдары
ЖасалғанМаргарет Митчелл
Суреттелген
Ғаламдағы ақпарат
ЖынысЕр
Кәсіп
ОтбасыСтивен Батлер (әкесі аталған Скарлетт; қайтыс болған)
Элеонора Батлер (есімі аталған Скарлетт)
Розмари Батлер (қарындас)
Росс Батлер (аты аталған ағасы Скарлетт)
Маргарет Батлер (есімді қайын әпкесі Скарлетт)
ЖұбайыСкарлетт О'Хара (1-ші; ажырасқан және қайта үйленген)
Энн Хэмптон (2 дюйм) Скарлетт; қайтыс болған)
БалаларУэйд Хэмптон Гамильтон (өгей баласы)
Элла Лорена Кеннеди (өгей қыз)
Евгения Виктория «Бонни Блю» Батлер (қызы Скарлеттпен; қайтыс болған)
Іштегі бала (Скарлеттпен екінші бала; қайтыс болған)
Кэти Колум «Мысық» Батлер (қызы Скарлеттпен бірге) Скарлетт)
Іштегі бала (Аннаның баласы; қайтыс болған)
ТуысқандарДжералд О'Хара (қайын атасы, қайтыс болған)
Эллен О'Хара Робиллард (қайын енесі, қайтыс болған)
Сюзан Элинор «Суэллен» Бентин О'Хара (келін)
Кэролайн Айрин «Каррин» О'Хара (келін)
Джералд О'Хара кіші. (барлығы 3 қайын ағасының аты, барлығы қайтыс болған)
Will Benteen (күйеу бала)
Сюзи Бентин (жезде)
Полин Робиллард (қайын апа)
Кэри (қайын ағасы; Полиннің күйеуі)
Эулали Робиллард (қайын апа)
Джеймс О'Хара (жезде)
Эндрю Охара (жезде)
Пьер Робиллард (енесінің қайын атасы)
Solange Robillard - Прудом (анасының қайын әжесі; қайтыс болған)

Ретт Батлер (1828 жылы туған) - 1936 жылғы романның ойдан шығарылған кейіпкері Желмен бірге кетті арқылы Маргарет Митчелл және 1939 жылы фильмге бейімделу аттас.

Рөлі

Ретттің жеке тұлғасы - циник, сүйкімді және мазақ ететін филандер. Ол өзін джентльмен емес және абыройсыз деп жиі жариялайды, бірақ ол өзін шын мырзалар / ханымдар деп санайтындарды құрметтейді. Ол көбінесе Скарлетті жаман көреді және оған сүйсінеді, жақсы көреді. Олардың алғашқы кездесуі кезінде ол өзінің ханым емес екенін айтады, дәл сол сияқты. Ол көбіне оның өзіне ұқсамайтынына сеніп, оның нәзік, мейірімді немесе ханымға ұқсау әрекеттерін мазақ етеді және оны менсінбейтін болса да, оның арам жолдарын қолдайды. Ол құбылмалы және дапперлік фронтты ұсынады, ол өзінің айтқысы келмейтін нәрселерін айтады және Скарлетт оны түсінбейді. Оның үнемі, қорғаныспен мазақ етуі оның шынайы ниеттеріне, тіпті оларды қабылдай білгенде де, оған сенімсіздік тудырады. Ол өз кезегінде Скарлетттің арам ниеттен емес, өзін қорғау үшін очарование мен қышқылды қолданатынын мойындамайды.

Романның басталуымен Ретт алғаш рет Он екі емен Барбекю плантациясы, Джон Уилкс пен оның ұлының үйі Эшли және қыздары Бал және Үндістан Уилкс. Романда Ретт «келуші Чарлстон «, а қара қой кім шығарылды Батыс Пойнт және оны бүкіл Чарлстонда, бәлкім бүкіл Оңтүстік Каролинада беделді кез-келген отбасы қабылдамайды. Ол 16 жасар Скарлетттен едәуір үлкен, сол кезде шамамен 32-33 жаста және өзін бай дәулетші және кәсіби ойыншы ретінде танытты. Ретт Скарлеттің Эшлиді плантациядағы барбекюде жас мойындауына куә болып, оның әлеуметтік келісімді және оның сұлулығын бұзудағы батылдығына бірден тартылады. Ретт Скарлеттті өзінің теріс пікірін тудыратын мойындауы үшін келеке етеді.

Скарлетт алғаш рет жесір қалғаннан кейін, Ретт күйзеліске түскен және аза тұтқан Скарлеттке көңіл бөліп, оның ықыласына ие болу жолында айтарлықтай жетістіктерге жетті, бірақ ол оған үйленбейтінін айтып, оның еркелеген жетістіктерін қолында ұстады. ұзындығы. Ол соғысты күту үшін отбасымен бірге Тараға оралуына көмектесуін сұрайды. Алайда, қауіпті сапарға бара жатқанда, оның сенімді үкімдері оны құртып жіберген американдық азаматтық соғысқа қатысу үшін оны тастап кетпес бұрын оны сүйіп, мылтық сыйлауға мәжбүр етеді. Осыдан кейін Скарлетт өміріндегі ең маңызды және ауыр күйзелістердің бірін бастан өткереді, аштыққа, ауруға және зорлық-зомбылыққа кезігеді, өйткені ол отбасының жалғыз тірегі болды.

Соғыс кезінде Ретт байлыққа және әсер ету шарына айналды, өйткені ол контрабанда және блокада жүгірушісі ретінде әрекет етеді, көбінесе түрмеде және одан тыс жерлерде. Оңтүстік қоғам оны аутсайдер ретінде белгілейді, бірақ кейде оны өзіне баурап алады. Кедей және шарасыз Скарлетт оны Тараны құтқару үшін 300 доллар несие сұрауға тырысады, және оны үйірмеге алып барғаннан кейін қанша қаражат жұмсауға дайын болатынын, соның ішінде өзінің иесі болуды ұсынғанын біледі. ол оның ондай құны болмас еді деп жауап береді) жеткілікті өтімді активтері жетіспейтіндіктен, оған ешқашан қарызға ақша бермейтіндігін айтады. Скарлетт ашулы және қорланған. Бұған жауап ретінде Скарлетт өзінің әпкесі Суэлленнің сұлуы Фрэнк Кеннедиді отбасын сақтап қалу үшін оған үйленуге сендіреді, өйткені оның әпкесі отбасын тастап, Франктің дәулетін көруді көздеді.

Ретт оны түрмеден шыққаннан кейін оған қарызға бергелі отырғанына ренжіді, ал кейінірек оның қулық-сұмдығы мен ең жаңа күйеуін әпкесінің мұрнының астынан ұрлап алу қабілетін мақтады. Осы уақыт аралығында Ретт Скарлетттің іскер әйел ретінде айналысатындығына, Фрэнктің бизнесін басқаратын және кеңейтетініне таңданады, бірақ оның аз ғана жанкүйерлерін тапқан оның ашкөз және ашкөз тактикасына өкінеді және оның ақша жинаудың барлық қажеттілігін түсінбейді.

Оның бизнеске деген сүйіспеншілігі мен қатыгездігі Скарлетті шабуылдауға мәжбүр етеді қалталы қала және күйеуі Фрэнк кек алу кезінде қайтыс болған кезде Ку-клукс-клан рейд, Ретт Эшли Уилкс пен басқаларды бірнеше рет карта ойнаған адаммен бірге Янки капитанына жіберу арқылы құтқарады. Күйеуінің өліміне оны кінәлі деп санағанымен, Ретт Скарлеттің оның Фрэнктің өмірі мен өліміндегі рөлі үшін тозаққа барады деп шын жүректен қорқатындығына күледі де, жаңа туған жесір Скарлеттке өзінің әрдайым өзінің болатынын білетінін айтып, әйтпесе, әйелі оған көңілді болу үшін және олардың физикалық үйлесімділігі үшін үйленуі керек.

Скарлетт Ретттің ақшасына алады. Романда Ретттің байлығы 50 000 000 долларға бағаланады (2019 жылғы жағдай бойынша 873 068 182 доллар)[1] Ретт Скарлетт оны Он екі Окта көрген күннен бастап махаббатын қайтарады деп жасырын түрде үміттенеді. Сонымен қатар, Ретт Скарлетті сүйетіндерін көрсетпеуге бел буады, өйткені Скарлетті жақсы көретіндер бақытсыз болады, ал жұп некеде тұрғаннан бастап жанартау дауларына ие.

Ретттің Скарлетттің Эшли Уилкске деген сүйіспеншілігін жоғалтпағаны ерлі-зайыптылар үшін проблемаға айналады, сонымен қатар олардың бір-біріне деген төмен пікірлері. Скарлетт Реттті джентльмен немесе жақсы адам деп санамайды және оны ханым ретінде көрмейтіндігіне өкпелейді. Ол өзін жақсы көретініне сенбейді және сенбейді, және көбінесе Джентльменді Эшли Уилкске деген сүйіспеншілігін өзін дүниелік және жиі сергек Ретттен жұбату үшін пайдаланады. Ретт оның ақшаға құмарлығын жабысқақ деп санайды, Эшлидің жүрегінде ойнайтын позициясын жек көреді және өзінің қатал сезімдерін өзінің сардондық мазақ етуімен жеңе алмайды. Ретт олардың қыздары Бонниді толықтай жақсы көреді. Ретт - ашуланшақ және сергек әке, қызын Скарлеттке деген сүйіспеншілігімен қабылдайды, бұл оны әйелінен алшақтатады.

Әйелінен айырмашылығы, Ретт Эшли Уилктің әйелі Мелани Уилкспен және Скарлетттің сирек кездесетін, шынайы «ханым» деп санайтын жалғыз досымен шын жүректен жылы және жылы достық қарым-қатынас орнатады және оған жиі қызмет көрсетеді және оған сенім артады жұбаныш үшін. Ол сондай-ақ өзінің көлеңкелі ассоциацияларын жалғастырады, бұл Скарлеттің наразылығы мен күдігін тудырды.

Ретттің некесі бұзылып, соңында дау-дамай, олардың қыздарының қайтыс болуы, Ретт Скарлеттің баспалдақпен құлап кетуіне әкеп соқтыратын апат, ал табыттағы соңғы тырнақ - Эшлидің әйелі Меланидің өлімі. Мелани Скарлеттке Эшли кеткеннен кейін оны күтіп-бағуға уәде береді және Ретт Скарлетті қаншалықты жақсы көретіндігі туралы айтады. Ретт, Скарлеттті ешқашан жақсы көрмегеніне сенеді және қазір еркін әрі қабылдауға қабілетті Эшлиға үйлену мүмкіндігіне ие болады деп сеніп, Скарлетттің керісінше мәлімдемелеріне немқұрайлы қарайды. Осының бәрінен шаршаған Ретт әлемдегі «сүйкімділік пен рақымнан» қалған нәрсені табу үшін бәрінен бас тартуға ұмтылып, некесінен шығады.

Мінез

Роман барысында Ретт Скарлеттің мөлдірлігіне барған сайын әуестене бастайды болады соғыстың айналасындағы хаоста аман қалу. Романда ол туралы фильмде кездеспейтін бірнеше ақпарат бар. Отбасыларынан бас тартқаннан кейін (негізінен оның әкесі), ол кәсіби құмар ойыншы болды және бір уақытта Калифорниядағы алтын ағыны, онда ол асқазанда тыртық пайда болды пышақ ұрысы. Ол анасы мен әпкесі Розмариді жақсы көретін сияқты, бірақ әкесімен ешқашан шешілмеген қарама-қайшылық қатынаста. Сондай-ақ, оның ешқашан аты аталмаған інісі және күріш плантациясы бар қайын сіңлісі (екеуін де онша сыйламайды және сыйламайды) бар. Ретт - Жаңа Орлеандағы интернатта оқитын кішкентай баланың қамқоршысы; оқырмандар арасында бұл бала Белл Уотлингтің баласы (ол Белл Меланиге қысқаша тоқталады) және, мүмкін, Реттің заңсыз ұлы деп болжануда.

Вест-Пойнттан шығарылғанына қарамастан, роман Ретт Шекспирден бастап классикалық тарихқа дейін және неміс философиясына дейін өте жақсы білімді екені анық. Ол физикалық және психологиялық тұрғыдан әйелдер туралы кең білімге ие, оны Скарлетт «лайықты» деп санамайды (бірақ соған қарамастан ол қызықты деп санайды). Ретт үлкен құрметке ие және біртіндеп дос ретінде Меланиге деген сүйіспеншілікке ие болады, бірақ Эшли үшін өте аз. Ретт адамның табиғаты туралы түсінігі балаларға да қатысты, және ол Скарлетттің балалары үшін бұрынғы некелерінен оның өзіне қарағанда анағұрлым жақсы ата-ана; оның ұлы Уэйдпен, әсіресе, Уэйд оның өгей баласы болғанға дейін ерекше жақындыққа ие. Бонни дүниеге келген кезде Ретт оны Скарлетттің оған беруге мүмкіндік бермейтіндігімен және оған адал, тіпті әдепті, тым көңілсіз әке екенін ескертеді.

Ретт сонымен бірге Конфедеративті армия қатарына қосылуға шешім қабылдайды, бірақ Атлантадағы жеңілістен кейін ғана, және «себеп», оның түсінігі бойынша, адам шынымен жоғалған деп анық түсінген кезде ғана. Кейіпкердің бұл қыры ұрыс қимылдары қарсаңында оңтүстік жеңілістің әлемдік және дана болжаушысына мүлдем қайшы келеді. Ретт Оңтүстіктің жеңіліске ұшырайтынын білді және сенді (және бұл туралы көпшілік алдында айтты). Ол өзінің өмірін де, байлығын да Оңтүстіктің мүддесі үшін қатерге тіккен жоқ, егер соғыстың басында мұны жасау жаңа ұлт құру үшін тәуекелге тұрарлық болса керек.

Ресми жалғаларының екеуінде де Скарлетт (1991) бойынша Александра Рипли және Ретт Батлердің адамдары (2007) бойынша Дональд МакКейг, және ресми емес Тара желдері Кейт Пиноттидің айтуынша, Скарлетт Реттті қайтара алады.

Отбасы

Ретт - үлкен бала. Жылы Желмен бірге кетті оның әпкесі Розмари ғана аталады; оның ағасы мен жеңгесі туралы қысқаша айтылады, бірақ атымен аталмайды. Жалғасында Скарлетт арқылы Александра Рипли, Батлердің ата-анасы Стивен және Элеонора деп аталады, інісі - Росс. Осы сюжетте Ретт Скарлеттпен ажырасқаннан кейін Энн Хэмптонға үйленеді және ол Скарлеттпен Энн қайтыс болғаннан кейін ғана қосылады. Скарлетт екеуінің Кэти «Мысық» атты екінші қызы бар.

Рұқсат етілген алдын-ала және жалғасында Ретт Батлердің адамдары оның ата-анасы Лэнгстон және Элизабет деп аталады, оның ағасы Джулиан. Бұл романында Belle Watling ұлы маңызды рөл атқарады; соңында Ретт оның әкесі деп санаса да, ол басқа адамның баласы екендігі анықталды.

Реттті іздеу

1939 ж. Фильмдік нұсқасында Желмен бірге кетті, Ретт Батлер рөлі үшін, Кларк Гейбл көпшілік үшін де, продюсер үшін де дерлік фаворит болды Дэвид О. Селзник (Гейблдің өзін қоспағанда). Бірақ ұзақ мерзімді келісімшарт бойынша Сельзниктің ер жұлдыздары болмағандықтан, оған актерді басқа студиядан қарызға алу туралы келіссөздер процесі өтуі керек болды. Гари Купер Селзниктің бірінші таңдауы болды, өйткені Купер келісімшарт жасады Сэмюэль Голдвин жалпы дистрибьюторлық компания қатысады, Біріккен суретшілер, онымен Селзник сегіз суретті мәміле жасады. Алайда, Голдвин келіссөздерде коммиталды емес болып қала берді.[2] Warner Bros. пакетін ұсынды Бетт Дэвис, Эррол Флинн, және Оливия де Гавилланд тарату құқығы үшін басты рөлдер үшін. Гари Купер Ретт Батлердің рөлінен бас тартқан кезде, ол оған қатты қарсы болды. Оның сөздері келтірілген: «Желмен бірге кетті Голливуд тарихындағы ең үлкен флоп болмақ. Мен Гари Куперге емес, мұрнына құлаған Кларк Гейбл болатынына қуаныштымын ».[3][4] Бірақ сол кезде Селзник Кларк Гейблді алуға бел буып, ақырында одан қарыз алудың жолын тапты Метро-Голдвин-Майер. Сельзниктің қайын атасы, MGM бастығы Луи Б. Майер, 1938 жылы мамырда фильмнің бюджетінің жартысын қуатты пакет үшін қаржыландыруды ұсынды: пайданың 50% -ы MGM-ге түседі, фильмнің таралуы MGM-дің бас компаниясына аударылады, Loew's, Inc. және Loew's фильмдерінің 15 пайызын алады жалпы табыс. Сельзник бұл ұсынысты тамызда қабылдады, ал Гейбл актерлік құрамға тартылды. Бірақ MGM арқылы шығару туралы келісім Selznick International United Artists-пен сегіз суретті келісімшартты аяқтағанға дейін өндірісті бастауды кешіктіруді білдірді. Гейбл рөлді ойнауға құлықсыз болды. Сол кезде ол өзінің орындауында міндетті түрде жеткізе алмайтын кейіпкер туралы айқын әсер қалыптастырған көпшіліктің көңілін қалдырудан сақтанды.

Бейімделу және жалғасы

Ішінде 1939 фильмге бейімделу, Ретт ойнады Кларк Гейбл. Рөлді ойнауға қатысты алғашқы ескертпелеріне қарамастан, Гейбл ақыр соңында рөл ойнағанды ​​ұнатады. Оның қойылымы өте жоғары бағаланды (жалпы фильмдегідей), кейіпкердің түпкілікті бейнесі болып саналады және ол номинацияға ұсынылды Үздік актер, дегенмен жеңе алмады.

Ішінде Скарлетт Теледидар шағын серия 1994 жылы шығарылған (жоғарыда аталған романның негізінде) Ретт ойнады Тимоти Далтон.

Музыкалық қойылымында Takarazuka Revue, Реттті топтың бірнеше жұлдыздары, оның ішінде ойнады Ики Амами (қазіргі уақытта фильм / теледидар актрисасы), Ю Тодороки (қазіргі уақытта топ директорларының бірі) және Youka Wao (2006 жылдың шілдесінде топтан шыққан Космо Труппасының бұрынғы жетекші рөлі).

Элис Рендалл 2001 жылғы роман Жел аяқталды не параллельді тарихи роман, немесе (сот процестерінен кейін) пародия. Бұл құлдық тұрғыдан айтылады.

Дональд МакКейг 2007 жылғы роман Ретт Батлердің адамдары Ретт Батлер тұрғысынан айтылады.

2008 жылы Маргарет Мартин музыкалық Желмен бірге кетті, Ретт Батлердің рөлі пайда болды Дариус Данеш.

Қабылдау

Майкл Срагов Entertainment Weekly Батлерді салыстырды Джеймс Бонд, екі кейіпкер де аналитикалық мағынаға ие, «екіұшты» әйелдерді азғыруға шебер және «жау шебінің артында маневр жасаудың шеберлері» екенін алға тартады.[5] Ол сондай-ақ «007-нің эротикалық сұрақтары Ретттің Скарлеттпен ауызша сөйлеуінен туындайды» деп мәлімдеді.[5]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Миннеаполистің Федералды резервтік банкі. «Тұтыну бағаларының индексі (бағалау) 1800–». Алынған 1 қаңтар, 2020.
  2. ^ Селзник, Дэвид О. (2000). Дэвид О. Селзниктен естелік. Нью-Йорк: қазіргі заманғы кітапхана. 172–173 бб. ISBN  0-375-75531-4.
  3. ^ «GoneMovie -> Гари Купердің өмірбаяны». Архивтелген түпнұсқа 2006-12-12.
  4. ^ Пол Доннелли (1 маусым 2003). Қара түске боялды: кинотасмалар туралы кітап, 2-шығарылым. Omnibus Press.
  5. ^ а б Паттерсон, Трой, Тай Бурр және Стивен Уитти. «Желмен бірге кетті. «(бейнеге шолу) Entertainment Weekly. 23 қазан 1998 ж. 23 желтоқсан 2013 ж. Шығарылды. Бұл құжатта фильмге үш автордың жеке рецензиясы бар.