Шағын арал (минисериялар) - Small Island (miniseries)
| Шағын арал | |
|---|---|
 Ұлыбританияның DVD мұқабасы | |
| Жанр | Драма |
| Негізінде | Шағын арал (2004) бойынша Андреа Леви |
| Жазылған | Паула Милн және Сара Уильямс |
| Режиссер | Джон Александр |
| Басты рөлдерде | Наоми Харрис Рут Уилсон Бенедикт Камбербэтч Дэвид Оелово Эшли Уолтерс Никки Амука-құс Карл Джонсон |
| Әңгімелеген | Хью Куарши |
| Композитор | Мартин Фиппс |
| Туған елі | Біріккен Корольдігі |
| Түпнұсқа тіл | Ағылшын |
| Жоқ эпизодтар | 2 |
| Өндіріс | |
| Атқарушы өндірушілер | Паула Милн, Элисон Оуэн, Люси Ричер |
| Өндірушілер | Джоанна Андерсон Вики Ликориш Grainne Marmion Фэй Уорд (қауымдастырылған продюсер) Аби Бах (қосалқы продюсер) |
| Кинематография | Тони Миллер |
| Редактор | Рой Шарман |
| Жүгіру уақыты | 180 мин (барлығы) |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | BBC One |
| Түпнұсқа шығарылым | 6 желтоқсан – 13 желтоқсан 2009 ж |
| Сыртқы сілтемелер | |
| Веб-сайт | |
Шағын арал бұл екі бөлімді 2009 ж BBC One 2004 жылдан бастап бейімделген телевизиялық драма сол тақырыптағы роман арқылы Андреа Леви. Бағдарлама жұлдыздары Наоми Харрис және Рут Уилсон бірлескен сәйкес әйел кейіпкерлері Гортензия Робертс пен Квини Блиг, хаос жағдайында өздерінің жеке амбициясы мен армандарын орындау үшін күресетін екі әйел Екінші дүниежүзілік соғыс Лондон және Ямайка.
Драманы Левидің романын таңдағаннан кейін, AL Films продюсерлері Джоанна Андерсон мен Викки Ликориш әзірледі. Сценарийді бірінші болып жазған Сара Уильямс және кейінірек өзгертілген Паула Милн. Ол режиссер болды Джон Александр (ол сонымен бірге BBC-дің 2008 жылы Джейн Остиннің бейімделуіне басшылық жасады Сезім мен сезімталдық ). Драма 90 минуттық екі сериядан тұрады, оның премьерасы 2009 жылы 6 желтоқсанда өтті, кейіннен АҚШ-та көрсетілді PBS арнаның бөлігі ретінде Masterpiece Classic Жинақ 2010 жылдың 18 сәуірінен басталады.
Сюжет
Оқиға басты төрт кейіпкерге негізделген: Гортензия, Квини, Гилберт және Бернард. Бұл диаспораға бағытталған Ямайка иммигранттар кезінде және одан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс. Экономикалық қиындықтардан өздерінің «кішігірім аралында» құтылуға тырысып, олар Англияға, Ана еліне көшіп кетті, сол үшін соғыс кезінде ерлер соғысты. Алайда, олар өздерінің жаңа қоғамға оңай қабылданбайтынын анықтайды.
Оқиғаның басы немесе прологы ямайкалық жас қыз Гортензеге бағытталған, оның үш арманы бар: ол өзінің балалық шағындағы серігі Майклға үйлену, алыс Англияға көшу және мұғалім болу. Одан кейін оқиға Лондонға ауысады, біз онда Квини мен Бернардпен кездесеміз. Квини - Йоркширден шыққан кедей жұмысшы қыз, ол өз өмірінде отбасының шошқа өсіру кәсібінен гөрі жақсы нәрселерді көксейді. Лондондағы апай оны қабылдап, дүкенге жұмысқа орналастырады. Нағашы апасы кенеттен қайтыс болғанда, Квини қайтадан шошқа фермасына ауыспау үшін, жағдайы жақсы Бернард Блигке үйленеді. Екінші дүниежүзілік соғыс содан кейін бүкіл өмірін тамырымен жояды: азғындық қатынасқа түскен Майкл масқара болып, Ямайканы тастап кетеді Корольдік әуе күштері (RAF). Бернард, сонымен қатар, РАФ-қа қосылып, Куиниді өзінің ақыл-ой қабілетсіз әкесіне қарау үшін қалдырады, ол шайқасқаннан кейін есеңгіреп қалған Бірінші дүниежүзілік соғыс.
Соғыс кезінде Квини үйді уақытша үй қажет ететін сарбаздарға береді. Бір күні түнде үш әскери қызметкер келеді, олардың арасында қара ямайкалық Майкл да бар. Екеуі бір түнді бірге өткізеді, содан кейін Майкл және басқа әуе күштері келесі миссиясына кетеді. Кейінірек, Гортензия Майклдың кетуіне ренжіп, оны көрдім деп ойлап, амандасуға асығады. Ол сәлемдесетін адам - шын мәнінде, Гилберт Джозеф, Майклға сәл ұқсайтын адам. Оқиға Гилберттің соғыстағы бастан кешкендерін баяндайды. Ол РАФ-қа жазылып, Йоркширде тұрған кезде Квинимен кездеседі, ол бастапқыда оны Майкл деп қателеседі. Олар платоникалық досқа айналады. Олардың достығы кейбір американдық сарбаздардың ашу-ызасын тудырады, алайда олар Гилбертке шабуыл жасайды. Нәтижесінде бірнеше басқа сарбаздар қатысады және оқ атылады. Квинидің қайын атасы адасқан оқтан қаза тапты.
Соғыстан кейін Гилберт Ямайкаға оралады, ол жерде өмірге бейімделу қиын және мүмкіндіктердің жоқтығы. Ол Англияға оралғысы келеді, ол жерде жұмыс табуға үміттенеді. Алайда, оның кеме арқылы жүру ақысы жоқ. Ол тағы да Гортензеге тап болады, өйткені ол өзінің досы Селиямен кездеседі. Гортензия Гилберттің Англияға бару жоспарын естиді. Досы Селияның Англияға кететіндігіне қызғана отырып, Гортензия Селияның психикалық ауруы бар анасы бар екенін және оны қамқоршы үйіне қалдыруды жоспарлап отырғанын айтады. Гилберт Селияның бұлай жасайтынына жиіркенеді және Селия екеуі ажырасады дегенді білдіреді. Англияға барғысы келген Гортензия Гилбертке оған үйленіп, жұмыс және баспана тапқан кезде оны жіберу шартымен жол ақысының ақшасын ұсынады. Олар Бернард соғыстан кейін оралмағаннан кейін өзін өзі күтуге мәжбүр болған Квини Блигпен бірге тұрады. Екі әйел де болашағы жоқ жағдайда үйленді, өйткені махаббат - сән-салтанат, оған қол жеткізу мүмкін емес. Гортензия Ямайкадағы өмірін және Майклға деген терең сүйіспеншілігін еске алады. Квини сонымен бірге сол Майклға деген сүйіспеншілігі мен әуесқой түнін есіне алады. Екі жас келіншек құпиямен бөлісетінін білмейді.
Гортензия өзінің жаңа өмірін Англияда мұғалім ретінде, өзінің армандаған жұмысы ретінде жұмыс іздеуден бастауға тырысады. Ол көп ұзамай Англия ол үміттенетін алтын жер емес екенін, ямайкалықтар мен қара нәсілділер менсінбейтін және кемсітілетінін біледі. Ол және Гилберт нәсілшілдік пен надандыққа душар болады, бірақ қиыншылықта олар бір-бірінен жаңа қасиеттерді ашады және шынымен де ғашық бола бастайды.
Квини күйеуі Бернард ұзақ жылдардан кейін оған оралғанда қатты таң қалады. Ол босануға кіріп, қара терілі нәресте туғанда, әкесі (фильм көрермендері) Канадаға жаңа сапарға аттанар алдында үйіне оралғаннан кейін Майкл болатынын біледі. Гортензия бұл өзі өскен және үйленуге үміттенген Майкл екенін білмейді (оның әкесі Ямайкадағы ақ шенеунік және анасы оның қара қызметшісі; олар баланы өсіру үшін баланы Майклдың ата-анасына берген).
Бернард нәсілшіл болғанына қарамастан, ол баланы Квинимен бірге өсіруді ұсынады. Алайда ол өміріндегі нәрестеге жаман әсер ететін барлық нәрсені өзі кінәлайды деп сеніп, ол бас тартады. Ол Гортензия мен Гилбертті басқа жерден жаңа өмір бастау үшін кетіп бара жатқан кезде тоқтатады және Майкл деп қойған баланы алып кетуін өтінеді.
Олар бастапқыда бас тартады, бірақ кейінірек келіседі және баланы өзімен бірге алып жүреді, ал эмоционалды Квини Бернарға жұбаныш береді. Квини Джозефке өзінің суретін және сәбиге көмектесу үшін аз ақша берді.
Содан кейін көрініс бүгінгі күнге дейін жыпылықтайды. Квини мен Майклдың қазір өз немерелері бар сәбиі оқиғаның баяндаушысы болғандығы анықталды. Немерелерінің бірі Квинидің суретін қарап, оның кім екенін сұрайды. Ол оның анасы деп жауап береді.
Актерлік құрам және кейіпкерлер
- Наоми Харрис Гортензия Робертс ретінде
Некесіз, бай ямайкалық әкесі мен сауатсыз ферма қызы арасындағы байланыссыз, бірақ сүйіспеншіліксіз туылған Гортензені әкесінің немере ағасы өзінің ұлы Майклмен бірге ойнап жүреді. Майкл мектеп-интернаттан оралғаннан кейін, Гортензия оған деген сезімін тек бауырластық емес екенін түсінеді.
Табиғи жағынан мақтаншақ және қайратты әйел Гортензия әрқашан өзінің нағыз ата-анасын құпия ұстады. Ол сондай-ақ өзінің тағдырын жақсы сезінеді: Англияда Майклмен бірге тұру және сол жерде мұғалім болу. Майкл соғысқа жіберілгенде, Гортензия инстинкті түрде өзінің арманын сақтау үшін күреседі және Гилбертке, ол әрең білетін, бірақ оның Англияға өтуіне көмектесетін адамды ұсынады. Ол оны күңгірт әрі достықсыз «сараңдығымен» таң қалдыратын да, көңілін қалдыратын да елге келеді, бірақ дәл осы жаңа өмір арқылы ол өзінің мінезінің басқа қырын және бірінші рет шынайы махаббаттың мәнін ашады.[1]
- Рут Уилсон Квини Блиг ретінде
Pretty Queenie - қиын тірі, жақсы жүрегі бар. Йоркширдегі шошқа фермасында тәрбиеленген ол жастайынан шошқалардың иісін, сасық қанды және қанды жек көреді. Қашып кетуді армандайтын ол ақырында мейірімді тәтесі пойыз бағасын Лондонға жібергенде тілегін алады. Квини көзі ашық, жаңа тәжірибеге құштар. Жастық пен сергектікке толы ол жүрегіндегі үмітпен Лондонға барады. Үйге көшу сабақтарымен өзін жақсартуға тырысқанымен, ол Йоркшир дауыстыларын ешқашан шайқай алмайды.
Күтпеген өлім оны білімді, бірақ жігерсіз Бернардың қолына мәжбүрлеген кезде, Квини оның армандары оған мәңгілікке жоғалады деп санайды. Бернардты майданға жіберген кезде соғыс Квиниге жаңа тәжірибе әкеледі және ол қауіпті, бірақ ақыры оянып жатқан іске кіріседі.[1]
- Дэвид Оелово Гилберт Джозеф сияқты
Гилберт сүйкімді ақымақ болып көрінеді, бірақ оның астарында Англиядағы соғысқа қатысатын принципшіл және табиғи идеалист адам бар - ол өзін жақсартамын деген үмітпен ғана емес, сонымен қатар Гитлер болмаса, әлем қараңғы болатынын біледі. жеңілді.
Ол Ямайкадағы кедей, бірақ бақытты отбасынан шыққан және сәттілікке душар болғанына қарамастан өз жолын жасауға тырысты. Оның Англияда болған көңіл-күйі оны азайтпайды және ол жаңа ашылған әлемге қуаныш сыйлайды. Ямайкаға оралғанда ол өзінің аралының қаншалықты кішкентай екенін түсінеді. Жол ақысын төлей алмаймын Empire Windrush, ол тәкаппар және арсыз Гортензеден некеге айырбастау үшін оның жолын төлеу туралы ұсынысты қабылдайды. Ол оны сатып алып жатқанын біледі және оның бағасы арзан екенін біледі. Оның Гортензеге үйленуі ыңғайлы болуы мүмкін, бірақ уақыт өте келе ол Гилберттің өзі болатын адам болып өсуіне мүмкіндік беретін асыл, мейірімді және дана адамды көре бастайды.[1]
- Бенедикт Камбербэтч Бернард Блиг сияқты
Бернард Блиг - жиырмадан асқан орта деңгейдегі банк қызметкері. Ол шешесі қайтыс болғаннан бері Лондонда үлкен үйде әкесімен бірге жалғыз тұрады. Оның әкесі ауырады қабық шокы Ұлы соғысқа қатысқаннан кейін және нәтижесінде ешқашан сөйлемейді.
Осы тыныш және тұрақты өмірге өзі сатып алатын дүкенде жұмыс істейтін сүйкімді Квини самал соғып тұрады The Times күн сайын газет. Ол оған сезімін оятады, ол өзінің білмегенін сезді, және бірнеше рет серуендеуден кейін ол оны сүюге батылдығын алды. Бернард некеге тұрғаннан кейін көп ұзамай қуғын-сүргінге ұшыраған және күйзеліске ұшырап, Квиниге қажет адам мен күйеу бола алмады. Көптеген адамдар сияқты, ол соғыста психологиялық тұрғыдан азап шегеді, сондықтан ол өзін-өзі тани алмайды. Терең тереңдікте ол Квиниге ешқашан жетіспейтінін біледі, бірақ оны сүюді тоқтата алмайды.[1]
- Эшли Уолтерс Майкл Робертс сияқты
Майкл - қатал әрі құдайдан қорқатын Филипп мырзаның ұлы. Майкл өзінің өмірінде кездесетін сәтсіздікке бой алдырады және конформды емес, Гортенземен бірге тәрбиеленеді - оның бүлікшіл серігі оны әрдайым бұзықтыққа жетелейді. Гортензия оны жақсы көреді, бірақ ол оны тек өзінің қарындасы ретінде көре алады және оның сезіміне немқұрайды қарайды. Интернаттан тәуелсіз, әдемі адам ретінде оралған Майкл көп ұзамай британдық авиацияға келместен бұрын жергілікті мұғаліммен жанжалды іс бастайды.
Ол Англияда Квиниді тапқан кезде, онымен дереу байланысты сезінеді, бірақ Майклдың өзімшіл табиғаты оны ешқашан байлап қоюға болмайтынын білдіреді.[1]
- Никки Амука-құс Селия Лэнгли ретінде
- Хью Куарши баяндауыш / ересек Майкл кіші ретінде
- Карл Джонсон Артур Блиг сияқты
- Шон Паркес Уинстон / Кеннет ретінде
- Джонатан Харден пошта қызметкері ретінде
- Яна мен Джей Форд балалар саябақта
Эпизодтар
| # | Тақырып | Жазушы | Директор | Түпнұсқа Airdate | Көрермендер саны # |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Бірінші бөлім» | Паула Милн және Сара Уильямс | Джон Александр | 6 желтоқсан 2009 ж | 5,02м [3] |
| Лондон 1948: Гортензия Клин Блигпен бірге тұратын Англияда өзінің жаңа күйеуі Гилбертке қосылады. Әйелдер екеуі де болашағы жоқ жағдайларда үйленді, өйткені махаббат - бұл сән-салтанат, оған қол жеткізу мүмкін емес. Хортензе Ямайкадағы өмірін және Майклға деген үлкен сүйіспеншілігін және оған деген сатқындықты еске алғанда, Квини де күйеуі соғысқа кеткенде сол Майклмен бірге болған түнді есіне алады. Бастапқыда бір-біріне күдікпен қараған олар бөлісетін құпияны ашады ма?[2] | |||||
| 2 | «Екінші бөлім» | Паула Милн мен Сара Уильямс | Джон Александр | 13 желтоқсан 2009 ж | 3.24м [5] |
| Гортензия өзінің жаңа өмірін Англияда бастайды және көп ұзамай бұл ол үміттенген алтын жер емес екенін біледі. Ол және Гилберт нәсілшілдік пен надандықты бастан кешеді, бірақ қиыншылықта олар бір-бірінен жаңа қасиеттерді тауып, ғашық бола бастайды. Квини күйеуі Бернард ұзақ жылдардан кейін оған оралғанда қатты таң қалады. Босануға келіп, жұмбақ әкесінен бала тапқан кезде, төртеуінің де өмірі мәңгіге өзгереді.[4] | |||||
Қабылдау
Сэм Волластон The Guardian ХIХ ғасырдан басқа заманда жаңа заманға сай романға бейімделгені үшін Би-би-сиді мақтап: «Би-Би-Си жексенбіге қараған түні драматизацияны костюмдер мен трикотаждарды алып тастайды!» Ол «ескі заттарға қарсы ештеңе болмаса да», классиктерге «драматургия өліміне ұшырау» қаупі бар екенін атап өтті. Драманың өзі ол бағдарламаның «қарапайымдылықты» және «романға өте адал» ... сюжеттік жағынан да, оның өзінің жылуымен қалай бөлісетіндігін »байқады. Ол ерекше атап өтті Наоми Харрис өнімділік ерекше әсерлі.[6]
Гай Адамс Тәуелсіз жексенбіге қараған түні флагмандық слотты «өте ресми, өте ағылшын және қауіпсіз емес» нәрсені көрсету үшін пайдаланғаны үшін BBC-ге таңғалды және таңданды, оның орнына «әдемі қарқынмен» деп мақтаған «ойландыратын» драманы ұсынды уақыт өте қозғалмалы ». Актерлік құрам Дэвид Оелово сонымен қатар қойылымды тың және жаңа нәрсе ретінде бағалап: «Қара тәжірибе драматургия тұрғысынан өте аз ұсынылған, мүмкін Шағын арал бұл қадағалаудың не екенін көрсетуге көмектеседі ».[7]
Рецензенттердің барлығы бірдей ынта білдірген жоқ. Джон Престон Телеграф сценарийдегі уақыттың ауысуы «оқиғаға көшуді қиындатты» деп шағымданды және баяндауды әлсіз және қарапайым деп бағалады. Ол «тональды және баянды түрде нәтиже былық» деп қорытындылады.[8]
Джеймс Уолтон, сонымен қатар Телеграф, сәл жомарт болды, сонымен бірге сценарийдегі әлсіз жерлерге шағымданды, баяндауды «түзетілмейтін кемшілік» деп атады, «[әрекетті] таңқаларлық қарапайымдықтарға дейін азайтады» және «осы үзілістердің бірінен кейін» деп қынжылды аяқталды, оның қаншалықты ауыр болғанын ұмытуға болады ». Соған қарамастан, ол драманың жағымды қасиеттерін атап өтті, оның ішінде «тақырыпқа деген қызығушылық пен әңгімелеудің үлкен жомарттығы» бар, ол «жанашырлық пен жылулыққа» толы болды. Ол сондай-ақ актерлік құрамды «сценарийдің орнын толтыру үшін спектакльдердің жалпы алғанда қаншалықты күшті болғандығын» атап өтіп, жоғары бағалады.[9]
2010 жылдың сәуірінде АҚШ премьерасы Masterpiece Classic, Мэттью Гилберт Бостон Глобус жазды:[10]
Бұл екі бөлімнен тұратын мини-сериялардың көп нәрсеге ұмтылысы бар: бай кезең дизайны, тартымды сюжет, терең қойылымдар, нәсілдік және таптық мәселелер. Бірақ артық әңгімеші? Бірнеше басқа мелодрамалық өркендеу сияқты, оның ішінде саундтрек және армандар мен тілектер туралы шамалы диалог бар, ол оны бұзады. Біз көріп отырған «Кішкентай арал» хикаясының үлкен импорты мен қарқындылығын мойындаймыз деп талап етіп, ол тек китски шпонды қосады. Егер сіз «кішігірім аралға» батып кетсеңіз китч, сіз өткір бөлікпен марапатталасыз тарихи фантастика.
Марапаттар мен номинациялар
| Марапаттар | |||
|---|---|---|---|
| Марапаттау | Санат | Аты-жөні | Нәтиже |
| БАФТА Television Awards 2010 | Үздік актер | Дэвид Оелово | Ұсынылды |
| Үздік көмекші актер | Бенедикт Камбербэтч | Ұсынылды | |
| Үздік сериал | Джон Александр, Вики Ликориш, Паула Милн, Элисон Оуэн | Ұсынылды | |
| Үздік төл телевизиялық музыка | Мартин Фиппс | Жеңді | |
| Үздік фотография және жарықтандыру, фантастика | Тони Миллер | Ұсынылды | |
| 36-шы Хабар тарату Марапаттар 2010 ж | Жазушы сыйлығы | Паула Милн | Ұсынылды |
| Корольдік теледидар қоғамы Program Awards 2010[11] | Үздік актриса | Наоми Харрис | Жеңді |
| Үздік актер | Дэвид Оелово | Жеңді | |
| Халықаралық Эмми Марапаттар 2010 ж[12] | Теледидарлық фильм / Мини-сериал | AL фильмдері | Жеңді |
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б в г. e «Шағын арал». BBC One. 20 сәуір 2010 ж. Алынған 25 мамыр 2012.
- ^ «Шағын арал, 1-серия». BBC One. 13 сәуір 2010 ж. Алынған 25 мамыр 2012.
- ^ «Данилдің» X Factor «шығуына 13 м әуен - X Factor News - Reality TV». Сандық тыңшы. 7 желтоқсан 2009 ж. Алынған 25 мамыр 2012.
- ^ «BBC One - Кішкентай арал, 2-серия». BBC. 20 сәуір 2010 ж. Алынған 25 мамыр 2012.
- ^ «Джо МакЭлдерридің» Х факторы «жеңісі 19,7 миллион тең түсті - X Factor News - Reality TV». Сандық тыңшы. 14 желтоқсан 2009 ж. Алынған 25 мамыр 2012.
- ^ Волластон, Сэм (7 желтоқсан 2009). «Алан Беннетт және Кішкентай арал болу | Теледидарға шолу | Теледидар және радио». The Guardian. Лондон. Алынған 25 мамыр 2012.
- ^ «Кішкентай арал - қара мақтаныш және британдық алаяқтық». Тәуелсіз. Лондон. 4 желтоқсан 2009 ж. Алынған 25 мамыр 2012.
- ^ Джон Престон (11 желтоқсан 2009). «Small Island, BBC One, шолу». Телеграф. Лондон. Алынған 25 мамыр 2012.
- ^ Джеймс Уолтон (4 желтоқсан 2009). «Small Island, BBC One, шолу». Телеграф. Лондон. Алынған 25 мамыр 2012.
- ^ Гилберт, Мэтью (17 сәуір 2010). "'Кішкентай арал 'үміт пен үмітсіздік туралы ертегі өреді'. Бостон Глобус. Алынған 29 маусым 2013.
- ^ «Номинациялар: The RTS Program Awards - ТВ жаңалықтары». Сандық тыңшы. 1 наурыз 2010 ж. Алынған 25 мамыр 2012.
- ^ «Ұлыбритания Халықаралық Эмми сыйлығының лауреаттарын басқарады». Тәуелсіз. 23 қараша 2010 ж. Алынған 29 маусым 2013.
Сыртқы сілтемелер
- Шағын арал кезінде BBC бағдарламалары
- Автор сұрақ-жауап: Андреа Леви бастап Өнердегі үздік туынды кезінде PBS.
- Шағын арал қосулы IMDb
