Стефан Майк - Stéphane Michaud

Стефан Майк
КәсіпПрофессор
ТілФранцуз
АзаматтықФранция
Алма матерСорбонна
Кезең1980 - қазіргі уақытқа дейін
Тақырыпсалыстырмалы әдебиеттер
Көрнекті жұмыстарЛу Андреас-Саломе, l'alliée de la vie (2000)
Фрейд және жауап (2007)
Quatre poètes dans l'Europe monde (2009)

Стефан Майк (1944 жылы туған)[1] маманданған француз ғалымы болып табылады салыстырмалы әдебиеттер. Ол Профессор Эмеритус туралы Сорбонна Нувель жылы Париж онда ол 1990 жылдардан бастап сабақ берді.[2] Ол оннан астам кітап жазды немесе редакциялады, бұл өз саласында ықпалды еңбек.

Өмірбаян

Майкуд университеттерде сабақ берді Дижон, Нойчел және Сен-Этьен қосылмас бұрын Сорбонна Нувель 1990 жылдары. Ол Société des études romantiques et dix-neuviémistes, зерттеуге арналған білімді қоғамның бас хатшысы, содан кейін президенті болған. романтизм және 19 ғасыр әдебиеті.[1] Ол Атқару комитетінің мүшесі болды Халықаралық салыстырмалы әдебиет қауымдастығы.[3] Ол Сорбонна Нувельдің баспасын басқарды, Сорбонна Нувельді басады. Ол француз және салыстырмалы әдебиет кафедрасының меңгерушісі болған Сорбонна Нувель бірнеше жыл бойы. Ол бірқатар академиялық басылымдарда, соның ішінде жұмыс істейді La Quinzaine littéraire, Сын, және Романтизм.[4]

Германиямен байланыс

Фонында Германия мен Франция арасындағы қатынастарды жақсарту соғыстан кейінгі жылдары Стефан Михаут бір жыл Германияда өзінің балалық шағында шет тілін үйрену және шетелдік мәдениетпен танысу құралы ретінде өтті.[5] Бұл Германиямен өмір бойы байланыс орнатуды бастады.[6] Классикалық тілдерді оқығаннан кейін Сорбонна, Михауд Германияда тіл көмекшісі болып жұмыс істеді Гейдельберг университеті. Сияқты жарияланбаған шығармаларды редакциялай отырып, 19-20 ғасырдағы неміс авторлары туралы көп жариялады Лу Андреас-Саломе оның журналы Ресей бірге Райнер Мария Рильке, Rußland mit Rainer.[7][8] Ол қазіргі неміс ақынының шығармаларының француз тіліндегі аудармаларын жариялады Вульф Кирстен.

Михауд әр түрлі неміс мекемелерінде шақырылған профессор болды, соның ішінде Гумбольдт Берлин университеті. Ол Europaeum Jenense (CEJ) алқасының мүшесі Фридрих-Шиллер университеті (Йена, Германия).[9]

Зерттеудің негізгі тақырыптары: романтизм, социализм және феминизм

Оның жұмысындағы жетекші бағыттар оның назарын аударады романтизм, оның алаңдаушылығы әлеуметтік тарих, социалистік қозғалыстар 19 ғасырдың және феминизм. Ол социалистік жазушы мен қайраткердің жетекші маманы Флора Тристан сияқты жазушы әйелдерге қатысты Лу Андреас-Саломе.

Негізгі жарияланымдар

  • Летрес Флора Тристан. Париж, Le Seuil, 1980. Тексерген Жан Голмье.[10]
  • Muse et Madone. Lourdes де la femme de la Révolution française aux apparitions сапарлары (Париж: Éditions du Seuil, 1985). Тексерген Макс Милнер.[11]
  • L'Мүмкін емес жиынтық. Құрметпен, tro trois siecles de Relations littéraires franco-allemandes. Париж, SEDES, 1991. Тексерген Мишель Требитч.[12]
  • Эдификация. Моралес және мәдениеттер XIX ғасырдың басында, Édition Créaphis, 1993. Тексерген Денис Пернод.[13]
  • Флора Тристан, La paria et son rêve. Стефан Микоға сәйкес келетін корреспонденция. Е.Н.С. Éditions Fontenay / Saint-Cloud, 1995, 302 б. Тексерген Мартин Рейд.[14]
  • Лу Андреас-Саломе, l'alliée de la vie (Seuil, 2000) (Лу Андреас-Саломенің өмірбаяны). Тексерген Ф.Рошфор.[15] Кітапқа шолу / талқылауды France Culture компаниясы жүргізді.[16]
  • Марио Варгас Ллоса туралы де Флора Тристан (Сорбонна Нувельді басады, 2004)[17]
  • Фрейд және жауап (Сорбонна Нувельді басады, 2007)
  • Quatre poètes dans l'Europe monde: Ив Боннефой, Мишель Дегуй, Мартон Калаш, Вульф Кирстен (Klincksieck, 2009)
  • Вульф Кирстен, Грейверлер (аударма), Белин, кол. «L'extrême contemporain», 2009 (неміс ақыны шығармаларының аудармасы Вульф Кирстен )
  • fr: Макс Милнер, les leçons de l'ombre (Сорбонна Нувельді басады, 2011). Қысқа шолу:[18]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ http://www.worldcat.org/identities/lccn-n81065267/
  2. ^ http://www.univ-paris3.fr/m-michaud-stephane-14384.kjsp
  3. ^ http://www.ailc-icla.org/site/
  4. ^ Стефан Мико аударған баспагердің сөзі: Андреас-Саломе, Лу. 2000. Джутта: рецит. Париж: Сейл.
  5. ^ Дарос, Филипп (2017). Cartographie d'une amitié. Стефан Майкетті құйыңыз. Париж: Сорбонна Нувельді басады. 16-19 бет. ISBN  978-2-87854-914-0.
  6. ^ Стефан Мико аударған баспагердің сөзі: Андреас-Саломе, Лу. 2000. Джутта: рецит. Париж: Сейл.
  7. ^ Андреас-Саломе, Лу, Стефан Майк және Дороти Пфайфер. 1999. «Russland mit Rainer»: Tagebuch der Reise mit Rainer Maria Rilke im Jahre 1900. Марбах-ам-Неккар: Deutsche Schillergesellschaft.
  8. ^ http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/roman_0048-8593_1993_num_23_81_5902
  9. ^ http://www.cej-jena.eu/index.php/cej/
  10. ^ Голмье, Жан. Шолу: Стефан Майк, Летр де Флора Тристан. Revue d'Histoire littéraire de la France, Анне 82, № 2, Монтескье (наурыз - 1982 ж. Сәуір), 307-309 бет; JSTOR сайтында қол жетімді.
  11. ^ Милнер, Макс. Шолу: Стефан Майк, Муса және Мадон. Lourdes де la femme de la Révolution française aux apparitions сапарлары. In: Romantisme, 1985, n ° 50. Діндер және дін. 125-126 бет. doi: 10.3406 / roman.1985.4760 url: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/roman_0048-8593_1985_num_15_50_4760
  12. ^ Требитч, Мишель. Шолу: Stéphane Michaud, L'Мүмкін емес жиынтық. Құрметпен, tro trois siecles de Relations littéraires franco-allemandes. Le Mouvement social, No 176 (шілде - қыркүйек, 1996), 126-129 бб; JSTOR сайтында қол жетімді.
  13. ^ Перно, Денис. Шолу: Стефан Майк, Лификация. Моралес және мәдениеттер XIX ғасырдың басында. Revue d'Histoire littéraire de la France, № 5 (қыркүйек - қазан, 1994), б. 881; JSTOR сайтында қол жетімді.
  14. ^ Рейд, Мартин. Шолу: Stéphane Michaud, Flora Tristan, La paria et son rêve. Revue d'Histoire littéraire de la France, 96e Année, № 3 (мамыр - маусым. 1996), 513-514 бет; JSTOR сайтында қол жетімді.
  15. ^ Рошфор, Флоренция. Шолу: «Stéphane MICHAUD, Lou Andreas-Salomé L'alliée de la vie, Париж, Сейл, 2000, 395 б. », Клио. Histoire ‚femmes et sociétés [онлайн], 13 | 2001. URL: http://clio.revues.org/151
  16. ^ http://www.franceculture.fr/oeuvre-lou-andreas-salome-l-alliee-de-la-vie-de-stephane-michaud
  17. ^ http://psn.univ-paris3.fr/ouvrage/de-flora-tristan-mario-vargas-llosa
  18. ^ http://www.lechoixdeslibraires.com/livre-109504-max-milner-les-lecons-de-l-ombre.htm

Сыртқы сілтемелер