Басы немесе аяғы - The Beginning or the End

Басы немесе аяғы
1947 жылдың басы немесе соңы poster.jpg
1947 театрлық постер
РежиссерНорман Таурог
ӨндірілгенСамуэль Маркс
Сценарий авторыФрэнк «Spig» Wead
Авторы:Роберт Консидин
Басты рөлдердеБрайан Донлеви
Хьюм Кронин
Роберт Уолкер
Одри Тоттер
Том Дрейк
Херд Хэтфилд
Авторы:Даниэль Амфитеатроф
КинематографияРэй маусым
ӨңделгенДжордж Боемлер
Өндіріс
компания
ТаратылғанМетро-Голдвин-Майер
Шығару күні
  • 1947 жылдың 7 наурызы (1947-03-07)
Жүгіру уақыты
112 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет2,6 миллион доллар
Касса1,9 миллион доллар

Басы немесе аяғы 1947 жылғы американдық докудрама дамуы туралы фильм атом бомбасы жылы Екінші дүниежүзілік соғыс, режиссер Норман Таурог, басты рөлдерде Брайан Донлеви, Роберт Уолкер, және Том Дрейк, және шығарған Метро-Голдвин-Майер. Фильм атом бомбасын жасауды сахналайды Манхэттен жобасы және Хиросиманы бомбалау.

Фильм 1945 жылы қазан айында актриса жобасы ретінде пайда болды Донна Рид және оның орта мектептегі жаратылыстану пәнінің мұғалімі, химия ғылымдарының докторы Томпкинс Эдвард Р. Oak Ridge ұлттық зертханасы. Боб Консидин MGM сценарий авторларына жіберілген емдеуді жазды. Тақырып жеткізілді Президент Гарри С. Труман. Сол кезде тірі танымал қоғам қайраткерлерін бейнелеуге рұқсат алу туралы заңды талап болған. Көптеген бас тартты, бірақ басқалары, мысалы Дж. Роберт Оппенгеймер, ынтымақтастықта. Генерал-майор Лесли Р. Гровес, кіші., Манхэттен жобасының директоры кеңесші ретінде 10000 долларға жалданды (2019 жылы 131000 долларға тең).

Режиссерлар тарихи дәлдікке, әсіресе егжей-тегжейлі болуға көп күш жұмсағанымен, фильм тарихтың кейбір негізгі бұрмалаушылықтарымен танымал. Толығымен ойдан шығарылған тізбек қосылды, онда Трумэн шабуылға рұқсат беру керек пе деп қиналады. зениттік снарядтар айналасында жарылып жатқанын көрсетеді Энола Гей Хиросиманың үстінен бомбалау кезінде. Фильм негізінен әртүрлі пікірлерге ие болды және кассалардың көңілін қалдырды.

Сюжет

1945 жылы физик және атом ғалымы доктор Дж.Роберт Оппенгеймер (Хьюм Кронин ) атом энергиясының ашылуын мақтайды, сонымен бірге оның қауіптілігін ескертеді. Мэтт Кохран сияқты американдық ғалымдар (Том Дрейк ), доктордың жетекшілігімен жұмыс істейді. Энрико Ферми (Джозеф Каллея ) және доктор Марре (Виктор Францен ), атомды бөліп, немістерді атом бомбасын жасау жолында жеңіп шықты. Көмегімен Альберт Эйнштейн (Людвиг Стюссель ), олар хабарлайды Президент Франклин Д. Рузвельт (Годфри Тирл ) монументалды жаңалық ашылды.

1941 жылы АҚШ-пен соғысып жатқан кезде Рузвельт екі миллиард долларға дейін қаражат берді Манхэттен жобасы атом бомбасын жасау. 1942 жылдың желтоқсанында, сағ Чикаго университеті, подполковник Джефф Никсон сияқты бақылаушылардың бақылаушылығымен (Роберт Уолкер ) және халықаралық сарапшылар, ғалымдар студенттер қалашығындағы стадион астында алғашқы тізбекті реакцияны жасайды.

Никсон генерал Лесли Гроувсқа тағайындалды (Брайан Донлеви ), кім жобаға жауапты. Гровз атом бомбасын жасау үшін ғылыми, өндірістік және қорғаныс қоғамдастығын біріктіруі керек. 1945 жылы, Рузвельт қайтыс болғаннан кейін, жаңа президент, Гарри С. Труман (Art Baker ), атомдық жобаны қолдауды жалғастыруда, енді көшті Лос-Аламос, Нью-Мексико. Тазартылған кезде уран-235 алынды, алғашқы атом бомбасы Нью-Мексико шөлінде жасалып, сынақтан өтті. Қатты қарсылыққа қарсы тұру Тынық мұхиты соғысы, Трумэн 1945 жылы шілдеде Жапонияға қарсы атом бомбасын қолдануға бұйрық берді.

Кохран мен Никсонға бомбаны тасымалдайтын экипажды алып жүру тағайындалады Тиниан. Бомбаны құрастыру кезінде ғалым радиоактивті затпен байланысқа түсіп, қайтыс болады. Келесі күні, 1945 жылы 6 тамызда, Энола Гей, а Boeing B-29 Superfortress бомбалаушы, атом бомбасын тастайды Хиросима. Миссиядан кейін Никсон күйеуінің қайтыс болғандығы туралы Кохранның әйеліне хабарлау үшін үйіне оралады.[1 ескерту]

Кастинг

Өндіріс

MGM камера тобы K-25, Оук Ридж, Теннеси 1946 жылы шілдеде

Идеясы Басы немесе аяғы 1945 жылы қазан айында актрисадан шыққан Донна Рид және оның орта мектебінің жаратылыстану пәнінің мұғалімі, Томпкинс Эдвард Р. Oak Ridge ұлттық зертханасы.[2] Сәйкес Голливуд репортеры 1945 жылғы желтоқсан мен 1946 жылғы қаңтардағы нөмірлер, MGM, Ең бастысы және 20th Century-Fox барлығы Манхэттен жобасы туралы фильм түсіруге қызығушылық танытты. Paramount's Хэл Б. Уоллис деген атпен өз нұсқасымен жұмыс жасап үлгерді Өте құпия, бірақ өз жобасын MGM-мен біріктіруге және оның тарихы мен зерттеулерін тапсыруға келісіп, белгіленген ақы мен кассалық кірістің пайызына MGM емдеу бойынша кеңесші қызметін ұсынуды ұсынды.[3]

Басы немесе аяғы бірқатар жұмыс атаулары болды, соның ішінде Атом бомбасы, Манхэттен жобасы және Өте құпия. Боб Консидин емдеуді жасау үшін жалданды, ол MGM жазушыларына ұсынылды.[3] Сценарий бірнеше рет өңделді, бірге Айн Рэнд жазушылардың бірі болу. Оның жарналарына Гитлердің жаулап алуларын монтаждау, өліп бара жатқан ақпарат берушінің Альберт Эйнштейнге хабарлама жіберу кезегі және президент Франклин Рузвельттің Манхэттен жобасына рұқсат беру кезегі кіреді. Сценарийге қатысқан басқа жазушылар Роберт Смит, Фрэнк «Spig» Wead, Норман Красна, Дэвид Хокинс, Джон Ли Махин және Гленн Трион. Өндіруші Самуэль Маркс алғашқы баяндауды жазды.[4]Маркс пен Донна Ридтің күйеуі Тони Оуэн оның мақұлдауын алу үшін президент Гарри С. Труманмен кездесті. Олардың кездесуінде Трумэннің: «Мырзалар, кинофильм жасаңыздар. Осы ұлттың халқына айтыңыздар, олар үшін бұл басы немесе соңы», - деп айтты, сол арқылы фильмді өзінің атауымен қамтамасыз етті.[2]

Х.Т.Венсель Ұлттық стандарттар бюросы Томпкинс және В. Брэдфорд Шэнк Лос-Аламос ұлттық зертханасы техникалық кеңесші ретінде қызмет етті.[5] Көп ұзамай MGM мен ғалымдар арасындағы қарым-қатынас нашарлады, өйткені ғалымдар сценарийді бірнеше рет өзгертуді талап ететін дәлдікті сұрай бастады, ал Томпкинс ақырында отставкаға кетті. Оппенгеймер философия профессоры Дэвид Хокинсті жіберді Калифорния университеті Маркс пен ғалымдар арасындағы делдал ретінде әрекет ету.[6] Бастапқы мақсат - қомақты қаражат осы сияқты ғалымдар қауымдастықтарына қайырымдылықпен берілу еді Атом ғалымдарының федерациясы, сайып келгенде, ешқандай ғылыми ұйым ешқандай ақша қабылдамады.[7] Томпкинс жүз доллар төледі. (2019 жылы 1000 долларға тең).[8] Сол кезде өмірде белгілі қоғам қайраткерлерін фильмдерде бейнелеуге рұқсат алу туралы заңды талап болған.[8] Лиз Мейтнер, Нильс Бор және сэр Джеймс Чадвик барлығы өз есімдерін қолдануға рұқсат беруден бас тартты Басы немесе аяғыМаркс оны өкінішті деп санады, өйткені бұл фильмнің Манхэттен жобасындағы көріністерді жалпы америкалықтардың ісіне ұқсатты.[6]

Бордың жоғалуы маңызды тізбектердің жойылуына себеп болды. Алғашында Даниядағы немістерден құтқарылған Бор сценарийі Оппенгеймер туралы таңқаларлық жаңалық әкелді. Германияның ядролық қару жобасы оған тәжірибе ұсынды Жапондық әріптес. Ойдан шығарылған ғалымды алып бара жатқан неміс сүңгуір қайығы Жапонияға сапар шегіп, жапондық жобаға қосылды Хиросима.[9] Ванневар Буш сценарийде оны атом бомбасын уақытында жасауға бола ма немесе ұшаққа сыйып кетуі мүмкін бе деген күмәнмен бейнелейтініне қарсылық білдірді. Буш ешқашан күмәнданбағанын алға тартты. Мұны жұмсарту үшін сценарий өзгертілді. Фильмде Буш президент Рузвельтке оның өте құпия мәселені талқылайтынын айтқан кезде, президенттің иті Фала бөлмеден шығады.[10]

Оппенгеймер бригададағы генералға хабарлаған фильмдегі кезекке қарсы болмады Томас Фаррелл планетаны жойып жіберетін жарылыс қаупі миллионға жетпейтін болды, дегенмен ол MGM-ге бұл туралы ешқашан айтқан емес.[11] Мәдениетті Оппенгеймердің басты алаңдаушылығы - сценарийдің нашар, «стильді, жансыз, мақсаты мен түсінігі жоқ» кейіпкерлері.[12]

The саңырауқұлақ бұлты аяқталды Хиросима құлағаннан кейін Кішкентай бала

Үшін әскери техникалық кеңесшілер Басы немесе аяғы құрамына полковник Уильям А. Консидин, Гроувстың қауіпсіздік және қоғаммен байланыс жөніндегі көмекшісі, майор Глен В. Ландрет, майор Пол Ван Слун және подполковник кірді. Чарльз В. Суини, ұшқыш Bockscar, атом бомбасын тастаған бомбалаушы Нагасаки.[5] MGM жетекші адамы туралы хабарлама ғалымдарды үрейлендірді Кларк Гейбл Гроувс рөлі үшін қарастырылды, бірақ оның орнына Брайан Донлеви қойылған кезде жеңілдеді. Донлеви әдетте қаскөйлік көмекші рөлдерде пайда болды [13] және, шынымен де, актерлердің көпшілігі фильмге жақсы танымал болды фильм нуар: Hume Cronyn арналған Пошташы әрқашан екі рет қоңырау шалады; Джозеф Каллея, үшін Джилда және Таңертеңгі мерзім; және Людвиг Стёссел үшін Фриц Ланг Келіңіздер Шапан мен қанжар.[4] Порт-Гроувс оның сымбатты және әдемі Донлевидің бейнелеуі үшін оған қарсылық білдірмеген сияқты, тек оны айналасында өнеркәсіпшілерді қалай басқарғаны көрсетілмеген. Ол Рузвельтке ескерту жасайтын сахна болды Жапонияға басып кіру жойылған жапондық атом қаруы қарсы болады.[9]

Элеонора Рузвельт кастингіне қарсылық білдірді Лионель Барримор оның қайтыс болған күйеуі ретінде, Бэрримордың 1944 жылы президент туралы айтқан саяси ескертулеріне байланысты.[14][15] Маркс Бэрримордың сахналарын кешіктірді, себебі ол Бэрримордың жіберген хатын оқып, оған жауап беру мүмкіндігі болған кезде, оның ескертулері дұрыс түсіндірілмеген, бірақ ол орналастырылмаған, ал Барриморды рөлге Годфри Тирл ауыстырды.[3] Соғыс бөлімі мен Ақ үй сценарийді қарап шығып, екеуі де өзгеріс енгізуді сұрады. Армия армия майоры қызға пас беріп, фильмнен кесіп алған оқиғаға қарсылық білдірді, өйткені армия мұны офицердің нашар әрекеті деп санайды.[15]

Трумэн мен Гроувздің бомбаны қолдануға шешім қабылдауы кездейсоқ тәсілі, Трумэн: «Менің ойымша, біздің барлық американдық ұлдарымыз менің барлық жауларыма қарағанда көбірек деп ойлаймын»,[16] дәл, мазасыз Вальтер Липпманн, бұл шетелдіктердің атом қаруы американдықтардың қолында болуынан қорқуына әкелуі мүмкін деп ойлады. Оның орнына Труман шабуылға рұқсат беру керек пе, жоқ па деп бас қатыратын көрініспен ауыстырылды.[15] Онда Трумэн бомбаны тастау соғысты қысқартады және «бір жылға аз соғыс Американың ең жақсы жастарының 300 000-нан жарты миллионына дейін өмір сүреді» деп сендіреді.[16]

Кинофильм цензуралары одан әрі қысқартуды сұрады. Мексикалықтарды қорлайтын сілтемелер алынып тасталды, сондай-ақ радиоактивті заттардың әсері туралы түрлі-түсті әзіл-қалжың алынып тасталды («Егер сіз енді қыздарды ұнатпайтын заттармен алдасаңыз, рас па?» «Мен байқағаным жоқ «), және біреуі саясат туралы (» Мен мұны құпия деп білдім, біз аттардың алдыңғы ұштарын жасаймыз. Біз оларды екінші жағына ілу үшін Вашингтонға жеткіземіз. «)[4][14]

Негізгі фотография Басы немесе аяғы 1946 жылы 29 сәуірде басталды және 1946 жылы 9 тамызда басталатын 25 шілдеге дейін жалғасты. 1947 жылы 19 наурызда фильмнің ұлттық прокатымен 1947 жылы 19 ақпанда Вашингтонда қойылым болды.[17]

Тарихи дәлдік

Режиссерлар тарихи нақтылық үшін әскери киімдер мен детальдар сияқты көптеген детальдарға көп күш жұмсады Энола Гей және оның экипажы.[4] Оларды бейнелеген тоғыз актер Энола Гей экипаж Екінші дүниежүзілік соғыстың нақты ардагерлері болды.[3] Алайда, атомдық процестердің техникалық бөлшектері және бомбаның дизайны ниетпен өте дәл емес. 1947 жылы бұл бөлшектер жоғары дәрежеде жіктелді. Қажетті әскери құпияға тәуелді емес тағы бір қателік - бомбалау кезінде әуе кемесінің айналасында жарылып жатқан зениттік снарядтарды бейнелеу, өйткені Хиросимаға қарсы шабуыл болмады.[18][2-ескерту]

Фильмде азаматтарға алдағы рейд туралы ескертетін миссияның алдында мақсатқа он күндік болжамды нақты парақшалардың түсуі туралы екі рет айтылады. «Біз он күннен бері оларға ескерту парақтарын тастаймыз», - дейді бір экипаж мүшесі, «бұл олар бізге Перл-Харборға дейін бергеннен он күн артық ескерту».[20] Алайда, атомдық шабуыл туралы арнайы ескерту қағаздары болған жоқ.[20] Оның шолуында Atomic Scientist хабаршысы, физик Харрисон Браун мұны «тарихтың ең қорқынышты жалғандығы» деп атады.[21] Тарихшылар парақшалардың мүлдем тасталғаны туралы пікірталас жүргізді.[22]

Қабылдау

Дегенмен Басы немесе аяғы атом бомбасы туралы оқиғаны бейнелейтін алғашқы фильм болды, сыншылар да, қоғам да нақты оқиғаларды докудрамалық түрде біріктіру әрекетінен абдырап қалды. Bosley Crowther туралы The New York Times «бұл фильм жалпы ренакцияларға қарамастан, ең ақымақ және театрландырылған сипатта болғаны соншалық, оның әсерлілігінің көп бөлігі бүлінген».[23] Әртүрлілік фильмді «шебер сценарийлер мен сценарийлердің кең штрихтарындағы айқын ертегі» деп сипаттады,[24] және «құжаттық құндылықтардың тұрақты болып қалмай, олардың жеткілікті екендігіне мүдделі адамдардың жиынтық несиесі».[24] Шолу Уақыт «тіпті ойын-сауық ретінде ... сурет сирек көтеріңкі көңіл-күйдің әлсіздігінен жоғары көтерілетінін» ескеріп, онша оң болмады.[14] Оның Atomic Scientist хабаршысы шолу, Харрисон Браун фильмді «кедей» деп санады, романтикалық бұрышы «шектен тыс»,[21] Фильмде ғылыми жабдықты «шамадан тыс әспеттеу» өте қиын болды, ол «ғалымдар қалай жұмыс істейтіні туралы мүлдем жалған әсер берді» деп сезді.[21]

MGM жазбаларына сәйкес, Басы немесе аяғы $ 2 632,000 (2019 жылы $ 34,508,000-ға тең) бюджетте жасалды, бірақ АҚШ пен Канадада $ 1,221,000 (2019 жылы $ 16,008,000-ге тең) және 721,000 $ (2019 жылы 9,453,000 $ эквивалентінде) тапты, нәтижесінде студия шығынға ұшырады 1 596 000 доллар (2019 жылы 20 925 000 долларға тең).[25]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Фильмдегі бұл ойдан шығарылған оқиға қайтыс болғандарды еске түсіреді физик және химик Гарри Даглиан және Луи Слотин, 1945 жылы 21 тамызда және 1946 жылы 21 мамырда радиоактивті материалдармен байланыста болғаннан кейін қайтыс болған Манхэттен жобасының мүшелері.[1]
  2. ^ Алайда, Нагасакиге жасалған рейд жапондық зениттік оқпен байланысты болды.[19]

Дәйексөздер

  1. ^ Джунг 1958, 194-196 бб.
  2. ^ а б Yavenditti 1978, б. 54.
  3. ^ а б c г. «Ескертулер: басы немесе соңы (1947)». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 31 желтоқсан, 2014.
  4. ^ а б c г. Томпсон, Натаниэль. «Мақалалар: басы немесе соңы (1947)». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 31 желтоқсан, 2014.
  5. ^ а б Шарп, Эдуард А. (1991). «Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі қарулы күштер радиосы». SMEC Vintage Electrics. SMEC. 3 (1). Алынған 31 желтоқсан, 2014.
  6. ^ а б Yavenditti 1978, б. 56.
  7. ^ Yavenditti 1978, б. 63.
  8. ^ а б Рейнгольд 1984 ж, б. 156.
  9. ^ а б Рейнгольд 1984 ж, б. 162.
  10. ^ Рейнгольд 1984 ж, б. 161.
  11. ^ Рейнгольд 1984 ж, 162–163 бб.
  12. ^ Рейнгольд 1984 ж, б. 159.
  13. ^ Yavenditti 1978, 55-56 бет.
  14. ^ а б c «Жаңа суреттер». Уақыт. 1947 жылдың 24 ақпаны.
  15. ^ а б c Yavenditti 1978, б. 57.
  16. ^ а б Митчелл, Грег; Лифтон, Роберт Джей (3 тамыз, 2010). «Ақ үйді жабу: Труман Голливудтың атом бомбасы туралы алғашқы фильмін қалай өңдеді». Ұлт. Алынған 12 ақпан, 2015.
  17. ^ «Бастапқы ақпарат: басы немесе соңы». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 31 желтоқсан, 2014.
  18. ^ Roling & Cassese 1994 ж, б. 112.
  19. ^ Суини, Антонуччи және Антонуччи 1997 ж, 213–215 бб.
  20. ^ а б Yavenditti 1978, б. 59.
  21. ^ а б c Браун, Харрисон (Наурыз 1947). «Басы немесе соңы: шолу». Atomic Scientist хабаршысы. 3 (3): 99. Бибкод:1947BuAtS ... 3c..99B. дои:10.1080/00963402.1947.11455861. ISSN  0096-3402. Алынған 13 ақпан, 2015.
  22. ^ Веллерштейн, Алекс (26.04.2013). «Бір күн тым кеш». Шектеулі деректер. Алынған 31 желтоқсан, 2014.
  23. ^ Кротер, Босли (21 ақпан, 1947). «Басы немесе аяғы (1947); Атом бомбасының фильмі Капиталдан басталады; Басы немесе аяғы, тарихи қаруды метрода зерттеу, Донлевиді Гроувс сияқты». The New York Times. Алынған 31 желтоқсан, 2014.
  24. ^ а б «Шолу: 'Басы немесе соңы'". Әртүрлілік. 1946 жылғы 31 желтоқсан. Алынған 12 ақпан, 2015.
  25. ^ Манникс 1962 ж.

Библиография

  • Джунг, Роберт (1958). Мың күннен гөрі жарқын. Нью-Йорк: Harcourt Brace. ISBN  978-0-15614-150-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Манникс, Э.Дж. (1962). E. J. Mannix кітабы. Лос-Анджелес: Маргарет Херрик кітапханасы, кинематографияны зерттеу орталығы. OCLC  801258228.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Митчелл, Грег. (Шілде 2020). Басы немесе соңы: Голливуд ― мен Америка қалай уайымдауды тоқтатуды және бомбаны жақсы көруді үйренді. Жаңа баспасөз. ISBN  978-1620975732.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Рейнгольд, Натан (1984 ж. Күз). «MGM атом бомбасымен кездеседі». Уилсон тоқсан сайынғы. 8 (4): 154–163. ISSN  0363-3276. JSTOR  40256804.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Rolling, B. V. A .; Кассе, А. (1994). Токиодағы сот және одан тыс кезең: бітімгершінің көріністері. Оксфорд, Ұлыбритания: Blackwell Publishers / Polity Press. ISBN  978-0-74561-485-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Суини, Чарльз; Антонуччи, Джеймс А .; Антонуччи, Марион К. (1997). Соғыстың аяқталуы: Американың соңғы атомдық миссиясының куәгерлері. Нью-Йорк: Quill Publishing. ISBN  0-380-78874-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Явендитти, Майкл Дж. (Желтоқсан 1978). «Атом ғалымдары және Голливуд: басы немесе соңы?». Фильм және тарих: Пәнаралық кинофильмдер мен теледидарды зерттеу журналы. 8 (4): 51–66. дои:10.1353 / flm.1978.0006 (белсенді емес 14 қараша 2020). ISSN  0360-3695.CS1 maint: ref = harv (сілтеме) CS1 maint: DOI 2020 жылдың қарашасындағы жағдай бойынша белсенді емес (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер