Фантомдық арба - The Phantom Carriage

1958 ж. Қайта құру үшін қараңыз The Phantom Carriage (1958 фильм).
Фантомдық арба
Carretaposterfe2.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерВиктор Шёстрем
ӨндірілгенЧарльз Магнуссон
Сценарий авторыВиктор Шёстрем
НегізіндеКөрқарлен арқылы Сельма Лагерлёф
Басты рөлдердеВиктор Шёстрем
Хилда Боргстрем
Торе Свеннберг
КинематографияДжулиус Яензон
ӨңделгенЕвген Хеллман
ТаратылғанSvensk Filmindustri
Шығару күні
  • 1 қаңтар 1921 ж (1921-01-01) (Швеция)
  • 1 ақпан 1922 (1922-02-01) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
107 минут
ЕлШвеция
ТілДыбыссыз фильм
Швед титрлар

Фантомдық арба (Швед: Көрқарлен, сөзбе-сөз «Вагонер») - 1921 жылғы швед фантастикалық фильм тарихындағы орталық жұмыстардың бірі болып саналады Швед киносы. Шығарылған күні Жаңа жыл күні 1921, ол режиссер болды және басты рөлді ойнады Виктор Шёстрем, қатар Хилда Боргстрем, Торе Свеннберг және Астрид Холм.[1] Ол романға негізделген Сенің жаның куә болады! (Көрқарлен; 1912), бойынша Нобель сыйлығы - жеңімпаз швед авторы Сельма Лагерлёф.

Фильм өзінің ерекше эффектілерімен, жетілдірілген (уақыт бойынша) әңгімелеу құрылымымен ерекшеленеді кері шолу шығармаларына үлкен әсер еткені үшін Ингмар Бергман.[2]

Ол сондай-ақ ретінде белгілі Фантом күймесі, Сенің жаның куә болады! және Түн ортасындағы соққы (1922 ж. Шығарылым).[3]

Сюжет

Қосулы Жаңа Жыл қарсаңында, өліп жатыр Құтқару армиясы Апалы-сіңлінің соңғы тілегі бар: Дэвид Холммен сөйлесу. Мас болған Дэвид зиратта отырып, екі досына өзінің ескі досы Джордж туралы айтып берді, ол оған жыл сайын соңғы өлетін адам Өлімнің арбасын айдап, қайтыс болған адамдардың жанын жинауы керек деген аңызды айтты. келесі жылы. Джордждың өзі алдыңғы жылы Жаңа жыл қарсаңында қайтыс болды.

Edit-тің әріптесі Густафссон Дэвидті тауып алады, бірақ оны оны көруге көндіре алмайды. Достары оны сол жаққа сүйремек болғанда, ұрыс басталып, Дәуіт сағат он екіге жетер-жетпесте бөтелкемен басынан ұрады. Дәуіттің жаны оның денесінен күйме пайда болған кезде шығады. Жүргізуші - Джордж.

Джордж Дэвидтің есіне салады, соңғысы әйелі Аннамен, екі баласымен және оның ағасымен бақытты өмір сүріп, Джордж оны адастырғанша. Осыдан кейін көрсетілгендей, Дэвид мас болу үшін түрмеге жабылды. Түрмеден шығар алдында оған мас күйінде адамды өлтіргені үшін ұзақ мерзімге сотталған ағасы көрсетілді. Дэвид үйіне барғанда, пәтерді бос көрді. Ашуланған ол Аннаны іздеуге және кек алуға бел буды.

Швецияны іздеу барысында Дэвид Жаңа жыл қарсаңында жаңа Құтқару армиясының миссиясына келеді. Мария қоңырауға жауап бергісі келмейді, өйткені ол өте кеш, бірақ оны редакциялауға рұқсат береді. Оның дөрекілігіне қарамастан, ол ұйықтап жатқан кезде сырт киімін жөндейді. Келесі күні ол одан бір жылдан кейін келуін сұрайды; ол бірінші келушіге сәттілік тілейді және оның дұғасының нәтижесін білгісі келеді деп дұға етті. Ол келіседі, бірақ кетер алдында оның патчаларын жыртып тастайды.

Джордж Дэвидке уәденің орындалуы керек екенін хабарлайды және оны өзінің қалауынан тыс күйде Редакторға апарады. Тағы бір флешбада Дэвидтің Густафссонмен және басқа адаммен бірге барда қалай табылғандығы көрсетілген. Өңдеу басқа адамды әйелімен бірге үйге баруға көндірді және Густафссонға Құтқару армиясының кездесуіне жарнама берді. Жиналыста Густафссон өзін Құдайға бағындырды, бірақ Дэвид мүлдем өкінбеді. Анна жиналыста болды, бірақ Дэвид оны танымады. Кейінірек, Анна Edit-ке өзінің кім екенін айтты, ал Edit келісімге келуге тырысты. Алғашында ерлі-зайыптылар оптимистік көзқараста болды, бірақ көп ұзамай Дэвидтің қылығы Аннаны тағы да үмітсіздікке душар етті. Бір күні түнде Анна одан балаларын өз балаларына көрсетпеуді өтінді тұтыну (дәл сол өліммен аяқталған ауру оны ұстап алды). Ол бас тартқан кезде, Анна оны ас үйге қамап тастап, балаларымен бірге тағы қашып кетпек болды, бірақ есінен танды. Ол есіктен балтамен бұзып өтті, бірақ оған физикалық зақым келтірмеді.

Джордж Редактордың бөлмесіне келгенде, одан Дэвидті қайта көрмейінше, өмір сүруін сұрайды. Ол өзінің ұлғайған күнәлары үшін мені кінәлі деп санайды, өйткені ол ерлі-зайыптыларды қайта біріктірді. Дәуіт мұны естігенде қатты толқып кетеді. Ол оның қолынан сүйеді, ал Edit оның өкінішін көргенде, ол тыныштықта өлуі мүмкін. Джордж басқалар оған келеді деп оны алмайды. Содан кейін ол Дэвидке Анна балаларын өзі өліп қалғаннан кейін жалғыз қалдырудан қорқып, оларды және өзін улауды жоспарлап отырғанын көрсетеді. Дэвид Джордждан бірдеңе жасауды өтінеді, бірақ Джордждың тірілерге күші жоқ. Содан кейін Дэвид зиратта есін жиды. Ол әрекет ете алмай тұрып, Аннаға асығады. Ол үлкен қиындықпен оны шын жүректен реформалауды қалайтындығына сендіреді.

Кастинг

Өндіріс

Даму

1917 жылдан бастап Сельма Лагерлёф пен арасында мәміле болды A-B Svenska Biografteatern жыл сайын фильмге кем дегенде бір Лагерлеф романын бейімдеу. Бұрын Фантомдық арба, Шёстрем осы үшеуін жасады, оны сыншылар, аудитория және Лагерлёф өзі жақсы қабылдады. Олардың барлығы ауыл жағдайында өткендіктен, Шёстрем төртіншісіне өзгеріс алғысы келетінін сезіп, қалалық, гритті ұсынды Көрқарлен. Лагерлёф бастапқыда роман элементтерін бейімдеу мүмкіндігіне күмәнмен қарады оккультизм және мистицизм, және Шёстрем қиындықтарды жақсы білді. Сценарий сегіз күнде аяқталды және 1920 жылдың сәуірінде Шёстрем Лагерлёфтың Мербака сарайына сапар шекті. Вармланд оны ұсыну. Екі сағаттық Шёстрем дауыстап оқып, сценарийдің бәрін өзі орындағаннан кейін, Лагерлёф оған кешкі ас ұсынды, ал Шёстрем оны мақұлдады.[4]

Гритиге екі рет әсер ету Ландскрона -шығарылған көше.

Түсіру

Түсірілім 1920 жылы мамыр мен шілде аралығында жаңадан басталған жерде өтті Фильмстаден студиялар Солна. Комплекстің дизайны оңтүстік швед қалашығынан туындаған Ландскрона, бұл романды жазу кезінде Лагерлёфтың ойына сәйкес келді. Лагерлёфтің түпнұсқа тілегі оны Ландскронадағы жерде түсіру болды, бірақ Шёстрем оны техникалық себептермен студияда жасауды жөн көрді.[3]

Кейінгі өндіріс

Кинематографист жасаған арнайы эффектілерді кеңінен қолдану арқасында постөндіріс танымал және ұзақ болды Джулиус Яензон және зертхананың жетекшісі Евген Хеллман. Камерада жасалған қос экспозициялар (оптикалық басып шығару 1930 жылдардың басына дейін болған жоқ), Яенцон бұрын қолданған, Сэр Арнның қазынасы 1919 жылдан бастап, бірақ бірнеше қабаттармен анағұрлым ілгерілеу үшін дамыды. Бұл елес кейіпкерлеріне үш өлшемде айналып өтуге мүмкіндік берді, олар алдымен алдыңғы қатардағы затпен жабыла алады, бірақ сол кезде объектінің алдында көтерілгенде, бұл елестің жартылай мөлдір денесі арқылы көрінеді .[3] Бір қиындық - камералардың қолмен иінді болатындығы, яғни түпкілікті нәтиже табиғи болып көрінуі үшін камераны әртүрлі экспозицияларда дәл бірдей жылдамдықпен иілу керек болды.[4]

Босату

Қалпына келтіру және үйдегі бейне

Ондаған жылдар бойы, Фантомдық арба тек сапасыз, қара және ақ түсті басып шығаруларда, көбінесе АҚШ-тың шығарылған қайта шығарылған нұсқасында, ағылшын тіліндегі интертиттерде қол жетімді болды.

1975: The Швед киноинституты толық емес нитраттардың екі толық емес басылымын біріктірді, олардың біреуі швед тіліндегі интертиттермен, ал екіншісі түсті тонмен өңделген, швед интертителдерімен толық 35 мм термостаттың дублитін жасады (шамамен 1638 фунтта 6438 фут). Осы қалпына келтірілген негативтен түсті қарау нитраты басылымын түсті анықтамалық ретінде пайдаланып, жаңа қарау іздері пайда болды.

1995: Толық емес (18 ф / с жылдамдықпен 6057 фут), бірақ сапалы, реңк бойынша арнайы ұпаймен басып шығарыңыз Елена Кац-Чернин эфирге шықты ZDF /Арте, кейінірек неміс VHS (1995) және DVD (2009) шығарылды.[5]

1998: Түсті швед реставрациясы VHS-те швед музыкантының жаңа тапсырысымен елде шығарылды Матти Бай. 2007 жылы ол швед DVD-де Bye ұпайымен шығарылды. 2008 жылы ол бір мезгілде екі Ұлыбританиядағы DVD дискілерде шығарылды, олардың бірінде Bye ұпайы, ал екіншісінде электронды дуэттің жаңа ұпайы бар. КТЛ.[6]

2011: Швед киноинститутымен бірлесе отырып Критерийлер жинағы Bye және KTL ұпайларын көрсететін АҚШ-тың Blu-ray және DVD дискілерінде Швед кино институтының қалпына келтірілуінің жаңа цифрлық сканерлеуін шығарды.[7]

2015: Швед фильмдер институты оларды қалпына келтірудің одан әрі цифрлық трансфертін жүзеге асырды; бұл нұсқа a түрінде қол жетімді DCP, Bye тіркелген ұпаймен немесе онсыз.[8][9]

Сыни жауап

Фильмдерге шолу агрегаторы Шіріген қызанақ негізделген мақұлдау рейтингі 100% құрайды 11 шолу, а орташа рейтинг 9/10.[10]

Джонатан Розенбаум бастап Чикаго оқырманы шедевр деп бағалап, фильмге жоғары баға берді.[11]

Мұра және ықпал

Фантомдық арба кейінгі швед кинорежиссеріне әсер етті Ингмар Бергман Ол сонымен бірге Өлім фигурасын қолданды Жетінші мөр, мұнда оған «қатаң шебер» деп сілтеме жасау сілтеме болып табылады Фантомдық арба.[12] Бергман сонымен қатар басты рөлге Шёстремді шығарды Жабайы құлпынай, сонымен қатар фильмге сілтемелер бар. Бергман оны алғаш рет 15-те көргенін және жылына кем дегенде бір рет көретінін айтты.[13] Теледидар ойыны Кескін жасаушылар Бергман режиссерлік еткен (2000) - бұл тарихи драма Фантомдық арба.[дәйексөз қажет ]

Ол фильм анықтамалығында көрсетілген Өлмес бұрын көруге болатын 1001 фильм «дейдіФантомдық арба режиссер-сценарист-актер Виктор Шёстремнің және шведтің үнсіз киносының даңқын нығайтып қана қоймай, көптеген ұлы режиссерлер мен продюсерлерге жақсы құжатталған, көркем әсер етті ».[14] Стэнли Кубрик 1980 жылғы қорқынышты фильм Жарқырау бірнеше тақырыптық ұқсастықтар, сондай-ақ белгілі жүйелілік бар Джек Николсон қашып бара жатқан әйелі мен баласына жету үшін балтаның көмегімен ағаш есікті бұзып өтеді.[15]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Прогрессивті үнсіз фильмдер тізімі: елес арба». Үнсіз дәуір. Алынған 25 сәуір 2009.
  2. ^ Бо Флорин (2010), «Виктор Шёстрем және Алтын ғасыр», Мария Ларссон және Андерс Марклунд (ред.), «Швед фильмі: Кіріспе және оқырман», Лунд: Nordic Academic Press, 76-85 бб., 83-бет.
  3. ^ а б c «Көрқарлен (PDF сілтемесі)». Svenska Filminstitutet.
  4. ^ а б Гронквист, Ларс »Selma Lagerlöf försökte stoppa Stillers фильмверсиясы Мұрағатталды 2009-02-01 сағ Wayback Machine »(швед тілінде) Selma Lagerlöf 150 år
  5. ^ «Der Fuhrmann des Todes DVD». Absolut Medien.
  6. ^ «Phantom Carriage DVD-ді салыстыру». DVD салыстыру.
  7. ^ «Phantom Carriage Blu-ray салыстыруы». DVD салыстыру.
  8. ^ «La Charrette fantôme». La cinémathèque française.
  9. ^ «Көрқарлен». Svenska Filminstitutet.
  10. ^ «Елес арба (1921) - шіріген қызанақ». Rotten Tomatoes.com. Шіріген қызанақ. Алынған 2 қараша 2016.
  11. ^ Розенбаум, Джонатан. «Елес арба». Чикаго оқырманы. Джонатан Розенбаум. Алынған 30 мамыр 2017.
  12. ^ Бломквист, Мертен (2007 ж. 14 желтоқсан) «Stumma pärlor lyser upp «(швед тілінде) Dagens Nyheter. Алынған күні: 3 наурыз 2009 ж.
  13. ^ Бергдал, Гуннар (31 шілде 2007). «Ingmar Bergmans - фильмнің түсірушісі - Көрқарлен «(швед тілінде) Aftonbladet. 14 ақпан 2009 ж. Шығарылды.
  14. ^ Шнайдер, Стивен Джей, ред. (2013). Өлмес бұрын көруге болатын 1001 фильм. Quintessence басылымдары (6-шы басылым). Хауппауге, Нью-Йорк: Барронның білім беру сериясы. б. 34. ISBN  978-1844037339. OCLC  828076912.
  15. ^ "Den svenska filmens Guldålder »(швед тілінде) Thorellifilm

Сыртқы сілтемелер