Оралатын баспалдақ (роман) - The Winding Stair (novel)

Оралатын баспалдақ
Оралатын баспалдақ, AEW Mason, cover.png
Бірінші басылым
АвторМейсон
ЕлМарокко
ТілАғылшын
БаспагерХодер және Стуттон[1]
Жарияланған күні
1923[1]
Медиа түріБасып шығару
Беттер308[1]

Оралатын баспалдақ 1923 жылы жазылған роман мен шытырман оқиғалы роман Мейсон, бастапқыда жарияланған Ходер және Стуттон. Негізінен Мароккода болған оқиға Пол Равенельдің әкесінің іс-әрекеті салдарынан әлі күнге дейін тегіне кір келтіретін масқараны жоюға тырысқан кездегі оқиғалардан тұрады. Британдық Үндістан болған әскери сот күзетсіз төбелі фортты қалдырғаннан кейін.

Сюжет

Француз анасы мен британдық әкенің ұлы Пол Равенель негізінен Францияда білім алды. Оның анасы жас кезінде қайтыс болды және ол әкесімен алыс қарым-қатынаста болды, оның өз елінен неге бас тартқанын, әйелінің аты мен ұлтын алып, өзін британдық достарынан мүлдем алшақтатқанын түсінбеді. Әкесі қайтыс болғаннан кейін Равенел Англияға, 18 жасында, әкесінің ескі Лондон заңгерінен құпия туралы ақпарат іздеу үшін оралады. Ол өзінің ескі тегі мен ұлтын қалпына келтіріп, Ұлыбритания армиясында комиссия қабылдағысы келетінін түсіндіргенде, бұл әкесінің есімі Ревельдің есімінде әлі күнге дейін сақталып келе жатқан масқараның кесірінен мүмкін болмауы мүмкін екенін ескертеді. Ол Үндістандағы жас британдық офицер ретінде әкесі болғанын біледі әскери сот бұйрықтарға қайшы, күзетсіз басты төбені қорғансыз қалдырғаннан кейін масқара болды.

Әкесінің қылмысын өтеуге бел буған Равенель француз әскерінде комиссия іздейді және оны Мароккоға жібереді, сонда ол жақсы отбасынан шыққанымен оны табуға мәжбүр болған, ақшасы жоқ ағылшын әйелі Маргерит Ламбертке кездесіп, оған ғашық болады. беделді мекемеде биші ретінде ұстаңыз Касабланка. Маргерит жұмыстан айрылған кезде Равенель оны жасырын түрде өзіне алып, құтқарады Фез оның батальоны сол жерге орналастырылған кезде. Бір күні түнде қаланы басқарып отырған француздарға қарсы көтеріліс болатынын естіп, ол өзінің жоғарғы офицерлеріне ескерту жасауға тырысады, бірақ олар оған сенбейді. Маргеритке өлім қаупі төніп тұрғанынан қорқып, ол өзінің бөлімшесіне қайта қосылудың орнына, онымен бірге болуды шешеді. А ретінде сөзсіз масқарамен бетпе-бет келу дезертир, Равенель жоғалып кетеді. Жолдастарының көпшілігі оны қалада еуропалықтарды кейінгі қырғында өлтірді деп санайды, бірақ оның досы және офицері Жерар де Монтиньяк онша сенімді емес және оны іздеуге тырысады. Равенельге кейбіреулер көмектескенін білу көңілді достар, де Монтиньяк іздеуден бас тартады.

Екі жылдан кейін де Монтиньякқа батальонды қасиетті және жабық қалаға апару бұйырылды Мулай Ыдырыс, оны әлемге өз қақпаларын ашуға мәжбүр ету. Ол жерде Равенельді Маргеритпен бірге мавр деп болжанған есіммен өмір сүретінін анықтайды. Равенельдің сатқындығына әлі ашуланған де Монтиньяк оны атуды ойластырады, бірақ Маргериттің өз өмірін сөзсіз өлтіретінін түсінгенде оның ойы өзгереді. Ерлі-зайыптылар күнделікті шектеулер адам төзгісіз болып қалғанын түсінеді. Олар Равенельдің бәрін бір «керемет лақтыруға» үлес қосып, француз әскеріне қайта қосылуға келісуі керек - бұл жолы дауылпаз ретінде. Ол батыл күреседі, марапатталады médaille militaire және оны жасырын тапсырма үшін көмек сұрайтын де Монтиньяк әскери госпиталда тапты. Равенель қарсыластар лагеріне еніп, оның өзгеріп отырған жағдайын француз командирлеріне жеткізу керек, сондықтан оны бомбалау үшін ұшақтар - солдаттар бұрын-соңды көрмеген қорқынышты құрылғылар әкелінуі мүмкін. Равенель өлтіріле жаздады, бірақ оның миссиясы сәтті өтті, ақыры лагерь жойылды және ол Маргеритпен қайта қауышты.

Лондондық адвокат, қазір егде жастағы адам жеделхат оған Равенель мүгедек, әйелі бар үйге оралатындығы туралы хабарлау. Ол өзінің қызметкерінен ағылшын азаматтығын қамтамасыз ету үшін қажетті формаларды сұрайды.

Әдеби маңызы және сын

Кітаптың жарық көруі туралы Көрермен бұл оқиға «француздардың Мароккодағы бөлігін басып алу кезіндегі қиындықтарына қатысты және бұл елдің жарқын бейнесін ұсынады» деді. Рецензент Мейсон мырзаның жазбаларын сүйетіндер оны оқудың жағымды болатынын ескеріп, кітап өзін жақсы сатушы ретінде көрсетіп үлгергенін атап өтті.[2]

Тақырып

Романның атауы үзіндіден шыққан Фрэнсис Бэкон Келіңіздер Азаматтық және моральдық очерктер: керемет орын,[3] фронт ретінде келтірілген: «Керемет орынға көтерілудің бәрі баспалдақпен».

Фильмді бейімдеу

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в «Британдық кітапхананың элементтері туралы мәліметтер». primocat.bl.uk. Алынған 20 сәуір 2018.
  2. ^ «Оралатын баспалдақ». Көрермен: 22. 11 тамыз 1923 ж. Алынған 23 сәуір 2018.
  3. ^ Бекон, Фрэнсис (1612). Азаматтық және моральдық очерктер: керемет орын.

Сыртқы сілтемелер