Уильям Глен Террелл - William Glenn Terrell

Уильям Глен Террелл (1878 ж. 24 шілде - 1964 ж. 12 қаңтар) Флорида Жоғарғы соты 1923-1964 жж. Флорида штатының Жоғарғы сотында жұмыс істеген уақытында ол сот төрешісі және бас сот төрайымы қызметін атқарды. Оның 41 жылдық қызметі осы органдағы кез-келген судьядан ең ұзақ болды. Оның орнына сотта тағайындалды Ричард В. Эрвин.

Ерте өмірі және білімі

Уильям Гленн Террелл дүниеге келді Далевилл, Миссисипи 1878 ж. 24 шілдеде. 1880 ж. ол Далевильден Бушнелл, Сумтер округі, Флорида, Тампаның солтүстігінде, ата-анасымен, әулие Уильям Генри Террелл және Лиззи Кроуфорд Террелл. Оның әкесі бастапқы Бушнелл Пресвитериан шіркеуінің пасторы болған, ал анасы өз үйінде, содан кейін сол жерде бірінші мектепте балаларды оқытты.[1]

Гленн Террелл жас кезінен сабақ бере бастады және колледжге мұғалім ретінде дайындықты жалғастырды. Ол Джаспер Қалыпты Институтында оқыды Джаспер, Флорида, және Джорджия қалыпты колледжі мен іскери институты Аббевилл, Джорджия.[2]

1903 жылы, шамамен 25 жасында, Гленн Террелл өзінің заңгерлік дәрежесін алды LL.B., бастап Камберленд университеті жылы Ливан, Теннеси. Осы жылдар ішінде ол сонымен қатар кәсіби курстарда оқыды немесе оқыды Флорида университеті, Гарвард университеті және Чикаго университеті.[3]

Мансап

1903 жылы Террелл Флорида барына қабылданды[4] жеке тәжірибеге енді Сумтер округі, Флорида. 1910 жылдан 1913 жылға дейін ол Сумтер округінің өкілі Флорида өкілдер палатасы, содан кейін Флорида Сенаты 1915 жылдан 1917 жылға дейін.

1923 жылы ол Флорида Жоғарғы Сотына тағайындалды. Ол 1923 жылы 15 мамырда қызмет ете бастады және 1964 жылдың 12 қаңтарына дейін жалғасты.[5] Ол жұмыс істеген кезде бірнеше рет бас судья болды, бұл жазба бойынша ең ұзақ уақыт болды.[6]

Жылы Флорида штаты бұрынғы. рел. Вергилий Д. Хокинс, Релатор және Бақылау Кеңесі, 93 Сонымен. 2d 354 (1957 ж.), Бас судья Террелл Адольф Гитлерді Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотына қарағанда құрметті билік деп санайтынын және топтар құлдыққа түскен, бостандықтан бас тартқан немесе нәсіліне немесе шығу тегіне байланысты кемсітуге арналған жүйелер деп санайтынын жазды. таңданарлықтай:

«Кейбір антропологтар мен тарихшылардың хабарлауынша, сегрегация төбелер сияқты көне заман. Мысырлықтар мұны израильдіктерге қолданды; гректер варварлар үшін осылай жасады; римдіктер сириялықтарды, қытайлықтар барлық шетелдіктерді бөлді; сегрегация Үндістанда касталық жүйені тудырды және Гитлер оны Германияда қолданды деп айтылады, бірақ ешкім оның осы уақытқа дейін процедураны бұзғанын анықтаған жоқ және сол себепті кейбір тарихшылар Жоғарғы Соттың бас тартқанын ескертті Конституция »деп аталады.

Сонымен бірге, ол Флоридадағы афроамерикалық азаматтардың теңсіздігін айыптайтын егжей-тегжейлі пікірлер жазудан қорықпады. Қашан, Cacciatore мемлекетке қарсы, 49 So.2d 588 (Фл. 1950 ж.), Флорида штатының Жоғарғы соты қылмыстық сотталушының айыптау үкімін не үшін екенін түсіндірместен, оның ашуланған сот төрелігі Терреллдің шешіммен келесі (және жалғыз) ерекше келісімді қалам алу үшін өз жолынан шыққанын түсіндірді. :

Мен кері қайтару тәртібімен келісемін, бірақ оның қойылған сұрақтарды талқылай алмауы өкінішті деп ойлаймын, әсіресе сот процесінде негр алқабисіне дискриминация жасалды деген айып. Шағымданушының қысқаша мазмұны осы тармаққа арналған. Жазбада қолданыстағы заңға қатысты түсінбеушіліктер болғанын көрсетеді және менің ойымша, біз бірінші сатыдағы соттар болашақта осы мәселеге тап болатындығына назар аудардық. Мұндай жағдайда қателік қайталанбауы үшін оны шешу керек. Заң алқабилерден «бірге отыруға» және сот отырысының өтініштерін, дәлелдемелерін және басқа да аспектілерін тыңдауды талап етеді. Сот өз қалауы бойынша сот орындаушысының қарауына берілген алқабилерге оларды бірге ұстауды және сырттан ешкімнің олармен сөйлеспейтінін көруді бұйыруы мүмкін. Бұл орындалған кезде сот орындаушысынан сот процесінде олардың тамақтануы мен жататын орындарын қамтамасыз ету талап етіледі.
Алқабилердің бірге отырғаны және соттың өтініштерін, дәлелдемелері мен айыптауларын тыңдағаны жоққа шығарылмайды, бірақ оларды орналастыру үшін жағдай жасалған кезде оларды бөліп алды, оларды бөлек бөлмелерде ұйықтауға және тамақ ішкен кезде талап етті егер негр алқабилеріне ақ қазылар алқасы тамақтанатын ас бөлмесінен бөлек «кубик шұңқырында» тамақтану талап етілсе. Менің ойымша, алқабилердің араларында есігі ашық бөлек немесе іргелес бөлмелерде ұйықтауы, бұл жазбада көрсетілгендей, оларды сот отырысы кезінде бірге ұстау талаптарын бұзды. Бұл талаптың мақсаты - алқабилермен немесе оның кез-келген мүшесімен сыртқы байланыс қаупін жою және олардағы бөлмелер саны сот орындаушысының қадағалауында болғанымен және олармен байланыс орнатылмаған жағдайда маңызды емес. Сот приставына жүктелген міндет - барлық алқабилерге бірдей қарау, оларды бірге ұстау және олармен сыртқы қарым-қатынасты болдырмауға бақылау жасау.
Негрлердің алқабилерін ақ қазылар алқасы тамақтанатын ас бөлмесінен бөліп тұрған «кубик шұңқырында» тамақтану керек деген айыпқа келетін болсақ, болжам бойынша, «кубби шұңқыр» асхананың бұрышы немесе секторы болған. Ол негр алқабилерін ақ алқабилерден және сол уақытта асханада болуы мүмкін басқа адамдардан оқшаулау үшін фуршет орнату арқылы жасалған. Мен бұл процедураның осы іс бойынша сот үкіміне әсер еткендігіне мені сендіретін ештеңе таппадым, бірақ менің ойымша, бұл жаман тәжірибе болды және көптеген жағдайларда сот үкіміне елеулі әсер етуі мүмкін. Мұны жасайтын-жасамайтындығы негр алқабилерінің ақылдылығы мен эмоционалды реакциясына байланысты болады. Егер ол ақымақ болса және оқымаған болса, мұндай дискриминацияның ешқандай айырмашылығы болмауы мүмкін, егер ол білікті алқабилер болуға жеткілікті ақылды болса, бұл көптеген айырмашылықтарға әкеледі.
Сот орындаушысымен кез-келген қауымда кездесетін практикалық ойлар бар, ол осы сұраққа жауап береді. Егер округ мұндай күтпеген жағдай туралы ешқандай ереже жасамаған болса, онда ол оны заң шеңберінде алқабилердің қадағалауын сақтауға және онымен сыртқы байланыстың алдын алуға мүмкіндік беретін асхана мен қонақ үй беру арқылы жасай алады деп ойлаймын. Менің ойымша, негр алқабисінен «кубикті» іздеушілердің кез-келгенінде тамақ жеуін талап етпеу керек, оны кез-келген түрде масқаралайтын немесе өз орнын алқаби ретіндегі маңызды жерден алып тастауға бейім ортаға орналастыруға болмайды. оны киіндіреді. Алқабилерге қызмет ету - бұл заң ақ пен түрлі-түсті адамдарға бірдей жүктейтін азаматтық-құқықтық жауапкершілік, сондықтан біз тек осындай қызметті реттейтін заңға алаңдамыз. Осы мемлекетте анықталған бөлу заңы ешқандай жағдайда қатыспайды. Флоридадағы сегрегация негізінен ақ және түрлі-түсті түстерге арналған бөлек мектептермен және екі нәсілдің өкілдері арасындағы некеге тыйым салумен байланысты. [** 6] Әлеуметтік тыйымдар басқа категорияға жатады, бірақ бұл жағдайда Ньютонның тартылыс заңынан артық орын жоқ.
Алқабилер сотының шешімі - бұл даудың қай тарапы неғұрлым сенімді заңды дәлел ұсынғандығы туралы алты жақсы және шынайы адамның жиынтық шешімі. Егер оның негр алқабысы сот процесінің бір бөлігінде оны емдеу кезінде жеке наразылықты тудыратын етіп оқшауланса, мен оның композициялық сот екендігіне үлкен күмәнданамын. Шын мәнінде, мен оның сот үкімінің салмағы осындай ұстамдылықпен үкім шығаруға ықпал еткеніне күмәнданамын. Біздің конституциялық дәстүріміздің мәні - заң алдындағы теңдік, алқабилер сотының шешімі, адамның құндылығы мен бостандығы және заңға сәйкес сот төрелігі. Істі қарау кезінде нәсілдік немесе эмоционалдық наразылықты тудыруға арналған тыйымдарды елестету әділ сот талқылауының барлық тұжырымдамаларына қайшы келеді және сот төрелігін жүзеге асырудың сол сатысына деген сенімділікті жоғалтуы мүмкін.
Бұл елде қазылар алқасының міндеті демократия жұмыс істейтін көптеген аспектілердің бірі болып табылады. Демократияны жұмыс істету - әр азаматтың ісі. Бұл кез-келген нәсілге, ақидаға немесе түске қатысты емес, өйткені оның жасалуына барлығы қатысқан. Азаматтықтың міндеттері мен жауапкершілігіне қатысты [** 7] штат пен Федералдық конституциялар ақ және түрлі-түсті азаматтар арасында айырмашылық жасамайды. Осы елге келген кез-келген нәсілдік және діни топтар демократияны құрайтын бостандықтардың тұрақтылығы, күші мен тиімділігіне үлкен үлес қосты. Біз қазылар алқасы міндетін орындау кезінде олардың кез-келгенін ұятқа қалдыратын немесе кемсітуге ең соңғы болуға тиіспіз. Егер бұл бюллетеньді қызықтырмаса, қазылар алқасының үкімін бұзу - мен демократиялық процестерге деген сенімді жоюды білемін.
Негр алқабисіне келетін болсақ, оның өзіне тән әділетті қарау туралы талабы бар. Ол осы елдің байырғы тұрғындары болған жоқ, мұнда өз еркімен де келген жоқ. Оны ақ адам Африкадан шығарып алды және мұнда оның еркіне қарсы әкелді. Мейфлора Плимутқа қонған кезде қазіргі негрлердің алғашқы ата-бабалары мұнда жаңа жерлерді бұзып, темекі мен мақта жыртып жүрген. Алғашқы көрген ақ адамдар бұларды кісендеп, осы елге әкелгендер. Олар пұтқа табынушылар болды, адамгершілік ережелерінде оқымады. Олардың құдайға, тілге, моральға және дінге деген сенімдері ақ адамнан сіңген. [** 8] тұқымдарын олардың жаман қасиеттері мен ізгі қасиеттері ақ адам себеді. Оның мәдениетінің кез-келген кезеңі ақ адам ілімінің жемісі. Ол ағаштан өз үлесін кесіп, судан өз үлесін алды. Ол 250 жасты ақ адамның құлы ретінде өткізді, ол 87 жыл бұрын монумент жасалды және көптеген талпыныстарда жақсы болды. Олардың кейбіреулері революциялық сарбаздар болған және олар осы елдегі барлық соғыстарға қатысқан. Тарихта революцияда алғашқы өлтірілген адам негр болған деп жазылған. Менің ойымша, ол «Жұлдыздар туы» әнін айтуға құқылы, оны өз елі деп санайды және заң өзіне жүктелген әрбір азаматтық парызын орындауда әділ мақтаныш сезімін орнатты.
Жақсы жағдайда, сұрақ келесідей тұжырымдалады: Заң нақты түрде алқабилерді таңдау кезінде нәсілдік белгілері бойынша кемсітуге тыйым салады. Заң сондай-ақ алқабилерді таңдаған кезде оған әділ және заңды үкім шығаруға көмектесетін барлық сақтық шараларын сақтауды талап етеді. Сот осындай сақтық шараларын сақтау үшін сот орындаушысын тағайындай алады. Қазылар алқасы ақ пен негрден құралған кезде бәріне бірдей қарау керек, бірақ бұл оларды бір үстелден тамақтандыру немесе бір бөлмеде ұйықтау керек дегенді білдірмейді. Сот орындаушысы осыған байланысты ақылға қонымды шешімді қолдана алады және осы ықтиярды өзіне қарсы болған жағдайларға сәйкес келтіруі мүмкін, бірақ мұны істеген кезде оны негр алқабисіне оны қорлауға немесе ұятқа қалдыруға немесе кез-келген ақылмен кемсітуге бейім шарттар қоюға жол берілмейді. оның алқаби ретіндегі жауапкершілігінен. Оның алаңдаушылығы - әділ үкімді көтермелеу үшін бәрін жасау керек және оған кедергі келтіретін ештеңе жасамау керек.
Сондықтан мен сот шешімімен келісемін.

Тану

1962 жылы мамырда Әділет Террелл бірнеше рет марапатталды. Камберланд Университеті оған «Көрнекті азамат, Флорида адвокаттар алқасының және Флорида Жоғарғы Сотының құрметті және құрметті мүшесі» деген сілтеме берді және Стетсон университеті жылы Деланд, Флорида, оған заң ғылымдарының докторы құрметті дәрежесін берді.[3]

1964 жылы қайтыс болған кезде оны заңгер әріптестері еске алды: «12 қаңтарда, жексенбіде Флорида адвокаттары жылы және адал досынан - Флорида штатының Жоғарғы сотының судьясы Гленн Террелден айрылды. Заң оның өмірі болды және ол ешнәрсесіз берді. оның уақыты, таланты мен күш-жігері әділеттілік және біздің кәсібімізді жақсарту үшін ». [7]

1982 жылы 17 мамырда Флорида губернаторының демеушілігімен сот төрелігі Уильям Глен Терреллдің есімін еске алатын ауызша кешкі ас өткізілді. Боб Грэм.,[8][9] Сонымен қатар, американдық Inn Inn Тампа, Флорида әділет үшін Уильям Гленн Террелл тағайындалды.

Отбасы

Сондай-ақ оқыңыз: Террелл (тегі)

Уильям Гленн Террелл 1907 жылы 24 желтоқсанда Эстер Коллинзге үйленді.[10][11] Олардың балалары Мириам, Дорис, Рут және Кіші Уильям Гленн Террелл[10] Екі адам да әдетте Гленн деп аталған, бірақ әртүрлі құжаттарда В.Гленн Террелл және кіші В.Гленн Террелл ретінде жазылады. Әкесі кейбір материалдарда Уильям Гленн Террелл ретінде жазылған, бірақ ұлы сирек кездеседі. Ұлы (1920-2013) президенті болды Вашингтон мемлекеттік университеті жылы Пулман 1967 жылдан 1985 жылға дейін 18 жыл ішінде.

Террелл Уильям мен Сусаннаның (Сулар) Терреллдің төртінші ұрпағы болды.[10] Нәтижесінде, ол екеуімен де алыс туыс Барак Обама және Джимми Картер.[12]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бушнелл бастауыш мектебінің басталуы
  2. ^ [Аллен Ковингтон Морристің Флоридадағы анықтамалығы, Peninsular Pub. Co., 1959]
  3. ^ а б Justice Glenn Terrell Collection, Флорида штатының университеті
  4. ^ [Флорида бар журналы, 33 том, 1959 ж.]
  5. ^ Флорида Жоғарғы Соты судьяларының мұрагері
  6. ^ «Гленн Террелл штаттың бас судьясы аталды», Санкт-Петербург Таймс (11 қаңтар 1939), б. 2018-04-21 121 2.
  7. ^ [Флорида бар журналы, 38 том, 1964 ж.]
  8. ^ Бірінші тұлғада: Флорида губернаторының ауызша тарих бағдарламасының файлдары
  9. ^ Флоридадағы саяси өткен: қолжазбалар жинағына арналған нұсқаулық
  10. ^ а б c Диккен, Эмма. Террелл шежіресі. Сан-Антонио, Техас: Naylor компаниясы. 116–117 бб. Ол Эстер Коллинзге үйленді, Вебстер, Флорида, 24 желтоқсан 1907 ж
  11. ^ Террилл, Террелл, Тирелл сызықтары
  12. ^ Рейтвизнер, Уильям Аддамс. «Барак Обаманың ата-бабасы». Уильям Аддамс Рейтвизнердің генеалогиялық қызметтері. Вашингтон, ДС. Алынған 22 қазан 2014.

Сыртқы сілтемелер