Уильям Шекспирге арналған ескерткіштер - Memorials to William Shakespeare

Кіреберісінде Шекспир мүсінін ою Бойделл Шекспир галереясы. Мүсін қазір Шекспир үйінің бұрынғы бақшасында Жаңа орын Стратфордта.

Уильям Шекспир әлемнің әр түрлі мүсіндері мен ескерткіштерінде атап өтілді, атап айтқанда оның жерлеу ескерткіші жылы Стратфорд-апон-Эйвон (шамамен 1623); мүсін Ақындар бұрышы жылы Westminster Abbey, Лондон, жобалаған Уильям Кент және орындалған Питер схемалары (1740);[1] және Нью-Йорктегі мүсін Орталық саябақ арқылы Джон Куинси Адамс Уорд (1872).[2][3]

17 ғасыр

Шекспирдің жерлеу ескерткіші

Шекспирдің жерлеу ескерткіші бұл драматургтің алғашқы ескерткіші, ол Қасиетті Троица шіркеуінің ішінде орналасқан, Стратфорд-апон-Эвон Уорвикшир, Ұлыбритания, ол шомылдыру рәсімінен өткен сол шіркеу. Оның нақты салыну күні белгісіз, бірақ 1616 және 1623 жылдары Шекспир қайтыс болған кезде болуы керек, ол туралы Бірінші фолио драматург шығармаларынан.

Ескерткіш Джерард Джонсон, Шекспир қабірінің үстіндегі қабырғаға орнатылған. Онда бір қолына квилл қалам, екінші қолына қағаз ұстаған ақынның бюсті бейнеленген. Оның қолдары жастыққа тірелген. Оның үстінде Шекспир отбасының елтаңбасы бейнеленген, оның екі жағында екі аллегориялық фигура тұр: біреуі лейборды бейнелейді, күрек ұстайды, екіншісі тыныштықты бейнелейді, алау мен бас сүйекті ұстайды.

18 ғасыр

Шекспирдің беделі көтеріле бастаған кезде ескерткіштер ұлттық маңызы бар жерлерде жасала бастады. Уильям Кент ішіндегі Ақындар бұрышына мүсін жасады Westminster Abbey. Дизайнды мүсінші орындады Питер схемалары 1740 жылы орнатылған. Оның құрылуы қаржыландырылды Лорд Берлингтон және Александр Папа, басқалардың арасында. Кем дегенде екі қаражат жинау шаралары осы күштердің басшылығымен өтті Шекспир ханымдар клубы: төлемнің тиімділігі Юлий Цезарь 1738 ж. 28 сәуірінде Друри-Лейнде пайда Гамлет 10 сәуір 1739 жылы Ковент-Гарденде.[4][5] Тұғырда ойылған бастар бар, олар Королеваны бейнелейтін шығар Елизавета I, Генри V және Ричард III. Шекспир кітаптарға сүйеніп, сәл қате келтірілген нұсқасы бар шиыршықты көрсетіп бейнеленген Prospero жолдары Темпест «артта бір соққы қалдырмау» үшін еритін жер шары туралы. Кент дизайнының бір нұсқасы 1764 жылы Глазго театрында орнатылған. Қазір ол Король театры Данлоп көшесінде.[6]

Вестминстердегі ақындар бұрышы, схематордың Шекспир мүсінін көрсетеді

1757 жылы ағылшын актері Дэвид Гаррик француз мүсіншісінің Уильям Шекспирдің мәрмәр мүсінін пайдалануға берді Луи-Франсуа Рубилиак ол үшін Палладиялық Шекспирге арналған ғибадатхана кезінде Хэмптон. Гарриктің өзі мүсінге өз суретін салды деп ойлайды.[7] Оны Гарриктің кітаптарымен бірге өсиет етіп қалдырды Британ мұражайы 1779 жылы; 2005 жылы ол ауыстырылды Британдық кітапхана.[8] Кейінірек Гаррик Рубилиакка 1769 жылы Стратфордта өткен Шекспир фестиваліне ақынның бюстін жасауды тапсырды;[9] бұл қазір Гаррик клубы Лондонда.[2]

1788 жылы сыртқы қабырғасында Джон Бойделл Келіңіздер Шекспир галереясы ғимарат, сәулетші Джордж Би Кіші орналастырылған Томас Бэнкс мүсін Шекспир кескіндеме және поэзия қатысты, ол үшін суретшіге 500 төленген гвинеялар. Мүсінде Драмалық Муза мен Кескіндеме Генийінің арасында Шекспир жартасқа сүйеніп бейнеленген. Оның астында дәйексөз жазылған панельді тұғыр тұрды Гамлет: «Ол адам болған, оны бәріне бірдей қабылда, мен енді оған ұқсамаймын».[10][11] Ғимарат кейінірек Британдық мекеме. Оны бұзғаннан кейін ескерткіш бақшаға көшірілді Жаңа орын Стратфордта.

19 ғасыр

ХІХ ғасырға қарай Шекспирдің беделі белгілі болған деңгейге жетті бардолаттық. Мүсіндер мен басқа ескерткіштер Ұлыбританиядан тыс жерде пайда бола бастады, ал Ұлыбританияның өзінде Шекспирдің ұлттық ақын мәртебесі нығайтылды.

АҚШ

Орталық саябақтағы мүсін, Нью-Йорк, орналасқан Джон Куинси Адамс Уорд, 1872.

Нью-Йорк Орталық саябақ 1864 жылы 1564 жылы Шекспирдің туғанына арналған үш ғасырлық мереке ретінде пайдалануға берілген Шекспирдің мүсінін қамтиды. Юлий Цезарь онда Эдвин Бут басты рөлге ие болды Джон Уилкс Бут Марк Антоний ойнау.[12] Мүсін жобаланған Джон Куинси Адамс Уорд. Мүсін жасалғаннан кейін, 1873 жылы комиссарлар Сауда орталығы мүсін жасау үшін арнайы орын болуы керек деп ұсынды және мүсін сонда көп ұзамай басқалардың сүйемелдеуімен сол жерге көшірілді.[13] (1986 жылы Мемлекеттік театрға мүсіннің көшірмесі жасалды Монтгомери, Алабама, онда жыл сайынғы Шекспир фестивалі бар).[14]

1888 жылы үлкен мүсін Уильям Ордвей Партридж ашылды Линкольн паркі, Чикаго және 1896 жылы Шекспирдің қола мүсіні Фредерик Уильям МакМонниес оқырмандар залының галереясында әлем данышпандарын бейнелейтін серияның бөлігі ретінде тұрғызылды Конгресс кітапханасы.

Британия

Стратфорд-апон-Евондағы ескерткіш, жобалаған Лорд Рональд Гауэр.

1871 жылы Бэнктің мүсінін Жаңа жерге алып тастағанда Лондон бардқа арналған ашық мемориалмен мақтана алмады, ал 1872 жылы Нью-Йорктегі мүсіннің орнатылуы бұл кемшілікті ерекше жарқыратты. 1874 жылы қаржыгер барон Альберт Грант осы жағдайды шешуді қалап, оның орталығында Шекспирдің мәрмәр мүсіні бар субұрқақты оның бақтарына орнатты. Лестер алаңы. Джованни Фонтана мүсіндеген бұл Ақындар бұрышындағы схематорлар ескерткішінің көшірмесі болды.[15] Жылы тағы бір мүсін тұрғызылды Стратфорд, Лондон, Шекспирдің туған қаласы сияқты аттас қала маңы.

1877 жылы комитет құрылды Стратфорд-апон-Эйвон Шекспирге ескерткіш орнату. Бастапқыда театр ғимараты болды, ол Эвон банкі Шекспир жерленген шіркеу маңында сыйға тартқан жерге қойылады. Сондай-ақ 1888 жылы мүсін жасалды, оның туындысы Лорд Рональд Гауэр. Бұл Стратфордтың Банкрофт бақтарында орналасқан. Ескерткіште Шекспир мүсіндермен қоршалған, жер деңгейінде, тұғырда отырған көрінеді Гамлет, Леди Макбет, Ханзада Хал, және Falstaff. Бұл кейіпкерлер Шекспирдің шығармашылық жан-жақтылығының эмблемалық сипатына ие болды: философия, трагедия, тарих және комедия.[13] Тағы бір мүсін мэрия ғимаратының сыртқы бөлігінде орналасқан.

Басқа елдер

Ескерткіштердің көпшілігі ағылшын тілінде сөйлейтін елдерде болуы керек, бірақ басқа жерлерде де ескерткіштер бар. 1888 жылы мүсін тұрғызылды Хауссман бульвары Парижде, Пол Фурнье салған.[16]

20 ғ

Британия

£ 20 Англия банкінің купюрасы.

1970-1993 жылдар аралығында D сериясының арт жағында Ақындар бұрышындағы Шекспир мүсінінің бейнесі пайда болды. 20 фунт стерлинг шығарған Англия банкі. Мүсінмен бірге балкон сахнасынан гравюра бейнеленген Ромео мен Джульетта.[17][18]

Жылы Шекспирге арналған ескерткіш құрылды Southwark соборы Лондонда өмір сүрген кезде оның приходтық шіркеуі болды Глобус театры. Ол сонымен қатар Шекспирдің інісі Эдмундтың, басқа Элизабет актерлары мен драматургтерімен бірге жерленген жері. 1912 жылы Генри Маккарти жасаған Шекспирдің жататын мүсіні Элизабет Саутворктың Глобусты бейнелейтін кескіндері салынған ойыққа орналастырылды. Винчестер сарайы және шіркеу мұнарасы. Шекспир кейіпкерлерін бейнелейтін әшекейлі витраждар да жасалды. Түпнұсқа терезе бомбаның жарылуымен жойылды Екінші дүниежүзілік соғыс бірақ 1954 жылы ауыстырылды. Шекспирдің туған күні жыл сайын сәуір айында өткізіледі.[19]

Еуропалық континенталь

Веймардағы Отто Лессингтің мүсіні.

Германияның Шекспирді канонизациялаудағы алғашқы рөліне қарамастан, 1904 жылы ғана мүсін тұрғызылды Веймар оны көрсету, бір сыншы айтқандай, «отырғызып, алысқа ойлы да ойлы көзқараспен қарайды».[20] Ол жобаланған Отто Лессинг.

Данияда 300 жылдық мерейтойына орай мемориалды мүсін пайдалануға берілді Гамлет 1603 жылы.[21] Мүсін, жобаланған Луи Хасселрис, қоғамдық жазылыммен қаржыландырылды және салынған Элсиноре, Гамлет мүсінімен бірге.

Австралия

Ерте Фрэнк Херли Сидней Шекспир мемориалының фотосуреті

Австралияның Сидней қаласында 1926 жылы австралиялық мүсінші салған ескерткіш орнатылды Сэр Бертрам Маккеннал. Оны Жаңа Оңтүстік Уэльс шекспир қоғамының бұрынғы президенті Генри Гуллетт (1914 ж. 4 тамызында) тапсырыс берген. Гүллетттің қызы өзінің мүлкінен қалған өсиетпен төленген Люси Гуллетт комиссияның әкесі қайтыс болғаннан кейін жүзеге асырылуын қамтамасыз етті. Онда тек Шекспир ғана емес, оның жоғарғы жағында орналасқан ең әйгілі бес кейіпкер бейнеленген - Гамлет, Ромео және Джульетта құшақтап, Портия және Falstaff. Ол Шекспир жерінде, арасында орналасқан Митчелл кітапханасы (бөлігі Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасы ) және Корольдік ботаникалық бақтар. 1959 жылы мүсіннің орнына жаңа орын ауыстырылды Cahill Expressway.

1889 жылы басталғанымен, Шекспир мүсінін құру жобасы Балларат 1960 жылға дейін аяқталған жоқ. Қаржылық мәселелер жобаның бірнеше рет тоқтатылуына әкелді. Ақырында қорға жеке қайырымдылықтар бастапқыда Венгриядан келген австралиялық суретші Андор Месзаростың қола мүсінін тапсыруға жеткілікті қаражат жинады. Мүсінде спектакль аяқталғандай Шекспирдің тағзым етуі бейнеленген.

Солтүстік Америка

Үшін мүсін жасалды Логан шеңбері, Филадельфия 1926 жылы, жобалаған Александр Стирлинг Калдер. Онда Шекспирдің өзі бейнеленген жоқ, керісінше Сенсорлы тас сықақшы Сізге ұнайтындай, комедияны, ал Гамлет трагедияны бейнелейді. Сенсорлы тас басын қисайта күліп, аяғы биік тас тұғырдың үстінде салбырап тұр, ал сол қолы Гамлеттің аяқтарында тұр. Гамлет отыр, отырғызып, пышағы Тотстоунның денесіне ілулі.[22] Атақты ашылу жолдары Бүкіл әлем сахнасы сөйлеу Сізге ұнайтындай фигуралардың астына тұғырға жазылған.

Қаңылтырдан жасалған мүсін Фестиваль театрының сыртындағы бақтарға орнатылды Стратфорд Шекспир фестивалі, жыл сайын сәуірден қарашаға дейін өткізіледі Стратфорд, Онтарио, Канада.

Үндістан

Театр жолы, көше орталық іскери аудан туралы Калькутта, Үндістан, атауы өзгертілді Шекспир Сарани 1964 жылы 24 сәуірде Уильям Шекспирдің туғанына төрт жыл толуына орай.[23]

Галерея

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ «Уильям Шекспир». Westminster Abbey. Алынған 19 сәуір 2012.
  2. ^ а б «Уильям Шекспирдің ескерткіштері мен мүсіндері». Алынған 17 қазан 2008.
  3. ^ «Уильям Шекспирдің мүсіні». Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 12 ақпан 2007 ж. Алынған 22 қазан 2008.
  4. ^ Эвери, Эмметт Л. (1956). «Шекспирдің ханымдар клубы». Шекспир тоқсан сайын 7 (2): б. 157
  5. ^ Добсон, Майкл (1992), Ұлттық ақынның жасалуы: Шекспир, бейімделу және авторлық, 1660-1769, Оксфорд, Англия: Кларендон Пресс, 137–38, 159–60 бб. ISBN  0198183232.
  6. ^ Рэймонд МакКензи, Гари Нисбет, Глазгоның қоғамдық мүсіні, Liverpool University Press, 2001, б. 434
  7. ^ «Луис-Франсуа Рубилиактың Уильям Шекспирдің мәрмәр толықметражды фигурасы». Британ мұражайы. Алынған 11 қараша 2013.
  8. ^ Хоуз, Дженнифер (11 қараша 2013). «Британ кітапханасындағы Шекспир мүсіні». Ағылшын және драма блогы. Британдық кітапхана. Алынған 11 қараша 2013.
  9. ^ Майкл Добсон Ұлттық ақынның жасалуы: Шекспир, бейімделу және авторлық, 1660–1769, Оксфорд университетінің баспасы, б. 6
  10. ^ Шеппард, 325–38.
  11. ^ Уильям Шекспир, Гамлет. І акт, ii көрініс. Уикисөз. Алынған 15 қаңтар 2008 ж.
  12. ^ Вилланова журналының мұрағаты - 2001 жылғы қыс. Мұрағатталды 29 тамыз 2006 ж Wayback Machine Кейде Джон Уилкс Бут Кассиустың рөлін сомдады деп қателеседі, т.с.с. Фредерик Вагнер, Американдық актерлер мен актрисалар, Dodd Mead Company, Нью-Йорк, 1961 ж.
  13. ^ а б «Шекспир ескерткіштері». William-shakespeare.info. Алынған 10 желтоқсан 2011.
  14. ^ «Уильям Шекспирдің мүсіні, Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс бөлімі». Nycgovparks.org. 12 ақпан 2007 ж. Алынған 10 желтоқсан 2011.
  15. ^ Уорд-Джексон, Филипп (2011). Тарихи Вестминстердің қоғамдық мүсіні: 1 том. Liverpool University Press.CS1 maint: ref = harv (сілтеме), 114-15 беттер
  16. ^ «1888 жылы ашылған Хауссман бульварындағы Шекспирдің мүсіні (1564–1616)». Scholarsresource.com. Алынған 10 желтоқсан 2011.
  17. ^ «Шекспир қалай көрінді?». The Шекспирдің туған жеріне деген сенім. Архивтелген түпнұсқа 14 қазан 2008 ж. Алынған 17 қазан 2008.
  18. ^ «Алынған ақша белгілері туралы анықтама». Англия банкі. Алынған 22 қазан 2008.
  19. ^ «Southwark соборы - Шекспир мемориалы». Southwark.anglican.org. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 10 желтоқсан 2011.
  20. ^ Стивен Кинцер, «Шекспир, Германиядағы белгіше» New York Times, 1995 жылғы 30 желтоқсан
  21. ^ «Гамлет мазарына американдық драмалық қажылық», New York Times, 1907 ж. 20 қаңтар.
  22. ^ Патрисия Вэнс, Филадельфияға велосипедпен саяхат: қала өнеріне он экскурсия, Пенсильвания Университеті Пресс, 2004, Б.64.
  23. ^ «Шекспир Сарани». Колката доңғалақтары.[тұрақты өлі сілтеме ]