Түнгі ұшқыштар (телехикаялар) - Nightflyers (TV series)

Түнгі ұшқыштар
Жанр
НегізіндеТүнгі ұшқыштар
арқылы Мартин Джордж Р.
Басты рөлдерде
КомпозиторУилл Бейтс
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері1
Жоқ эпизодтар10 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер
  • Даниэль Цероне
  • Мартин Джордж Р.
  • Джефф Бюллер
  • Джин Клейн
  • Дэвид Бартис
  • Даг Лиман
  • Элисон Розенцвейг
  • Майкл Гаета
  • Ллойд Иван Миллер
  • Элис П. Нойхаузер
Өндірушілер
  • Роберт Джафе
  • Эндрю МакКарти
Өндіріс орныИрландия
РедакторТоби Йейтс
Жүгіру уақыты42–44 минут
Өндірістік компаниялар
Босату
Түпнұсқа желіSyfy
Суреттің форматы1080i (HDTV )
Аудио формат5.1
Түпнұсқа шығарылым2 желтоқсан (2018-12-02) –
2018 жылғы 13 желтоқсан (2018-12-13)
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Түнгі ұшқыштар - американдық ғылыми-фантастикалық телехикаялар Syfy АҚШ-та премьерасы 2018 жылдың 2 желтоқсанында және т.б. Netflix, халықаралық деңгейде 2019 жылдың 1 ақпанында. Серия негізделген осы аттас новеллалар мен әңгімелер сериясы арқылы Мартин Джордж Р.. Бірінші маусым он сериядан тұрды, ол 2018 жылдың 13 желтоқсанында аяқталды. 19 ақпан 2019 жылы Syfy сериалдан бас тартқаны туралы хабарланды.

Үй-жай

2093 жылы ғалымдар тобы дамыған кемеде ғарышқа сапар шегеді Nightflyer жат өмір формаларымен алғашқы байланыс жасау. Алайда, қорқынышты және зорлық-зомбылық оқиғалары болған кезде, команда бір-біріне сұрақ қоя бастайды және бортта бір нәрсе бар екенін түсінеді Nightflyer олармен бірге. Кеме мен өздерін құтқару экипаждың қолында.[1]

Кастинг

Негізгі

Қайталанатын

  • Филлип Рис Мерфи ретінде[2]
  • Гвинн МакЭлвин доктор Тобис ретінде[2]
  • Zoë Tapper Джой д'Бранин ретінде
  • Миранда Райсон Тессия ретінде
  • Бронтр Кармайкл - Скай д'Бранин рөлінде
  • Юсеф Керкур Хартли Сучек рөлінде
  • Ломмидің әкесі ретінде Джоплин Сибтайн
  • Джозетта Саймон Синтия ретінде
  • Бриель Олалей жас Синтия ретінде
  • Дэниел Адегбоега Генри Эрис рөлінде
  • Олвен Фуэре Конни ретінде
  • Капитан Джудсон рөліндегі Нед Деннехи

Өндіріс

Даму

2016 жылы бұл туралы жарияланды Syfy Мартиннің новелласы негізінде серия әзірлеген болар еді. Кейінірек 2017 жылы сериал негізінен негізге алынатыны белгілі болды фильмді бейімдеу 1987 жылдан бастап.[5] Джордж Р.Р. Мартин өзінің эксклюзивті келісімшартына байланысты сериалға тікелей қатыспайды HBO, бірақ атқарушы продюсер ретінде есептеледі.[6]

Түсіру

Серия өндірісін 2018 жылдың басында орналасқан жерде бастады Лимерик, Ирландия, сондай-ақ Лимерикте орналасқан Трой студиясында, бірге Даниэль Цероне ретінде қызмет етеді шоу.[7][8] Цероне сонымен қатар Ген Клейн, Дэвид Бартис және гипнотик Даг Лиманмен бірге сериялы продюсер ретінде қызмет етеді; Элисон Розенцвейг пен Гаета Розенцвейг фильмдерінің Майкл Гаета; және Ллойд Иван Миллер Продакшнының Ллойд Иван Миллер және Элис П. Нойхаузер.[2][9][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Көрнекі эффекттер үшін Spin VFX негізгі жеткізуші болып табылады, Territory Studio пайдаланушы интерфейстерімен және Switch Visual Effects қосымша қолдауымен қамтамасыз етеді. Көрнекі эффектілер кемеге арналған үлкен практикалық жиынтықта үздіксіз жұмыс істеуі керек.[10]

Эпизодтар

ЖоқТақырыпРежиссерХабарлама авторыТүпнұсқа эфир күніАҚШ көрермендері
(миллион)
1«Біз қалдырғанның бәрі»Майк КэхиллДжефф Бюллер2018 жылғы 2 желтоқсан (2018-12-02)0.623[11]
Жер аурудан және ластанудан зардап шегіп жатқанда, астрофизик Карл д'Бранин миссияны жетекші «бөтен» түрімен байланыстырады волькрин. The Nightflyer бұл эксклюзивті капитан Рой Эрис басқарған, басқа экипажбен және жолаушылармен голограмма арқылы байланыс жасайтын ErisCorp бас директоры басқарған озық зерттеушілер кемесі. Экипаждың басқа мүшелеріне Меланта Джирл, ксенобиолог Роуэн, психиатр Агата Матерсон және телепат Фейл кіреді. Агатадан басқа экспедиция мүшелері Фалені қауіпті деп санайды және жабық камерада ұстайды. Жер орбитасынан шыққан кезде кеме итергіштері ақаулы. Басқа өкінішті оқиғалардан кейін Карл қайтыс болған қызы Скай мен Мелантаның танкке батып бара жатқанын көргенде де болды. Экспедиция мүшелері Фалені кінәлай бастаған кезде, ол өз камерасынан қашып кетеді. Бас инженер Мерфи жанармай камерасында Фалені ұстамақ болған кезде қатты күйіп кетті.
2«Алау мен шапан»Эндрю МакКартиДаниэль Цероне2018 жылғы 3 желтоқсан (2018-12-03)0.414[12]
Мерфи жараларын емдеген кезде, экипаж Nightflyer Thale үшін іздеуді бастау. Ломми кеменің компьютерлік жүйесін бұзуға тырысады, ал Меланта Ройдың қадағалауына күдіктене бастайды. Мерфидің естеліктерін оқығаннан кейін Карл мен Агата Фалдың Мерфидің жарақаттануына себеп болғанын анықтайды. Карл Thale-ді олардың миссиясы үшін өте маңызды деп санайтындықтан, Рой Мэрфидің жарақат алуына электр апатын кінәлау және оқиға туралы Мерфидің естеліктерін өшіру арқылы Фейлдің әрекеттерін жасырады. Фале бақша күмбезіндегі ханыммен достасып, есірткіге тәуелді болмағаны үшін тапсырады. Карлды Скайдың айқын елесі де мазалайды. Робот паук Хартлиді жаралап, оның командасын өлтіргеннен кейін, Рой Карлға жұмбақ күш миссияны бүлдіргісі келетінін айтады. Ол субъектіні оның шектен шыққандығын ескертеді.
3«Тұңғиық қайтып келеді»Ник МерфиЛиндсей Стурман4 желтоқсан, 2018 (2018-12-04)0.390[13]
Агатаның мақұлдауымен Роуэн қоянмен эксперимент жүргізуді көздейтін Фалені өзінің зерттеулеріне қосуға рұқсат алады. Қоян өледі және Агата оны таспа құртынан жұқтырғанын анықтайды. Меланта активацияны басқарады NightflyerКеліңіздер төртінші итергіш, бірақ радиоактивті энергияға ұшырайды. Ломмидің қамқорлығында қалпына келтіру кезінде Меланта сүйіктісіне нағыз Рой Эрис оны құтқарғанын айтады. Осы уақытта Хартлиді жын-перілер азаптайды. Ол көпір экипажын қайтуға мәжбүрлеуге тырысады Еуропа бірақ Рой оны мойнын сындырып өлтіреді. Роуэн Карлмен күш біріктіріп, Ройдың штаб-пәтеріне еніп кетеді, бұл қолайсыз капитан олардан бір нәрсе жасырады деп санайды. Алайда, Карлды рух азаптайды. Рой бұл Nightflyer өзінің анасын кемеге жүктеген марқұм анасының аруағы қудалайды.
4«Ақ қоян»Мэгги КилиБрайан Нельсон5 желтоқсан, 2018 (2018-12-05)0.319[14]
Аяннан кейін Карл, Рой және Роуан Ройдың анасының аруағымен күресуге мәжбүр. Рой мен Карл жүйелі түрде кездесуге қарамастан, экспедициямен байланыс орнатуға жалғастырады волькрин. Талеп өзінің телепатикалық қабілеттері арқылы экипаж мүшесінің Ройдың анасының жүк қоймасында қатып өлгенін сезеді. Рой мен Агата денені табады. Ройдың анасы экспедицияның а волькрин зонд, оның құрамында жат ет бар. Ломмимен, Карлмен және Роуэнмен жұмыс істеу бөтен зондты бұзады. Сынақтан кейін Ломми бұл волькрин оларға хабарлама жіберу үшін зондты қайтадан жіберді.
5«Бозару»БассеттАвторы: : Даниэл Цероне
Хабарлама авторы : Терри Маталас & Кристофер Монфетт		6 желтоқсан, 2018 (2018-12-06)0.470[15]
Миссияның сәтті өтуіне кепіл болу үшін Рой Ломмиді кіруге шақырады NightflyerКеліңіздер компьютерлік жүйе. Thale көмегімен Ломми Greywing Manor-дің кибер-шындық нұсқасына енеді, ол Ройдың анасы Синтияның жас және ескі нұсқасымен кездеседі. Күресуден кейін Ломми Синтияның ескі нұсқасын осы виртуалды кеңістіктегі бөлмеге жауып, оны брандмауэрмен жауып үлгереді. Фалестің әрекеті оған Агатаның қолдауын табады. Агата мен Карл бір-біріне деген романтикалық сезімдерді дамытады, ал Роуэн бұл туралы волькрин оларды тыңдау үшін зондты қайтадан жіберді. Ломми Мелантаның Ройдың олардың қозғалысын бақылап отырғанын білетіндігін білгеннен кейін Ломми мен Мелантаның арасында келіспеушіліктер туындайды.
6«Қасиетті сыйлық»Эндрю МакКартиДжефф Бюллер2018 жылғы 9 желтоқсан (2018-12-09)0.424[16]
Ретінде Nightflyer өзінің саяхатын жалғастырады, Фале бірнеше әйелді көреді. The Nightflyer деп аталатын ErisCorp кемесімен кездеседі Бүркіт 16терең кеңістікте жүзіп келді. Ройдың анасы Синтияның аруағын, Карл, Меланта, Ломми, Оугги және Роуэнді түрмеге қамау үшін кеменің хрусталын қалпына келтіру туралы бұйрығымен Бүркіт 16. Олар ғалым Конни бастаған кеменің жолаушы әйелдері экипаждың еркек ұрығынан жасалған клондардың етін жеуге негізделген өзін-өзі тұрақты қоғам құрғанын анықтайды. Конни және оның ізбасарлары экипажды басып алады Nightflyer, Меланта мен Ломмиді тартуға және экспедиция мүшелерінің ұрығын жинауға ниетті. Карлдың командасымен байланыс орната алмаған Рой Фалеге телепатиялық күштерін тексеру үшін пайдаланады Бүркіт 16. Командасының көмегімен қашып кетеді Nightflyer. Оралғаннан кейін Оугги әйелдердің кемеде екенін айтады Бүркіт 16 кристалды қиратты. Шындығында, Аугги Синтияға адалдығының арқасында оны өзі жойып жіберді. Карл Агатаның телепат екенін анықтайды.
7«Берілу»Дэймон ТомасДэвид Шнайдерман10 желтоқсан 2018 ж (2018-12-10)0.303[17]
Саяхаттың келесі сегіз айында Фале экипажға танымал болды, өйткені ол өзінің телепатикалық қабілеттерін ойындар мен жағымды естеліктерді имитациялауға қолдана алды. Ол телепатикалық қабілеттерін басқаруды жоғалтқан кезде, экипаждың бір бөлігі психикалық шабуылға ұшыраған кезде, бәрі оңтүстікке қарай кетеді. Сонымен қатар, Роуэн баласымен жүкті болған Тессиямен қарым-қатынас орнатты. Олар жақындағанда волькрин, Меланта экспедицияның алаңдай бастағанына ашуланады. Ломми баламалы киберкеңістіктегі шындыққа сүңгіп жатқанда, Синтияның бала нұсқасы аңдуына түседі. Ол Синтияның брандмауэрді бұзғанын түсінеді. Карл қабілеті бар кибер-шындыққа ене алады волькрин ол қызы Скайдың баламалы шындық нұсқасымен кездесетін жерде тергеу. Карл деп санайды волькрин онымен марқұм қызы арқылы байланысуға тырысуда. Тессия өлі қызды туады, ол тез спораға айналады, мәжбүр етеді Nightflyer медбайды карантинге қою.
8«Қайта туылу»Марк ТондерайМайкл Голамко2018 жылғы 11 желтоқсан (2018-12-11)0.312[18]
Меланта мен Роуэн медбайда споралармен карантинге түскен Тессия мен доктор Тобинге қарсы антидот құруға тырысады. Рой моральдық қолдау көрсету үшін олармен бірге. Тессия антидотты Тобинге тексереді, бірақ оның спораларға әсері жоқ. Осы уақытта Карл кибер шындыққа еніп, қызы Скайды құшақтай алады. Меланта модельдеу бөлмесін ажыратады және жұқтырған науқастарға көмектесу үшін Карлды шақырады. Споралар сонымен қатар Фале мен Агатаның психикалық шабуылдарын әлсіретеді. Агата арқылы сөйлесіп, Тессия Карл мен Ройды споралардың кеменің қалған бөлігіне жұқпауын тоқтату үшін зарарсыздандыру циклын бастауға сендіреді. Роуан әйелінен айырылғаннан қатты қайғырады. Рой өзін андроид ретінде көрсете отырып, зарарсыздандыру процесінде аман қалады. Кішкентай Синтия Ломмиді Грейвинг Манорының кибер-шындық нұсқасында жасырады. Екі Синтиас біріктіріліп, Ломмидің денесін иемденіп, оның санасын кибер шындық аймағында ұстайды.
9«Икар»Стефан ШварцЭми Луиза Джонсон12 желтоқсан, 2018 жыл (2018-12-12)0.274[19]
Ретінде Nightflyer жақындайды волькрин, экспедиция келімсектердің ғарыштық тіршілік формасының үйірі екенін анықтайды. Агата қабілетті ашады астральды жоба және бұл білімді Фалға береді. Роуэн Агата мен Ройды кінәлап, Тессия мен олардың қыздарынан айырылғанына қайғырады. Агата мен Карлдың арасындағы ахуал жетуге деген әуестіктен шиеленісе түседі волькрин қалай болғанда да. Ломмидің денесінде тұратын Синтия өзін Ауггиге көрсетеді. Ол оған жад файлдарын жаңа хостына жүктеп, файлды тоқтатуды бұйырады Nightflyer жеткенге дейін волькрин. Аугги терраформалы камераны саботаждап, кемеге зиян келтіретін жарылыс тудырады. Ащы Роуэн Агатаға балтамен шабуыл жасайды, ол Фалені психикалық кері байланысынан босату үшін өзін-өзі өлтіреді. Өлер алдында ол борттағы қауіп туралы ескертеді Nightflyer. Роуэн экипаж мүшесін өз балтамен өлтіреді және Ройды кеме қауіпсіздігіне тыйым салмас бұрын өлтіреді. The Nightflyer жақындайды волькрин күлгін бұлт түрінде көрінетін үйір.
10«Біз тапқанның бәрі»Марк ТондерайДжефф Бюллер2018 жылғы 13 желтоқсан (2018-12-13)0.420[20]
Ауггидің саботажынан бірнеше экипаж мүшелері қаза табады және жараланады NightflyerКеліңіздер терраформалы күмбез. Агата ғарышқа жерленеді. Тале, Карл және Меланта көп ұзамай Синтияның Ломмидің денесінде тұратындығын түсінеді. Меланта нағыз Рой Эрис - бұл өмірді қолдауға арналған танкте тұратын Синтияның қарт жыныстық клоны екенін анықтады. Сену Nightflyer арамдалуы керек волькрин Cynthia өмірден құтылуды жоспарлап отыр және Auggie-ге салқындатқыш жүйелерді өшіруге бұйраларды шамадан тыс жүктеуге мәжбүр етеді. Карл өмірді алады және оны саяхаттау үшін пайдаланады волькрин үйір. Меланта Авггидің жоспарын кристалды сферада тұратын Фалес, Роуэн және Ломмидің көмегімен жүзеге асырады. Серия жарға ауыстырғышта Nightflyer жақындап волькрин және Карл әйелі мен қызымен балама шындыққа қайта қосылды.

Босату

Сериалдың жарнамалық постері.

Netflix серияға қосалқы продюсер ретінде қосылды және АҚШ-тағы екінші эфирлік құқықтармен қатар халықаралық эфирлік құқықтарға ие.[21] Түнгі ұшқыштар премьерасы Syfy 2018 жылғы 2 желтоқсанда.[22] Бірінші маусым он эпизодтан тұрды.[23] Бірінші маусымды көруге болады Netflix 2019 жылдың 1 ақпанында бүкіл әлем бойынша.[24] 2019 жылы 19 ақпанда Syfy сериядан бас тартқаны туралы хабарланды.[25]

Қабылдау

Сыни жауап

Шолу жиынтық веб-сайтында Шіріген қызанақ, серияның мақұлдау рейтингі 27 шолу негізінде 33% құрайды, орташа рейтингі 5,41 / 10. Веб-сайттың маңызды консенсусында: «Ерекше қорқынышсыз алаңдаушылық, Түнгі ұшқыштар бюджеті төмен эстетика және тағзымға шамадан тыс тәуелділік оның қызықты философиялық ойлауы мен әсерлі шығармашылық тегіне опасыздық жасайды ».[26] Metacritic, «орташа немесе орташа пікірлерді» көрсете отырып, 14 сыншыға негізделген 100-ден 47-ге балл берді.[27]

Алекс МакЛеви А.В. Клуб спектакль жанрлық конвенцияларды жақсарту үшін көп нәрсе жасамайтындығына көңілі қалды Тақтар ойыны сәтті орындады, «жазушы Джефф Бюллер оны қайтадан жаңа сезіндіруді білмейді» деп жазды. Маклеви шоудың бюджеттік шектеулерге қарамастан «тартымды визуалды стилі» үшін жоғары баға берді және актерлік құрамның құрамындағы Майя Эшетті «ол көрінген кез-келген сахнаны көтеретін» етіп бөлді. Ол шоуды фильммен салыстырды Горизонт оқиғасы және шоуды тартымды, бірақ тереңдігі жоқ деп атады, бұл шоу ғылыми-фантастикалық қорқынышты жанрды ұнататындарға көбірек ұнайтындығын болжады.[28]

Рейтингтер

Эпизод бойынша көрушілер саны және рейтингтер Түнгі ұшқыштар
ЖоқТақырыпЭфирге шығу күніРейтинг
(18–49)		Көрермендер
(миллион)		DVR
(18–49)		DVR қарау құралдары
(миллион)		Барлығы
(18–49)		Жалпы көрушілер
(миллион)
1"Біз артта қалдырғанның бәрі "2018 жылғы 2 желтоқсан0.150.623[11]0.090.3360.240.959[29]
2"Факельдер мен штангалар "2018 жылғы 3 желтоқсан0.140.414[12]0.080.2570.220.671[30]
3"Тұңғиық артқа қарайды "4 желтоқсан, 20180.090.390[13]0.100.3140.190.704[30]
4"Ақ қоян "5 желтоқсан, 20180.080.319[14]0.060.2380.140.557[30]
5"Грейвинг "6 желтоқсан, 20180.120.470[15]0.060.2360.180.706[30]
6"Қасиетті сыйлық "2018 жылғы 9 желтоқсан0.080.424[16]0.060.2200.140.644[30]
7"Берілу "10 желтоқсан 2018 ж0.080.303[17]0.060.2500.130.503[31]
8"Қайта туылу "2018 жылғы 11 желтоқсан0.050.312[18]0.040.2000.090.512[31]
9"Икар "12 желтоқсан, 2018 жыл0.060.274[19]0.040.1930.100.467[31]
10"Біз тапқанның бәрі "2018 жылғы 13 желтоқсан0.090.420[20]0.040.2030.130.623[31]

Мақтау

МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушы (лар)НәтижеСілтеме
Visual Effects Society марапаттары5 ақпан, 2019Эпизодтағы немесе нақты уақыттағы жобадағы керемет анимациялық кейіпкерПитер Гилиберти, Джеймс Кретьен, Райан Кроми, кіші Сезар Дакол - «Біз тапқанның бәрі» үшін - ЭрисҰсынылды[32]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Nightflyers - туралы». Syfy. Алынған 3 желтоқсан, 2018.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к Оттерсон, Джо (4 қаңтар, 2018). «Джордж Р. Р. Мартиннің» Түнгі ұшқыштар «сериясы Syfy-ге тапсырыс береді, акциялар жиынтығы». Әртүрлілік.
  3. ^ Зейц, Марк Цоллер (2018 жылғы 2 желтоқсан). "Түнгі ұшқыштар Бұл ғарыштық плодиссея ». Лашын. Алынған 20 желтоқсан, 2018.
  4. ^ «Брайан О'Бирн (Аугги) - Актерлер». Syfy. Алынған 3 желтоқсан, 2018.
  5. ^ Голдберг, Лесли (2017 ж. 11 мамыр). «Джордж Р. Мартин Новелла» Nightflyers «-ті Syfy-ден теледидарға жіберді». Голливуд репортеры. Алынған 13 мамыр, 2018.
  6. ^ Миллер, Мэтт (21.03.2018). «Джордж Р.Р. Мартиннің жаңа шоуы көбірек ұқсайды 'Психо ғарышта' Қарағанда Тақтар ойыны". Esquire. Алынған 13 мамыр, 2018.
  7. ^ «Game of Thrones? Джордж Р.Р. Мартиннің Nightflyer жаңа шоуындағы Лимерикте». Ирландия Тәуелсіз. 2 ақпан, 2019. Алынған 4 ақпан, 2019.
  8. ^ Аббатсианни, Давиде. (26.10.2017). Лимерик түсірілім жұмыстарын алғашқы үлкен халықаралық Nightflyers теледидарлық туындысының өткізуге дайын. Cineuropa. Алынған 9 қыркүйек 2018 ж
  9. ^ grrm (27 қараша, 2017). «ТҮНШІЛІК тағы ұшады». grrm.livejournal.com.
  10. ^ Тревор Хогг (21.11.2018). «Джордж Р. Мартиннің ТҮНШІЛЕРІНІҢ ұзақ, қорқынышты ұшуы». VFX дауысы.
  11. ^ а б Меткалф, Митч (4 желтоқсан 2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің ең жақсы 150 жексенбілік кабельдік түпнұсқалары және желілік финалдары: 12.2.2018». Showbuzz Daily. Алынған 4 желтоқсан, 2018.
  12. ^ а б Меткалф, Митч (4 желтоқсан 2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің ең жақсы 150 дүйсенбі кабелінің түпнұсқалары және желілік финалдары: 12.3.2018». Showbuzz Daily. Алынған 4 желтоқсан, 2018.
  13. ^ а б Меткалф, Митч (5 желтоқсан 2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің 150 сейсенбідегі кабельдік түпнұсқалары мен желілік финалдары: 12.4.2018». Showbuzz Daily. Алынған 5 желтоқсан, 2018.
  14. ^ а б Меткалф, Митч (6 желтоқсан, 2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің сәрсенбідегі кабельдік түпнұсқалары мен желілік финалдары: 12.5.2018». Showbuzz Daily. Алынған 6 желтоқсан, 2018.
  15. ^ а б Меткалф, Митч (7 желтоқсан 2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің бейсенбідегі кабельдік түпнұсқалар мен желілердегі ең жақсы 150 финалы: 12.6.2018». Showbuzz Daily. Алынған 7 желтоқсан, 2018.
  16. ^ а б Меткалф, Митч (11 желтоқсан 2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің ең жақсы жексенбілік 150 кабельдік түпнұсқалары және желілік финалдары: 12.9.2018». Showbuzz Daily. Алынған 11 желтоқсан, 2018.
  17. ^ а б Меткалф, Митч (11 желтоқсан 2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің ең жақсы 150 дүйсенбі кабелінің түпнұсқалары және желілік финалдары: 12.10.2018». Showbuzz Daily. Алынған 11 желтоқсан, 2018.
  18. ^ а б Меткалф, Митч (12 желтоқсан, 2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің 150 сейсенбідегі кабельдік түпнұсқалары мен желілік финалдары: 12.11.2018». Showbuzz Daily. Алынған 12 желтоқсан, 2018.
  19. ^ а б Меткалф, Митч (13 желтоқсан 2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің сәрсенбідегі кабельдік түпнұсқалары мен желілік финалдары: 12.12.2018». Showbuzz Daily. Алынған 13 желтоқсан, 2018.
  20. ^ а б Меткалф, Митч (14 желтоқсан 2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің бейсенбідегі кабельдік түпнұсқалары мен желілік финалдары: 12.13.2018 ж.». Showbuzz Daily. Алынған 14 желтоқсан, 2018.
  21. ^ Петски, Дениз (04.01.2018). «Джордж Р. Мартиннің» Түнгі ұшқыштар «Syfy сериясына тапсырыс алады; Netflix бірлесіп шығарады». Мерзімі Голливуд.
  22. ^ Петски, Дениз (05.10.2018). "'Nightflyers ': Syfy Джордж Р.Р. Мартин үшін қорқынышты триллерге арналған көп платформалы жиынтықтар «. Мерзімі.
  23. ^ «A-Z көрсетеді - syfy-де түнгі ұшқыштар». Футон сыншысы. Алынған 2 желтоқсан, 2018.
  24. ^ «Nightflyers қашан шығады? Джордж Р.Р. Мартиннің Syfy және Netflix-тағы жаңа телехикаялары туралы білуіңіз керек нәрсе». RadioTimes. Алынған 6 ақпан, 2019.
  25. ^ Андреева, Нелли (19 ақпан, 2019). "'Nightflyers ': Джордж Р.Р. Мартин үшін қорқынышты триллер сериясы үшін 2-маусым жоқ «. Мерзімі Голливуд. Алынған 19 ақпан, 2019.
  26. ^ "Түнгі ұшқыштар: 1 маусым (2018) «. Шіріген қызанақ. Алынған 30 желтоқсан, 2018.
  27. ^ "Түнгі ұшқыштар: 1 маусым «. Metacritic. Алынған 4 желтоқсан, 2018.
  28. ^ Алекс МакЛеви (30 қараша, 2018 жыл). «Джордж Р.Р. Мартиннің жаңа телехикаясы - Game Of Thrones-тен гөрі Event Horizon». А.В. Клуб. Пияз.
  29. ^ Пуччи, Дуглас (2018 жылғы 7 желтоқсан). «Live + 3 апталық рейтингтері: Лас Джон Тікелей эфирден + сол күнгі көрсеткіштерді екі есеге көбейтеді және сценарийлік кабельдік телебағдарламаларды табысқа жетелейді «. Бағдарламалау Insider. Алынған 7 желтоқсан, 2018.
  30. ^ а б в г. e Пуччи, Дуглас (2018 жылғы 14 желтоқсан). «Live + 3 апталық рейтингтері: Үлкен жарылыс теориясы Күзгі финал шикізаттағы аптаның 18-49-ын күшейтеді «. Бағдарламалау Insider. Алынған 14 желтоқсан, 2018.
  31. ^ а б в г. Пуччи, Дуглас (2018 жылғы 21 желтоқсан). «Live + 3 апталық рейтингтері: Өгіз Күзгі финал аптаның жалпы көрермендер кірісінің шикізатында жетекші орын алады «. Бағдарламалау Insider. Алынған 21 желтоқсан, 2018.
  32. ^ Тапли, Кристофер (2019 жылғы 15 қаңтар). «Кек алушылар», «Ғарышта жоғалған», «Дайын ойыншы» жетекші визуалды эффекттер қоғамының номинациялары «. Әртүрлілік. Алынған 17 қаңтар, 2019.

Сыртқы сілтемелер