Star Trek Beyond - Star Trek Beyond - Wikipedia

Star Trek Beyond
USS Enterprise flying through the universe, with the film's title
Театрландырылған постер
РежиссерДжастин Лин
Өндірілген
Жазылған
НегізіндеStar Trek
арқылы Джин Родденберри
Басты рөлдерде
Авторы:Майкл Джакчино
КинематографияСтивен Ф. Уиндон
Өңделген
  • Келли Мацумото
  • Дилан Хайсмит
  • Грег Д'Аурия
  • Стивен Спринг
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанParamount картиналары
Шығару күні
  • 2016 жылғы 7 шілде (2016-07-07) (Сидней )
  • 2016 жылғы 22 шілде (2016-07-22) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
122 минут[1]
Ел
  • АҚШ
ТілАғылшын
Бюджет185 миллион доллар[2]
Касса343,5 млн[2]

Star Trek Beyond 2016 жылғы американдық ғылыми фантастика экшн-фильм режиссер Джастин Лин, жазылған Саймон Пегг және Даг Юнг, және телехикаяларға негізделген Star Trek жасалған Джин Родденберри. Бұл фильмдегі 13-ші фильм Star Trek франчайзинг және үшінші жарна қайта жүктеу сериясы, келесі Star Trek (2009) және Қараңғылыққа жұлдызды жорық (2013). Крис Пайн және Захари Квинто капитан рөлін қайталайды Джеймс Т. Кирк және командир Spock, Пеггпен, Карл Урбан, Зоо Салдана, Джон Чо, және Антон Елчин алдыңғы фильмдерден өз рөлдерін қайталау. Бұл Елчиннің соңғы фильмдерінің бірі болды: ол 2016 жылы маусымда, фильмнің жарық көруіне бір ай қалғанда қайтыс болды. Идрис Эльба, София Бутелла, Джо Таслим, және Лидия Уилсон пайда болады.

Негізгі фотография жылы басталды Ванкувер 25 маусым 2015 ж. Фильмнің премьерасы Сидней 2016 жылдың 7 шілдесінде және АҚШ-та 2016 жылдың 22 шілдесінде шығарылды Paramount картиналары.[3] Фильм актермен қатар Ельчинді еске алуға арналған Леонард Нимой, алдын-ала өндіріс кезінде қайтыс болған.[4] Фильм кинотеатрлардан 343,5 миллион доллар жинады және Линнің режиссурасына, актерлік шеберлігіне, экшн тізбегіне, музыкалық партитурасына, визуалды эффектілеріне және Ельчин мен Нимойға деген құрметтерімен мақтаумен оң пікірлерге ие болды. At 89-шы Академия марапаттары, фильм ұсынылды Үздік макияж және шаш үлгісі, бірақ жеңілді Суицид тобы.

Сюжет

Федерация жұлдызды кеме USS Кәсіпорын жұлдыз базасына келеді Йоркаун, жабдықтау үшін және жағадан шығу оның экипажына арналған. Капитан, оларды зерттеудің мағынасын табу үшін күресіп жатыр Джеймс Т. Кирк вице-адмиралға жоғарылатуға өтініш берген; ол ұсынады Spock оның орнына. Сонымен қатар, Хикару Сұлу отбасына қосылды, Монтгомери Скотт кемені пайдалану үшін жұмыс істейді, және Spock және Ниота Ухура қарым-қатынастарын аяқтады; Сондай-ақ, Спок Нью Вулканнан елші Споктың қайтыс болғаны туралы хабар алады.

Кәсіпорын құтқару миссиясы жіберіледі, қашу қашықтығы жақын жердегі белгісіз тұманнан шығып кетеді. Оның иесі Калара оның кемесі тұмандықтағы Алтамид планетасында қалып қойған деп мәлімдейді. Жаппай шағын кемелер тобыры тұтқиылдан шабуыл жасап, тез бұза бастайды Кәсіпорын бөлек. Топтың жетекшісі Кралл және оның экипажы мүгедектерге мінеді Кәсіпорын, көптеген экипаж мүшелерін ұстаңыз және өлтіріңіз және Абронатты алуға тырысыңыз, бұл жақында миссия кезінде қалпына келтірілген. Кирк экипажға кемені тастап кетуді бұйырады Кәсіпорын Altamid-қа құлау үшін табақша бөлімі.

Планетада Кралл Сулуды, Ухураны және басқа тірі қалған адамдарды ұстап алады. Кирк және Павел Чеков, Калараның сүйемелдеуімен Кәсіпорын'тарелка бөлімі. Калара оларға шабуыл жасалатынын білетіндіктен, олар оны алдап, өзін Краллдың тыңшысы деп жариялады. Ол Кирк пен Чеков Краллдың сарбаздарынан қашып кетіп, оны аударған кезде өлтірілген Кәсіпорын Каларадағы табақша. Планетаның басқа жерлерінде Доктор. Леонард МакКой және жараланған Спок басқа тірі қалғандарды іздеуде. Спок Маккойға Ухура мен екеуінің арасындағы шиеленісті көргенін түсіндіреді Йоркаун кетуге ниет білдіруіне байланысты болды Starfleet Вулканнан аман қалған адамдарға көмектесу және марқұм елші Споктың жұмысын жалғастыру. Бұрын әкесі өлтірілген Краллдың лагерінен қашып құтылған Джейла, Скоттты құтқарып, өзінің үйіне жерге жеткізеді USSФранклин, ерте Starfleet кемесі бір ғасыр бұрын жоғалған деп хабарлады. Скотт Кирк, Чеков, Маккой және Спокпен қайта қауышты. Krall мәжбүр етеді Кәсіпорын экипаж Абронатты тапсыру үшін, содан кейін оны ежелгі аяқтау үшін пайдаланады биоқару. Құрылғы аяқталғаннан кейін Кралл өлтіруге ниетті Йоркаун'тұрғындары, содан кейін шабуылдау үшін базаны пайдаланыңыз Біріккен Планеталар Федерациясы. Кирк және басқалары экипажды босатады, өйткені Кралл биологиялық қарумен ғарышқа ұшып, өзінің дрондарын басқарады Йоркаун.

The Кәсіпорын тірі қалғандар қуатты күшейтеді Франклин және оны Краллдың ізіне түсіру. Үйінді жүйесін теориялық тұрғыдан құру жоғары жиіліктерге осал болуы мүмкін VHF немесе радио, олар әнді эфирге жіберу арқылы кептеліп, жойылып кетеді.Саботаж «бойынша Beastie Boys. Krall-ды қуады Франклин арқылы Йоркаун. Ухура, Кирк және Скотти Франклин'Краллдың Балтазар Эдисон екендігі туралы журналдар, Франклиндікі бұрынғы капитан. Федерацияға дейінгі адам жауынгері Эдисон Федерацияның бұрынғы жауларымен бірлік пен ынтымақтастық принциптерін жоққа шығарды Синди және Ромуландар. Ол және оның экипажы Альтамидте құрт саңылауында қалып қойғанда, тірі қалғандары жойылып кеткен жергілікті адамдардың технологиясын қолданып, өзгенің есебінен өз өмірін ұзартты және ежелгі нәсілдің ұйықтап жатқан ұшқышсыз жұмысшыларын үйірге айналдырды. Федерация оларды тастап кетті деп ойлаған Эдисон Федерацияны жойып, галактикалық қақтығыстарды жалғастыруды жоспарлады. Кирк Эдисонды іздейді Йоркаун'желдету жүйесі, мұнда Эдисон биоқаруды белсендіреді. Таралмай тұрып, Кирк оны және Эдисонды ғарышқа шығарады, ол жерде қару-жарақ Эдисонды ыдыратады. Спок пен Маккой өздері басқарған келімсектер кемесін пайдаланып, Киркті ғарышқа ұшырардан сәттерді құтқарады.

Одан кейін Париж Коммодоры капитан Эдисон мен USS файлдарын жауып тастайды Франклин экипаж. Вирмиралға жоғарылатуды ұсынғанымен, Кирк капитан лауазымында қалуға шешім қабылдады; Спок Starfleet-те қалуды таңдап, Ухурамен қарым-қатынасын жаңартады. Кирктің ұсынысы бойынша Джейла қабылданады Starfleet академиясы. Экипаж Кирктің туған күнін атап өтіп жатқанда, өздерінің жаңа кемесінің құрылысын бақылайды USS Кәсіпорын-А - және олардың миссиясын жалғастыру.

Кастинг

Леонард Нимой (сол жақта) фильм шыққанға дейін бір жыл бұрын қайтыс болды. Фильм оған құрмет көрсетеді. Star Trek Beyond фильмдерінің соңғы қойылымдарының бірін атап өтті Антон Елчин (оң жақта), босатылудан бір ай бұрын, 2016 жылғы 19 маусымда жол апатынан қайтыс болған.

Леонард Нимой фото-эпидемияда Spock Prime ретінде пайда болады Джордж Такеи, Вальтер Кениг, Уильям Шэтнер, Джеймс Духан, DeForest Kelley, және Никель Николс сәйкесінше Сулу, Чеков, Кирк, Скотт, Маккой және Ухураның негізгі нұсқалары ретінде.

Өндіріс

Даму

Абрамс тек продюсер ретінде оралды, сондықтан ол режиссураға назар аудара алды Жұлдыздар соғысы: күш оянды.[6][7][8][9] Жазушы-продюсер Роберто Орчи директор ретінде 2014 жылдың мамырында жарияланған.[10][11] Ол оны жасаған болар еді режиссерлік дебют.[12] Алайда желтоқсан айында Орчидің рөлі тек продюсер ретінде тізімге алынды,[13] бірге Эдгар Райт оны директор етіп алмастыру туралы, басқалардың, соның ішінде қысқа тізіммен бірге қарастырылды Руперт Уайт, Morten Tildum, Даниэль Эспиноза, Джастин Лин және Дункан Джонс.[14] Сондай-ақ, Star Trek актер және режиссер Джонатан Фрейкс жұмысқа қызығушылық білдірді.[15] Айдың соңында Лин үшінші бөлімнің режиссері болып жарияланды.[16]

Сценарий

2013 жылы Orci сценарийді Патрик Маккеймен және Дж. Д. Пейнмен бірге жаза бастады,[17][18] Пейн сценарий туралы наурызда: «Біз шынымен барлау және таңқаларлық сезімге оралғымыз келеді. Болашақтың оптимистік сезімі Star Trek әрқашан оның негізінде болды. Бұл Чикаго Буллз ғарышта, өз жұмысында керемет адамдар туралы ».[19] 2015 жылдың қаңтарында, Орчи директорлықтан кеткеннен кейін, Саймон Пегг және Даг Юнг сценарийді қайта жазуға жалданды,[20] Пеггтің алдыңғы жобада айтқанымен, Paramount «сценарийі бар еді Star Trek бұл олар үшін шынымен жұмыс істемейді. Менің ойымша, бұл студия аз да болса болар деп алаңдады Star Trek«Пеггтен» батыстық немесе триллерлік немесе гистикалық фильмдер түсіріп, содан кейін оны толтыру керек «деп, жаңа фильмді» инклюзивті «етіп жасауды сұрады. Star Trek кейіпкерлерге арналған, сондықтан ол аудиторияға біршама үнсіз болуы мүмкін ».[21]

Кастинг

Бірінші фильмнің негізгі актерлік құрамы өздерінің алғашқы мәмілелері шеңберінде екі сиквелге қол қойды.[22] 2014 жылы, фильмнің басында, Уильям Шэтнер продюсер Абрамс оған мүмкін рөлге қызығушылық білдіретінін білу үшін хабарласқанын айтты, бірақ процесс жалғасып, сценарий өзгерген кезде рөл ешқашан орындалмады.[23][24] Элис Хауа кейіпкері фильмге қосылғанына қарамастан фильмге түскен жоқ Кәсіпорын соңғы бөлімді аяқтаған кезде экипаж, өйткені Пеггте сценарийді жазуда оған маңызды ештеңе болған жоқ; дегенмен, ол Хауа ана кейінірек бөліп көрсетілуі мүмкін екенін баса айтты.[25] Джозеф Гэтт Келіңіздер киборг Science Officer 0718 фильмі қайта жазылғаннан кейін түсірілді.[26] 2015 жылдың наурызында, Идрис Эльба зұлымның рөлін ойнау туралы ерте келіссөздер жүргізді және келесі айларда ол рөлге расталды.[27][28] Пегг зұлым адамның өткен оқиғалардан белгілі антагонист емес, түпнұсқа болатынын атап өтті Star Trek франчайзинг.[29] Сәуірде, София Бутелла актерлік құрамға басты рөлде қосылды,[30] және шілденің басында, Терең Рой оның Кинсер рөлін қайталайтындығы расталды.[31] Сол айда, Джо Таслим Эльбаның зұлымына қарсы актерлер құрамына қосылды,[32] және тамызға дейін, Лидия Уилсон қосылды.[33] 2016 жылдың наурызында, Шохрех Агдашлоо фильмге қайта түсіру үшін Париждің Коммодоры рөліне енді.[34]

Түсіру

Фильмдегі негізгі суреттер 2015 жылғы 25 маусымда Ванкуверде басталды,[35] және Сквамиш, Британдық Колумбия, бірнеше сценарийден бас тарту салдарынан туындаған бірнеше кідірістерден кейін.[36][37][38][39] Қосымша түсірілім орындары болды Сеул, Оңтүстік Корея, және Дубай, Біріккен Араб Әмірліктері.[40][41] Негізгі түсірілім 2015 жылдың 15 қазанында аяқталды. 2016 жылдың наурызында өндіріс қайта жаңғыртудан өтті, оның құрамына Агдашлоо кірді.[34]

Музыка

Негізгі мақала: Star Trek Beyond (саундтрек)

2015 жылдың тамызында композитор Майкл Джакчино балл жазуға оралатынын растады.[42] 2016 жылы 26 маусымда әнші Рианна өзінің әлеуметтік медиа аккаунттарындағы тизерді «фильмге арналған синглге шығарды»Балға «, және ән келесі күні премьерасы болды Beastie Boys ' "Саботаж »фильмнің трейлерінде, сондай-ақ соңғы шайқас сахнасында қолданылған.

Көрнекі эффекттер

Көрнекі эффектілерді атомдық фантастика ұсынады, DNEG және Кельвин оптикалық және бақылаушылары: Кевин Байли, Райан Тудхоп, Полин Дувалл және Питер Чианг. Rodeo FX.[43]

Босату

Фильм 2D форматында шықты, RealD 3D, Imax 3D және Barco Escape. 2014 жылдың тамызында Paramount фильмінің 2016 жылғы дебюттік 50 жылдық мерейтойына орай фильмді шығаруды кейінге қалдырды деп жарияланды. Джин Родденберри түпнұсқа ғылыми-фантастикалық серия.[44] Желтоқсан айында фильм 2016 жылдың 8 шілдесінде прокатқа шығуы керек болатын.[45] 2015 жылдың қыркүйегінде фильмнің шығу мерзімі 2016 жылдың 22 шілдесіне ауыстырылды.[46] Фильм шығарылды Dolby кинотеатры таңдалған театрлардағы формат.[47] Австралияның премьерасы Сиднейде 7 шілдеде өтті.[48]

Маркетинг

Фильмнің тизері 2015 жылдың 14 желтоқсанында жарық көрді,[49] және кейбір жанкүйерлер экшнге көп көңіл бөлгені үшін және сол ойынға қатысқаны үшін сынға түсті Beastie Boys өлең »Саботаж «, оны қайта жүктелген сериалдың алғашқы фильмінде қолданғанына қарамастан, оны орынсыз деп санайды. Пегг тизерге наразылықтарын білдіріп, осыған ұқсас ойларын білдіріп, оны» ұнатпағанын «айтты, өйткені» мен білетінім көп нәрсе бар Ол трейлерді маркетинг тобының тәсілі деп түсіндірді: «Келіңіздер, мына фильмді көріңіздер! Бұл іс-әрекетке толы және көңілді! «[50] Екінші трейлер 2016 жылдың 20 мамырында жылы пікірлер үшін шығарылды.[51] Үшінші және соңғы трейлер 2016 жылы 27 маусымда жарық көрді, онда Рианнаның «Балға балғасы» синглы бар.

БАҚ

Star Trek Beyond бойынша босатылды Сандық HD 2016 жылғы 4 қазанда,[52] және т.б. Ultra HD Blu-ray, Blu-ray және DVD 2016 жылдың 1 қарашасында.[53]

Қабылдау

Касса

Star Trek Beyond кассада қаржылық тұрғыдан төмен деңгейде жұмыс істеді. Скотт Мендельсон Forbes фильмнің сәтсіз болуына ықпал ететін факторлардың бірі - жаз мезгілінде оның басқа фильмдермен қоршалған мезгілсіз шығуы болды. Елестер, Джейсон Борн және Суицид тобы. Ол сонымен қатар Paramount фильмін осы фильмге шығарғанын атап өтті Star Trek'8 қыркүйектегі 50 жылдық мерейтойына орай фильм 2012 жылдың қазанында көрсетілгендей сол сәттен пайда көруі мүмкін еді MGM шығарды Джеймс Бонд фильм Skyfall (ол 1 миллиард доллардан астам ақша жинады)[54] сол серияға 50 жыл.[55][56]

Star Trek Beyond АҚШ-та және Канадада 158,8 миллион доллар, ал басқа елдерде 184,6 миллион доллар бүкіл әлем бойынша 343,5 миллион долларды құраса, өндіріс бюджеті 185 миллион доллар болған.[2] Оның жаһандық ашылуы 89,2 миллион долларды, ал IMAX ашылуы 57,6 IMAX экранында 11,6 миллион долларды құрады.[57] Салалық талдаушы Дэнни Кокс бұған дейін фильм түсірілуі мүмкін деп болжаған болатын шығынсыз ол бүкіл әлем бойынша 340–350 миллион доллар табуы керек еді,[58] және шамамен 50,5 миллион долларды жоғалтып алды.[59]

Солтүстік Америка

АҚШ пен Канадада фильм алғашқы демалыс күндері 3928 театрдан 50-60 миллион доллар жинайды деп жоспарланған. Ол қатар ашылды Мұз дәуірі: Соқтығысу курсы және Lights Out, бірақ сыншылар фильмнің олармен ешқандай тікелей бәсекелестікке тап болмағандарын атап өтті.[60][61] Ол 3928 театрда ашылды, оның 391-і IMAX болды.[62] Ол 3100 театрдың бейсенбі күнгі көрсетілімінен 5,5 миллион доллар тапты, бұл оның алдыңғы екі театрына қарағанда жақсарды. Оның ішінде 387 IMAX экранынан фильм 1,1 миллион доллар жинады. Бұған Paramount барлығын тексерген сәрсенбіден бастап түсетін кірістер кіреді Star Trek кешкі 22.00 көрсетілімімен аяқталған фильмдер Артында.[63][64][65][66] Ашылған күні ол 22,5 миллион доллар тапты, бұл франшиза бойынша екінші орында, тек артта қалды Star Trek (30.9 миллион доллар), тірі экшн-фильм үшін жаздың үшінші ең үлкен ашылу күні және комикс емес супер қаһарман жанды экшн-фильм үшін жылдың екінші ең үлкен ашылуы, тек артта Джунгли кітабы.[67] Ол ашылған демалыс күндері 59,3 миллион доллар тапты, бұл франчайзингтің үшінші ірі дебюті, бірақ қайта жүктеу сериясының ең төменгісі (артта) Star Trek және Қараңғылыққа жұлдызды жорық екеуіне де). Инфляцияны ескере отырып, ол жоғарыда аталған фильмдердің артында төртінші орында тұр Star Trek: алғашқы байланыс (60 миллион доллар).[68] Ол IMAX-те өте жақсы жұмыс істеді, 387 IMAX экранында 8,7 млн.[69] Фильм өзінің алдындағы фильмнің ашылуынан 14% төмен түскен, Қараңғылыққа жұлдызды жорық, бірақ кассалық сарапшылар 2016 жылдың басқа сиквелдерімен салыстырғанда құлдырау жұмсақ болғанын және әлі күнге дейін хит болып саналатынын атап өтті.[70][71] Екінші жұмада ол 69% -ға төмендеді және жаңадан келген тыңшылық фильм басып озды Джейсон Борн, 6,75 миллион доллар табады. Салыстыру үшін, Star Trek алғашқы жұмада 56% төмендеді Қараңғылыққа жұлдызды жорық 53% төмендеді. Алайда, бұл а үшін жұмадан жұмаға дейінгі ең нашар құлдырау болған жоқ Star Trek фильм Жұлдызды жорық: Немезис екінші жұмада 83% -дан төмендеді, бұл жағымсыз сөздер мен қатты бәсекелестікке байланысты Сақиналардың иесі: екі мұнара.[72]

Фильм шыққаннан кейінгі екінші және үшінші демалыс күндері сияқты бәсекелес фильмдердің шығуына байланысты прокаттың кірісі айтарлықтай төмендеді. Джейсон Борн және Суицид тобы.[73]

Солтүстік Америкадан тыс

Халықаралық деңгейде фильм шашыраңқы шығарылымға ие болды және шамамен 76 нарыққа шығарылды.[57][62] Ол өзінің алғашқы демалыс күндерінде Солтүстік Америкадағы шығарылымымен бірге 37 нарықта ашылды, оның ішінде Ұлыбритания, Германия және Австралия - франчайзинг дәстүрлі түрде жақсы жұмыс істеген аумақтар. Бұл аталған базарлардан жалпы сомасы 30 миллион АҚШ долларын құрады, ол одан сәл төмен Қараңғылыққа жұлдызды жорық' Халықаралық дебют 2013 жылы 31,7 миллион долларды құрады. Paramount Еуропадағы аптап ыстық демалыс күндерінің нәтижелеріне кері әсер етті деп мәлімдеді. Артында 16-да бірінші орынға шықты және 17 нарықтағы, соның ішінде Ресей, Тайвань және Тайландтағы франчайзинг үшін ең үлкен ашылған демалыс күндерін жазды. Ол халықаралық прокатта үшінші орынға шықты Скриптр және Тарзан туралы аңыз.[57] Артында IMAX театрларында көптеген рекордтар орнатты. Ұлыбритания мен Ресейде өте жақсы нәтижелерге сүйеніп, 184 экранда демалыс күндері 3,2 миллион доллар жинады. Қараңғылыққа жұлдызды жорық' Дебюті 2,8 миллион доллар.[57] Екінші демалыс күндері ол 57% -ға күрт түсіп, 13 миллион доллар тапты. Нәтижесінде ол кассаларда алтыншы орынға сырғыды.[74] Диаграммаларда жоғары және төмен ауытқудан кейін, ол Қытайдағы алғашқы дебютіне байланысты жетінші демалыс күндері халықаралық прокатта бірінші орынға шықты[75] және қатарынан екінші демалыс күндері шыңында қалды.[76]

Ең жоғары халықаралық көрсеткіштер Ұлыбритания, Ирландия мен Мальтада (6,1 млн. Доллар), Оңтүстік Кореяда (5,6 млн. Доллар), Германияда (4,5 млн. Доллар), Ресейде және ТМД елдерінде (3,3 млн. Доллар), Австралияда (3 млн. Доллар), Францияда (2,1 доллар) тіркелді. миллион), Мексика (1,5 миллион доллар), Бразилия (1,6 миллион доллар), Венесуэла (1,4 миллион доллар) және Тайвань (1 миллион доллар).[57][77][75][76] Франчайзингтің өнімділігі тұрақты болған Ұлыбританияда оны отбасылық фильм шығарды BFG.[57] Оның 535 театрдан ашылған 4,74 миллион фунт стерлинг (6,2 миллион доллар) - қайта жүктелген сериалдардың ішіндегі ең төмені және орналастырылған 8,43 миллион фунт стерлингтен (11 миллион доллар) 31 пайызға төмендеу. Қараңғылыққа жұлдызды жорық, егер алдын ала қарау алынып тасталса. The Guardian келтірілген Дж. Дж. Абрамс «режиссер ретінде кету және жанкүйерлер» оған құлшыныссыз жауап берді Идрис Эльба қаскүнем ретінде (салыстырғанда Бенедикт Камбербэтч жылы Қараңғылыққа жұлдызды жорық) фильмнің табысты табыс әкеле алмауының кейбір мүмкін себептері ретінде. Сондай-ақ, сайт фильмге шамамен 20 миллион фунт стерлинг (26 миллион доллар +) жинайды деп болжаған.[78]

Ол 2 қыркүйекте Қытайда ашылды және ашылған күні шамамен 9,30 миллион доллар тапты (жалпы нарықтың 66% құрайды), соның ішінде түн ортасындағы алдын-ала көрсетілімде 370 000 доллар, бұл ашылған күннен 160% үлкен. Қараңғылыққа жұлдызды жорық[79] және екі күнде 21,8 млн доллар.[80] Жалпы алғанда, оның ашылу демалысы 6 259 экрандан 31,3 миллион долларға (Paramount үшін) және 30,7 миллион долларға (қытайлық Ent Group қытайлық кассалық сервисі бойынша) болды, бұл ең үлкен болып саналды. Star Trek елдегі дебют, ол ашылғаннан 105% үлкен Қараңғылыққа жұлдызды жорық.[81][75][82] Диаграммада кез-келген әсер қалдыруға болатын бес жаңа шығарылымның бірі болды.[82] Ол екінші демалыс күндері кассаның жоғарғы жағында жұма мен жексенбі аралығында 5830 жерден тағы 10,1 миллион долларды (қытайлық Ent Group провайдерінің мәліметтері бойынша) немесе 11,37 миллион долларды (Paramount деректері бойынша) қосып, 62,6% төмендеді. алдыңғы демалыс күндерінен бастап.[83][84][85] Ол үшінші демалыс күндері алғашқы 10-дыққа енбеді,[86] және ол жерден жалпы 64,2 миллион доллар жинады.[87] Болжам бойынша, фильм 70-100 млн.[88][89] инвесторлардың мықты маркетингтік күш-жігерін ескере отырып, көңілсіз фигура Alibaba суреттері және Huahua Media. Осылайша, фильм келесі бұрышта төмен нәтиже көрсеткен екінші Paramount фильмі болып табылады Жасөспірім мутанты Ниндзя тасбақалары: көлеңкеден шілдеде.[85]

Жалпы кірісті есептейтін болсақ, оның ең ірі оффшорлық нарықтары - Ұлыбритания (13,3 миллион доллар), Германия (8,6 миллион доллар), Ресей және ТМД (5,5 миллион доллар) және Австралия (5,2 миллион доллар).[74] Star Trek Beyond 21 қазанда Жапонияда ашылды, онда 2016 жылғы 17 қарашадағы жағдай бойынша 4,9 млн.[75]

Сыни жауап

Қосулы Шіріген қызанақ, фильмнің мақұлдау рейтингі 309 шолу негізінде 86% құрайды, орташа рейтингі 2020 ж. мамырдағы 7.00 / 10. Веб-сайттың маңызды консенсусында «Star Trek Beyond франчайзингтің қайта жүктеуден кейінгі ыстық сериясын блокбастерлік әрекетті аттап өтпестен сериалдың фантастикалық тамырларын құрметтейтін эпикалық ғылыми-фантастикалық авантюрамен жалғастырады ».[90] Қосулы Metacritic, фильмде 100-ден 68 балл, 50 сыншыға негізделген, «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсетеді.[91] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа деңгейден «А–» - ға дейін төмендеді бірінші екі фильм ' «А».[92]

Ричард Рупер туралы Чикаго Сан-Таймс фильмге 4 жұлдыздың 3 жұлдызын беріп: «Тіпті үлкен экранды пиротехникасымен және ұзақ жұмыс уақытымен, Star Trek Beyond түпнұсқа сериядағы ең жақсы эпизодтардың бірінің кеңейтілген нұсқасы сияқты ойнайды және мен мұны ең жақсы жолмен айтқым келеді ».[93] Скотт Коллура IGN 8.4 / 10 фильмін келесі сипаттамамен марапаттады: «керемет, көңілді және қызықты фильм сериядағы нәзік жанкүйерлер қызметін теңестіретін, сонымен бірге өзін жаңа және заманауи сезінетін; Star Trek Beyond сериалдың 50 жылдығын атап өтудің тамаша тәсілі ».[94] Дэвид Руни Голливуд репортеры Саймон Пегг пен Даг Юнгтің сценарийі «Ген Родденберридің түпнұсқалық туындысына сәйкес келетін әзіл-қалжыңды дамытады, сағынышты қатты қастерлемей-ақ жеткізеді» деді де, әрі қарай: Артында 1982 ж. таң қалдырады Ханның ашуы үшін алтын стандарт ретінде Star Trek фильмдер, бұл франчайзингтің үздіксіз өмірін беруге кепілдендірілген өте қызықты ойын-сауық ».[95] Оуэн Глейберман туралы Әртүрлілік, әйтпесе позитивті шолуда фильмді «өте таныс, ескі, құпия емес құрылым» деп сипаттады, өйткені бұл негізінен Star Trek планетааралық экшн-фильмнің нұсқасы, сюжеті сізді көптеген жаңа белестерге апармайды. «Сонымен қатар, ол Star Trek Beyond «біршама басқа бағытты ұстаушы, бірақ біреу келесіге үміттенеді Star Trek фильмде батыл түрде жоқ жерге бару үшін не қажет болады Star Trek фильм бұрын болған ».[96] Марк Хьюгс Forbes айтты, »Star Trek Beyond үшінші үздік Star Trek барлық уақытта фильм, эмоционалды байланыс пен таныс, қуатты мінездемелер жасай отырып, біз алғашқы серияларда ең жақсы әрекеттерді және үздіктерді ұсынған кезде жақсы көрдік Star Trek содан бері кинодағы зұлымдық Бірінші байланыс'Борг ханшайымы. «[97]

Халықаралық жетістігіне қарамастан, Star Trek Beyond фильммен аз қабылданған сыншылармен кездесті. Кайл Смит туралы New York Post фильмге 4 жұлдыздың 1½ жұлдызын берді және ол фильм түсірушілер оны «осылай атауы керек еді» деп түсініктеме берді Жұлдызды трек ұйқышылдыққа.«Смит кейінірек қосты»Артында ол эмоционалды болуға тырысқан кезде көңілге қонымды, көңілді болуға тырысқанда мороникалық және көңілді болмауға тырысқанда көңілді. Оған әңгімелеу модулі жетіспейді: қажет болған жағдайда заттар өз орнын басады, өйткені Кирк Скоттиге ескі ғарыш кемесін көтеруді бұйырған кезде, Скотт бұл мүмкін емес, 14 секундтан кейін бәрі жұлынуға дайын ».[98] Джеймс Берардинелли туралы Қайта қарау 4-тен 2½ жұлдызша берді:Star Trek Beyond Бұл Star Trek фильм, әсіресе жақсы болмаса да; Әрекет тізбектері френетикалық, кинетикалық және кейде біртектес емес. Бұл күтпеген нәрсе емес; бұл Линнің сауда белгісі. Бірақ Саймон Пегг пен Даг Юнгке есептелген сюжет таза Жол. Өкінішке орай, бұл бірден ұмытылады ».[99] Дейв Робинсон розеткадан Апат қонды деп жазады «Star Trek Beyond өзінің тамырынан шыға алмай, барған сайын көбейіп бара жатқан нарықтағы попкорнның тағы бір өте қауіпсіз ғылыми-фантастикалық фильміне айналады, бұл сізді театрдан қалай кірген болсаңыз, сол күйінде қалдырады ».[100] Крис Нашавати Entertainment Weekly фильмге C + беріп, «[ол] Артында, бұл жай ғана шатырдың астында жетіспейтін кезекті жазғы тентол сияқты сезіледі ».[101]

Мақтау

Марапаттар мен номинациялар тізімі
МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушы (лар)НәтижеСілтеме (лер)
Академия марапаттары26 ақпан, 2017Үздік макияж және шаш үлгісіДжоэл Харлоу және Ричард АлонзоҰсынылды[102][103]
Critics Choice марапаттары2016 жылғы 11 желтоқсанҮздік ғылыми-фантастикалық / қорқынышты фильмStar Trek BeyondҰсынылды[104]
Ең жақсы шаш және макияжStar Trek BeyondҰсынылды
Empire Awards2017 жылғы 19 наурызЕң жақсы макияж және шаш сәндеуStar Trek BeyondҰсынылды[105]
GLAAD Media сыйлығы1 сәуір, 2017Көрнекті фильм - кең прокатStar Trek BeyondҰсынылды[106]
Алтын қызанақ марапаттары2017 жылғы 12 қаңтарҮздік ғылыми-фантастикалық фильм-2016Star Trek Beyond5 орын[107]
Golden Trailer марапаттары2016 жылғы 4 мамырҮздік тизер«Мүмкін емес»Ұсынылды[108]
Голливуд музыкасы - Media Awards2016 жылғы 17 қарашаҮздік ән - Ғылыми-фантастикалық фильм"Балға " – Sia Furler, Робин Фенти және Джесси ШаткинҰсынылды[109][110]
Юпитер марапаттары2017 жылғы 29 наурызҮздік халықаралық актерКрис ПайнҰсынылды[111]
Nickelodeon Kids 'Choice марапаттары2017 жылғы 11 наурызҮздік жауызИдрис ЭльбаҰсынылды[112]
Сүйікті Butt-KickerЗоо СалданаҰсынылды
BFFs (мәңгілікке ең жақсы достар)Крис Пайн және Захари КвинтоҰсынылды
Макияж суретшілері мен шаштаразшылар гильдиясы19 ақпан, 2017Ұзындықтағы кинофильм - Макияждың арнайы әсерлеріДжоэл Харлоу және Ричард АлонзоЖеңді[113]
Сатурн марапаттары2017 жылғы 28 маусымҮздік ғылыми-фантастикалық фильмStar Trek BeyondҰсынылды[114]
Үздік актерКрис ПайнҰсынылды
Үздік көмекші актерЗахари КвинтоҰсынылды
Үздік макияжДжоэл Харлоу және Моника ЮппертЖеңді
Teen Choice марапаттары2016 жылғы 31 шілдеҰзартылған фильм таңдауStar Trek BeyondҰсынылды[115]
Кино актерін таңдау: AnTEENcipatedКрис ПайнҰсынылды
Таңдау фильм актрисасы: AnTEENcipatedЗоо СалданаҰсынылды
Көрнекі эффекттер қоғамы2017 жылғы 7 ақпанФотоальды немесе анимациялық жобадағы көрнекті модельКәсіпорын - Крис Элмер, Андреас Маанинка, Даниэль Николсон және Рис СалкомбҰсынылды[116]

Жалғасы

Пайн мен Квинто төртінші фильм үшін Кирк пен Споктың оралуы үшін келісімшартқа отырған.[117] 2016 жылдың шілде айында Абрамс төртінші фильмнің жоспарларын растады және бұл туралы мәлімдеді Крис Хемсворт бірінші фильмнің прологында ойнаған Кирктің әкесі Джордж ретінде оралады.[118][119] Сол айдың соңында Paramount Хемсворттың, сондай-ақ көпшілігінің оралуын растады Артында актерлер, режиссерлар Абрамс пен Линдси Вебер және жазушылар Дж.Д.Пейн мен Патрик Маккей.[120] Сол айда Абрамс Чеков кейіннен қайта қалпына келмейтінін айтты Антон Елчин Калифорниядағы резиденциясы сыртындағы жазатайым оқиға салдарынан қайтыс болды.[121]

2017 жылдың желтоқсанында бұл анықталды Квентин Тарантино әлеует туралы ой қозғады Star Trek бұл идеяны ынта білдірген Абрамс пен Парамаунтқа фильм. Тарантино, егер оның кестесі рұқсат етілсе, фильмді режиссерлік ету мүмкіндігі туралы және Абрамс пен Парамаунт концепцияны зерттеу үшін жазушылар бөлмесін жинауға тырысатыны туралы айтылды.[122] 22 желтоқсанда, жазушы Марк Л.Смит Тарантиноның түпнұсқа биіктігі негізінде сценарий жазу үшін Paramount және Bad Robot жалдады, Тарантино әлі режиссер болады деп күтті.[123]

2018 жылдың сәуірінде екі жаңа деп жарияланды Star Trek Paramount-та фильмдер дамуда.[124] Сол айдың соңында бұл туралы жарияланды С. Дж. Кларксон екіншісіне бағыт берер еді Star Trek дамудағы фильм және Тарантиноның фильміне дейін өндіріске енеді. Дж.Д.Пейн мен Патрик Маккей сценарийді бірге жазады, ал Абрамс пен Линдси Вебер жобаны бірлесіп жасайды.[125] 2018 жылдың тамызында Пайн мен Хемсворт жалақы қысқартудан бас тартқаннан кейін фильмге түсу үшін келіссөздерден бас тартты. Star Trek Beyond'отандық кассаларда жеткіліксіз деп болжанған.[126] Хемсворттың айтуынша, оның кетуіне сценарийді астыртын тапқаны себеп болған.[127] 2019 жылдың қаңтарында Paramount төртінші бөлімді әзірлеуден бас тартты, түсініктеме беруден бас тартты.[128]

2019 жылдың мамырында Тарантино өзінің екенін растады Жол фильм әлі дамуда:

Бұл өте үлкен мүмкіндік. Мен бұл жігіттермен біраз уақыттан бері айналысқан емеспін, өйткені мен фильмімді түсірдім. Бірақ біз оқиға мен сценарий туралы әңгімелестік. Сценарий жазылды, мен басымды көтерген кезде Панксутавни Фил, постБір кездері Голливудта, біз бұл туралы тағы да сөйлесуді бастаймыз.[129]

2019 жылдың 19 қарашасында Pine Quinto, Saldana, Pegg және Urban-мен қатар төртінші бөлімге оралуға қол қойғаны туралы хабарланды және бұл Ноа Хоули фильмін жазу және режиссерлік ету туралы келіссөздер жүргізді.[130] Кейінірек Саймон Пегг фильмде қайта жүктеу құрамының қайтып оралуы туралы білмейтіндігін мәлімдеді.[131] Келесі жылы Хоулидің киносы мерзімсіз кідіртілді деп хабарланды, Paramount-тың жаңа президенті фильм франчайзингін қалай алға жылжыту керектігін жақсарту үшін.[132]

2019 жылдың желтоқсанында Тарантино кішігірім бюджеттік фильм түсіруге ұмтылып, өзінің ұсынған фильмін тастап кетті деп хабарланды.[133][134] 2020 жылдың қаңтарында Тарантино фильм «түсірілуі мүмкін» деп мәлімдеді, бірақ ол оны түсірмеді.[135]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Star Trek Beyond [2D] (12A) «. Британдық классификация кеңесі. 2016 жылғы 13 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 тамызда. Алынған 13 шілде, 2016.
  2. ^ а б в «Star Trek Beyond (2016)». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 23 тамызда. Алынған 17 қараша, 2016.
  3. ^ Ланг, Брент; Стедман, Алекс (19.06.2016). "'Star Trek актері Антон Елчин 27 жасында қайтыс болды. Variety.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан, 2017.
  4. ^ «Жұлдызды жорық Антон Елчиннің рөлі қайта жаңғыртылмайды». 2016 жылғы 19 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 19 ақпан, 2020.
  5. ^ а б Лин, Джастин (6 сәуір, 2016). «Шетелдіктерден тыс STAR TREK кім болды?». YOMYOMF. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 маусымда. Алынған 1 маусым, 2016.
  6. ^ «Джейджер Абрамс пен Саймон Пегг STAR TREK-ті қараңғылыққа Blu-ray және сахнаның артында түсірілген кадрлармен, сонымен қатар STAR TREK 3 және оның жаңа режиссері туралы әңгімелейді». Collider.com. 2013 жылғы 20 қараша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 7 қарашада. Алынған 6 маусым, 2014.
  7. ^ Сепинвол, Алан (11 қыркүйек, 2013 жыл). «Көріңіз: Джейджер Абрамс: Руперт Уайт« Star Trek 3 »фильмі үшін өте жақсы болар еді'". Hitfix.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6.06.2014 ж. Алынған 6 маусым, 2014.
  8. ^ Флеминг, Майк (2 қараша, 2013). "'Блоктың Джо Корнишке 'Star Trek 3 үшін жарқырай ма?'". Мерзімі Голливуд. Penske Media Corporation. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 19 мамырда. Алынған 6 маусым, 2014.
  9. ^ "'Star Trek 3 'жазушылар триосының сәулесін түсіреді «. Голливуд репортеры. Prometheus Global Media. 2013 жылғы 6 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 19 мамырда. Алынған 11 маусым, 2014.
  10. ^ «Алекс Курцман және Роберто Орчи үлкен экранда бөлу (ЭКСКЛЮЗИВ)». Әртүрлілік. 22 сәуір, 2014. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.04.2014 ж. Алынған 22 сәуір, 2014.
  11. ^ Флеминг, кіші Майк (9 мамыр, 2014). «Роберто Орчи» Star Trek 3-ті басқарады «. Мерзімі Голливуд. Penske Media Corporation. Мұрағатталды түпнұсқасынан 11 мамыр 2014 ж. Алынған 9 мамыр, 2014.
  12. ^ Кролл, Джастин (13 мамыр 2014). «Роберто Орчи» Star Trek 3 Direct-ті басқарады (ЭКСКЛЮЗИВТІ) «. Әртүрлілік. Penske Media Corporation. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14 мамыр 2014 ж. Алынған 13 мамыр, 2014.
  13. ^ Яковино, Кайла (2014 жылғы 22 желтоқсан). "'Жылдам және ашулы 6 'режиссері Джастин Лин Star Trek 3 фильмін түсіреді. Фильмдер. Мұрағатталды түпнұсқасынан 28 желтоқсан 2014 ж. Алынған 22 қаңтар, 2015.
  14. ^ Флеминг кіші, Майк (2014 жылғы 5 желтоқсан). «Роберто Орчи» Star Trek «-тен директор ретінде шығады». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 желтоқсан 2014 ж. Алынған 6 желтоқсан, 2014.
  15. ^ Харгер, Чарли (2014 жылғы 10 желтоқсан). «Рикерді әкеліңіз? Джонатан Фрейкс» Star Trek 3 «фильміне режиссерлік еткісі келеді'". komonews.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 16 желтоқсан 2014 ж. Алынған 12 желтоқсан, 2014.
  16. ^ Мил Флеминг кіші (22 желтоқсан, 2014). «Star Trek 3-тің жаңа режиссері» жылдам және ашулы 6 «болады. Хелмер Джастин Лин». Мерзімі Голливуд. Penske Media Corporation. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23 желтоқсан 2014 ж. Алынған 13 желтоқсан, 2014.
  17. ^ "'Star Trek жаңа сценаристтер, 'Star Trek 50 жылдығы'. Comingsoon.net. 2013 жылғы 6 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 қазан 2014 ж. Алынған 11 маусым, 2014.
  18. ^ "'Star Trek 3 'жазушыларды Роберто Орчидің құрамына қосады ». Әртүрлілік. Penske Media Corporation. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан, 2017.
  19. ^ «Жазушы Дж.Д. Пейн Star Trek 3 туралы әңгімелейді». TrekCore / YouTube. 2014 жылғы 18 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 10 желтоқсанда. Алынған 18 наурыз, 2016.
  20. ^ «Саймон Пегг пен» Қою көк «авторы Даг Юнг» Star Trek 3 «жазуға'". Голливуд репортеры. Prometheus Global Media. 2015 жылғы 21 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 20 тамыз, 2015.
  21. ^ «Саймон Пегг киноның» бұзылуын «сынайды». The Guardian. 2015 жылғы 19 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 қаңтарда. Алынған 13 желтоқсан, 2016.
  22. ^ Паскале, Энтони (6 сәуір, 2008). «Бәрінен бұрын Abrams Star Trek жалғасы туралы ойлану». TrekMovie.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 21 тамыз, 2015.
  23. ^ «Уильям Шэтнер Star Trek 3-пен байланысқанын растады және ол мұны істегісі келеді». comicbook.com. 2014 жылғы 27 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 11 қазанда. Алынған 7 қазан, 2014.
  24. ^ «Уильям Шатнер Кирктегі» Star Trek «-тен тыс оралмайды». Yahoo жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 14 ақпанда. Алынған 6 қаңтар, 2016.
  25. ^ Холмс, Адам (3 тамыз, 2016). «Неге Star Trek Beyond Кэрол Маркусты қосқан жоқ «. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 5 тамызда. Алынған 3 тамыз, 2016.
  26. ^ Мурхауз, Джим. «Джо Гэтт STAR TREK BEYOND үшін кемеге кірмейді - TrekCore блогы». trekcore.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 2 желтоқсан, 2016.
  27. ^ Кролл, Джастин (25.03.2015). «Идрис Эльба» Star Trek 3 «фильміндегі қаскөй рөлге назар аударды (ЭКСКЛЮЗИВ)». Әртүрлілік. Penske Media Corporation. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 4 сәуірде. Алынған 5 сәуір, 2015.
  28. ^ Браун, Бригид (30 қыркүйек, 2015). «Идрис Эльба» кеңестерден тыс «жұлдызды жорық» тастайды. BBCAmerica.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 5 қазан 2015 ж. Алынған 12 қазан, 2015.
  29. ^ Bell, Crystal (25 қыркүйек 2015 жыл). «Идрис Эльба» жұлдызды жорықтан «әрі қарай» жаңашыл «қаскөйге уәде берді.'". MTV.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 29 қыркүйек 2015 ж. Алынған 12 қазан, 2015.
  30. ^ Флеминг кіші, Майк (2015 жылғы 10 сәуір). "'Kingsman's Sofia Boutella Lands in 'Star Trek 3'". Мерзімі Голливуд. Penske Media Corporation. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 сәуірде. Алынған 11 сәуір, 2015.
  31. ^ «Deep Roy - STAR TREK BEYOND үшін». TrekCore. 2015 жылғы 10 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 шілдеде. Алынған 10 шілде, 2015.
  32. ^ Kit, Borys (2015 жылғы 24 шілде). "'Жылдам және ашулы 6 'жекпе-жек актері' Star Trek 3 '-ке қосылды (эксклюзивті) «. Голливуд репортеры. Prometheus Global Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 шілдеде. Алынған 25 шілде, 2015.
  33. ^ Кролл, Джастин (18 тамыз, 2015). "'Уақыт туралы 'Актриса Лидия Уилсон «Star Trek Beyond» -ке қосылды (эксклюзивті) «. Әртүрлілік. Penske Media Corporation. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 9 қазанда. Алынған 11 желтоқсан, 2017.
  34. ^ а б Буш, Анита (2016 ж. 11 наурыз). «Шохрех Агдашлоо« Star Trek Beyond »-ке отырды'". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 наурызда. Алынған 11 наурыз, 2016.
  35. ^ Паскале, Энтони (2014 ж. 1 қазан). «Жұлдызды жорық 2016 ең алдымен Ванкуверде түсіріледі - кәсіпорындар қайта қалпына келтіріледі». trekmovie.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 16 қазан 2014 ж. Алынған 7 қазан, 2014.
  36. ^ Пена, Азалия (28 тамыз, 2014). "'Star Trek 3 'фильмінің шығу күні 2016 жылға белгіленген; Түсірілім 2015 жылы басталады ». christiantoday.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 30 тамыз 2014 ж. Алынған 5 қыркүйек, 2014.
  37. ^ Evry, Max (25.06.2015). «Түсірілім Британдық Колумбиядағы Сквамиш Боулдерсіндегі Star Trek 3-тен басталады». comingsoon.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 маусымда. Алынған 25 маусым, 2015.
  38. ^ Браун, Скотт (25.06.2015). «Star Trek 3 фильмі Ванкуверде басталады, Squamish». vancouversun.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 28 маусымда. Алынған 26 маусым, 2015.
  39. ^ Дрю, Брайан (25.06.2015). «Star Trek Beyond» сырттағы түсіріліммен өндірісті бастайды ». trekmovie.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 26.06.2015 ж. Алынған 26 маусым, 2015.
  40. ^ Дрю, Брайан (30 қыркүйек, 2014). «Әкім: Star Trek 2016 бөлігі Сеулде түсіріледі, Кореяның С.». trekmovie.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 қазанда. Алынған 7 қазан, 2014.
  41. ^ Ньюбоулд, Крис (2015 жылғы 2 шілде). «Продюсерлер Star Trek Beyond фильмінің Дубайда түсірілетінін растады». thenational.ae. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 3 шілдеде. Алынған 2 шілде, 2015.
  42. ^ Джакчино өзінің қайтып оралғаны туралы мәлімдеді Қасқырға арналған қақпан 2015 жылы 1 тамызда Венада, Вирджинияда.
  43. ^ «STAR TREK BEYOND = Art of VFX». www.artofvfx.com. 2019 жылғы 18 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 шілдеде. Алынған 14 шілде, 2019.
  44. ^ DONGUINES, ARVIN (10 тамыз, 2014). "'Star Trek 3 'шығарылымының кешігуі туралы жаңалықтар: 2015 жыл өткенге дейін жалғасады ма? «. christianpost.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 тамызда. Алынған 30 тамыз, 2014.
  45. ^ Мозер, Кассиди (23 желтоқсан, 2014). «Star Trek 3 шығу күні 2016 жылдың шілдесіне белгіленген». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 7 қаңтарда. Алынған 22 қаңтар, 2015.
  46. ^ Макнари, Дэйв (2015 жылғы 17 қыркүйек). "'Star Trek: жаңа шығарылым күнінен тыс «. әртүрлілік.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 18 қыркүйек, 2015.
  47. ^ Кэролин Джардина (16 қараша, 2015). "'«Жұлдыздар соғысының» Dolby кинотеатры жаңа форматты алға жылжытуы мүмкін «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 17 қарашада. Алынған 17 қараша, 2015.
  48. ^ «Кастингтен тыс Австралияның премьерасына қатысады». Startrek.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 шілдеде. Алынған 9 шілде, 2016.
  49. ^ Шефер, Сэнди (2015 жылғы 14 желтоқсан). «Тизер трейлерінен тыс Star Trek: мүмкін емес нәрседен үміт табыңыз». ScreenRant.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылдың 12 қаңтарында. Алынған 9 қаңтар, 2016.
  50. ^ Барнс, Генри (18 желтоқсан, 2015). «Саймон Пегг трейлерден тыс Star Trek сынына қосылды». TheGuardian.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 9 қаңтар, 2016.
  51. ^ Мендельсон, Скотт (21 мамыр 2016). «Жаңа» жұлдызды жорықтан тыс «трейлерді сыпыру треккерлерге арналған». Forbes.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 тамызда. Алынған 30 шілде, 2016.
  52. ^ Роуден, Джессика. «Жаңа DVD шығарылымдары: 2016 жылдың қазан айында ең соңғы фильмдерді қашан сатып алуға болады». Кино қоспасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 4 қазан, 2016.
  53. ^ «Star Trek Beyond (2016)». DVD-ді шығару күндері. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 23 қыркүйекте. Алынған 21 қыркүйек, 2016.
  54. ^ «Skyfall (2012)». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  55. ^ Скотт Мендельсон (8 қыркүйек, 2016). "'Бүгін «50 жылдықта» Star Trek ашылуы керек еді «. Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 қыркүйекте. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  56. ^ Скотт Мендельсон (2016 жылғы 23 тамыз). «Кассалар: жаздағы үлкен бомбалар мен үлкен көңілсіздіктер». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 тамызда. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  57. ^ а б в г. e f Анита Буш (2016 жылғы 25 шілде). "'Star Trek Beyond '$ 30 миллион дебют; 'Lights Out' $ 8,5 миллион; Джеки Чанның 'Skiptrace' тырнақтары $ 64 миллион тағзым - халықаралық кассалық финал «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2016.
  58. ^ «Star Trek Beyond»: сәтсіздікке ұшыраған себептер, франчайзингтің ақыры - неге оны ешкім көрмейді? «. Инквизитр. 2016 жылғы 15 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 тамызда. Алынған 21 тамыз, 2016.
  59. ^ «Маймылдар планетасы үшін соғыс» жазғы франчайзингтік блюздерді жеңе ала ма? - Болжам бойынша Б.О. болжам «. Мерзімі Голливуд. 2017 жылғы 4 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 5 шілдеде. Алынған 5 шілде, 2017.
  60. ^ "'Star Trek Beyond 'Comic-Con жанармайымен жарылғанды ​​бастан өткеру - Box Office алдын-ала қарау ». Мерзімі Голливуд. 2016 жылғы 19 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 шілдеде. Алынған 19 шілде, 2016.
  61. ^ Памела МакКлинток (2016 жылғы 20 шілде). «Кассадан алдын-ала қарау:» Star Trek Beyond «мақсаттары 55 миллион доллардан 60 миллион долларға дейін». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 шілдеде. Алынған 21 шілде, 2016.
  62. ^ а б Энтони Д'Алесандро (2016 жылғы 19 шілде). "'Star Trek Beyond 'Comic-Con жанармайымен жарылғанды ​​бастан өткеру - Box Office алдын-ала қарау ». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 шілдеде. Алынған 21 шілде, 2016.
  63. ^ Ребекка Форд (22.07.2016). «Кассалар:» Жұлдыздар жорығы «бейсенбіде 5,5 миллион долларға жетеді». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 14 тамызда. Алынған 22 шілде, 2016.
  64. ^ Скотт Мендельсон (2016 жылғы 22 шілде). "'Star Trek Beyond 'Box Office: Sci-Fi жалғасы күшті $ 5,5 миллион бейсенбіде пайда болды «. Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 23 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2016.
  65. ^ Дэйв Макнарри (2016 жылғы 22 шілде). «Кассалар:» Жұлдыздар жорығы «бейсенбіде 5,5 миллион доллармен жарылды». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 23 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2016.
  66. ^ Анита Буш (22.07.2016). "'Star Trek Beyond 'Eyes $ 57.5 - $ 60M кадрлары,' Мұз дәуірі: соқтығысу курсы 'Tepid,' Lights Out 'Way Up Way - B.O. Жаңарту «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 29 сәуірде. Алынған 23 шілде, 2016.
  67. ^ Скотт Мендельсон (2016 жылғы 23 шілде). «Кассалар:» Star Trek Beyond «торлары $ 22.5 миллион жұма үшін $ 60 миллион демалыс үшін». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2016.
  68. ^ Скотт Мендельсон (2016 жылғы 24 шілде). "'Star Trek Beyond 'Box Office: 59 миллион долларлық демалыс тек жақсы болған кезде'". Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 шілдеде. Алынған 24 шілде, 2016.
  69. ^ Энтони Д'Алессандро, Анита Буш (2016 жылғы 24 шілде). "'Star Trek Beyond '59,6 млн долларға шығады, сериядағы үшінші үздік дебют - жексенбілік жаңарту ». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 29 сәуірде. Алынған 24 шілде, 2016.
  70. ^ Памела МакКлинток (2016 жылғы 24 шілде). «Кассалар:» Star Trek Beyond «59,6 миллион доллар;» Ice Age 5 «бомбалары 21 миллион доллар тұрады». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 шілдеде. Алынған 24 шілде, 2016.
  71. ^ Брайан Александр (25.07.2016). "'Star Trek Beyond 'кассаларда батыл 59,6 миллион долларға шығады ». USA Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2016.
  72. ^ Скотт Мендельсон (2016 жылғы 30 шілде). «Жұма кассасы:» Star Trek «69% құлайды,» Ghostbusters «100 миллион доллардан асады». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 31 шілдеде. Алынған 31 шілде, 2016.
  73. ^ Скотт Мендельсон (6 тамыз, 2016). «Жұма кассасы:» Джейсон Борн «71% құлдырап,» Star Trek Beyond «құлдырауды жалғастыруда». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 тамызда. Алынған 7 тамыз, 2016.
  74. ^ а б Нэнси Тартальоне (31 шілде, 2016). "'Джейсон Борн 'Суприм, $ 50.1 миллион садақ және франчайзингтік рекордтармен - Халықаралық бокс кеңістігін жаңартады «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 тамызда. Алынған 1 тамыз, 2016.
  75. ^ а б в г. Нэнси Тартальоне (2016 жылғы 4 қыркүйек). "'$ 31.3 миллион садақпен Қытайға кіретін сәулелерден тыс Star Trek; $ 750 миллион уақыт өткен WW-Халықаралық кассалар 'үй жануарлары'. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 5 қыркүйек, 2016.
  76. ^ а б Анита Буш (2016 жылғы 13 қыркүйек). "'Sully 'оффшорлық дебютте жоғары ұшады; 'Suicide Squad' сквоштары $ 700 млн WW - Халықаралық бокс кеңесінің финалы «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 тамызда. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  77. ^ Нэнси Тартальоне (21.08.2016). "'Үй жануарлары «суицидтік отрядты» итереді # 1 оффшорлық алабұға, жағалар $ 675 млн. WW; Бақылаушылар 600 миллион доллар табады - B.O. Int. « Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 22 тамызда. Алынған 22 тамыз, 2016.
  78. ^ Чарльз Гант (2016 жылғы 26 шілде). «Star Trek Beyond өркендей алмай жатқанда, BFG Ұлыбритания кассасының үстінде». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2016.
  79. ^ Скотт Мендельсон (2016 жылғы 2 қыркүйек). «Кассалар:» Star Trek Beyond «Қытайда 9,3 миллион долларлық ашылуымен жарылды». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 қыркүйекте. Алынған 3 қыркүйек, 2016.
  80. ^ Скотт Мендельсон (2016 жылғы 3 қыркүйек). «Жұма кассасы:» Суицид отряды «» Болат адам «,» Нашар аналар «100 миллион доллар алды». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 қыркүйекте. Алынған 4 қыркүйек, 2016.
  81. ^ Скотт Мендельсон (2016 жылғы 4 қыркүйек). «Кассалар:» Тыныс алма «шыңдары,» Суицид отряды «300 миллион долларға жуық,» Star Trek Beyond «Nabs Қытайда 30 миллион доллар». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 4 қыркүйек, 2016.
  82. ^ а б Патрик Фратер (2016 жылғы 4 қыркүйек). «Қытайдың кассасы:» Star Trek Beyond «тыныш демалыс күндерін әкеледі». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 5 қыркүйек, 2016.
  83. ^ Патрик Бжески (2016 жылғы 11 қыркүйек). «Қытайдың кассасы:» Star Trek Beyond «екінші демалыс күнін жай 11,3 миллион доллармен жеңіп алды». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2016.
  84. ^ Патрик Фратер (2016 жылғы 11 қыркүйек). «Қытайдағы кассалар:» Star Trek «демалыс күндері кратерді жеңіп алды». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2016.
  85. ^ а б Джонатан Папиш (2016 жылғы 13 қыркүйек). «Қытайдың кассасы:» Жұлдызды жорық «екінші аптада» ары қарай «өтеді». China Film Insider. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 13 қыркүйек, 2016.
  86. ^ Джессика Мейерс (2016 жылғы 26 қыркүйек). «Қытайлық кинолар Қытайдағы кассалардың цементтік бақылауы». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 27 қыркүйек, 2016.
  87. ^ Нэнси Тартальоне (2016 жылғы 25 қыркүйек). "'Бриджит Джонстың сәбиі 'шетелге тағы да' керемет 7 'короллы ретінде кіреді $ 19.2 миллион және' стейк 'пакеттері $ 18.3 миллион - халықаралық кассалар «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 9 тамызда. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  88. ^ Джонатан Папиш (2016 жылғы 2 қыркүйек). «Қытай экранда:» Trek «жарнамалық кампаниясы жұлдыздарға жетеді». China Film Insider. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 қыркүйекте. Алынған 3 қыркүйек, 2016.
  89. ^ Скотт Мендельсон (2016 жылғы 5 қыркүйек). "Box Office: China Can't Turn A Flop Into A Blockbuster". Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 5 қыркүйек, 2016.
  90. ^ «Star Trek Beyond (2016)». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 8 қазанда. Алынған 12 қараша, 2018.
  91. ^ "Star Trek Beyond Reviews". Metacritic. CBS интерактивті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 шілдеде. Алынған 12 қараша, 2018.
  92. ^ «CinemaScore». cinemascore.com. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 16 қыркүйегінде.
  93. ^ Roeper, Richard (July 18, 2016). "'Star Trek Beyond' ranks with the better, lighter franchise films". Чикаго Сан-Таймс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 шілдеде. Алынған 29 шілде, 2016.
  94. ^ Collura, Scott (July 15, 2016). "The voyage home". IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 тамызда. Алынған 29 шілде, 2016.
  95. ^ Rooney, David (July 15, 2016). "Director Justin Lin assumes command from J.J. Abrams on this third installment of the sci-fi series reboot, which pits the Enterprise crew against a brutal Idris Elba". Голливуд репортеры. Мұрағатталды from the original on July 18, 2016. Алынған 30 шілде, 2016.
  96. ^ Gleiberman, Owen (July 15, 2016). "Director Justin Lin brings his bravura action energy and a certain nostalgic flair to the 'Star Trek' series, even as he unboldly goes where too many have gone before". Әртүрлілік. Мұрағатталды from the original on July 27, 2016. Алынған 29 шілде, 2016.
  97. ^ Hugues, Mark (July 21, 2016). "Review: 'Star Trek Beyond' Is Smart, Funny Sci-Fi Action-Adventure". Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 29 шілдеде. Алынған 3 тамыз, 2016.
  98. ^ Smith, Kyle (July 21, 2016). "For the love of God, stop making 'Star Trek' movies". New York Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 шілдеде. Алынған 29 шілде, 2016.
  99. ^ Berardinelli, James (July 22, 2016). "Star Trek Beyond (United States, 2016)". Қайта қарау. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 шілдеде. Алынған 29 шілде, 2016.
  100. ^ Robinson, Dave (July 22, 2016). "Star Trek Beyond – Film Review – Crash Landed". Апат қонды. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2016.
  101. ^ Nashawaty, Chris (July 15, 2016). "Star Trek Beyond: EW review". Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 шілдеде. Алынған 30 шілде, 2016.
  102. ^ Pressberg, Matt (January 24, 2017). "'La La Land' Ties Oscar Record With 14 Nominations". Қаптама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 7 тамызда. Алынған 29 мамыр, 2020.
  103. ^ «Оскар номинациялары: толық тізім». Әртүрлілік. 24 қаңтар 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 24 қаңтарда. Алынған 24 қаңтар, 2017.
  104. ^ «La La Land 22-ші жыл сайынғы сыншылардың таңдауы үшін 12 номинациямен көш бастады». Сыншылардың таңдауы. 2016 жылғы 1 желтоқсан. Мұрағатталды from the original on June 5, 2017. Алынған 1 желтоқсан, 2016.
  105. ^ Пэйп, Дэнни (7 ақпан, 2017). «Жұлдызды соғыстар: Rogue One Empire Awards 2017 номинацияларын басқарады». Flickreel.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 наурызда. Алынған 3 наурыз, 2017.
  106. ^ «GLAAD Media Awards үміткерлері #glaadawards». GLAAD. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 31 қаңтарда. Алынған 1 ақпан, 2017.
  107. ^ «Алтын қызанақ марапаттары - 2016 жылдың үздіктері». Шіріген қызанақ. 2017 жылғы 12 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 тамызда. Алынған 13 қаңтар, 2018.
  108. ^ «17-ші жыл сайынғы алтын трейлер сыйлығының үміткерлері». GoldenTrailer.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 11 сәуірде. Алынған 10 сәуір, 2016.
  109. ^ «Джастин Тимберлейк пен Александр Десплат голливуд музыкасының медиа марапаттарындағы жеңімпаздар арасында». Мерзімі. November 18, 2016. Мұрағатталды from the original on November 19, 2016. Алынған 18 қараша, 2016.
  110. ^ Макнари, Дэйв (2016 жылдың 2 қарашасы). "'La La Land БАҚ номинацияларында үш голливуд музыкасын бағалайды ». Әртүрлілік. Мұрағатталды from the original on November 3, 2016. Алынған 3 қараша, 2016.
  111. ^ «The Jupiter Awards 2017». Юпитер марапаттары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 қаңтарда. Алынған 26 желтоқсан, 2016.
  112. ^ "Kids' Choice Awards 2017: The Winners List". 3 наурыз, 2017. Мұрағатталды from the original on August 9, 2017. Алынған 12 маусым, 2017.
  113. ^ Petski, Denise (January 11, 2017). "'Fantastic Beasts', 'La La Land' Among Make-Up Artists & Hair Stylists Guild Awards Nominees". Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 12 қаңтарда. Алынған 11 қаңтар, 2017.
  114. ^ МакНари, Дэйв (2 наурыз, 2017). «Saturn Awards 2017 номинациялары: 'Rogue One', 'Walking Dead' Lead '. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 наурызда. Алынған 3 наурыз, 2017.
  115. ^ Вулпо, Майк (2016 ж. 24 мамыр). «Teen Choice Awards 2016 номинациялары жарияланды: әлеуетті жеңімпаздардың» алғашқы толқынын «қараңыз». E!. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 мамырда. Алынған 25 мамыр, 2016.
  116. ^ Джардина, Каролин (10 қаңтар 2016 жыл). "'«Rogue One» «визуалды эффекттер» байқауына жетекшілік етеді «Доктор Странг», «Джунгли кітабы» әрқайсысына 6-дан ал «деген 7 номинациямен.. Hollywood Reporter. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 12 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар, 2016.
  117. ^ Kit, Borys (26 June 2015). "Star Trek 3 stars score big raises as Kirk and Spock for fourth movie". Голливуд репортеры. Exclusive. Prometheus Global Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 маусымда. Алынған 27 маусым 2015.
  118. ^ Chitwood, Adam (15 July 2016). "Is Chris Hemsworth returning for Star Trek 4? Дж. Abrams teases next sequel". Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 шілдеде. Алынған 16 шілде 2016.
  119. ^ Chitwood, Adam (18 July 2016). "Fourth Star Trek movie a go at Paramount; Chris Hemsworth back as Kirk's father". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды from the original on 19 July 2016. Алынған 18 шілде 2016.
  120. ^ "Star Trek 4 is officially a go; synopsis & writers revealed". 18 шілде 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 шілдеде. Алынған 18 шілде 2016.
  121. ^ Slotek, Jim (13 July 2016). "J.J. Abrams: Star Trek won't replace Anton Yelchin". Торонто Сан. Мұрағатталды from the original on 16 July 2016. Алынған 22 шілде 2016.
  122. ^ Fleming, Mike (3 December 2017). "Quentin Tarantino hatches Star Trek movie idea; Paramount, J.J. Abrams to assemble writers room". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 5 желтоқсан 2017.
  123. ^ Fleming, Mike (22 December 2017). "Quentin Tarantino Star Trek фирмалар Revenant's Mark L. Smith as screenwriter". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 22 желтоқсан 2017.
  124. ^ "Star Trek: Paramount developing two movies". IGN. 26 сәуір 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 27 сәуірде. Алынған 26 сәуір 2018.
  125. ^ Kroll, Justin (26 April 2018). "Star Trek 4: S.J. Clarkson becomes the first female director in franchise's history". Әртүрлілік. Exclusive. Мұрағатталды түпнұсқадан 18.06.2018 ж. Алынған 19 маусым 2018.
  126. ^ Kit, Borys (10 August 2018). "Chris Pine and Chris Hemsworth Star Trek 4 future in doubt as talks fall through". Hollywood Reporter. Exclusive. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 тамыз 2018 ж. Алынған 11 тамыз 2018.
  127. ^ Setoodth, Ramin (28 мамыр, 2019). "How Chris Hemsworth found his way as a movie star with Тор және Кек алушылар". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 31 мамырда. Алынған 30 мамыр, 2019.
  128. ^ Saddler, Jack (January 10, 2019). "Star Trek 4 "cancelled indefinitely"". Тәуелсіз. Лондон, Ұлыбритания. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 20 қаңтарында. Алынған 11 қаңтар, 2019.
  129. ^ "Hateful Eight Netfix miniseries". / Фильм. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 17 қарашада. Алынған 3 мамыр, 2019.
  130. ^ Fleming, Mike, Jr. (November 19, 2019). "Paramount setting Noah Hawley to write / direct next Star Trek film". Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 қарашада. Алынған 19 қараша, 2019.
  131. ^ Labonte, Rachel (December 29, 2019). «The Star Trek movie Noah Hawley is directing may not be the long awaited Star Trek 4". ScreenRant. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан, 2019.
  132. ^ Goldberg, Matt (August 7, 2020). "Noah Hawley's 'Star Trek' Movie Halted at Paramount". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 7 тамызда. Алынған 9 тамыз, 2020.
  133. ^ "Quentin Tarantino is probably not making a Star Trek movie anymore". Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 2 наурызда. Алынған 17 қаңтар, 2020.
  134. ^ "Tarantino's Star Trek no longer happening?". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 сәуірде. Алынған 17 қаңтар, 2020.
  135. ^ Шарф, Зак (2020 жылғы 14 қаңтар). "Quentin Tarantino hints at Star Trek exit: "I don't think I'm going to direct it". IndieWire. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 14 қаңтар, 2020.

Сыртқы сілтемелер