Техастағы Chainsaw қырғыны (франчайзинг) - The Texas Chainsaw Massacre (franchise)

Техастағы шынжырлы қырғын
Texas Chainsaw logo.png
ЖасалғанКим Хенкел
Tobe Hooper
Түпнұсқа жұмысТехас желісі қырғынды көрді (1974)
Басылымдарды басып шығару
Кітап (-тар)Тізбекті құпия көрді (2013)
Роман (лар)Техастағы шынжырлы қырғын (2004)
КомикстерТехастағы шынжырлы қырғын
Фильмдер мен теледидарлар
ФильмдерФильмдер тізімі
Қысқа метражды фильмдерБарлық американдық қырғын (шығарылмаған)
Ойындар
Видео Ойындары)Техас желісі қырғынды көрді (1982)

Техастағы шынжырлы қырғын американдық қорқыныш франчайзинг сегізден тұрады кескіш фильмдер, комикстер, және видео ойынға бейімделу түпнұсқа фильм. Франчайзинг негізінен каннибалистік сериялық өлтіруші Тері беті және оның отбасы, олар өз аумақтарына күдікті келушілерді қаңырап, үркітеді Техас ауылдық жерлерде, әдетте оларды өлтіреді және кейіннен пісіреді. Фильмнің түпнұсқасы 1974 жылы жарыққа шықты, режиссер Tobe Hooper және жазылған Хупер және Ким Хенкел. Хупер мен Хенкель кейінгі фильмдердің үшеуіне қатысты.

Фильмдер сериясы дүниежүзілік прокатта 252 миллионнан астам доллар жинады.

Фильмдер

ФильмАҚШ-тың шығарылған күніДиректор (лар)Сценарий авторларыӨндіруші (лер)
Техас желісі қырғынды көрді1974 жылғы 11 қазандаTobe HooperКим Хенкел & Tobe HooperКим Хенкел & Tobe Hooper
Техастағы шынжырлы қырғын 21986 жылғы 22 тамызЛ.М.Кит КарсонМенахем Голан және Yamam Globus
Тері беті: Техастағы Chainsaw Massacre III1990 жылғы 12 қаңтарДжефф БуррДэвид ШоуРоберт Энгельман
Техастағы қанды қырғын: келесі ұрпақ29 тамыз 1997 жКим ХенкелКим ХенкелРоберт Кун және Ким Хенкел
Техастағы шынжырлы қырғын2003 жылғы 17 қазанМаркус НиспельСкотт КосарМайкл Бей, Майк Флейс, Ким Хенкел, және Tobe Hooper
Техастағы шынжырлы қырғын: басы6 қазан, 2006 жДжонатан ЛибесманШелдон ТернерМайкл Бей
Майк Флейс, Ким Хенкел, Tobe Hooper, Брэд Фуллер, және Эндрю Форм
Texas Chainsaw 3D2013 жылғы 4 қаңтарДжон ЛюссенхопАдам Маркус және Дебра СалливанМарк Бург және Карл Маззоконе
Тері беті20 қазан 2017 жДжулиен Маури &
Александр Бустилло
Сет М.ШервудКриста Кэмпбелл, Лати Гробман, Карл Маззоконе және Лес Уэлдон

Шолу

Техас желісі қырғынды көрді, шығарылды 1974, жазылған және режиссер Tobe Hooper, сериядағы алғашқы және ең сәтті жазба болды. Ол 1970 жылдардың біріншісі болып саналады кескіш фильмдер, және кейінірек көптеген бюджеттік емес кескіштерде кездесетін көптеген клишелер пайда болды. Оның сюжеті ауылда тұратын адам жегіштер отбасына қатысты Техас, өз жанармай бекетінен клиенттерді ұрлап әкететін. Фильмнің ең көрнекті кейіпкері, Тері беті, адам тарихынан жасалған маскаларымен, қанға малынған қасапшының алжапқышымен және өзі қолданған моторлы арамен ерекшеленетін кино тарихындағы ең танымал зұлымдардың бірі.[1] Фильм шынайы оқиға ретінде сатылғанымен, ол нақты оқиғаларды бейнелемейді, керісінше (фильм сияқты) Психо ) атышулы өлтірушіден шабыт алған Эд Гейн, жалғыз өзі әрекет еткен және моторлы араны қолданбаған.[2] Техастағы шынжырлы қырғын 2 (1986) алғашқы фильм оқиғаларынан 13 жылдан кейін түсірілген. Ол өзінің салыстырмалы түрде аз бюджетін қайтарып алғанымен, фильм қаржылық жетістік деп саналмады. Алғашқы шыққаннан бастап, ол өзіне тән культ дамыды. Минималды горды құжаттық стильмен үйлестірген бұрынғыдан айырмашылығы, жалғасы - қара әзілмен және макияж маэстросы жасаған түрлі эффекттермен толтырылған комедиялық қорқынышты фильм. Том Савини. Фильмде романистің келбеті көрсетілген Кинки Фридман сонымен қатар кинотанушы Джо Боб Бриггс. Бриггстің эпизодтық келбеті монтажда кесілген, бірақ фильмнің режиссері кесілген нұсқасы үшін қалпына келтірілген болатын. DVD.

Тері беті: Техастағы Chainsaw Massacre III 1990 жылғы алдыңғы екі фильмнің жалғасы. Бұл жұлдызшалар Кейт Ходж, Кен Фори, және Вигго Мортенсен және режиссер болды Джефф Бурр. Сол кезде бұл New Line Cinema шығарған сериалдағы бірнеше сиквелдердің біріншісі деп саналды. Алайда, бұл коммерциялық сәттілік болған жоқ және New Line сериалға одан әрі қатыспады. Техастағы қанды қырғын: келесі ұрпақ (1995) - бұл түпнұсқа сериядағы төртінші және соңғы фильм. Сақталғанымен Columbia Pictures алғашқы көрсетілімдерден кейін фильм 1997 жылы жұлдыздардан кейін жарыққа шықты Рене Целлвегер және Мэттью Макконахи танымал болды.

2003 жылғы қайта құру, Техастағы шынжырлы қырғын, режиссер Маркус Ниспель, жазылған Скотт Косар және өндірген Майкл Бей, бірінші фильмнің оқиғаларына негізделген, дегенмен, көп жағдайда, басқа сюжеттік желіні ұстанады. Мысалы, екі фильмнің арасындағы үлкен айырмашылық, мысалы, Leatherface-тің психотикалық автостоппен жүретін ағасын алудың орнына, олар өздерінің фургонында өзін-өзі атып өлтірген тірі қалған адамға тап болады. Фильм Leatherface-тің түпнұсқасын, шын аты-жөнін (Томас Браун Хьюитт), сондай-ақ оның маска киюінің ықтимал себебін, атап айтқанда мұрнын шіріп кетуіне алып келген тері ауруын береді. Ремейкке шыққаннан кейін әртүрлі сыни жауаптар келді, бірақ қаржылық жағынан сәтті болды, бұл алдын-ала сөз алуға әкелді. Техастағы шынжырлы қырғын: басы, ол 1969 жылы өтеді, бұл режиссерлік еткен 2006 жылғы приквел Джонатан Либесман, жазылған Шелдон Тернер және Майкл Бэй шығарған. Бұл Leatherface отбасыларының тамырларын зерттеп, олардың өткеніне үңіледі. Leatherface-тің алғашқы маскасы, сондай-ақ, ол моторлы араны пайдаланып жасаған алғашқы кісі өлтіруімен ерекшеленеді. Ол өзінен бұрынғымен салыстырғанда аз ақша жинады және кино сыншылардың жағымсыз пікірлеріне ие болды.

Жетінші фильм, Texas Chainsaw 3D (2013), 1974 жылғы түпнұсқа фильмнің тікелей жалғасы болып табылады және басқа сериалдардың оқиғаларына сілтеме жасамайды. Фильмнің режиссері болды Джон Люссенхоп, және жазылған Адам Маркус, Кирстен Элмс және Дебра Салливан. Техас шынжырлы арасы достарымен бірге Техасқа қайтыс болған әжесінен бұрын-соңды көрмеген мұрасын жинап алу үшін бара жатқан Хизер есімді жас қыздың соңынан ереді. Онда Хизер өзінің 1974 жылы болған оқиғадан кейін қала тұрғындары өлтірген Сойер отбасының мүшесі екенін, сондай-ақ Теріфейстің немере ағасы екенін анықтайды. Сет М.Шервудтың айтуынша, приквелдің авторы Тері беті (2017), сегізінші фильм - бұл сабақтастықтың бөлігі Тері беті, Техас желісі қырғынды көрді (1974), және Texas Chainsaw 3D.[3]

Келешек

Шыққаннан кейін Тері беті, өндірушілер тағы бесеуін жасауға құқылы болды Техастағы шынжырлы қырғын фильмдер. 2015 жылдың сәуірінде продюсер Криста Кэмпбелл әлеуетті фильмдердің тағдыры көбінесе қаржылық қабылдау мен 2017 жылғы сюжетке қатысты фанаттардың реакцияларына байланысты болады деп мәлімдеді.[4][5] Кэмпбелл 2017 жылдың желтоқсанында Lionsgate және Millennium Films франчайзинг құқығын шығаруға кеткен уақытына байланысты жоғалтқанын түсіндірді.[6]

2018 жылдың тамызында бұл туралы хабарланды Аңызға айналған ойын-сауық теледидар және кино жобаларын дамытуға қызығушылықпен құқықтарын жүзеге асырды.[7][8] Келесі жылы 19 қыркүйекте бұл анықталды Феде Альварес келесі фильмді түсіреді.[9][10] 2019 жылдың қарашасында, Мерзімі Голливуд жаңадан келген Крис Томас Девлин қайта жүктеуді жазады деп хабарлады.[11]

2020 жылдың ақпанында ағайынды Райан мен Энди Тохилл келесі бөлімнің режиссері ретінде жалданды.[12] Фильмнің сюжеті қазір 60 жасқа толған Тері бетіне арналады. Оқиға екі апалы-сіңліліге байланысты болады: Мелодия мен Дреама. Мелодия «25 жасар Сан-Францискодағы ақша жасаушы, ол өзінің кіші жасөспірім сіңлісін қалада жалғыз қалдырудан қорқып, іссапармен бірге Техасқа апарады». Dreama - бұл әуесқой фотограф, мүгедектер арбасын пайдаланушы, «мүмкін мүгедек».[13] 2020 жылы 24 тамызда ағайынды Тохиллдер бір аптада түсірілім жұмыстарынан босатылып, олардың орнына Дэвид Блю Гарсиямен алмастырылды.[14]

Кастинг

Қабылдау

Салыстыру кезінде Техастағы шынжырлы қырғын басқа қорқынышты фильмдер сериясына - Қарағаш көшесіндегі кошмар, Бала ойыны, 13 жұма, Хэллоуин, Ганнибал дәрісі серия, Психо, Көрдім, және Айғайлау - және 2011 жылғы инфляцияны ескере отырып,[15] Техастағы шынжырлы қырғын Америка Құрама Штаттарындағы қорқынышты фильмдердің сегізінші сериясы, жалпы кірісі 304,6 миллион долларды құрайды,[16] тек Бала ойыны шамамен 203 миллион долларлық фильмдер сериясы.[17] Сериалды басқарады 13 жұма 687,1 миллион доллардан,[18] Қарағаш көшесіндегі кошмар 592,8 миллион доллармен,[19] 588,7 миллион долларлық Ганнибал Лектор фильмдер сериясы,[20] Хэллоуин 557,5 миллион доллармен,[21] Көрдім 457,4 миллион доллармен,[22] Айғайлау 442,9 миллион доллармен,[23] және Психо фильмдер сериясы, 376,3 млн.[24]

ФильмШығу күні (АҚШ)БюджетКассаАнықтама
АҚШХалықаралықӘлем бойынша
1. Техас желісі қырғынды көрді (1974)1974 жылғы 11 қазанда$80,000–140,000$30,859,000Жоқ$30,859,000[25][26]
2. Техастағы шынжырлы қырғын 21986 жылғы 22 тамыз$4,700,000$8,025,872Жоқ$8,025,872[27][26]
3. Тері беті: Техастағы Chainsaw Massacre III1990 жылғы 12 қаңтар$2,000,000$5,765,562Жоқ$5,765,562[28][26]
4. Техастағы қанды қырғын: келесі ұрпақ1995 жылғы 22 қыркүйек
29 тамыз 1997 ж
$600,000$185,898Жоқ$185,898[29]
5. Техастағы шынжырлы қырғын (2003)2003 жылғы 17 қазан$9,500,000$80,571,655$26,500,000$107,071,655[30]
6. Техастағы шынжырлы қырғын: басы6 қазан, 2006 ж$16,000,000$39,517,763$12,246,643$51,764,406[31]
7. Texas Chainsaw 3D2013 жылғы 4 қаңтар$20,000,000$34,341,945$12,900,000$47,241,945[32]
8. Тері беті20 қазан 2017 жЖоқЖоқ$1,476,843$1,476,843[33]
Барлығы$50,340,000$199,258,695$53,123,486$252,391,201

Басқа ақпарат құралдары

Кітаптар

Комикстер

Мұқабасы Былғары бет №1, сериясының біріншісі комикстер фильмдер сериясына негізделген

Бірнеше комикстер негізделген Техастағы шынжырлы қырғын фильмдері 1991 жылы Northstar Comics басылымымен жарық көрді Тері беті.[34] Олар лицензияланған Техастағы шынжырлы қырғын дейін Avatar Press жаңа комикстерде қолдану үшін, оның біріншісі 2005 жылы жарық көрді.[35] 2006 жылы Avatar Press DC Comics импринтіне лицензиясынан айырылды, Дауыл, фильмдер негізінде жаңа әңгімелер жариялады. Алайда, 2007 жылдың маусымында Wildstorm бірқатар қорқынышты комикстерді, соның ішінде өзгертті Техастағы шынжырлы қырғын, ай сайынғы нөмірлерден бастап арнайы және минисериалдарға дейін.[36]

Комикстер сериясында түпнұсқа фильмде көрсетілген басты кейіпкерлердің ешқайсысы болған жоқ (Topps Comics Джейсон және Теріфейске қарсы Сериядан босатылған), былғарыдан басқа, алайда, 1991 жылғы «былғары бет» шағын сериялары еркін негізде жасалған Үшінші Техастағы шынжырлы қырғын фильм. Минисериялардың жазушысы, Mort Castle «сериал өте еркін негізделді Техастағы Chainsaw қырғыны III. Мен сценарийдің түпнұсқасынан жұмыс істедім Дэвид Шоу және режиссер Джефф Буррдың театрлық шығарылымын қатты өңдеді, бірақ оқиғаны қалай айту керек болса, солай жазды. Бірінші шығарылымы 30000 данамен сатылды ».[37] Кирк Джарвинен бірінші шығарылымның иллюстрациясын жасады,[38] және Гай Бурвелл серияның қалған бөлігін аяқтады. Комикстер, цензура бойынша бірдей шектеулерге ие емес MPAA, дайын фильмнен гөрі әлдеқайда көп гормен ерекшеленді. Соңы да, бірнеше кейіпкерлердің тағдырлары да өзгертілді. Бейімделуі Техас желісі қырғынды көрді жоспарланған Northstar Comics, бірақ ешқашан жемісін берді.[39]

Видео Ойындары

1982 жылы, Техастағы шынжырлы қырғын, жаппай нарық Видео ойын бейімдеу Техас желісі қырғынды көрді үшін босатылды Атари 2600 арқылы Шебер бейне.[40] Ойында ойыншы Leatherface рөлін алады және қоршаулар мен сиыр бас сүйектері сияқты кедергілерден аулақ бола отырып, бұзушыларды өлтіруге тырысады.[41] Алғашқы қорқынышты бейне ойындардың бірі ретінде, Техас желісі қырғынды көрді бейне ойынның зорлық-зомбылық сипатына байланысты шыққан кезде дау туғызды және нашар сатылды, өйткені көптеген видеоойындар оны ойнаудан бас тартты.[40][42] Wizard Video басқа коммерциялық шығарылымы, Хэллоуин сәл жақсырақ қабылдады,[43] дегенмен, сатылған көшірмелердің шектеулі саны екі ойынның да заттар арасында жоғары бағаланды Атари коллекторлар.[44]

Бүкіламерикалық қырғын

1998 жылы түсірілім басталды Барлық американдық қырғын, әрі жалғасы, әрі жалғасы ретінде қызмет ететін бөліп төлеу Техастағы шынжырлы қырғын 2.[45] Бастапқыда фильм 15 минуттық қысқаша ретінде ойластырылған, бірақ 60 минуттық сипаттамаға дейін кеңейтілді.[46] Оның режиссері - Тоб Хупердің ұлы Уильям Хупер.[45][46] Билл Мозли кейіпкер ретіндегі рөлін қайта жасады Chop Top, оқиғалардан кім аман қалғаны анықталған болар еді Техастағы шынжырлы қырғын 2 және бірнеше жыл бойы Техастағы психиатриялық ауруханада болған.[45] Фильмнің сюжеті жаңа кісі өлтіру сериясын жасамас бұрын жаңалықтар тобына берген сұхбатында өзінің өткенін егжей-тегжейлі баяндайтын Chop Top-ға негізделуі керек еді.[45] Үшін тіркеме Барлық американдық қырғын Интернетте жарық көрді, бірақ фильмнің өзі ешқашан жарыққа шыққан жоқ.[45]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хупер, Тобе; Хенкел, Ким. Техастағы шынжырлы қырғын: былғары бет. Сценарий қаласы.
  2. ^ Рокофф, Адам. Кесектерге өту: Сласер фильмінің көтерілуі және құлдырауы, 1978-1986 жж. МакФарланд.
  3. ^ McGrew, Shannon (22 мамыр, 2017). «Сұхбат: жазушы Сет Шервуд былғары бетінің шығу тегі туралы айтады». iHorror. Алынған 29 мамыр, 2017.
  4. ^ Циммерман, Сэмюэль (8 сәуір, 2015). «Сөйлесу жалғасы: оны айналдыру, көбірек былғары бет». ComingSoon.Net. 2017 жылдың 13 қарашасында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 13 қараша, 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  5. ^ Уолкуски, Эрик (2015-04-10). «ЭКСКЛЮЗИВ: ТЕРІ ЖҮЗІН ӨНДІРУШІЛЕР ӨЛДІРІНІҢ АЛДЫҢҒЫСЫ ЖӘНЕ КҮНІ МЕН СҮЙЛЕСЕДІ!». Джобло. Алынған 2017-06-19.
  6. ^ Кэмпбелл, Криста (2017 жылғы 25 желтоқсан). «Twitter-дегі Христа Кэмпбелл». Twitter. Түпнұсқадан мұрағатталған 28 желтоқсан 2017 ж. Алынған 27 желтоқсан, 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  7. ^ Миска, Брэд (24.08.2018). «Техас желісі қырғынды көрді» Телехикаялар ойнататын франчайзинг, жаңа фильм [Эксклюзив] ”. Қанды жиіркенішті. Алынған 28 тамыз, 2018.
  8. ^ Спраг, Майк. «Техастағы Chainsaw Massacre телехикаясы Legendary Pictures арқылы келе ме?». Joblo.com. Майк Спраг. Алынған 29 тамыз 2018.
  9. ^ Миска, Брэд (19 қыркүйек, 2019). «Феде Альварес» Техастағы шынжырлы қырғын «фильмін түсіреді! [Эксклюзивті]». Қанды жиіркенішті.
  10. ^ Латтанцио, Райан (19 қыркүйек 2019). "''Хельмер Феде Альвареспен' Техас мылжығының 'жалғасын' шығару үшін дем алмаңыз. IndieWire.com. IndieWire. Алынған 15 қазан 2019.
  11. ^ Н'Дука, Аманда (қараша 2019). "'Өрмекшінің торындағы қыз 'Хельмер Феде Альварес легендарлы фильммен айналысады. Deadline.com. Мерзімі. Алынған 15 қазан 2019.
  12. ^ Бервик, Кевин (7 ақпан, 2020). «Жаңа Техастағы шынжырлы қырғын фильм өз режиссерларын табады». MovieWeb. Алынған 8 ақпан, 2020.
  13. ^ Тимберлейк, Braxter (6 мамыр 2020). «Жаңа Техастағы шынжырлы қанды қырғынды қайта жүктеу туралы егжей-тегжейлер былғарыдан жасалған терінің беткі қабатын ашты. Иллюминерди. Алынған 7 мамыр, 2020.
  14. ^ Флеминг. Кіші, Майк (24 тамыз, 2020). "'Техастағы Chainsaw Massacre 'Bloodbath: Режиссерлер ерте көріністермен бірге кесілді, өйткені сурет бір аптаны жауып тастайды, ал Дэвид Блю Гарсия тізгінді алады «. Мерзімі Голливуд. Алынған 3 қазан, 2020.
  15. ^ «Томның инфляциялық калькуляторы». Half Hill. Алынған 4 қыркүйек, 2010.
  16. ^ «Техастағы Chainsaw Massacre кассаларының рейтингі». Box Office Mojo. Алынған 2008-01-17.
  17. ^ «Child's Play кассаларының рейтингі». Box Office Mojo. Алынған 2008-01-17.
  18. ^ «Жұма 13-ші кассалардың рейтингі». Box Office Mojo. Алынған 2008-01-17.
  19. ^ «Елмис көшесіндегі кошмар» кассаларының рейтингі «. Box Office Mojo. Алынған 2008-01-17.
  20. ^ «Ганнибал Лектор сериялары кассаларының рейтингі». Box Office Mojo. Алынған 2008-01-17.
  21. ^ «Хэллоуин кассаларының рейтингі». Box Office Mojo. Алынған 2008-01-17.
  22. ^ «Кассалардың рейтингісін көрдім». Box Office Mojo. Алынған 2008-09-05.
  23. ^ «Кричат-кассалардың рейтингі». Box Office Mojo. Алынған 2008-01-17.
  24. ^ «Психо кассалардың рейтингі». Box Office Mojo. Алынған 2008-01-17.
  25. ^ «Техастағы шынжырлы қырғын (1974)». Box Office Mojo. Алынған 2008-09-05.
  26. ^ а б c «Техастағы Chainsaw Massacre франчайзингтік касса тарихы». Сандар. Алынған 2020-11-07.
  27. ^ «Техастағы Chainsaw Massacre 2 (1986)». Box Office Mojo. Алынған 2008-09-05.
  28. ^ «Тері беті: Техастағы Chainsaw Massacre III (1990)». Box Office Mojo. Алынған 2008-09-05.
  29. ^ «Техастағы шынжырлы қырғын: келесі ұрпақ (1995)». Box Office Mojo. Алынған 2008-09-05.
  30. ^ «Техастағы шынжырлы қырғын (2003)». Box Office Mojo. Алынған 2008-09-05.
  31. ^ «Техастағы шынжырлы қырғын: басы (2006)». Box Office Mojo. Алынған 2008-09-05.
  32. ^ «Texas Chainsaw 3D (2013)». Box Office Mojo. IMDb.
  33. ^ «Былғары бет». Box Office Mojo. Mojo кассасы. Алынған 30 қазан, 2017.
  34. ^ «Кино маньяк күлкілі кітаптары». Қорқыныш белгілері. Алынған 2008-07-08.
  35. ^ "Техастағы шынжырлы қырғын". Avatar Press. 2005. Алынған 2008-07-08.
  36. ^ «DWildstorm қорқынышты / фильм атауларының жариялау жоспарларын жаңартады». Newsarama. 13 наурыз, 2007. Алынған 2008-08-21.
  37. ^ «MortCastle». Glasshouse графикасы. Архивтелген түпнұсқа 2009-02-21. Алынған 2008-06-01.
  38. ^ «Кирк Джарвинен». Comics Book DB. Алынған 2008-07-11.
  39. ^ Mort Castle (w). «Түнде аңшылар» Тері беті 4: 1 / Кіріспе (1991), Northstar Comics
  40. ^ а б "Техастағы шынжырлы қырғын Atari ойыны «. GameSpot. Архивтелген түпнұсқа 2009-02-01. Алынған 2008-06-01.
  41. ^ " Техастағы шынжырлы қырғын шолу «. Allgame. Алынған 2008-06-01.
  42. ^ «Atari 2600-де классикалық қорқынышты фильмдер». BavaTuesdays.com. 27 сәуір, 2008. Алынған 2008-07-08.
  43. ^ «Хэллоуин үшін Atari 2600». Rogue Cinema. 1 сәуір, 2008 ж. Алынған 2008-07-11.
  44. ^ "Хэллоуин". GameSpot. Алынған 2008-10-27.
  45. ^ а б c г. e Сквирес, Джон (29 тамыз, 2017). «Билл Мозли біз ешқашан көре алмайтын» Chainsaw 2 «сериясында» Chop Top «ойнады». Қанды жиіркенішті. Алынған 19 шілде, 2020.
  46. ^ а б Джаворзин, Стефан (2004). Техас тізбегі қырғынның серігін көрді. Titan Books. б. 235. ISBN  978-1840236606.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер