Вампирлер планетасы - Planet of the Vampires - Wikipedia

Вампирлер планетасы
Вампирлер-планетасы-poster.jpg
Итальяндық театрландырылған постер
РежиссерМарио Бава
ӨндірілгенФульвио Луцисано
Сценарий авторыИб Мелхиор
Альберто Бевилаква
Каллисто Косулич
Марио Бава
Антонио Роман
Рафаэль Дж. Сальвия
Ағылшынша нұсқа:
Иб Мелхиор
Луи М.Хейвард
Авторы:Иб Мелхиор
Негізінде«21 сағаттың бір түні»
Ренато Пестриниеро
Басты рөлдердеБарри Салливан
Норма Бенгелл
Анхель Аранда
Эви Маранди
Авторы:Джино Маринуцци, кіші.
КинематографияАнтонио Риналди
ӨңделгенАнтонио Гимено
Романа Фортини
Өндіріс
компания
Итальяндық халықаралық фильм
Castilla Cooperativa Cinematográfica
Американдық халықаралық суреттер[1]
ТаратылғанSocietà Italiana di Distribuzione (SIDIS) (Италия)
CB фильмдері (Испания)
Американдық халықаралық суреттер (АҚШ)[1]
Шығару күні
  • 15 қыркүйек 1965 ж (1965-09-15)
Жүгіру уақыты
88 минут
ЕлИталия
Испания
АҚШ[1]
ТілИтальян
Ағылшын[1]
Бюджет$200,000[2]
Касса£ 90 млн (Италия)
38,2 млн ESP (Испания)
$251,000 (АҚШ)[1]

Вампирлер планетасы (Итальян: Terrore nello Spazio, жанды  'Ғарыштағы террор') - 1965 ж Итальян ғылыми фантастика қорқыныш шығарған фильм Фульвио Луцисано, режиссер Марио Бава, сол жұлдыздар Барри Салливан және Норма Бенгелл. Баваның сценарийі, Альберто Бевилаква, Каллисто Косулич, Антонио Роман және Рафаэль Дж. Сальвия, итальян тіліндегі ғылыми фантастикаға негізделген қысқа оқиға, Ренато Пестриниероның «21 сағаттың бір түні».[3] Американдық халықаралық суреттер туралы фильмді көмекші фильм ретінде шығарды қос ерекшелік бірге Дэниел Халлер Келіңіздер Өл, монстр, өл! (1965).[1]

Оқиға екі алып ғарыш кемесінің экипаж мүшелерінің басынан өткерген оқиғаларын баяндайды апат қонды тыйым салынған, зерттелмеген планетада. Әлемнің денесіз тұрғындары апат кезінде қаза тапқан экипаждың денелеріне ие және оны пайдаланады анимациялық мәйіттер қалған тірі қалғандарды аңдып өлтіру.

Фильмді AIP және итальяндық халықаралық фильмдер бірлесіп түсірген, біразын қаржыландыруды испандық Castilla Cooperativa Cinematográfica жүзеге асырды. Иб Мелхиор және Луи М.Хейвард AIP ағылшын тіліндегі нұсқасының сценарийімен есептеледі. Шығарылымнан бірнеше жыл өткен соң, кейбір сыншылар Баваның фильмі үлкен әсер етті деп болжайды Ридли Скотт Келіңіздер Шетелдік (1979) және Прометей (2012), әңгімелеу бөлшектерінде де, визуалды дизайнда да.[4]

Сюжет

Екі үлкен планетааралық кеме экспедицияда терең жоспарланбаған кеңістікке а апат сигналы зерттелмеген планета - Аурадан шығады. Екі кеме де Галиотт және Аргос, тұманмен қоршалған әлемнің бетіне қонуға тырысу. Планета атмосферасына ену кезінде экипаж Аргос белгісіз күшке ие болады және бір-бірін зорлықпен өлтіруге тырысады. Тек капитан Маркаридің қарсылық көрсетуге құлқы бар және ол өз кемесіндегі басқалардың бәрін өз күштерінен шығаруға қабілетті гипнозды, өлтіруші мемлекет. Кейін Аргос жер бетіне қонады, экипаж ұшуды тоқтатады және іздеу үшін қорқынышты ландшафтты зерттейді Галиотт. Үнемі өзгеріп тұратын сұмдық түстермен жанып тұрған қалың, пульсациялық тұмандар жер бедерін қанықтырады. Ақыры олар басқа кемеге жеткенде, экипаж мүшелерінің бірін-бірі өлтіргенін анықтайды. Маркаридің інісі Тоби қайтыс болғандардың қатарында. Олар мәйіттерді мүмкіндігінше көбірек көмуге кіріседі, бірақ бірнеше мәйіт кеменің ішіне қамалған көпір. Маркари жабық бөлмені ашуға арналған құрал-жабдықтар алуға кетеді, бірақ қайтыс болған кезде мәйіттер жоғалады.

Кейбір Аргос экипаждың өлі екендігі анықталды. Тиона олардың мәйіттерінің кемеде жүргенін көріп, қорқыныштан сал болып қалады. Маркари аман қалғандарға Аурадан қашу керек деп кеңес береді. Өкінішке орай Аргос қону кезінде елеулі зақымға ұшырады, ал жөндеу жұмыстары уақытты алады. Күту кезеңінде тағы бірнеше адам өлтіру орын алады. Жеке таспа жазбасында Маркари олардың ешқайсысы тірі қалмайды деп күдіктенгенін мойындайды. Аураны зерттей отырып, Уэс ғарыш кемесінің қирандыларын бірнеше шақырымнан табады Аргос. Маркари, Саня және Картер тергеу жүргізеді. Кеме ішінде олар ұзаққа созылған экипаждың үлкен қаңқа сүйектерін тауып, осылайша олар ғаламшарға қайғы-қасірет маякымен тартылған алғашқы адамдар емес екенін түсінеді. Маркари мен Саня уақытша кеменің ішінде қалып қойды, бірақ қашып құтқаруға қайтып үлгерді Аргос. Картер түсініксіз түрде жоғалады.

Экипаждың екі мүшесі Галиотт, Kier және Sallis, жетеді Аргос кеменің Meteor Rejector құрылғысын ұрлау үшін. Кир машинамен бірге қашып кетеді, бірақ Маркари Саллиспен соғысады. Маркаридің көз жасы Саллистің денесін ашқан формасын ашады. Ол Саллистің мәйітін Ауран айла-шарғы жасайтынын біледі, ол екі кемені аврандықтар өздерінің өліп жатқан әлемінен қашып кету үшін планетаға азғырып жібергенін ашады. Экипажымен Галиотт олардың толық бақылауымен олар кемені адамдардың планетасына қашу үшін пайдалануды жоспарлап отыр. Маркари оларды тоқтатуға ант береді. Маркари және оның экипажы асығып кетеді Галиотт метеореекторды шығарып алу үшін. Олар табысты және кемеге жарылғыш заттарды орналастыра алады. Аурандармен күрес кезінде доктор Каран мен Тиона өлтірілді. Маркари мен Саня Аргосқа оралып, қашып құтылуға тырысты Галиотт жойылды. Ұшақтан көтерілгеннен кейін, олар өздерін Аурандықтардың иелігінде сезінеді. Олар соңғы тірі қалған Веске өздеріне қосылуды сұрайды. Уэс бас тартады және Метеоритекторды диверсиялауға тырысады, бірақ осылайша өзін өлтіреді. Құрылғы жөндеуден тыс сынғандықтан, Маркари мен Саня жақын жердегі планетаның бағытын өзгерту туралы шешім қабылдады: Жер.

Кастинг

Өндіріс

Директор Марио Бава

Американдық халықаралық суреттер 1960-шы жылдардың басында Бавамен бірге көптеген коммерциялық жетістіктерге қол жеткізді Қара жексенбі (1960) және Қара сенбі (1963), сонымен қатар ондаған аз итальяндық фильмдер, оның ішінде бірнеше фильмдер қылыш пен сандал суреттер. Сайып келгенде, AIP бастайды Сэмюэль З. Аркофф және Джеймс Х. Николсон олардың мазмұнына көбірек бақылау жасау үшін оларды тарату құқықтары үшін ақы төлеудің орнына, осы фильмдердің кейбіреулерін көбейту туралы шешім қабылдады. Вампирлер планетасы осындай бірлескен өндіріс болды, оны AIP және итальяндық Фульвио Лучисано итальяндық халықаралық фильмге қаржыландырды, сонымен қатар Castilla Cooperativa Cinematográfica ұсынған испандық өндіріс ақшалары. AIP жазушы Иб Мелчиордың қызметін ұсынды, оның алдыңғы фильмдерінде қарапайым хиттер болған Ашулы Қызыл планета (1959) және Рептиликус (1961), сондай-ақ салыстырмалы түрде үлкен бюджет Марстағы Робинзон Крузо (1964). Мельчиор фильмнің ағылшын тіліндегі нұсқасының сценарийін жазды, оған AIP продюсері Луи М.Хейвард біраз көмектесті.[5]

Американдық Барри Салливан және бразилиялық Норма Бенгелл халықаралық актерлер құрамына жетекшілік етті. Жазушы Роберт Дж.Скотак әр актерлер құрамы «түсірілім алаңында өздерінің ана тілін қолданған, көп жағдайда басқа актерлердің айтқанын түсінбейтіндігін» айтты.[6] Салливанның жолдары ағылшын тілінде, Бенгелл португал тілінде, Эви Маранди итальян тілінде, Анхель Аранда испан тілінде айтылды.

Төмен бюджетпен шектелген Бава оптикалық заттарды қолдана алмады, сондықтан фильмнің барлық визуалды эффектілері «камерада» жасалды. Миниатюралар және мәжбүрлі перспектива Көрнекіліктер түрлі-түсті тұманмен атмосфераны қосатын, сонымен қатар жиынтықтардың арзандығын жасыратын барлық уақытта қолданылады.[7] Бава түсіндірді: «Сіз бұл белгісіз планетаның неден жасалғанын білесіз бе? Пластикалық бірнеше тас - иә, екеуі: бір және бір!» - мифологиялық кинодан қалған. Cinecittà! Иллюзияға көмектесу үшін жиынтықты түтінге толтырдым ».[8]Сәйкес Тим Лукас, екі пластикалық жыныстар айналармен және бірнеше экспозициялармен бірнеше түсірілімде көбейтілді. Планетаның сыртқы тізбегі тұманмен, үстелдің үстіңгі миниатюраларымен көмкерілген бос сахнада түсірілді Шуфтан процесі ату.[8]

Қабылдау

AIP фильмді екінші деңгейдегі қосымша фильм ретінде шығарды қос ерекшелік бірге Дэниел Халлер Келіңіздер Өл, монстр, өл! (1965).[1][9] Вампирлер планетасы жылдар бойына өте жағымды сыни жауап жинады. 1966 жылы, Франкенштейн сарайы фильмді «керемет суретке түсірілген итальяндық сфантазия және тамаша түспен» деп сипаттады.[10] Әртүрлілік Dool opined, «Сюжет тыныс, шок, қорқынышты музыка, жабайы оптика және арнайы эффекттермен тынысталған ... Түсті камераның жұмысы және өндірістік мәндері тегіс және бірінші класс ...Флэш Гордон әңгіме типі ... жастарды орындықтардың шетінде және үлкендердің ұйықтап кетуіне жол бермеу керек ».[11] Ричард Дэвис, жылы Фильмдер және түсірілім, «Бава өзінің синтетикалық синтетикалық студиясына байланған, ол өзінің бір сәтте өзінің ғаламнан тыс шындыққа көз жеткізбейді ... бөлігі - бұл нашар материал» деп жазды.[12] Ай сайынғы фильмдер бюллетені Фильмнің «материяның үстіндегі ойдың жеңісі немесе Баваның бюджеті мен үрей тудыратын диалогы ... [Бава] атмосфералық кереметтерді пастельді көлеңкеленген тұманмен және айлакер оператормен жасайды» деп атап өтті.[13] 1974 жылы, Джо Данте деп жазды «ертегі күлкілі жолақ ғылыми-фантастикалық режиссер Марио Баваны өзінің визуалды өнертабысында көрсетеді ... »[14] Фил Харди Келіңіздер Aurum фильм-энциклопедиясы: ғылыми фантастика 1984 жылы бұл фильм «Бавадан шыққан керемет атмосфералық кондитер ... Баваның үнемі қозғалатын камерасы қорқыныш сезімін тудырады. Нәтижесінде бұл жеңістің целлюлоза қиял ».[15] Глен Эриксон (басқаша «DVD Savant») 2001 жылы «Баваның керемет готикалық вариациясы таңқаларлық ертегі тоқиды» деп жазды. ұшатын табақшалар, сәулелік қарулар және ешқашан түсірілмеген ғарыштық фильмге ұқсамайтын зомби ».[7] Жылы Фангория журнал, Тим Лукас «дедіВампирлер планетасы әдетте Италияда жасалған ең жақсы SF фильмі болып саналады және осы уақытқа дейін түсірілген бөтен ортаны сенімді бейнелейді ».[8]

Шолу агрегаторының веб-сайтында Шіріген қызанақ, фильмнің 11 шолуына негізделген 73% рейтингі бар (8 «Fresh» және 3 «Rotten»).[16]

Әсер ету

Бірнеше сыншылар Баваның фильмі үлкен әсер етті деп болжайды Ридли Скотт Келіңіздер Шетелдік (1979) және Прометей (2012), әңгімелеу бөлшектерінде де, визуалды дизайнда да.[4] Дерек Хилл, шолуда MGM Мидниттік фильмдер DVD босату Вампирлер Images Journal үшін жазылған, атап өткен «Баваның фильмі (бірге Ол! Ғарыштан тыс террор, 1958) Ридли Скоттың 1979 жылғы фильміне тікелей әсер етті Шетелдік. Бірақ Скоттың фильмі кішіпейілділікті жасыруға тырысты кіру шығу тегі, Вампирлер планетасы оның шығу тегі туралы. Фильм сөзбе-сөз а целлюлоза журналы мұқаба өмірге келу ... «[17] Роберт Монелл, DVD Maniacs веб-сайтында: «[1979] Ридли Скотттың айқайындағы тұжырымдамалық дизайн мен кейбір нақты бейнелер М [3] Марио Баваның бюджетке қол жеткізбеуі үшін үлкен қарыз екендігі сөзсіз» деп байқаған.[18] Говиндини Мерти Атлант, шолуда Прометей, «Ридли Скотт ойлап тапқан таңқаларлық бейнелер Прометей бәріне сілтеме жасау Стэнли Кубрик Келіңіздер 2001 дейін Леонардо да Винчи Келіңіздер Витрувиан адам және Марио Баваның Вампирлер планетасы."[19]

Фильмнің ең әйгілі тізбектерінің бірі ғарышкерлер ғаламшар бетіндегі орасан зор қирандыдан табылған бөтен, қаңырап қалған кемені зерттеуді қамтиды. Экипаж мүшелері үрейлі кеменің тереңдігіне көтеріліп, ұзақ уақыт бойы өлген сойқанды тіршілік иелерінің алып қалдықтарын табады. 1979 жылы, Cinefantastique осы атмосфералық реттілік пен сол кездегі жаңа көріністегі ұзақ көрініс арасындағы ұқсастықтарды атап өтті Шетелдік. Журнал сонымен қатар екі фильм арасындағы басқа ұсақ параллельдерге назар аударды.[20] Алайда, екеуі де Шетелдікрежиссер Ридли Скотт және сценарист Дэн О'Бэннон сол кезде олар ешқашан көрмегендерін мәлімдеді Вампирлер планетасы.[21] Онжылдықтар өткен соң, Дэн О'Бэннон мойындайтын: «Мен алып қаңқаны ұрладым Вампирлер планетасы".[22]

Тим Лукас фильмнің негізгі сюжеті мен идеялары шабыттандырып қана қоймағанын атап өтті Шетелдік бірақ «фильм режиссерлеріне әсер етуді жалғастырады және жанрға шабыт береді, бұған куә Дэвид Тихи Келіңіздер Қара қара (2000) және Брайан Де Пальма Келіңіздер Марсқа сапар (2001)."[1]

1970 жылдардың аяғында Атлас / теңіз жағалауындағы комикстер қысқа мерзімді жариялады комикс құқылы Вампирлер планетасы, Бава фильміндегі сюжет элементтерін элементтерімен біріктірді Маймылдар планетасы және Мен аңызмын.[23]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ Лукас, Тим. Марио Бава Барлық қараңғы түстер, бет. 600, Video Watchdog, 2007 ж. ISBN  0-9633756-1-X
  2. ^ Лукас, Тим (2014). Тим Лукаспен бірге аудио түсініктеме (Blu ray). Жебе фильмдері. Оқиға 0: 00: 32-де болады. K1448.
  3. ^ Стивен Джонс. Essential Monster Movie Guide. Billboard Books. 2000. бет. 302
  4. ^ а б Maçek III, JC (2012-11-21). «Мінсіз жұлдызды құбыжық құру: шетелдіктердің антикалықтары'". PopMatters.
  5. ^ Макги, Марк Томас. Тезірек және ашуланшақ: Американдық халықаралық суреттердің қайта қаралған және семіртілген ертегісі, McFarland & Company, Inc., 1996 ж. ISBN  0-7864-0137-0
  6. ^ Скотак, Роберт Дж. Иб Мелчиор: Қиялдың адамы, Түн ортасы Marquee Press, 2000. ISBN  1-887664-41-6
  7. ^ а б Эриксон, Гленн. «DVD Savant шолуы: Вампирлер планетасы». DVD Savant. Алынған 2006-07-09.
  8. ^ а б в Лукас, Тим. Фангория Журнал, № 43, бет. 31, «Баваның террорлары, 2 бөлім», Баваның мансабына арналған мақала
  9. ^ Файл: AIP double feature.jpg
  10. ^ Белгісіз шолушы. Франкенштейн сарайы Журнал, №9 басылым (3 том, 1966 ж. 1-б.), 6 бет. «Франкенштейн MovieGuide» шолуы
  11. ^ Уиллис, Дональд, ред. (1985). Variety's толық ғылыми-фантастикалық шолулар. Гарланд. ISBN  0-8240-8712-7.
  12. ^ Дэвис, Ричард (1969). «Вампирлер планетасы шолу ». Фильмдер және түсірілім. 15 (4): 54. ISSN  0015-167X.
  13. ^ Белгісіз шолушы. Terror nello spazio (Вампирлер планетасы), Ай сайынғы фильмдер бюллетені, 34 том, 1969, бет. 204
  14. ^ Данте, Джо. Франкенштейн сарайы Журнал, № 22 шығарылым (6 том, № 2, 1974 ж.), 42-бет. «Франкенштейн Телевизиялық кинокөрсеткіші» шолуы
  15. ^ Харди, Фил (редактор). Aurum фильм-энциклопедиясы: ғылыми фантастика, Aurum Press, 1984. Қайта басылған «Қараусыз қалған фильм энциклопедиясы»: ғылыми фантастика, Overlook Press, 1995 ж., ISBN  0-87951-626-7
  16. ^ «Вампирлер планетасы». Шіріген қызанақ. Алынған 2014-01-28.
  17. ^ Хилл, Дерек. «Вампирлер планетасы». Суреттер журналы. Алынған 2007-01-24.
  18. ^ Монелл, Роберт. «Вампирлер планетасы». DVD маньяктары. Архивтелген түпнұсқа 2006-12-18. Алынған 2007-01-24.
  19. ^ «Прометейдегі» мәдени әсерлерді декодтау, Lovecraft-дан Halo-ға дейін'". Алынған 12 шілде 2012.
  20. ^ Френцен, Джеффри. Cinefantastique Журнал, 8 том, 4 нөмір, 1979, б. 24 - 25. «Шетелдік: Бұл! Вампирлер планетасынан тыс террор «
  21. ^ Кардуччи, Марк Патрик және Ловелл, Глен. Cinefantastique Журнал, 9 том, 1 нөмір, 1979, б. 10 - 39. «жасау Шетелдік: Сырттағы күбір-сыбыр әңгіме»
  22. ^ Дж.В.Ринцлер. Шетелдіктерді жасау, Titanbooks, 2019, 22 бет.
  23. ^ Белгісіз. «Вампирлер планетасы». Атлас мұрағаты. Алынған 2009-08-09.

Сыртқы сілтемелер