Он екінші түн (1933 фильм) - Twelfth Night (1933 film)

Он екінші түн
РежиссерОрсон Уэллс
ӨндірілгенРоджер Хилл
ЖазылғанУильям Шекспир (ойнау)
Роджер Хилл (қысқарту)
Орсон Уэллс (дауыс беру)
Басты рөлдердеОрсон Уэллс
КинематографияОрсон Уэллс
Шығару күні
1933
ЕлАҚШ
ТілАғылшын

Он екінші түн 1933 жылғы американдық Алдын-ала код қысқа түсті фильм, режиссердің алғашқы өмір сүрген фильмі ретінде танымал Орсон Уэллс, содан кейін 17 жаста. Бұл - Уэллстің өз өндірісіндегі көйлек жаттығуларының жазбасы алма матер, Тодд ер балаларға арналған мектебі, ол осы бейімделуді бағыттау үшін қайтып келді Шекспир Келіңіздер Он екінші түн үшін Чикаго 1933 жылғы драма фестивалі. 1933 жылғы Чикагодағы дүниежүзілік көрме аясында ұсынылған спектакль сол жылғы фестивальде бірінші жүлдені жеңіп алды, Прогресс ғасыры Экспозиция.

Өндіріс

Орсон Уэллс Еуропадан оралғаннан кейін, оның досы және бұрынғы директоры Роджер Хилл оны Тодд факультетіне қосылуға және Тодд мектебінің туындыларын басқаруға шақырды. Он екінші түн. Олардың кітабында пайда болатын пьесаның редакцияланған нұсқасын пайдалану Барлығы Шекспир (1934), Уэллс костюмдердің дизайнын жасап, топтаманы ойластырып, жасады.[1]:44 Қолданылған өндіріс Кеннет Макгован Сахнаның алып ашық кітап ретіндегі тұжырымдамасы, бұрылатын беттері декорацияның өзгеруі, Уэллстің өзі салған.[2]:38–41[3]:330

Хилл оған қарызға алған түрлі-түсті кинокамераны пайдаланып, Уэллс жарықтандыруды көбейтіп, көйлек жаттығуларының көбін түсірді - бұл оның алғашқы фильмі.[1]:44 Уэллс камераны аудиторияда статикалық күйде қалдырып, өзі басқарды.[3]:330 Дыбыссыз кинокамера пайдаланылды, бірақ кейін Уэллс ілеспе баяндауды граммофондық дискіге жазды.[4]

Хилл Уэллске пьесаны түсіруді ұсынды, деп жазды биограф Фрэнк Брэйди, нәтижені өз көзімен қараған:

Мен көрген Орсонның басылымы Он екінші түн Майамидегі Роджер Хиллдің қонақ бөлмесінде, жарты ғасырдан кейін, бай түстермен және кәсіби тұрғыдан бағдарланған, бірақ ешқандай камера қозғалысынсыз немесе айқын гүлденуімен немесе бұрыштарымен жақсы сақталды. Бұл жай бір тұрғыдан, мүмкін театрдың оныншы қатарының ортасында түсірілген: спектакльді кинотеатрдан гөрі фильмге әуесқойлық жазу.[1]:44

Тодд мектебінің өндірісі Он екінші түн Чикаго драма лигасынан күміс кубок алды[3]:330 жарыстан кейін Прогресс ғасыры Экспозиция 1933 жылдың шілде-тамыз айларында.[5] Актерлер құрамына Сэр Эндрю Агучиек рөліндегі Хэсси Тарбокс және Виола рөліндегі Роджер Хиллдің қызы Джоан Хилл енді.[6]:172 Спектакль Чикагодағы Дүниежүзілік Көрмедегі Ағылшын Ауылында ұсынылды.[7]

«Одан қысқаметражды фильмнің үзіндісі әлі де Хиллстің иелігінде», - деп жазды сыншы Ричард Франция. «Өкінішке орай, Уэллстің түпнұсқалық қойылымы қолданылған жоқ, тек оның жиынтығы. Кішкентай фон Лондон көшесінің жарқын стильдендірілген көрінісімен толығымен жабылған».[2]:38

Сақтау күйі

Фильм біраз уақыт жоғалды деп есептелсе де, көшірменің кем дегенде бір кеңейтілген фрагменті спектакльді шығарған Уэллстің бұрынғы ұстазы және өмір бойғы тәлімгері Роджер Хиллдің жеке меншігінде қалды.[2]:38 Сонымен қатар, 1930-40 жылдары фильмдер көшірмелері мектептер мен драма қоғамдары жалдауға қол жетімді болды.[4]

Бұл Уэллс түсірген алғашқы сақталған кадрлар болғанымен, ол кинокамераны бірінші рет қолданған жоқ - ол бір өмірбаянға өзінің сапарға барған кезде үнсіз үй киносы түсірген кезде осылай жасағанын айтты. Әулие Петр базиликасы Ватиканда, тоғыз жасында (1924–25).[8]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Брэди, Фрэнк, Азамат Уэллс: Орсон Уэллстің өмірбаяны. Нью-Йорк: Чарльз Скрипнердің ұлдары, 1989 ж ISBN  0-385-26759-2
  2. ^ а б c Ричард Франция, Орсон Уэллс театры. Льюисбург, Пенсильвания: Бакнелл университетінің баспасы, 1977 ж. ISBN  0-8387-1972-4
  3. ^ а б c Джонатан Розенбаум (ред.), Орсон Уэллс және Петр Богданович, Бұл Орсон Уэллс (Da Capo Press, Нью-Йорк, 1998 ж. Шығарылым)
  4. ^ а б Жан-Пьер Бертоме және Франсуа Томас, Орсон Уэллс жұмыста (Фейдон, Лондон, 2008) б.310
  5. ^ «Жәрмеңкеде трофейге таласатын әуесқой драмалық топтар». United Press 7 шілде; Ruston Daily Leader, 1933 ж., 8 шілде, 1 бет. «Митрополитен Чикагоның барлық секцияларының әуесқой драмалық топтары осы жазда Чикаго драмалық лигасы беретін күміс кубок үшін« Прогресстің ғасырында »балаларға арналған бүкіләлемдік Fairch ертегісі Enchanted Island-да бақ сынайды. , Аралдағы балалар театрының директоры Мисс Анна Агресстің хабарлауынша, Thespians-тің көп жылдық тәжірибесінен бастап, актерлердің балаларына дейінгі жиырма төрт топ жоспарланған, бірақ бағдарламаның көп бөлігі шілде және тамыз айларында ойналады. , Конкурс бірнеше күн бұрын Вудстоктағы Иллинойс қаласындағы Тодд ер балаларға арналған мектебімен ашылып, Шекспирдің Он екінші түн. Тодд ұлдары 1932 жылғы кубок иегерлері болды ».
  6. ^ Тарбокс, Тодд, Орсон Уэллс пен Роджер Хилл: үш актідегі достық. Олбани, Джорджия: BearManor Media, 2013, ISBN  1-59393-260-X.
  7. ^ «Роджер Хиллдің қызы Вудстоктағы Иллинойс қаласындағы Тодд ер балаларға арналған мектебіндегі Орсон Уэллсті еске алады». Wellesnet, 8 ақпан, 2013 жыл. Алынған 2014-09-11.
  8. ^ Джозеф Макбрайд, Орсон Уэллс (Da Capo Press, Нью-Йорк, 1972 ж., 1996 ж. Ред.), 24 б