Үнсіз дауыс (манга) - A Silent Voice (manga)

«Koe no Katachi» мұнда бағыттайды. Фильм үшін қараңыз Үнсіз дауыс (фильм).
Үнсіз дауыс
Koe no Katachi, Volume 1.jpg
Жапонияда Шодан Ишида мен Шоко Нишимияның қатысуымен Коданша шығарған манганың бірінші томының мұқабасы.
聲 の 形
(Koe no Katachi)
ЖанрДрама[1]
Манга
ЖазылғанЙошитоки Ōима
ЖариялағанКоданша
Ағылшын баспасы
ЖурналАптасына арналған Шенен журналы
ДемографиялықШенен
Түпнұсқа жүгіру2013 жылғы 7 тамыз – 19 қараша, 2014 ж
Көлемдер7 (Томдардың тізімі )
Аниме фильмі
Wikipe-tan face.svg Аниме және манга порталы

Үнсіз дауыс (жапон: 聲 の 形, Хепберн: Koe no Katachi, сөзбе-сөз «Дауыс формасы») жапон манга сериясы жазылған және суреттелген Йошитоки Ōима. Серия бастапқыда а бір реттік 2011 жылдың ақпан айындағы санында Bessatsu Shōnen журналы кейінірек толық сериялануды бастады Аптасына арналған Шенен журналы Манга 2014 жылдың 19 қарашасында аяқталды. Ол жетіде басылды цистерна томдар Коданша Жапонияда. Манга цифрлық шығарылымын алды Crunchyroll манга және лицензияланған Коданша АҚШ ағылшын тіліндегі басылым үшін. Ан аниме театрлық фильмді бейімдеу өндірілген Киото анимациясы 2016 жылдың 17 қыркүйегінде шығарылды.

Сюжет

Оқиға бұрынғы құқық бұзушы Шоя Ишиданың, оның саңырау сыныптас досы Шоко Нишимияны бастауыш мектепте оқып жүрген кезінде достарымен бірге қорлаған. Ишида ауысқан кезде, оның барлық достары мен мұғалімдері оған қарсы шығып, оны орта мектепте оқшаулап, жаман әрекеттерін жою үшін жақсылық жасау керек деп шешті. Ол кенеттен Нишимиямен қайта қауышқанға дейін, ол өзінің ұяңдығынан әлі жалғыздықта. Екеуінің де бұрынғы күнәларының кесірінен азап шегіп жатқанын түсініп, Нишимияны ескі сыныптастарымен қайта қосуға тырысу арқылы құтқару жолына түседі, ол кезде Нишимияның ешқашан достасуға мүмкіндігі болмады, оның ішінде Ишиданың бұрынғы жолдасы Наока Уэно да бар. Нишимияға Ишиданың оқшаулануын «тудырғаны» үшін кек; Мики Кавай, олардың нарциссистік бұрынғы сынып президенті; және Миоко Сахара, мейірімді қыз, ол бірнеше жыл бұрын Нишимиямен достасуға тырысқан. Олар Томохиро Нагацукада жаңа достар табады, велосипеді ұрланған кезде Ишидаға қарызы бар, сондай доссыз майлы бала; және Сатоси Машиба, Кавайдың ұнатуы.

Нагацуканың тек Ишиданы және өзін ғана қосуды жоспарлап отырған байқауға фильм жасау жоспары Уено, Кавай, Сахара және Машибаның назарын өзіне аударып, Ишида Нишимияны жобаға қосылуға шақырған кезде, жетеуі бірге жұмыс істей бастайды. . Түсірілім барысында жетеуі өздерінің жеке қиындықтары мен қақтығыстарына тап болады. Сондай-ақ, Ишида экипажды қорлау арқылы өзін қайта оқшаулауға тырысқанда, олар Нишимияға аяушылық танытып, Шояға деген сүйіспеншілігін мойындағысы келсе, бұл қалған алтауларға әсер етеді, өйткені олар жобаны тоқтата тұра проблемаларын шеше бастайды. ол оянғанша. Бірде айығып кетсе, Ишида өзінің түсірілім тобымен татуласып, ақыры фильмді аяқтайды, ол сәтсіз болғанымен, өзіне де, достарына да үлкен көмек көрсетті.

Мектеп бітіргеннен кейін бір жыл өткен соң, олардың ажырасу жолдары жетіге қайта қосылды Қартаю күні. Ол кезде Ишида айналасындағы адамдарды елемеуді қойды және қазір оның көптеген достары бар.[2] Дәуір күнінің соңында Ишида мен Нишимия өздерінің бастауыш сыныптарына бірігіп, қол ұстасып, қалғандарын, олардың қарым-қатынасын оқырманға қалдырып бара жатқан көрінеді.

Кейіпкерлер

Шуя Ишида (石田 将 也, Ишида Шуя)
Бас кейіпкер және баяндаушы. Ол Нишимияны бастауыш мектепте қорқытады, ал ол басқа жаққа кеткен кезде бұрынғы достарынан қорланып, қорлық көрді. Ишида айналасындағыларды елемей бастады (оларды үлкен X бейнесі арқылы елестетіп), оны Шокодан, Нишимиядан кешірім сұрағысы келіп, онымен уақыт өткізе бастайтын деңгейге жеткізді. Ол ымдау тілін арнайы үйренеді, сондықтан Нишимиядан кешірім сұрай алады және бұл тілде өте талантты екенін көрсетеді. Ишида өзін Нишимияға қорлық көрсеткені үшін жеткілікті дәрежеде жазаланбаған сияқты сезінеді және жиі өзінің кішісін тоқтатқысы келетінін қалайды. Ол енді ешқашан достар таба алмайтындығынан бас тартты. Ақыр соңында ол өзін сенімсіз баяндауыш өйткені ол өзінің естеліктерінің көпшілігін Нишимияны қорқытып, өзін жақсы сезіну және өзін жалғыз өзі емес деп ойлау үшін қорлады, дегенмен, басқалары Нишимияны бұзады; олар Ишиданы а-ға айналдырды күнәкар ешкі сондықтан олар Нишимияны қорқыту үшін жауапкершілікті өздеріне алуы керек емес еді. Сериал алға жылжыған сайын, Ишида Нишимияға сыныптастарымен қайта қосылуға көмектеседі, Нишимияның бұрын ешқашан достасуға мүмкіндігі болмаған, сол кезде олармен түзетулер жасап, өзінің достары бар екенін білмегендіктен көшеді. Серияның соңында Ишида орта мектепті бітіргеннен кейін Токиода оқыған Нишимиямен қайта қауышты. Қартаю күні Содан бері көптеген достар тапты. Нишимия екеуі қазір романтикалы жұп екендіктерін көрсете отырып, Келу жасына арналған мерекеде қол ұстасып тұрғанын көрсетеді.
Шеко Нишимия (西宮 硝 子, Нишимия Шёко)
Бастауыш мектепте Ишида оны көшуге мәжбүр еткенге дейін қорқытып-үркіткен қыз. Оның әкесі кетіп қалды, себебі ата-анасы Нишимияның саңырау екенін білгеннен кейін ажырасуға арыз жаз деп қысым көрсетті. Бірнеше жылдан кейін Ишида оны кешірім сұрайды. Нишимия оған аздап ренжігенімен, ол оның кешірімін қабылдап, онымен уақыт өткізе бастайды. Ол шабуылдаушыларға ешқашан ашуланбайтынын көрсетеді; іс жүзінде ол шабуылдаушыларға жиі күлімсірейді. Алайда басқалары, атап айтқанда Уено, оларды тек жасанды деп санайды және оны осылай жасауды тоқтатуға шақырады, өйткені олар оны тек әлсіз етіп көрсетеді. Нишимия Шояға деген сүйіспеншіліктің бір түрін ұстайды, бір уақытта Ишиданың оған байланысты достарын жоғалтқанын білгенде, оған деген сүйіспеншілігін мойындауға тырысады, бірақ Ишида оны түсінеді. Осыдан кейін Нишимия Ишида үшін өзін жақсы ететініне өте қуанышты. Ол Ишиданы жақсы көреді және мұны жариялауға тырысады, бірақ оның сөйлеу қабілеті нашар болғандықтан, ол оны түсінбейді, дегенмен оның оған деген сүйіспеншілігін сезіне бастайтындығы және оған деген сезімі сол сияқты. Сериал аяқталғаннан кейін, Токиода біраз уақыт оқығаннан кейін, Нишимия туған қаласына оралып, Ишидамен «Келу күні» мерекесіне қайта қосылды. Екеуі бір-біріне деген сезімдерін сезінгендерін және қазір романтикалық қарым-қатынаста екендіктерін көрсете отырып, қол ұстасып көрсетілген.
Наока Уено (植 野 直 花, Уено Наока)
Ишида мен Нишимияның бастауыш мектебінің оқушысы және Ишида мектепте ең жақын болған қыз. Ишида оны басқарғанын және Нишимияны қорлауда оның басты көмекшісі болғанын есіне алады. Орта мектепті бітіргеннен бастап одан бөлініп шыққаннан кейін, Уено Ишидаға тап болды, енді өзі а мяу-мяу дүкені. Уеноның Ишидаға ғашық екендігі және оны таңқалдыру үшін Нишимияны таңдап алғаны анықталды, бірақ Нишимияның Ишиданың жұмыс үстелінен қорлаушы сөздерді оларды көрмей тұрып тазалап жатқанын білгенде, ол Нишимияның да Ишиданы жақсы көретініне және оны қолданып жатқанына сенімді болды. оның назарын аудару қабілетсіздігі, оны Нишимияға деген қызғаныш пен реніштің өсуіне әкеледі. Алайда, Ишидадан айырмашылығы, Уено ешқашан оның сабағын үйренбейді және Нишимияны Кавай мен Сахара арқылы қайта қосқаннан кейін (ол дос болған) жек көреді және бұзады. Уено Ишиданың орта мектепте азап шеккенін - Нишимияға жасаған зияны үшін әлі күнге дейін қорлық көріп отырғанын бақылап отырды және ештеңе істей алмағаны үшін өзін жаман сезінеді. Ол олардың Ишидамен байланысын үзуге мәжбүр болғаннан бастап, бәрін жек көруге, оның ішінде оны жек көруге дейін, олардың қайғысы бәрі Нишимияға байланысты болды деп мәлімдейді. Алайда, шын мәнінде, Уено тітіркенеді, өйткені Нишимия өзін қорлаған кезде ешқашан өзін қорғамайды, сондықтан оны әлсіз адам деп санайды. Достар тобында болғанына қарамастан, Ишида Уэноны елестетіп, оның үстінде Х-ны көрсетіп, оған сенімсіздік танытады, Уено Ишида мен Нишимияның қаншалықты жақын болғанына қызғанышпен қарайды және оны ешқашан шын дос ретінде көре алмайтынын мойындайды, бірақ ол дайын Ишида үшін ымыраға келу, өйткені оған әлі де қатты сезім бар. Ишида ауруханадан шыққаннан кейін де Уеноға сенімсіздікпен қарайды, ол ақырында барлық қателіктері үшін одан кешірім сұрайды, содан кейін Уеноны Сахара сүйемелдейді, оның көмекшісі болуға өзінің орташа қатынасы біршама төмендеді, бірақ бәрібір қалады.
Мики Кавай (川 井 み き, Кавай Мики)
«Каваичи» деген лақап атқа ие болған Кавай Ишиданың бастауыш мектебінде мектеп өкілі болған. Ол танымал және жағдайларды басқарады және бәріне мейірімді көрінеді, бірақ оның барлық әрекеттері академиялық беделін ескеретін сияқты. Кавай сонымен қатар нарциссист, ол әркім өзін жақсы көруі керек, сонымен қатар кез-келген қиындықта құрбан болғысы келеді. Бастауышта Ишида оған аз көңіл бөлді және Нишимияны да қорлады деп ойлады. Ол ешқашан Нишимияны қорламаса да, Кавай араласу үшін ештеңе жасамады, тіпті достарымен бірге күлді, Нишимияның ауысуына оны да жауапты етті. Кавайдың Ишиданы бұзақы деп айыптауы оның сыныптастарының оқшаулануына катализатор болып табылады. Кавай тағы да орта мектепте Ишиданың сыныптасына айналады және Нагацуканың фильм түсіріліміне қатысады, өзі сүйіп оқитын Машибаны ертіп келеді. Кавай әрдайым Ишидадан қорқатыны және оны шындықпен бетпе-бет келгісі келмейтіні үшін айыптайтыны анықталды, бұл оның түсірілім тобының арасына түсіп қалудың катализаторы болды. Кейінірек ол сыныпқа Нишимияны құтқарғаннан кейін ауруханаға түскен Ишиданың сауығып кетуі үшін қағаз тырналар жасайтындықтарын айтқан кезде, оның сыныптастары жиіркеніп, оны жасырын қорлайды. Алғаш рет қорлауды басынан өткерген Кавай басқаларға түсіністікпен қарауға бел буады. Серияның соңында Кавай Ишидаға сыныптастары жасаған қағаз тырналарды ұсынады және Машибаның артынан мұғалім болу үшін оқуға түседі.
Миоко Сахарасы (佐 原 み よ こ, Сахара Миоко)
Ишида мен Нишимияның бастауыш мектебінен келген мейірімді қыз. Ол ымдау тілін үйренуге және Нишимиямен достасуға күш салуға ниет білдірген жалғыз адам болды, дегенмен бұл оны бұзақылық үшін де бөліп алды және барлық сабағын мейірбике бөлмесінде ала бастады. Ишида Сахараны бірнеше жылдан кейін тауып алады, осылайша ол Нишимиямен байланыса алады және ол қайтадан оның досына айналады. Ол әдеттен тыс сәнді сезімі үшін үнемі Уеноға қысым көрсетті, дегенмен, екеуі ажырасқаннан кейін де жақын болып қалады және Сахара өздерін қазір ең жақсы доспыз деп батыл айтады. Уақыт өту кезінде Сахара өте биік болып өскен және биік өкшелі етіктің арқасында одан да биік болып көрінеді. Ишидадан кейін Сахара Нишимия отбасымен көп уақыт өткізеді; дегенмен, олардың қарым-қатынасы Ишида өзінің достарымен қорлауды тоқтатып, Сахара әрқашан бірінші болып проблемадан қашады деп мәлімдеп, олардың қарым-қатынасын үзуге шешім қабылдағанда, олардың қарым-қатынасы қысқа уақытқа созылады. Кейінірек Сахара Ишидадан өзінің есейгенін қалай дәлелдеуге болатынын сұрайды. Уенодан жалыққан әрдайым Нишимияны бәріне кінәлап отырады, ол Нишимияның жағын ұстайды және оны Ишиданың ауруханасына жатқанда Уеноның шабуылынан қорғайды. Орта мектепті бітіргеннен кейін Сахара Токиоға ұшып-қону жолағының моделі болу үшін барады, ол өзімен бірге қаламаған Уеноны алып келеді.
Юдзуру Нишимия (西宮 結 絃, Нишимия Юдзуру)
Қазіргі уақытта орта мектеп оқушысы Нишимияның сіңлісі. Ол олардың аналары Нишимияның шаштарын кесіп алмауы үшін шаштарын қысқартты және содан бері солай ұстады; Осыған байланысты оны жиі ер бала деп қателеседі, Ишида тіпті оны өзін Нишимияның жігіті деп ойлады. Юдзуру өзінің үлкен әпкесін өте жақсы қорғайды және оны қорлаған барлық адамдарға, әсіресе Ишидаға деген терең жеккөрушілікке ие - дегенмен, Ишиданың өзгергенін білген соң, ол оны жұмсартады, қабылдайды және тіпті оны өзімен бірге жүруге шақырады әпкесі, бірақ олардың сезімдері туралы ештеңе жасағысы келмейтіндігіне және достық қарым-қатынастарынан ешқашан өтпейтіндігіне наразы. Юдзуру мектептен өлген жануарлар мен жәндіктердің фотосуреттерін түсіру үшін жиі үйіріледі, бұл оның анасымен бірге тіл табыса алмай қалады. Кейінірек оның бұл фотосуреттерді әпкесі көргенде өлімнің қаншалықты қорқынышты екенін және өзін-өзі өлтіруге тырыспау үшін түсіргені анықталды. Бұл нәтижесіз күш екендігі дәлелденді, өйткені Нишимия өзін-өзі өлтіруге тырысады, бірақ оны соңғы минутта Ишида құтқарып алды.
Томохиро Нагацука (永 束 友 宏, Нагацука Томохиро)
Аласа бойлы, семіз әрі жалғыз бала. Біреу оның велосипедін ұрламақ болғанда, Ишида оны орнына алып кетуді ұсынады. Нагацука бұл мейірімділік әрекетін мызғымас достық деп санайды және тез арада Ишиданың өзін жақсы көретін досына айналады және Ишиданы пұтқа бөлей бастайды. Ол Ишиданы едәуір обсессивті және қорғайтын етіп көрсетеді және оны басқа адамдармен достасуды ұнатпайды. Алайда Нагацука Ишиданы да қолдайды және жиі кеңес береді. Ол миллионер болуды жоспарлап отыр, сондықтан достарына ақша таратуға дайын және кинорежиссер болуға ниетті - өзі мен Ишиданы фильмдер байқауына қосады. Уено да, Кавай да Нагацуканы жиренішті сезінеді, ал Ишида Нагатсуканың өзі туралы аз білген кезде оның жағына шығуға дайын екеніне ыңғайсызданды. Оның фильмі сәтсіздікке ұшырағанымен, бұл Нагатсуканы өзінің колледж тақырыбы ретінде кинотануға кірісуге шешім қабылдады.
Сатоси Машиба (真 柴 智, Машиба Сатоси)
Ишиданың достары тобына қызығушылық танытып, олардың фильм түсіріп жатқанын білгеннен кейін қосылатын бала. Ол жетекші актер болуға ынталы және бұл үшін әдемі және талантты болып саналады. Машиба бала кезінде жалғызсыраған, ал басқа балалар оны өзінше қабылдады және қорқытады, енді ол кез-келген түрдегі бұзақыларға мүлдем төзбейді және жалпы сабырлы және деңгейлі бола тұра, кез келген кездейсоқ қорқыту әрекеттерін қатты қабылдайды. Ол Кавайдың оған қалай қарсылық білдіретінін Ишида көрсеткенше ол байқамайды. Кейінірек белгілі болғандай, Машиба Ишиданы өзінің әлеуметтік ыңғайсыздығымен достасады және қанша тырысқанымен ешқашан мектепке кіре алмады; Ишидамен қыдыру - оны өзінен де бөтен деп санау - ол әдеттегідей көрінер еді. Алайда, бұл оны тек топ ішінде ең маңызды адам болу керек деп санайды. Осылайша, Ишида Машибадан оның бұзақылық туралы жазбаларын анықтағаннан кейін оны ұруды сұрағанда, ол мұны байсалды түрде орындайды. Машида - бірінші болып ауруханадан шыққаннан кейін Ишидамен татуласып, кейін оқуын бітірген соң мұғалім болып оқыды.
Яеко Нишимия (西宮 八 重 子, Нишимия Яеко)
Жүктілік кезінде күйеуінен вирус жұқтырған салқын әйел Нишимияны саңырау қалдырды. Күйеуінің отбасы тез арада ажырасуға арыз берді. Күйеуі кетіп бара жатқанда, ол Юдзурудан жүкті болды және анасы оған екі қызын тәрбиелеуге көмектесті. Сайып келгенде, анасы жұмыс істеген кезде балаларға үнемі қамқорлық жасайды - бұл Юдзурумен қарым-қатынасында қиындықтар туғызады - бұл Юдзурудың өлген жануарлардың фотосуреттерін түсіру үшін мектептен жиі кетуіне көмектеспейді. Ол Нишимияны өзін қорлайтын бастауыш мектепте ұзақ ұстауға мәжбүр етті, бұл оны қатайтады және адамдар оған қалай қарайтынына дайындайды деп үміттенді. Ол Нишимияның өзін қатал етіп көрсету үшін оның баласындай етіп қырқуды жоспарлады, бірақ Юдзуру оған наразылық ретінде өзінің шаштарын қиып алды. Ол Ишиданы жек көреді және өзінің қызынан ұрлаған бақытты мектеп жылдарын ешқашан өтей алмайтынын сезеді. Мектептен шыққаннан кейін бірнеше жылдан кейін оны көргенде, ол оны ұрады. Алайда, анасы қайтыс болғаннан кейін ол Ишидаға жылы қабақ таныта бастайды және Юдзурудың досы болғанына алғыс айтады.
Ито Нишимия (西宮 い と, Нишимия Ито)
Шеко мен Юдзурудың анасы. Қамқор, дана әйел Нишимия мен Юдзуруды әкелері кетіп, анасы жұмыста болған кезде оларға қамқор болған. Ол Юдзуруды өзінің алғашқы камерасын сатып алды және Юзуруға анасының өзі үшін де, әпкесі үшін де жақсы болатындығына сендіруге тырысады. Ито қартайған шағында қайтыс болып, Юдзуру Ишидадан жерлеу рәсімінде оқуды өтінген хат қалдырады. Хатта Юзуру анасын кешіруге көндіруге соңғы рет тырысады, бірақ ол ашуланып, оның соңын естімейді.
Мияко Ишида (石田 美 也 子, Ишида Мияко)
Шояның мейірімді және сүйікті жалғызбасты анасы және оның шаш салоны бар үлкен әпкесі. Ол Ишиданың Нишимияны қорлағанын және Ишиданың сындырған барлық есту аппараттары үшін 1,7 миллион иен төлеуге мәжбүр болғанын естігенде ол көңілі қалды. Ишида кейін өзін өлтіремін деген ниетпен оның ақшасын төлегенде, ол өзінің жоспарлары туралы білгенін және егер ол өзін-өзі өлтіргісі келсе, ақшаны өртеп жіберемін деп қорқытқанын және оны ештеңемен қалдырмайтынын айтады. Өкінішке орай, ол кездейсоқ ақшаны өртеп жібереді. Ол немересі Марияға, сондай-ақ Ишидаға қамқорлық жасайды және Юдзурудың үйдің айналасында болуына жиі мүмкіндік береді. Ишида комаға түскен соң, ол сыпайы болуға тырысқанымен, Нишимияның айналасында ыңғайсыз болады, бірақ Ишида оянғаннан кейін татуласып, Нишимияның анасымен жақын болады, онымен бірге жиі ішеді.
Казуки Шимада (島 田 一 旗, Шимада Казуки)
Ишиданың бастауыш сыныптағы ең жақсы досы. Ол оған Нишимияны қорқытуға көмектесті. Нишимия басқа жаққа кетіп бара жатқанда, Шимада барлық кінәні Ишидаға жүктеді және көп ұзамай Ишиданы қорқытатын адамдардың жетекшісі болды: оның аяқ киімін жиі ұрлап, ұрып-соғып, жұмыс үстеліне күн сайын таңертең бормен қоқан-лоқы мен қатыгез нәрселер жаза бастады. Уено Ишида мен Шимаданың қайтадан дос болғанын қалайды және Ишиданы ойын-сауық саябағына алып барады, егер Шимада қазір жұмыс істеп жатса, бірақ Ишида Шимадаға мән бермейтінін және қайтадан дос болғысы келмейтінін шешіп, қашып кетеді. Ишида Нишимияны құтқару кезінде құлап кетсе, Шимада оны көріп, өзеннен құтқаратыны анықталды. Алайда, Ишида мұны ешқашан білмейді, өйткені ол сол кезде ес-түссіз болғандықтан, Шимада бұл оқиғаға куә болған Нишимиядан оған бұл туралы айтпауын өтінеді. Соған қарамастан, Уено Ишидаға болған жағдай туралы айтады, бірақ пайда болған фактор белгісіз болып қалады, өйткені манга бір-бірін көрмей тұрып бітті.
Кейсуке Хиросе (広 瀬 啓 祐, Хиросе Кейсуке)
Ишиданың бастауыш сыныптағы тағы бір жақын досы. Ол «өмірді қиындататын іс-әрекеттерінде» Ишидамен жиі бірге жүретін семіз бала. Шимада сияқты, Хиросе Ишидамен достығынан аулақ болды және Нишимияны қорлағаны үшін оны қорлады. Хирозе бітіргеннен кейін Шимадамен (және, мүмкін, Уеномен де) жақын болады және Нишимияны құтқару үшін құлап қалған соң, Исиданы өзеннен алып келеді.
Такэути (竹 内)
Ишиданың бастауыш сынып мұғалімі. Ол Нишимияның мектептегі қатысуын басқа оқушыларға әділетсіз деп санайтын таяз адам. Нишимияға қорлық көрсеткені үшін Ишидадан көңілі қалған кезде, ол әлі күнге дейін ол туралы айтылған әзілдерге күлді және Нишимия кетіп қалғаннан кейін ол сыныпты Ишиданы олардың барлық бұзақылықтары үшін қаскүнемге айналдыруға итермеледі. Ол Ишиданы өзін де қорлап отыр деп айтқан кезде оған сенуден бас тартты. Бірнеше жылдан кейін Ишида фильм түсіретін орындарды іздеу кезінде тағы да Такэутиге тап болады. Такэутидің айтуынша, Ишида жақсы жігітке айналды және оның бұрынғы барлық жаман нәрселері Ишиданы жақсы жаққа өзгертті. Машиба Такеутидің Нишимия туралы қалай сөйлесетінін ұнатпайды және ішімдікті Такеутидің бетіне лақтырады, бұл оларға мектепте кино түсіру мүмкіндігін жоғалтады, бірақ Ишиданың кейінірек ауруханаға түскені және Машибаның одан кешірім сұрағанымен, Такэути оларға бәрібір атуға мүмкіндік береді.
Кита (喜 多)
Ишиданың бастауыш сыныптағы музыка мұғалімі. Сахара студенттер арасында болғандықтан, Нитимиямен оның саңырауына қарамастан тіл табысуға дайын болған жалғыз мұғалім болды. Ол Нишимия үшін сыныпты ымдау тілін үйренуге мәжбүр етті, бірақ оның бұл ұсынысы қабылданбады, өйткені ол бұл туралы білмеген. Кейінірек Кита Нишимияны мектеп хорына қатысуға да қосты, бірақ оны үйретуге қанша тырысқанымен, Нишимия әнді бүлдіріп, мектеп хор байқауында жеңіліп қалды.
Мария Ишида (石田 マ リ ア, Ишида Мария)
Ишиданың және оның отбасымен бірге тұратын жас жиені. Мария анасы жағынан жартылай жапон, ал әкесі жағынан жартылай бразилиялық. Ол Ишиданың құлауынан кейін өлі және тірі заттардың арасындағы айырмашылық туралы және ол өліп қалуы мүмкін деп қорқып, Юджуру оған айырмашылықты үйретуді өзіне алады - бұл мәселеде маман.
Шуяның әпкесі (将 也 の 姉, Shōya no Ane)
Ишиданың үлкен әпкесі. Ол одан едәуір үлкен, өйткені ол бастауыш мектепте оқып жүргенде колледжді бітірген. Бір қызығы, ол ешқашан беті көрінбейтін сызықтары бар жалғыз кейіпкер; тіпті күйеуі мен қызы көрсетіледі және оған қарағанда көп уақыт алады. Ишиданың айтуынша, оның әпкесі көптеген ер адамдармен кездескен, олардың бірінде Ишида қорлаған інісі бар; бұл оқиға оның онымен ажырасуына себеп болған шығар. Кейінірек ол Бредолиямен Педро есімді азаматпен кездесті; бұл жолы оның қарым-қатынасы үзіліп, оның жанында Мария атты қызы болды. Соңғы тарауда ол Педродан екінші баласын күтетіні туралы айтылады.

БАҚ

Манга

Үнсіз дауыс ретінде басталды манга Йошитоки Чима жазған және суреттеген және бастапқыда а бір реттік 2011 жылдың ақпан айындағы санында Bessatsu Shōnen журналы.[3][4] Ол кейінірек толық манга сериясына айналды және басталды серияландыру жиынтығының 36-37-ші шығарылымында Аптасына арналған Шенен журналы, 2013 жылы 7 тамызда шығарылған,[5] және өз жұмысын журналдың 2014 жылғы 19 қарашадағы 51-санында аяқтады.[3] Серия жетіге жинақталды цистерна жарық көрген томдар Коданша Жапонияда 2013 жылдың 15 қарашасында,[6] және 2014 жылғы 17 желтоқсан.[4] Коданша АҚШ сериясы 2015 жылғы 2-тоқсанда шыққан және келесі екі айда бір рет шыққан келесі томдарымен Солтүстік Америкада ағылшындық шығарылымға лицензия берді.[7] Crunchyroll манга бұрын цифрлық ағылшындық шығарылым үшін серия алған болатын.[8] Kodansha Comics барлық жеті томды сериядағы постер мен Шёконың дәптерінің көшірмесі бар қорапқа жинап, 2017 жылдың 19 желтоқсанында шығарды.[9]

Көлемдер тізімі

ЖоқТүпнұсқа шыққан күніISBN түпнұсқасыАғылшын тіліне шыққан күніАғылшын ISBN
1 2013 жылғы 15 қараша[6]978-4-06-394973-52015 жылғы 26 мамыр978-1-63-236056-4
  • 1 тарау: Шоя Ишида (石田 将 也, Ишида Шуя)
  • Жанама оқиға: 7 ай бұрын (編 編 7 か 月 前, Бангай-тауық 7-кагетсу Мэй)
  • 2-тарау: Осы жайттардың бірі (方 の 無 い こ と, Shikata no Nai koto)
  • 3-тарау: Хахахахаха (は は は は は)
  • 4-тарау: Нишимия, сен боқтың кесірі (ク ソ っ た れ 西宮, Кусоттаре Нишимия)
  • 5-тарау: Қабылдамау (拒絶 人間, Киозэцу Нинген)
2 2014 жылғы 17 қаңтар[10]978-4-06-395004-52015 жылғы 28 шілде978-1-63-236057-1
  • 6-тарау: Неліктен? (ど う し て, Душит)
  • 7-тарау: Мен бұрын бір рет есімді жиған едім (諦 め た け ど, Акираметакедо)
  • 8-тарау: «Достар?» (友 達 っ て, Tomodachi tte)
  • 9-тарау: Мұнда болу құқығы (会 う 資格, Ау Шикаку)
  • 10-тарау: Бұл керемет (よ か っ た よ か っ た, Йокатта ёкатта)
  • 11-тарау: сол тұлға (そ ん な 顔, Сонна Као)
  • 12 тарау: Sis (姉 ち ゃ ん, Nēchan)
  • 13 тарау: Күрес (あ が き, Агаки)
  • 14-тарау: Юдзуру Нишимия (西宮 結 絃, Нишимия Юдзуру)
3 17 наурыз, 2014[11]978-4-06-395036-62015 жылғы 29 қыркүйек978-1-63-236058-8
  • 15 тарау: Жақсы жаңалықтар (嬉 し い こ と, Урешекото)
  • 16-тарау: Мен одан не алдым (奪 っ た も の, Убат моно)
  • 17 тарау: мағыналы қатысу (意味 の あ る 存在, Иминоару Сонзай)
  • 18-тарау: Маған бәрібір (全然 興味 な い, Цензен Кюминай)
  • 19-тарау: Мысық қалай сезінеді? (猫 の 気 持 ち, Неконокимочи)
  • 20 тарау: Себеп (理由, Риū)
  • 21-тарау: Достар сияқты көріну (友 達 ご っ こ, Томодачи-гокко)
  • 22 тарау: Мен білгім келеді (知 り た い, Ширитай)
  • 23 тарау: Ай (月, Цуки)
4 2014 жылғы 17 маусым[12]978-4-06-395111-02015 жылғы 24 қараша978-1-63-236059-5
  • 24 тарау: өзгерту (変 化, Хенка)
  • 25-тарау: Тек менің қиялым (気 の せ い, Ki no Sei)
  • 26 тарау: Қауырсын құстары (似 た も の ​​同 士, Nitamonodōshi)
  • 27 тарау: Жек көру (嫌 い, Кирай)
  • 28 тарау: жауап (返 信, Хеншин)
  • 29 тарау: Әже (ば ー ち ゃ ん, Бахан)
  • 30 тарау: Қолдау (支 え, Sasae)
  • 31 тарау: Хат (手紙, Тегами)
  • 32 тарау: Сағыз шәрбаты (ガ ム シ ロ, Гамуширо)
  • Жанама оқиға: апалар (番外 編 姉妹, Бангай-тауық Шимай)
5 16 тамыз, 2014 ж[13]978-4-06-395165-32016 жылғы 19 қаңтар978-1-63-236060-1
  • 33 тарау: Үлкен дос «N» (N ッ グ フ レ ン ド “N”, Biggu Furendo “N”)
  • 34 тарау: Мен барғым келмейді (行 き た く な い, Икитакунай)
  • 35 тарау: Құрметті (立 派 な, Риппана)
  • 36 тарау: Мен қалаған нәрсе (欲 し か っ た も の, Хошикатта моно)
  • 37 тарау: Енді және мәңгі (の ま ま ず っ と, Kono mama zutto)
  • 38-тарау: Көлеңкеден секіру (疑心 暗 鬼, Гишин Анки)
  • 39-тарау: Өткендер (所 詮 他人, Шенен Танин)
  • 40-тарау: Күнді көрсетіңіз (デ ー ト ご っ こ, Дото-гокко)
  • 41-тарау: Барлығы (み ん な, Минна)
  • 42-тарау. Отшашулар (花火, Ханаби)
6 2014 жылғы 17 қазан[14]978-4-06-395221-62016 жылғы 19 сәуір978-1-63-236061-8
  • 43-тарау (度 胸 試 し, Докюдамеши)
  • 44-тарау. Blight (害 悪, Гайаку)
  • 45-тарау: Мұның бәрі бекер болды ма? (無 駄 だ っ た, Мудадатта?)
  • 46-тарау: Томохиро Нагацука (永 束 友 宏, Нагацука Томохиро)
  • 47-тарау: Миоко Сахарасы (佐 原 み よ こ, Сахара Миоко)
  • 48 тарау: Мики Кавай (川 井 み き, Кавай Мики)
  • 49 тарау: Сатоси Машиба (真 柴 智, Машиба Сатоси)
  • 50-тарау: Наока Уено (植 野 直 花, Уено Ноако)
  • 51-тарау: Шоко Нишимия (西宮 硝 子, Нишимия Шуко)
  • 52-тарау: Үнсіздік (静寂, Шиджима)
7 2014 жылғы 17 желтоқсан[15]978-4-06-395268-12016 жылғы 31 мамыр978-1-63-236222-3
  • 53-тарау: Көпірге (橋 へ, Хаши е)
  • 54 тарау: Сізге (君 へ, Kimi e)
  • 55-тарау: Үйге келу (帰 宅, Китаку)
  • 56-тарау: Мектепке бару (登 校, Tōkō)
  • 57-тарау. Кездесу (さ い か い, Сайкай)
  • 58-тарау: Нәтижелер (成果, Сейка)
  • 59 тарау: болашақ (進 路, Шинро)
  • 60-тарау: Ешқандай (何 者, Нанимоно)
  • 61 тарау: бітіру (卒業, Соцуги)
  • 62 тарау: Үнсіз дауыс (聲 の 形, Koe no Katachi)

Фильм

Негізгі мақала: Үнсіз дауыс (фильм)

Манганың 51-ші санында жарияланған соңғы тарауы Аптасына арналған Шенен журналы 2014 жылы сериалға арналған аниме-жоба өзінің жоспарлау сатысында тұрғанын хабарлады.[3][4] Манганың жетінші томында жоба театрландырылған фильм болатындығы анықталды.[16] Кейінірек 2015 жылдың қазан айының басында белгілі болды Киото анимациясы режиссерлік еткен серия бойынша аниме фильм шығаратын еді Наоко Ямада арқылы таратылады Шочику.[17] Бұл туралы бейімдеудің ресми сайтында жарияланды Рейко Йошида фильмнің сценарийлерін жазып жатыр, Футоши Нишия кейіпкерлердің дизайнын жасайды. Фильм Жапонияда 2016 жылдың 17 қыркүйегінде прокатқа шықты.[18]

Ағылшын тіліне бейімделуінде басты кейіпкер рөлін сомдайтын Лекси Коуден есімді саңырау дауыс актрисасы бар.[19]

Қабылдау

Бірінші танкобон Шығарылымның бірінші аптасында көлемі 31714 дана сатылды, 19-шы орынға ие болды Орикон манга диаграммасы.[20] Оның екінші томы алғашқы аптасында 60,975 сатылымы бойынша 12 орынды иеленді.[21] 2014 жылғы наурыздағы жағдай бойынша, танкобонның көлемі Жапонияда 700000 дана сатылды.[8] Францияда, Үнсіз дауыс 2015 жылы 131 000 дана сатылды[22] және 2016 жылы 85000 дана,[23] 2016 жылы Францияда сатылған 216000 данаға дейін.

Марапаттар мен номинациялар

Үнсіз дауыс 2008 жылы «Үздік жаңа манга» марапатын алды.[24] Мазмұнның векторы кез-келген манга журналында жариялауды қиынға соқты, ол ақпан айындағы бірнеше айға созылған сот дауларынан кейін алынды. Bessatsu Shounen журналы, онда ол бірінші орынды жеңіп алды. Тақырыпқа байланысты сериялау қарастырылды және қолдау тапты Жапондық саңыраулар федерациясы.[25] Ол 8-ші номинацияға ұсынылды Манга Тайшоō.[26]

2015 жылдың ақпанында, Асахи Шимбун деп жариялады Үнсіз дауыс он тоғыз жылдыққа тоғыз үміткердің бірі болды Тезука Осаму атындағы мәдени сыйлық.[27] Манга жеңіске жетті Жаңа шығармашылық сыйлық.[28] 2016 жылдың сәуірінде бұл туралы жарияланды Үнсіз дауыс 2016 жылы АҚШ-тың Халықаралық Материал-Азия сыйлығының үздік номинациясына ұсынылды Eisner Awards.[29]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Үнсіз дауыс 1-том». ComiXology. Алынған 11 маусым, 2018.
  2. ^ Мацура, Тацуя (10 тамыз 2013). 、 騒 然 、 8 月 日 「週刊 、 日 少年 ジ ジ」 で 新 連載 開始 聲 聲 の 形 』今 良 時 聞 く １ (エ キ サ ト レ ビ ュ ー) - エ キ サ ト ニ ニ (3). Жаңалықтар (жапон тілінде). Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 20 қарашада. Алынған 25 қараша 2013.
  3. ^ а б c "Үнсіз дауыс Манга шығармаларында аниме бар ». Anime News Network. 16 қараша, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 наурызда. Алынған 18 қараша, 2014.
  4. ^ а б c 「聲 の 形」 ア ニ メ 化 決定 本 本 日 発 売 の 週 マ で 完結 完結 完結 ＆ ＆ 2 月 原 画展 画展 も (жапон тілінде). Natalie.mu. 19 қараша, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18 қараша 2014 ж. Алынған 19 қараша, 2014.
  5. ^ 「聲 の 形」 連載 動 、 い い じ め め て い い た 少年 少年 の 葛藤 葛藤 葛藤 葛藤 を 版 (жапон тілінде). Natalie.mu. 2014 жылғы 7 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 20 қарашада. Алынған 19 қараша, 2014.
  6. ^ а б 聲 の 形 （１） (жапон тілінде). Коданша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 қазанда. Алынған 18 қараша, 2014.
  7. ^ «Kodansha Comics қосады Үнсіз дауыс, Мария тың қыз Манга ». Anime News Network. 2014 жылғы 5 шілде. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 8 қарашада. Алынған 18 қараша, 2014.
  8. ^ а б «Crunchyroll шығарылымдары Аджин, Koe no Katachi, Арслан Манга ». Anime News Network. 14 наурыз, 2014. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 15 наурызда. Алынған 16 наурыз, 2014.
  9. ^ «Kodansha Comics Holiday 2017 манга қораптары». Коданша комикстер. 2017 жылғы 3 қараша. Алынған 19 қаңтар, 2018.
  10. ^ 聲 の 形 （2） (жапон тілінде). Коданша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 қазанда. Алынған 18 қараша, 2014.
  11. ^ 聲 の 形 （3） (жапон тілінде). Коданша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 қазанда. Алынған 18 қараша, 2014.
  12. ^ 聲 の 形 （4） (жапон тілінде). Коданша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 қазанда. Алынған 18 қараша, 2014.
  13. ^ 聲 の 形 （5） (жапон тілінде). Коданша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 8 қазанда. Алынған 18 қараша, 2014.
  14. ^ 聲 の 形 （6） (жапон тілінде). Коданша. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 19 қазанда. Алынған 18 қараша, 2014.
  15. ^ 聲 の 形 （7） (жапон тілінде). Коданша. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29 қараша 2014 ж. Алынған 18 қараша, 2014.
  16. ^ "Үнсіз дауыс Аниме жобасы - бұл театрландырылған фильм ». Anime News Network. 15 қараша, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 маусымда. Алынған 15 қараша, 2014.
  17. ^ «Киото анимациясы режиссер Наоко Ямадамен бірге үнсіз дауыс фильмін шығарады». Anime News Network. 2015 жылғы 11 қазан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 11 қазан, 2015.
  18. ^ «Тыныш дауысты аниме-фильмнің көрнекі, тизерлі видеосы, шыққан күні, басқа қызметкерлер ашылды». Anime News Network. 8 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 қаңтарда. Алынған 8 сәуір 2016.
  19. ^ Серена Рей. «Лекси Коуденді Шоко ретінде тыңдаңыз, 'Дыбыссыз Дауыстың Жаңа Ағылшын Дуб Клипінде'". Ани.ме.
  20. ^ «Жапондық комикстер рейтингі, 11-17 қараша». Anime News Network. 20 қараша 2013 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 28 ақпанда. Алынған 16 наурыз 2014.
  21. ^ «Жапондық комикстер рейтингі, 13-19 қаңтар». Anime News Network. 22 қаңтар 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 28 наурызда. Алынған 16 наурыз 2014.
  22. ^ «2015: l'année de la рационализация» (PDF). Actua BD. Алынған 16 желтоқсан 2018.
  23. ^ «[Dossier] Bilan de l'année manga 2016: les tops, les flops, l'état du marché…». Манга маг (француз тілінде). 1 ақпан 2017.
  24. ^ 漫画 「聲 の 形」 」月 8 6 7 күн 発 月 の 少年 マ ガ ジ ン で 連載 ス タ ー ト - ね と ら ぼ (жапон тілінде). 12 маусым 2013. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 25 қараша 2013.
  25. ^ 日 立 ち 読 み で も い か ら 読 ん で 欲 し い 20 күн 日 発 売 週 週 マ マ ガ み 売 の 聲 聲 の 反響 反響 (жапон тілінде). 21 ақпан 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 20 қарашада. Алынған 15 желтоқсан 2013.
  26. ^ «Taisho 8-ші Манга сыйлығы 14 атақ ұсынады». Anime News Network. 2015 жылғы 18 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 19 қаңтар, 2015.
  27. ^ «Tezuka Osamu 19-ші мәдени сыйлығының үміткерлері жарияланды». Anime News Network. 23 наурыз 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 22 наурыз 2015 ж. Алынған 24 наурыз 2015.
  28. ^ «Айсава Рику Манга Тезука Осаму атындағы 19-шы мәдени сыйлықтың үздік сыйлығын жеңіп алды». Anime News Network. 30 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 5 сәуір 2015.
  29. ^ «2016 Эйзнер сыйлығының үміткерлері». Комик-кон. Архивтелген түпнұсқа 2016-04-19.

Сыртқы сілтемелер