Темірлан және басқа өлеңдер - Tamerlane and Other Poems

Темірлан және басқа өлеңдер
TamerlaneAndOtherPoems.jpg
Мұқаба, түпнұсқа басып шығару
АвторЭдгар Аллан По
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрПоэзия коллекция
БаспагерТомас
Жарияланған күні
1827 шілде
Медиа түріБасып шығару
Беттер40

Темірлан және басқа өлеңдер американдық жазушының алғашқы жарияланған еңбегі Эдгар Аллан По. Қысқа өлеңдер жинағы алғаш рет 1827 жылы жарық көрді. Бүгінгі таңда жинақтың 12 данасы ғана бар деп есептеледі.

По патронаттық отбасынан, алландардан бас тартып, көшіп келді Бостон 1827 жылы жұмыс табу. Ол аз ғана сәттілікке қол жеткізіп, жұмысқа орналасты Америка Құрама Штаттарының армиясы. Ол өзімен бірге бірнеше қолжазбаларды алып келді, оны баспаға шығару үшін Кальвин Ф.С.Томас есімді принтерге төледі. 40 беттік жинақ деп аталды Темірлан және басқа өлеңдер және Поның атын қоспаған. Тарату 50 данамен шектелді және сыни назар аудармады. Өлеңдер көбінесе шабыттанды Лорд Байрон, оның ішінде ұзақ тақырыпты өлең »Темірлан «, ол өзінің алғашқы романтикасынан айрылғанына өкінетін тарихи жеңімпазды бейнелейді. Поның болашақ шығармашылығы сияқты, өлеңдер Темірлан және басқа өлеңдер махаббат, өлім және мақтаныш тақырыптарын қосыңыз.

Поның алғашқы жарияланған жинағының сирек кездесетіні соншалық, По қайтыс болғаннан кейін редактор әрі сыншы Rufus Wilmot Griswold 1859 жылы табылғанға дейін ол ешқашан болмаған деп сенді. Содан бері ол американдық әдебиеттегі ең сирек басылымдардың бірі ретінде танылды.

Фон

Эдгар По оқуын аяқтай алмады Вирджиния университеті құмар ойындар бойынша қарыздарға байланысты. Ол университеттен 1827 жылы наурызда кетті[1] және оның тәрбиелеуші ​​әкесі Джон Алланмен онсыз да шиеленіскен қарым-қатынас нашарлай түсті. По баруға бел буды Бостон, ол қай жерде туды.[2] Поның биологиялық анасы болған кезде Элиза По қайтыс болды, оның қалдырған жалғыз нысаны - бұл қаланың акварельмен салынған суреті, оның артында ол: «Менің кішкентай ұлым Эдгар үшін, ол Бостонды, оның туған жерін және анасы оны қай жерден табуы керек? жақсы және ең жанашыр достар."[3] Джон Аллан, көпес Ричмонд, Вирджиния, өзінің тәрбиеленуші баласына сапар үшін 12 доллар беруден бас тартты, бірақ По ақшаны өзінің тәрбиелеуші ​​анасы Фрэнсис Алландан алған болуы мүмкін.[4] Джон Аллан Поның шешімі немесе қайда екендігі туралы білмеді және алаңдамай: «Мен Эдгар теңізге өз байлығын іздеу үшін кетті деп ойлаймын» деп жазды.[5] 1827 жылы сәуірде Бостонға келгеннен кейін По жағалаудағы көтерме тауарлар қоймасында кеңсе қызметкері, содан кейін кеңсе қызметкері және түсініксіз газет редакциясында қызмет етті. Апталық есеп.[6] Бірнеше аптадан кейін, шарасыздықтан ол «Эдгар А. Перри» бүркеншік атымен бес жыл мерзімге Құрама Штаттардың армиясына алынды; ол жасы небәрі 18-де болса да, жасы 22-ге келді,[7] себебі ол 21 жасқа толмаған жағдайда ата-анасының келісімі қажет болар еді.[8] Ол артиллерияның бірінші полкіне тағайындалды және Бостон Харборда орналасты Тәуелсіздік қорғаны.[9]

Осы кезге дейін По көп өлең жазбаған. Оның алғашқы өлең жолдары «Поэзия» деп аталатын куплет болатын, оны 1824 жылы оның тәрбиеленуші әкесінің сауда компаниясы Allan & Ellis-тің кітабына жазған. Бұл жолдарда: «Өткен түнде көптеген қамқорлықтар мен ауыртпалықтар басым болды / Шаршап, мені диванға жатқызып, демалдым ...».[10] Поның «О, Темпора! О, Морес!» Деп аталатын алғашқы толықметражды поэмасы - сатиралық өлең, оның авторлығы қандай да бір дау тудырады.[11] Соған қарамастан, өзін «қайтпас ақын» деп атай отырып,[12] ол Вирджиния университетінде бірнеше өлеңдермен жұмыс істеді,[6] ол өзінің қолжазбаларын Бостонға алып келді.[13]

Жариялау тарихы

Calvin F. S. Thomas принтерінің жарнамасы бар артқы мұқаба

1827 жылдың көктемінде По өз қолжазбаларын Кальвин Ф.С.Томас есімді 18 жасар принтерге тапсырды, оның отбасын Поның туған ата-аналары білген болуы мүмкін.[13] Томас бұрын тек жапсырмаларды, парақшаларды және басқа да шағын жұмыстарды басып шығарған.[14] По өлеңдерін 40 беттік жинақ ретінде жариялау үшін өз ақшасын төледі Темірлан және басқа өлеңдер,[6] Томас басып шығарған жалғыз белгілі кітап.[15] Жинақ брошюра өлшемінде болды, 6,75-тен 4,5 дюймға дейін.[16] Жинақ 1827 жылы шілдеде шыққан кезде 18 жаста болған және тек 50 данасы басылған.[13] Өндірістің жалпы саны даудың мәні болып табылады; әр түрлі ғалымдар бұл сан аз ғана (20 дана) немесе едәуір жоғары (200-ге жуық) болған деп санайды.[17]

Темірлан және басқа өлеңдер жарық көрді жасырын «бостондыққа» берілген несиемен.[13] Оның есімі, әдетте «Эдгар По» тізіміне енген, оның екінші жинағына дейін шығармасымен бірге жарияланбаған, Аль-Арааф, Темирлан және кіші өлеңдер 1829 жылдың соңында.[18] По асырап алған әкесі Джон Аллан өзінің қайда екенін білмеуі үшін атын атамауды жөн көрген шығар;[19] оның бостондық мұрасын қабылдауға оның таңдауы Ричмондтағы Аллан отбасынан алшақтау әрекеті болуы мүмкін.[20] Бостон сол кезде баспа және әдеби әлем орталығы болды.[6] Кітап шыққан кезде По армияда болды.[21]

По өлеңдерінің сапасының төмендігін мойындаған кешірім сұраумен жинақты таныстырды. Оның айтуынша, олар ешқашан жариялануға арналмаған және «неге қазір жарияланып отырғаны ешкімге қатысты емес».[22] Алайда ол өлеңдердің көп бөлігі «автор он төртінші жылын аяқтамаған кезде» 1820 - 1821 жылдар аралығында жазылған деп мәлімдеді.[23] дегенмен бұл асыра сілтеу деп болжануда. По осы жинақтың аз тиражын оқырмандарды өз мансабында кейінірек тарту үшін пайдаланды, бұл 1827 ж. Поэзия кітабын «жеке сипаттағы жағдайларға байланысты басылды» деген болжам жасады.[24] Бұл екінші жинақ, Аль-Арааф, Темирлан және кіші өлеңдер, ішінен тоғыз өлеңнің бесеуінің қайта қаралған нұсқаларын енгізді Темірлан және басқа өлеңдер.[25]

Тарату Темірлан және басқа өлеңдер соншалықты жеңіл болды Rufus Wilmot Griswold 1850 жылы ол ешқашан болмағанын алға тартып, ешқайсысы табылмағанын атап өтті. Бірінші белгілі көшірме 1859 жылы 1874 жылы табылған екінші көшірмені тапты.[14] Файл факсінің көшірмесі Британ мұражайы, өңделген және енгізілген Ричард Херн Шеперд, 1884 жылы шектеулі тиражбен шығарылды.[26] Тағы бір данасы Темірлан және басқа өлеңдер Томас Оллив Мамботтың 1941 жылғы факсимилесінде басылып шықты,[10][27] кіріспені кім ұсынды; оған түзетулер мен толықтырулар келесі жарияланымнан табылған.[28]

Тақырыптар

Өлеңдердің көпшілігі Темірлан және басқа өлеңдер лорд Байрон шабыттандырды. Титулдық өлеңдегі кейіпкер Байронның қызының атымен аталды Ада Лавлейс.

Жастардың тақырыбы бар өлеңдер ішінара шығармаларынан шабыт алды Перси Бише Шелли, және Сэмюэл Тейлор Колидж.[29] Поға ең үлкен шабыт, дегенмен, жұмысынан келді Лорд Байрон;[30] «Тамерлан» титулдық өлеңінің кейіпкерінде Байронның өз қызының атымен аталған «Ада» атты қызы бар Ада Лавлейс.[21] По Байронға поэзиясымен де, бүлікшіл мінезімен де тәнті болған. Джон Аллан Поның Байронға деген қызығушылығын оның икемділігі үшін айыптады.[31] Кейбір өмірбаяндар Поның Бостонға баруы және армия қатарына қосылуы Байроннан шабыттанған адам сияқты өмір сүру қажеттілігін білдіреді деп болжайды.[32]

Тақырып өлеңі »Темірлан «, өзінің амбициясын жүзеге асыру үшін балалық сүйіктісін және үйін тастап кеткеніне өкінетін өліп бара жатқан жеңімпазды бейнелейді.[33] Тарихи негізге сүйенген «Темурлан» өзінің бастапқы түрінде Тимур, 406 жолды құрады.[14] Шығыс кейіпкерін таңдау сол кезде батыс үшін ерекше болды, бірақ Байрон, Франсуа-Рене де Шатобриан, Томас Мур басқалары басқаларын жазған Шығыстанушы жұмыс істейді.[34] Автобиографиялық реңктер Поның поэманы өзінің алғашқы махаббатынан айырылуына негізделгенін айтады, Сара Эльмира Ройстер,[22] немесе оның туған анасы Элиза По.[35] Өлең сонымен қатар Поның тәрбиеленуші әкесі Джон Алланмен қарым-қатынасын көрсетуі мүмкін; Поға ұқсас, Темирлан ата-анасының ата-анасы белгісіз, «аты-жөні» бар.[23]

По мойындаған «басқа өлеңдер» «өзімшілдікті тым көп ұнататын шығар; бірақ оларды әлемнің қандай да бір біліміне ие болу үшін өз кеудесінен шығарған өте кішкентай» жазған.[22] Бұл өлеңдер ақынды балалық шақтың атаусыз өзгеретін жалғыз адам ретінде ұсынады.[36] По көктегі бақыт пен періштелік сұлулықты бейнелеуді қоса алғанда, күннің кейбір жалпы тақырыптарын қабылдады. Ол әдеттегі қолданудан бас тартады дидактизм уақыттың орнына және оның орнына психологиялық көңіл-күйге назар аударады символист эстетика,[37] өмір бойына көпшілікке жазудан поэтикалық бас тартуды бастады.[34] По өзінің кейінгі шығармаларында өлім, сұлулық, махаббат және мақтаныш тақырыптарын жалғастыра беретін еді.[38] Кейін ол бір өлеңді «Еліктеу» деп «қайта жазады»Арман ішіндегі арман «және» Evening Star «суреттерін»Улалуме ".[39]

Сыни қабылдау

Темірлан және басқа өлеңдер іс жүзінде еленбеді және оны жариялау кезінде маңызды сыни назарға ие болмады.[40] Бұл туралы көпшілікке бірден-бір ескерту - соңғы кітаптардың екі тізіміндегі тақырып туралы сөз болды:[41] The Америка Құрама Штаттарына шолу және әдеби газет оны тамызда және Солтүстік Американдық шолу оны 1827 жылдың қазанында тізімдеді.[42] Сэмюэль Кеттелл келтірілген Темірлан және басқа өлеңдер өзінің үш томдық антологиясының «Американдық поэзия каталогы» бөлімінде Американдық поэзияның үлгілері 1829 жылы.[43] Әдебиетші Джоэль Порт Осы кезеңдегі американдық оқырман қауым поэзиядан гөрі көркем әдебиетке көбірек қызығушылық танытты.[44] Зейіннің аздығына қарамастан, жариялау Темірлан және басқа өлеңдер жас Поға жазуды жалғастыруға деген сенім берді.[30]

По танымал болғаннан кейін «Қарға »бөліктерін көрген шолушы Темірлан және басқа өлеңдер «Жастық шақта жазылған өлеңдер» кім жазғанына қарамастан, жазушының көзіне жақсы сақталады «деп түсініктеме берді.[45] Заманауи ғалым Джозеф Вуд Крутчтің айтуынша, бұл жинақ «бірнеше өлеңге үнемдеңіз, бұл нақты жұмыс болды».[29] По биографы Артур Хобсон Куинн: «Поның керемет лирикасын көрсететін кемелдік, әрине, әлі болған жоқ. Бірақ уәде сол жерде болды» деп жазды.[46] Сондай-ақ, Куинн Поға поэзия жинағын жарыққа шығарды, ол әйгілі ақындарға айналатын сәл үлкенірек замандастарының алдында, соның ішінде Ральф Уолдо Эмерсон, Генри Уодсворт Лонгфеллоу, Джон Гринлиф Уиттиер, және Оливер Венделл Холмс, аға[47] Ғалым Гарри Ли Пу, Поның алыс туысы 2008 жылы жинаққа керемет поэзия кірмеген деп жазды. Алайда ол «бұл жаңа ақынның сахнаға шыққанын хабарлаған керней үні болды» деп қосты.[48]

Оның түпнұсқалық басылымының оншақты данасы ғана бар деп саналады Темірлан және басқа өлеңдер қалады, оны американдық әдебиеттегі ең сирек кездесетін басылымдардың бірі етеді.[14][49] Бір ғажабы, бүгінде бір дананың құны Поның өмірінде тапқаннан гөрі көп ақша.[50] Оның сиректілігі 1925 жылы танылды Сенбі кешкі пост «Сіз шатырда темирлансыз ба?» деген мақала жүргізді?[51] Мақала жүгіргеннен кейін, бір әйел Вустер, Массачусетс Ада С.Додд есімді іздеді және тапты, басқаларды да іздеуге итермелейді.[52] Бүгінгі күні сақталған көшірмелердің көпшілігі кітапханалар мен мұражайларға тиесілі. Мысалы, екі данасын сатып алған Хантингтон кітапханасы 1915 жылы Нью-Йоркте.[53] Бір данасы жинақтың бөлігі ретінде көрсетілген Эдгар Аллан Пудың мұражайы Ричмондта, Вирджиния.[49] Көшірмелер жиі таралмаса да, олар таралған кезде жоғары бағаларға тапсырыс береді. Біреуі аукционда 125000 долларға сатылды[54] және кейінірек тағы біреуі 198 000 долларға сатылды.[17] 2009 жылдың желтоқсанында көшірме Уильям Э. коллекциясы сатылды Christie's, Нью-Йорк 662,500 долларға, американдық әдебиет туындысы үшін төленген рекордтық баға.[55][56]

Мазмұны

Шығарма бастапқыда мазмұнсыз шығарылды, кейінгі басылымдар мен түсініктемелерде өлеңдерді анықтау үшін тақырыптар немесе бірінші жолдар қолданылады. Мазмұнның көп бөлігі По кейіннен жинақтарға арналған, кейде қайта аталатын, қайта өңделген[26]

«Қашқын кесектер» деп аталатын басқа өлеңдер

  • «Кімге -» (қазір «деп аталадыӨлең ")
  • Армандар
  • "Өлгендердің сапарлары «(қазір» Өлі рухтар «деп аталады)
  • "Кешкі жұлдыз "
  • "Еліктеу "
  • Атауы жоқ өлең: «Мен жас кезімде білдім ...» («Станзалар»)
  • Атауы жоқ өлең: «Менің туылғаннан бері жабайы адам ...» (қараңыз «Арман ")
  • Атауы жоқ өлең: «Ең бақытты күн - ең бақытты сағат ...» (қараңыз «Ең бақытты күн ")
  • "Көл "
  • Автордың соңғы жазбалары

Ескертулер

  1. ^ Сова, 267
  2. ^ Сташауэр, 42–43
  3. ^ Хатчиссон, 7
  4. ^ Биттнер, 48–49
  5. ^ Биттнер, 49
  6. ^ а б c г. Мейерс, 32 жас
  7. ^ Сташауэр, 43 жас
  8. ^ Блумфилд, 41 жас
  9. ^ Хатчиссон, 22 жаста
  10. ^ а б Томас және Джексон, 81 жаста
  11. ^ Хаббелл, Джей Б. «» О, Темпора! О, Морес! « Эдгар Аллан Пудың жасөспірімдерге арналған өлеңі «, Гуманитарлық ғылымдар. Колорадо зерттеу университеті. В сериясы, т. 2, жоқ. 4: 314-321.
  12. ^ Пиплз, Скотт. Эдгар Аллан Пу қайта қаралды. Нью-Йорк: Twayne Publishers, 1998: 28. ISBN  0-8057-4572-6
  13. ^ а б c г. Силверман, 38 жас
  14. ^ а б c г. Х Л По, 34 жас
  15. ^ Рэндалл, Дэвид Антон. Dukedom жеткілікті: сирек кездесетін кітап сатушының еске түсіру, 1929-1956. Нью-Йорк: Кездейсоқ үй, 1969: 186.
  16. ^ Поргес, Ирвин. Эдгар Аллан По. Нью-Йорк: Chilton Books, 1963: 64.
  17. ^ а б Блумфилд, 39 жас
  18. ^ Силверман, 54–55
  19. ^ Сова, 253
  20. ^ Корнелий, Кей. «Эдгар Планың өмірбаяны» Блумның БиоСындары: Эдгар Аллан По, Гарольд Блум, ред. Филадельфия: Челси үйінің баспагерлері, 2002: 12. ISBN  0-7910-6173-6
  21. ^ а б Сильверман, 41 жаста
  22. ^ а б c Сова, 233
  23. ^ а б Силверман, 39 жаста
  24. ^ Сова, 5
  25. ^ Сильверман, 55 жаста
  26. ^ а б Темірлан және басқа өлеңдер Интернеттегі Эдгар Аллан По қоғамында
  27. ^ Маббот, Томас Оллив, Тамерлан және басқа өлеңдер, Нью-Йорк: Колумбия Университеті Прессінің факсимильді мәтін қоғамы, 1941 ж.
  28. ^ Мабботт, Томас Оллив, «Дигрессиялар, С: Тамерлан туралы қосымша ескертпелер, 1827 ж.», «Қарға және басқа өлеңдер», Нью-Йорк: Колумбия Университеті Прессінің Факсимильді Мәтін Қоғамы, 1942, xxvi-xxvii бб. келтірілген eapoe.org
  29. ^ а б Крутч, 65 жас
  30. ^ а б Хатчиссон, 21 жас
  31. ^ Сова, 41
  32. ^ Хатчиссон, 26 жас
  33. ^ Биттнер, 47
  34. ^ а б Эрккила, Бетси. «Ақтық поэтикасы: По және нәсілдік қиял» Реңді көлеңке: По және жарысДж. Джеральд Кеннеди және Лилиан Вайсберг, редакция. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы, 2001: 45. ISBN  0-19-513711-6
  35. ^ Хоффман, Даниэль. По По По По По По. Батон Руж: Луизиана мемлекеттік университетінің баспасы, 1972: 27. ISBN  0-8071-2321-8
  36. ^ Силверман, 40 жаста
  37. ^ Рейнольдс, Дэвид С. Американдық Ренессанс астында: Эмерсон мен Мелвилл дәуіріндегі диверсиялық қиял. Кембридж, Массачусетс: Гарвард университетінің баспасы, 1988: 44. ISBN  0-674-06565-4
  38. ^ Х Л По, 35 жас
  39. ^ Куинн, 127
  40. ^ Мейерс, 33–34
  41. ^ Кэмпбелл, Киллис. «Поның заманауи пікірлері», По және басқа зерттеулер туралы ой. Нью-Йорк: Рассел және Рассел, Инк., 1962: 373-378.
  42. ^ Томас және Джексон, 82–83
  43. ^ Томас және Джексон, 101 жаста
  44. ^ Порт, Джоэль. Эготизмге қатысты: Американдық романтикалық жазудағы зерттеулер. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы, 1991: 77. ISBN  0-521-36273-3
  45. ^ Хейз, Кевин Дж. По және басылған сөз. Нью-Йорк: Кембридж университетінің баспасы, 2000: 19–20. ISBN  0-521-66276-1
  46. ^ Куинн, 128
  47. ^ Квин, 129
  48. ^ Х Л По, 36 жас
  49. ^ а б Роуз, Ллойд. «Yo, Po: Ричмондта мұражай өлгендерден тұрады», Washington Post. 10 мамыр, 1998 ж
  50. ^ Мейерс, 139
  51. ^ Нельсон, 71 жас
  52. ^ Басбанс, 213
  53. ^ Басбанс, 201
  54. ^ Нельсон, 70 жас
  55. ^ «Эдгар Аллан Поның 1827 жылғы алғашқы кітабы 662 500 долларға сатылды; американдық әдебиеттің рекордтық бағасы». New York Daily News. 5 желтоқсан, 2009 ж. Алынған 24 желтоқсан 2009.
  56. ^ «Лот 155 сату нөмірі: 2153 (Уильям Э. Өзіндік кітапхана II бөлім, Нью-Йорктегі маңызды ағылшын және американдық әдебиеттер)». Сату қорытындысы. Нью-Йорк: Кристис. 2009 жылғы 4 желтоқсан. Алынған 23 наурыз, 2010.

Әдебиеттер тізімі

  • Биттнер, Уильям. По: Өмірбаян. Бостон: Литтл, Браун және Компания, 1962 ж.
  • Блумфилд, Шелли Коста. Эдгар Планға арналған барлық нұсқаулық: Азап шеккен генийдің өмірі, уақыты және жұмысы. Нью-Йорк: Адамс Медиа, 2008. ISBN  978-1-59869-527-4
  • Басбанс, Николай А. Жұмсақ жындылық: библиофилдер, библиомандар және кітапқа деген мәңгілік құштарлық. Нью-Йорк: Макмиллан, 1999. ISBN  0-8050-6176-2
  • Хатчиссон, Джеймс М. По. Джексон: Миссисипи университетінің баспасы, 2005 ж. ISBN  1-57806-721-9
  • Крутч, Джозеф Вуд. Эдгар По: Генийдегі зерттеу. Нью-Йорк: Альфред А.Ннопф, 1926.
  • Мейерс, Джеффри. Эдгар Аллан По: оның өмірі және мұрасы. Cooper Square Press, 1992 ж. ISBN  0-8154-1038-7
  • Нельсон, Рэнди Ф. Американдық хаттар альманахы. Лос-Алтос, Калифорния: Уильям Кауфманн, Инк., 1981. ISBN  0-86576-008-X
  • Пи, Гарри Ли. Эдгар Аллан По: өзінің әңгімелеріндегі иллюстрацияланған серіктес. Нью-Йорк: Metro Books, 2008 ж. ISBN  978-1-4351-0469-3
  • Силвермен, Кеннет. По: қайғылы және мәңгі есте сақтау. Harper Perennial, 1991 ж. ISBN  0-06-092331-8
  • Сова, Таң Б. Эдгар По: А-дан Z-ге дейін. Нью-Йорк: Checkmark Books, 2001 ж. ISBN  0-8160-4161-X
  • Stashower, Daniel. Тамаша темекі қызы: Мэри Роджерс, Эдгар Аллан По және кісі өлтіру өнертабысы. Нью-Йорк: Даттон, 2006. ISBN  0-525-94981-X
  • Томас, Дуайт және Дэвид К. Джексон. По журналы: Эдгар Аллан Поның деректі өмірі, 1809–1849. Бостон: G. K. Hall & Co., 1987. ISBN  0-7838-1401-1

Сыртқы сілтемелер