Quatermass Xperiment - The Quatermass Xperiment

Quatermass Xperiment
Қара фонда оң жақта тұрған адамның жасыл түске боялған қара-ақ фотосуреті. Көздері жалаң бетке батып, оң қолын созып жібереді, ол қатты деформацияланған. Сол жақта және ортада фильмнің этикеткасы мен тақырыбы орналасқан: «Терроризм ешқашан ұнамайды ...» және «Quatermass Xperiment», ақ әріптермен, қызыл түсті «Xperiment» ішіндегі «X» қоспағанда. Төменде, ақ әріптермен Брайан Донлеви мен Джек Уорнердің есімдері, фильмнің ең жоғары жұлдыздары көрсетілген.
Ұлыбританияның төртбұрышты тәжі театрландырылған постер
РежиссерВал Қонақ
ӨндірілгенЭнтони Хиндс
Сценарий авторы
  • Ричард Ландау
  • Вал Қонақ
НегізіндеQuatermass эксперименті
арқылы Найджел Кнел
Басты рөлдерде
Авторы:Джеймс Бернард
КинематографияУолтер Дж. Харви
ӨңделгенДжеймс қажет
Өндіріс
компания
Таратылған
Шығару күні
  • 26 тамыз 1955 (1955-08-26) (Біріккен Корольдігі)
Жүгіру уақыты
82 минут
ЕлБіріккен Корольдігі
ТілАғылшын
Бюджет£42,000

Quatermass Xperiment (а.к.а.) Белгісіз жылжу АҚШ-та) - 1955 жылғы британдық ғылыми фантастика қорқынышты фильм бастап драма Hammer Film Productions, 1953 ж. негізінде BBC теледидары сериялық Quatermass эксперименті жазылған Найджел Кнел. Фильм өндірушісі Энтони Хиндс, режиссер Вал Қонақ және жұлдыздар Брайан Донлеви аты аталған профессор ретінде Бернард Куатермасс және Ричард Вордсворт азап шеккен Каррон ретінде. Джек Уорнер, Дэвид Кинг-Вуд, және Марджия деканы бірге ойнайтын рөлдерде пайда болады.

Фильмнің сюжеті а ғарышқа ұшырылған үш ғарышкерге қатысты орбитаға бір саты зымыран. Профессор Куатермас құрастырған қайтып келе жатқан ғарыш кемесі өзінің экипажының біреуі Виктор Карронмен (Ричард Вордсворт) ғана құлады. Ғарышқа ұшу кезінде оған бірдеңе жұқтырды, және ол мутацияны өзгерте бастайды шетелдік егер ол уылдырық шашатын болса, жерді жұтып, адамзатты жойып жіберетін организм. Мутацияланатын Карроон қамаудан қашқанда, Quatermass және Скотланд-Ярд Инспектор Ломакс (Джек Уорнер), оны іздеуге және апаттың алдын алуға бірнеше сағат бар.

Бастапқы телехикаялары сияқты, фильм Ұлыбританияда үлкен жетістікке ие болды және бүкіл әлемдегі Hammer Film Productions атауына қоғамның назарын аударды. Фильмнің АҚШ-тағы шығарылымы төмендегідей болды қос ерекшелік бірге Қара ұйқы.[1]

Сюжет

Профессор Бернард Куатермасс басқаратын британдық-американдық зымыран тобы ғарыш кеңістігіне өзінің алғашқы адам ракетасын ұшырды. Осыдан кейін көп ұзамай зымыранмен және оның үш адамнан тұратын экипажымен: Карроун, Рейхенхайм және Гринмен барлық байланыс жоғалады. Үлкен зымыран кейінірек Жерге оралып, ағылшын елінің алаңына құлайды. Оқиға орнына Quatermass және оның көмекшісі Марш келеді. Олармен бірге жергілікті төтенше жағдайлар қызметі, Карроунның әйелі Джудит, Rocket Group дәрігері доктор Бриско және Блейк, министрдің ресми өкілі Quatermass-ты зымыранды ресми рұқсатсыз ұшырғаны үшін бірнеше рет қуып жібереді. Ақыры зымыранның люгі ашылып, кеңістікке сай Carroon сүрінеді. Қалған екі экипаждың белгісі жоқ. Карроун есеңгіреп қалды, тек «маған көмектес» деген сөздерді айта алады. Куатермас пен Марш зымыранның ішінде жоғалған екі адамның бекітілген, бірақ мүлдем бос скафандрлерін ғана табады.

Кэрронды Брисконың зертханасына әдеттегі ауруханалар мен дәрігерлер әлемдегі алғашқы оралған ғарышкерді бағалау немесе емдеу әдісі туралы білмейді, сондықтан ғарыш кеңістігінің қолайсыз жағдайынан зардап шегеді. Брискодің мұқият қарауының өзінде Карроун мылқау, жалпы қозғалмайтын болып қалады, бірақ қазір ашулы әрі айлакерлік қасиетке ие көзімен сергек. Бриско иығында таңқаларлық өзгерген жерді анықтайды және оның бетіндегі өзгерістерді байқайды, бұл сүйек құрылымының қандай да бір мутациясын ұсынады. Сонымен қатар, Скотланд-Ярд Инспектор Ломакс қалған екі ер адамның жоғалып кетуіне байланысты тергеу жұмыстарын жүргізді және күдікті ретінде Карроонға жасырын саусақ ізін салып, Куатермасқа іздер адам үшін ешнәрсе болмайтынын ескертті.

Джудиттің айтуынша, Бриско күйеуіне көмектеспейді, Куатермас Карронды күзетпен қарапайым ауруханаға ауыстыруға келіседі. Сонымен қатар Марш фильмді зымыранның ішкі көрінісі камерасынан жасады, ал Quatermass, Lomax және Briscoe оны көреді. Экипаж біраз уақыт өз міндеттерін атқарған кезде көрінеді, содан кейін кенеттен бір нәрсе кемені қатты буфетке түсіретін сияқты. Осыдан кейін, кабинаның атмосферасын бұрмалаған түнгі арман бар, ал ер адамдар өздерімен бірге қорқынышты, бірақ көрінбейтін нәрсе бар сияқты әрекет етеді. Олар бірінен соң бірі құлайды, Карроун соңғысы.

Quatermass және Briscoe ғарыш кеңістігінде тіршілік ететін бір нәрсе ғарыш кемесіне еніп, Рейхенгейм мен Гринді өздерінің скафандрларында ерітіп, Карронның денесіне енгенін анықтайды, ол қазір осы белгісіз зат түрлендіру процесінде. Мұның ешқайсысын білмеген Карронның әйелі Джудит күйеуін қауіпсіз ауруханадан шығару үшін жеке тергеуші Кристиді жалдайды. Қашу сәтті болды, бірақ Каррон өзінің аурухана бөлмесінде оның кастрюльді кактусын сындырғанға дейін емес, оның еті біріктіріледі. Лифтте ол Чистиді өлтіреді және денеге тіршілік күшін сіңіреді, қабығы қатып қалады. Джудит күйеуімен не болып жатқанын тез анықтайды. Лондон түнінде Карроун жоғалып кетеді, оны жарақатсыз қалдырады, бірақ толығымен жарақат алады.

Инспектор Ломакс жақын маңға баратын Карронды іздеуді бастайды химиктер дүкені және ісінген, қыртысты, кактус тікенді қолды және қолды кудель ретінде пайдаланып, полицияны табу үшін бұралған, бос адам қабығын қалдырып, химикті өлтіреді. Куатермас Карронның «ішіндегі болып жатқан өзгерісті тездету» үшін таңдаулы химиялық заттар қабылдады деген теорияны алға тартады. Өзендік баржаға жасырынғаннан кейін, Каррон кішкентай ерке қызбен кездесіп, оны ерік-жігердің зор күшімен жарақатсыз қалдырады. Сол түні ол хайуанаттар бағында, көлеңкеленген бұталардың арасында әрең көрінеді, енді оның адам кейпі әлдеқайда аз. Таңертең жануарлардың хайуанаттар бағынан алшақ жатқан шламды ізімен тіршілік күштері сіңген шашыраңқы жануарлардың өліктері табылды. Куатермас пен Бриско бұталардың арасынан Карронның кішкентай, бірақ тірі қалдықтарын тауып, оларды өз зертханаларына қайтарады. Тексеруден кейін Quatermass қандай да бір жыртқыш бөтен өмірді толығымен қабылдады және ақыр соңында көбею спораларын босатып, бүкіл планетаға қауіп төндіреді деген қорытындыға келді.

Енді қалдық әлдеқайда ұлғайып, шыны тордан шығады, бірақ еденде аштықтан өледі. Ломакс пен оның адамдары қаңғыбастың полиция кеңесінде Карроун мутациясын қадағалайды Westminster Abbey мұнда ол темірден жасалған тіректермен жоғары көтерілді. Қазір бұл жануарлар мен өсімдік тіндерінің көзімен, ұзын түйіндермен және споралармен толтырылған шатыр тәрізді жапырақтармен біріктірілген алып формасыз массасы. Куатермас келіп, Лондонның электр энергетикалық орталықтарын біріктіруге тапсырыс береді және өндірілген қуат аббаттыққа тез бағытталады. Ауыр электр кабелі іске қосылып, металл тіректердің түбіне бекітіледі. Бөтен жаратылысты кремациялайды электр тоғы ол өзінің спораларын шығармас бұрын.

Қауіп жойылды, Quatermass тезірек өзінің ойларымен айналысып, Abbey-ден шығады. Ол сұрақ қоятындардың барлығын елемейді. Марш, оның көмекшісі, жақындап келіп, «Не істейсің?» Деп сұрайды. Quatermass ешқашан адымды бұзбай, «мен қайтадан бастаймын» деп жауап береді. Ол Маршты артқа тастап, қараңғылыққа кетіп бара жатыр, ал кейінірек ғарыш кеңістігіне екінші адам зымыран тасығышы шығады.

Кастинг

Өндіріс

Американдықтың сценарийі B-фильм сценарист, Ричард Ландау және Валь Гост қатты өңдеген, бастапқы телехикаяның оқиғаларының қайта өңделген нұсқасын ұсынады. Сюжеттік өзгерістердің ішінде гангстер эпизодын жою бар. Сюжеттің ең маңызды өзгерісі, алайда, фильмнің шарықтау шегінде болады. Телевизиялық нұсқада Quatermass жаратылыс адамзатының соңғы іздеріне жүгінеді және әлемді құтқару үшін өзін-өзі өлтіруге сендіреді. Quatermass фильмінде тіршілік иесін жаппай өлтіреді электр тоғы. Найджел Кнейл фильмді бейімдеу үшін енгізілген өзгерістерге, сондай-ақ Брайан Донлевидің кастингіне сыни тұрғыдан қарады, оның Quatermass-ті түсіндіру оның көңілінен шықпады. Фильм сюжетін көрермендерге сендіру үшін, Қонақ жоғары дәрежеде жұмыс жасады реализм, фильмді а-ға ұқсас стильде бағыттау кинохроника. Фильм Лондон қаласында түсірілген, Виндзор, Брэй және Hammer's-де Bray студиясы. Карронның өзгеруіне макияж суретшісі әсер етті Фил Лики, кинематографистпен бірге жұмыс істеген Уолтер Дж. Харви Wordsworth-тың өзіне тән қауіп-қатеріне баса назар аудару, оған барған сайын қатерлі, бірақ қайғылы көрінетін көрініс беру. Арнайы эффекттер, соның ішінде шарықтау шегінде көрінген толық мутацияланған тіршілік иесінің моделі қамтамасыз етілді Лес Боуи. Музыка авторы: Джеймс Бернард, ол Hammer үшін жазған көптеген ұпайлардың біріншісі.[дәйексөз қажет ]

Хаммер фильмді Ұлыбританияға тек ересектерге баса назар аудару үшін «Эксперименттен» «E» белгісін түсіріп сатты. 'X' сертификаты фильміне берілген Британдық кинозалдар кеңесі. 1955 жылы жалпы прокатқа шыққаннан кейін фильм ең көп кірістің жартысын құрады қос шот Ұлыбританияда Бұл ірі американдық дистрибьютордың назарын аударған алғашқы Hammer өндірісі болды Біріккен суретшілер, фильмді кім атаумен таратты Белгісіз жылжу. Оның жетістігі Хаммерге екі сиквалды қоса алғанда, қорқынышты фильмдердің көбеюіне әкелді Quatermass 2 (1957) және Quatermass және шұңқыр (1967), оларды жанрдың синониміне айналдырды. Quatermass Xperiment осы «Балғалық қасіреттердің» біріншісі болып саналады.[дәйексөз қажет ]

Даму

Quatermass эксперименті Бастапқыда алты бөлімнен тұратын сериал болды BBC теледидары 1953 жылы. Авторы: Найджел Кнел, бұл сыншылармен де, көрермендермен де үлкен жетістік болды, кейінірек киносы тарихшы Роберт Симпсон «көшелер мен пабтарды босатып жатқан теледидар» деп сипаттады.[2] Оның көрермендерінің арасында болды Балға фильмдер продюсер Энтони Хиндс, кім бірден фильмнің нұсқасын сатып алуға құштар болды.[3] 1934 жылы тіркелген Хаммер өзі үшін өз орнын ойлап тапты екінші ерекшеліктері, олардың көпшілігі сәтті бейімделулер болды BBC радиосы өндірістер.[4] Хаммер 1953 жылы 24 тамызда BBC-ге соңғы эпизод көрсетілгеннен кейін екі күннен кейін хабарласып, фильмнің құқықтары туралы сұрады.[5] Найджел Кнейл фильмге бейімделудің әлеуетін де көрді және оның өтініші бойынша Би-Би-Си бірқатар продюсерлердің сценарийлерін талқылады, оның ішінде Бауырлар және Фрэнк Лаундер және Сидни Джиллиат.[6] Кнейл Сидни Джиллитпен сценарийлерді талқылау үшін кездесті, бірақ Джиллиат құқықтарды сатып алғысы келмеді, өйткені кез-келген фильмге бейімделу сөзсіз болатынын сезді ‘X’ сертификаты бастап Британдық кинозалдар кеңесі (BBFC),[7] он алты жастан асқан адамдарға кіруді шектеу.[8] Хаммер басынан-ақ ‘X’ сертификатын әдейі алуға ұмтылғандықтан, онша байсалды емес еді.[9] Хаммердің бұл ұсынысы ВВС-де біраз қарсылыққа тап болды, ал бір басшы ескерту жасады Quatermass эксперименті компания үшін қолайлы материал болмады, бірақ құқықтар 500 фунт авансаға сатылды.[10]

Найджел Кнел сол кезде BBC қызметкері болды, яғни оның сценарийлері толығымен BBC-ге тиесілі болды. Ол фильм құқығын сатқаны үшін қосымша төлем алмады.[11] Бұл Кнеалдың наразылығына айналды, ал оның ВВС-дағы келісімшартты жаңартуға келіскен кезде, ол өзінің туындысы үшін болашақ фильм құқықтарын бақылауды талап етті және қамтамасыз етті.[12] Осыған қарамастан, Кнейл BBC-ге дейін бұл іске ашуланды экс-гратия оның Quatermass жасағанын мойындау үшін оған 1967 жылы 3000 фунт төлем.[13]

Фильм болды бірлесіп өндірілген арқылы Роберт Л. Липперт, американдық кинопродюсер және дистрибьютор.[9] Хаммер 1951 жылы Липпертпен келісімге келді, оған сәйкес Липперт қаржы бөліп, Хаммер фильмдеріне американдық жұлдыздарды жеткізіп, оларды АҚШ-та таратты.[14] Оның орнына Хаммердің эксклюзивті кинотуындылары Ұлыбританияда Липперттің фильмдерін таратты.[14] Квота туралы заңдар Ұлыбританияда АҚШ фильмдерінде британдық қосалқы сипат болуы керек дегенді білдірді, сондықтан американдық студиялардың кассалық қолхаттардың көп бөлігін қалпына келтіру үшін осы сипаттамаларды қаржыландыру мүдделі болды.[15]

Жазу

Сценарийдің алғашқы жобасын осыған дейінгі алты Hammer қойылымында жұмыс жасаған американдық Ричард Ландау жазды, оның ішінде Ғарыштық жолдар (1953), компанияның фантастикаға алғашқы қадамдарының бірі.[16] Ландау акцияны конденсациялау кезінде айтарлықтай өзгертулер енгізді, ол түпнұсқа телекөрсетілім ұзындығының жартысынан аз болды.[9] Теледидар нұсқасының ашылуының отыз минуттық уақыты «Хаммер» фильмінде небәрі екі минуттың ішінде көрсетілген.[17] Процесс барысында Ландау Кнеалдың алғашқы телесериалының қорқынышты элементтерін ойнады.[18] Ландау фильмді американдық қорғаушылармен бірге қаржыландырылатынын біліп, сценарийге трансатлантикалық өлшем енгізді: Quatermass-тің «British Rocket Group» «British-American Rocket Group» болды және оның көмекшісі Briscoe-дің кейіпкері қайта жазылды АҚШ әуе күштері ұшу хирургы.[9] Куатермастың өзі дәрігерге төмендетіліп, Найджел Кнель жасаған ойлы ғалымға қарағанда экшн-қаһарман ретінде әлдеқайда көп жазылған.[19] Журналист Джеймс Фулалове сияқты теледидарлық нұсқадағы кейіпкерлер мүлдем алынып тасталды.[20] Джудит Карронның фильм нұсқасындағы рөлі астронавттың мазасыз әйелінен гөрі азаяды, ал теледидарлық нұсқасында ол Quatermass's Rocket Group-тың көрнекті мүшесі.[21] A қосалқы сызба және Бриско арасындағы некеден тыс қарым-қатынасты да фильм нұсқасынан тыс қалдырған.[22] Карнон өзінің денесімен ғана емес, сонымен бірге өзінің екі ғарышкерінің естеліктері мен жеке қасиеттерін де бойына сіңіреді деген ұғымды өзінің алғашқы теледидардан алып тастауы Кнеалды одан сайын ауырлатты.[16] Бұл өзгеріс екі нұсқаның арасындағы айтарлықтай айырмашылыққа әкеледі: теледидарлық нұсқада Quatermass үш сіңірілген ғарышкерден қалған тіршілік иесін спора бастағанға дейін өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүр ету үшін қалған соңғы іздерге жеке үндеу жасайды, ал фильмдік нұсқада Кватермасса тіршілік иесін электр тогымен өлтіреді.[23] Режиссер Вэл Гост бұл өзгерісті «оқиға үшін фильмдік тұрғыдан жақсырақ аяқталды» деп қорғады.[24] Ол сонымен қатар Брайан Донлевидің Quatermass-ті қатты түсіндіруі, жаратылыс туралы сөйлесуге бағынуы екіталай екенін сезді.[25]

Бұрын түсірілген кейбір фильмдерімен цензураның бұзылуына ұшыраған Хаммер бейресми келісімге ие болды, сценарийлерді BBFC түсініктемесі үшін алдын-ала жібереді.[26] Сценарийдің жобасы Quatermass Xperiment ұсынылды, Директорлар кеңесінің хатшысы Артур Уоткинс: «Мен сізге осы кезеңде ескерту жасауым керек, біз бұл оқиғаны негізінен« Х »санаты үшін қабылдай отырып, біз тіпті осы санатта да қорқынышты фильмдермен емделуге куәлік бере алмадық. элемент сонша асыра сілтелген және ересек аудиторияны көтеретін болды ».[27] BBFC әсіресе Карронның ауруханадан қашып кету сахналарындағы зорлық-зомбылыққа және Карунның бөтен жаратылысқа айналуының бейнесі қандай болатындығына қатысты болды.[28]

Сценарийді Ландаудың сценарийінен 30 парақты кесіп тастаған режиссер Вал Гост нақтылаған.[29] Қонақтың басты сценарийлерінің бірі - диалогты Брайан Донлевидің жұлдызды стиліне сәйкес келтіру болды.[30] Quatermass рөлін сомдаған американдық актермен Қонақ Брисконы британдық кейіпкерге қайтарып, Quatermass профессоры атағын қалпына келтірді.[19] Қонақ сонымен қатар сценарийдің кейбір бөлімдерін BBFC алаңдаушылығына жауап ретінде бейімдеді.[29] Би-би-си одан әрі стилистикалық өзгерістерді іздеді, ол құқықтар сатылғаннан кейін сценарийді мақұлдау нұсқасын сақтап қалды және Найджел Кнелден олардың ұсынған өзгертулерімен жұмыс жасауды сұрады, бұл оның ашу-ызасына толы болды.[4] Кнейлге ВВС-дің дикторларының қатысуымен кез-келген сценарийді ВВС-дің жаңалықтар репортажының стиліне сәйкес етіп қайта жазу тапсырылды.[4]

Кастинг

Ирланд-америкалық актер Брайан Донлеви Роберт Л. Липперт американдық көрермендерге қызығушылық таныту үшін Quatermass-тің басты рөлін ойнау үшін әкелді.[31] Донлеви, өз сөзімен айтқанда, «ер адамдар рөлдеріне - дөрекі, қатал және шынайы» мамандандырылған.[32] Ұсынылды Үздік екінші рөлдегі актер номинациясы бойынша Оскар сыйлығы үшін Beau Geste (1939),[33] ол өзінің сыртқы көріністерімен де танымал болды Ұлы МакГинти (1940) және Шыны кілт (1942).[21] Ол Quatermass ретінде пайда болған кезде, оның мансабы құлдырады, дегенмен.[21] Донлевидің Кватермассаны мағынасыз бейнелеуі өте ұқсамайды Реджинальд Тейт теледидарлық нұсқасында. Найджел Кнейлге ұнаған жоқ, ол: «Мен телефон кітапшасынан Куатермастың тегін таңдаған шығармын, бірақ оның аты мұқият таңдалды: Бернард, кейін Бернард Ловелл, жаратушысы Jodrell Bank. Ізашар, ізденімпаз адам. Донлеви оны механик, толық ақыл-есі жабық жаратылыс ретінде ойнады ».[34] Кнейлдің сын-ескертпелеріне жауап берген Вал Гост: «Найджел Кнале Куатермассты теледидардағыдай табады деп күтті, британдық сезімтал ғалым, кейбір американдықтар емес, маған Донлеви абсолютті шындық берді» деді.[35] Мансаптағы осы кезеңге қарай Донлеви алкоголизммен ауырды; бірнеше апта болды, ол қонақта әрдайым жинақтаған кофенің колбасын коньякпен байлағанын білгенге дейін.[36] Қонақ, дегенмен, «Брайанның жағдайы жақсы болды, сіз оны бірден сергек ұстадыңыз».[37] Ол Quatermass рөлін қайталады Quatermass 2 (1957), бірақ ауыстырылды Эндрю Кир үшінші фильмде, Quatermass және шұңқыр (1967).[38]

Инспектор Ломакс ойнады Джек Уорнер, олар келісім бойынша пайда болды J. Arthur Rank ұйымы, кіммен келісім жасалды.[39] Сол кезде ол жұлдыз ретінде танымал болды Міне, Хаггеттс (1948) және оның жалғасы.[40] Аяқтағаннан кейін көп ұзамай Quatermass Xperiment, ол өзінің теледидардағы алғашқы көрінісін өзіне ең жақын рөлде жасады: басты кейіпкер Диксон Док Грин (1955–76).[40] Уорнер Ломаксты жеңіл-желпі етіп ойнайды және бар жүгіру әзілі фильмде Ломакстің онымен қырынуға уақыт табуға деген пайдасыз әрекеттері көрсетілген электр ұстара.[41]

Ричард Вордсворт Вал Гост бақытсыз Виктор Каррон рөлін сомдады, өйткені «оның бет-әлпеті дұрыс болды».[42] Ол сол кезде театрдағы жұмысымен жақсы танымал болды.[43] Оның өнімділігі Quatermass Xperiment -мен салыстырылады Борис Карлофф жылы Франкенштейн (1931).[44] Қонақ, актердің рөлмен шыңнан асып кету қаупін біле отырып, Wordsworth-қа «сіз сезінген нәрсені тек кенені ұстауға» бағыттады.[45] Wordsworth-тың жұмысын қорытындылай келе, кинотанушы Билл Уоррен «Карронның барлық азаптары мен азаптары қорқынышты және ғылыми-фантастикалық фильмдердегі ең жақсы мимикалық қойылымдардың бірінде беріледі ... Оның машинада әйелімен бірге жүретін кезегі таңқаларлық емес: келімсектер ғана ұзақ уақыт көрінеді. сәт «.[46] Уорсворт тағы үш Хаммер фильміне түсті: Қан аралындағы лагерь (1958), Франкенштейннен кек алу (1958), және Қасқырдың қарғысы (1961).[47] Ол көбінесе сахналық актер ретінде танымал болды, соның ішінде а бір адамдық шоу ұлы арғы атасына, ақынға арналған Уильям Уордсворт.[48]

Роберт Л.Липперт ұсынған тағы бір американдық жұлдыз болды Марджия деканы, Джудит Карронның рөлін сомдаған. Бұрынғы сұлулық ханшайымы,[21] Дин 20-шы ғасырдағы Fox президенті Спирос Скураспен байланысы үшін тағайындалды.[14] Атқарушы продюсердің айтуынша Майкл Каррерас, «Скурастың сүйіктісі болған, ол актриса болатын, және ол оны суретке түсіруді қалайтын, бірақ ол Америкада оны титтл-тритт немесе басқа себептермен суретке түсіруді қаламайтын, сондықтан оны досы Боб Липперт арқылы орнатқан».[49] Вал Гост оны еске алды: «Ол тәтті қыз болған, бірақ ол әрекет ете алмады».[50] Оның американдық екпіні фильмде орынсыз деп саналды, сондықтан оның сызықтары да солай болды дубляждалған жылы постөндіріс.[21]

Фильмде көрінетін басқа актерлердің қатарында Тора Хирд, Гордон Джексон, Дэвид Кинг-Вуд, Гарольд Ланг, Лионель Джеффрис, және Сэм Кидд, олардың көпшілігі Val Guest режиссерлік фильмдерде үнемі ойнады.[51] Quatermass Xperiment үшін ерте рөл де көрді Джейн Ашер, Кэррон қашып жүргенде кездесетін кішкентай қыздың рөлін сомдайды.[52]

Түсіру

Үлкен ақ ғимараттың түрлі-түсті фотосуреті, өзеннің алдында орналасқан ағаштармен қоршалған, төбесі құлыпталған
Көптеген интерьер көріністері орналасқан Bray студиясы Quatermass Xperiment түсірілді.

Вал Қонақ фильмнің режиссері ретінде жалданды. Сияқты комедияларды бірлесіп жазудан бастаған О, Портер мырза! (1937) және Полицейден сұраңыз (1939) режиссураға көшкенге дейін Miss London Ltd. (1943).[53] Оның Хаммерге алғашқы режиссерлік жұмысы басталды Лиондармен өмір (1954) және ол олардың алғашқы екі түсті ерекшеліктерін бағыттауға көшті: Шервуд орманының адамдары (1954) және Шеңберде үзіліс (1954).[54] Қонақ фантастикаға онша қызығушылық танытпады және фильм түсіруге құлшыныс танытпады; ол Найджел Кнейлдің теледидарлық сценарийлерінің көшірмелерін өз еркімен алып қайтты Танжерлер және оларды әйелі «эфирлік» көзқарасы үшін мазақ еткеннен кейін ғана оқи бастады, Йоланде Донлан.[55] Оның оқығандарына әсерленіп, комедиялық фильмдер қоюдан бас тартуға мүмкіндік берілгеніне риза болып, ол жұмысқа орналасты.[56] Фильмге режиссерлік көзқараста Гость «сәл жабайы оқиғаны сенімдірек етуге» ұмтылды[57] «Би-Би-Си үшін арнайы бағдарлама түсіргендей» түсірілген «ғылыми факт» фильмін жасау арқылы.[58] Әсер еткен Элия ​​Қазан Келіңіздер Көшедегі дүрбелең (1950),[59] Қонақ жұмысқа орналасты cinéma vérité кең қолдана отырып, стиль қол камерасы, тіпті түсірілім алаңында, фильмде жұмыс істейтін бірнеше техниктерді сұмдыққа ұшыратқан ерекше әдіс.[60] Қарқынды енгізу және оқиғаға одан әрі шынайылықты қосу үшін, Қонақ өз актерлеріне олардың желілерін тез және оқырмандармен диалогқа келтіруге бағыттады.[59] Ол мұқият жоспарлаушы жасады сюжетті тақталар экипажды әр күннің көріністеріне қысқаша ақпарат беру үшін оларды әр түсірілім үшін және оларды тақтаға қондырды.[61] Нәтижесінде экипаждың кейбір мүшелері қонақтың тәсілін тым механикалық деп тапты.[62]

Негізгі фотография 1954 жылы 12 қазанда түнгі атыстан басталды Шахматингтон хайуанаттар бағы[28] және 1954 жылдың 18 қазанынан желтоқсанына дейін жалғасты.[63] Бюджет 42000 фунт стерлингті құрады, тіпті сол кездегі Хаммер стандарттары бойынша төмен.[28] Арнайы эффекттер бойынша техник Лес Боуи еске түсірді: «Біз жасадық Quatermass өте төмен бюджетте бұл нақты бюджет емес еді. Мен мұны жалақы үшін, фильмге белгілі бір бюджет қаражатын бөлетін адам емес.[64] Фильмнің басында зымыран құлаған жерге асығып бара жатқан төтенше жағдайлар қызметінің кадрлары ауылда түсірілген Брэй, Беркшир, онда Hammer студиялары орналасқан.[35] Апатқа ұшыраған зымыранмен көріністер жүгері алқабында түсірілген Су Окли, Брейдің жанында.[35] Бастапқыда бұл алаңға от жағу арқылы апат болған жерді керемет етіп көрсетуді көздеді, бірақ қолайсыз ауа райы кедергі келтірді.[65] Қонақ а кең бұрышты линза бұл кадрлар сахнаға кеңдік сезімін беруі үшін.[66] Карронның кішкентай қызбен кездесуі түсірілген Шығыс Үндістан доктары Лондонда.[67] A екінші блок, оператордың астында Лен Харрис үшін Лондон маңында қосымша орналасу түсірілімдері өткізілді монтаж полицияның Карронды іздеу көріністері.[66] Электр қуаты Вестминстер аббаттылығына ауысқанда Лондонның жарығы сөніп қалғаны үшін, инженерлердің бірімен келісім жасалды Баттерея электр станциясы станцияның сыртын жарықтандыратын шамдарды өшіру үшін; дегенмен инженер қате түсініп, бүкіл қуатты қысқартты Темза өзені.[35] Қалған жердегі түсірілімдердің көпшілігі Виндзор аудан.[35] Фильмнің қалған бөлігі Хаммердікінде түсірілген Bray студиясы Жаңа сахнада Вестминстер аббаттығының ауруханасы мен интерьеріне арналған жиынтықтар бар.[68] Майкл Каррерас Abbey-ге сол жерде түсірілімге рұқсат сұрап хат жазған, бірақ одан бас тартқан.[69] Даун Плейстің бөлмелері, бұрынғы саяжай Bray студиясы айналасында салынған, инспектор Ломакстың кеңсесі сияқты басқа көріністерде қолданылған.[28] Көркемдік жетекші Джеймс Элдер Уиллс, оның Хаммерге арналған соңғы фильмінде оның жиынтықтарының тиімділігін арттыру үшін Даун Плейстің қолданыстағы архитектурасын жақсы пайдаланды.[70]

Макияж және арнайы эффекттер

Қараңғы костюм киген мұртты адам қарап тұрған буферді оқыған ақ халат киген ұзын бойлы адамның бейнесі түсірілген фильмдегі ақ-қара скриншот. Алдыңғы планетада ер адам тіке қарап тұр, оның көзі мен беті қаңқа кейпіне еніп кеткен
Quatermass (Брайан Донлеви) (ортада) және Бриско (Дэвид Кинг-Вуд) (сол жақта) Карроунды (Ричард Вордсворт) (отырған) тексереді Quatermass Xperiment. Макияж суретшісі Фил Лики кинематографист Уолтер Дж. Харвимен бірге сүйек көрінісін беру үшін Wordworth-тың бетіндегі көлеңкелерді баса көрсету үшін жұмыс жасады.

Жұмысы визажист Фил Лики Ричард Вордсворттің Карронын мутацияланатын тіршілік иесіне айналдыруда фильмнің тиімділігіне басты үлес болды. Вал Гост, Энтони Хиндс және Лики макияж Карронды ұсқынсыз емес, аянышты етіп көрсетуі керек деген пікірге келді.[71] Лики макияж креслосына актердің үстіне жарық қойды, содан кейін оның қастары, мұрындары, иектері және бет сүйектері көлеңкелеріне баса назар аударды.[62] Макияж тер тәрізді әсер ету үшін глицеринмен араластырылған сұйық резеңке ерітіндісі болды.[72] Ликидің жұмысын Wordsworth-тің табиғи биік бет сүйектері және қуыс храмдар жеңілдетті және ол сонымен бірге тығыз жұмыс істеді оператор Уолтер Дж. Харви әр кадрда жарықтандыруды қамтамасыз ету үшін Wordsworth-тің ерекшеліктерін атап өтті.[62] Лики сонымен қатар Карронның мутациялық қолын жасады. Қол ан қолының құймасынан жасалған артрит Лики ұлғайтқан және асыра сілтеген құрбан.[73] Қолдың қалған бөлігі латекстен және резеңкеден жасалған және ішінде пластикалық түтіктер сериясы болған, олар арқылы сұйықтық сорылып, қолдың ісінуіне әсер етеді.[71] Үлкен губка-резеңке протездік хайуанаттар бағындағы Карронның мутациясы одан әрі дамығанын көрсететін қысқаша көрініс үшін пайдаланылды.[71] Фильмде анда-санда көзге түскен Карроун құрбандарының мыжылған мүрделерін Лики де жасаған.[74]

Лес Боуи арнайы эффектілерді ұсынды: ол өзінің атын жетілдірілген техниканы жетілдіріп жасады күңгірт кескіндеме, деп аталатын матов және мамандандырылған Вик Маргутти компаниясын құрды күңгірт әсерлер.[75] Боуи фильмдегі кейбір негізгі кадрлардың масштабын кеңейту үшін бірнеше матовые картиналар ұсынды, соның ішінде апатқа ұшыраған зымыран, Вестминстер аббаттық кешені және фильмнің шарықтау шегінде Эббатейден алыстап бара жатқан Куатермастың кадрлары.[76] Бір жағынан BBFC көтерген алаңдаушылықтан және бір жағынан бюджеттің аздығынан Валь Гост бұл көрерменді фильмнің көп бөлігі үшін экранда қалдырды, өйткені көрермендердің қиялдары бос орындарды өзі мен арнайы адамдарға қарағанда тиімдірек толтырады деп ойлады. эффектілер тобы экранға шығара алды.[77] Вестминстер аббатындағы климаттық көріністер үшін Боуи құбыжық жасады ішек-қарын резеңке және оны Abbey моделіне қарсы суретке түсірді.[65] Электр тоғымен ұрылған тіршілік иелері үшін ұшқын мен отшашу қолданылған.[78] Майкл Каррерас осы көріністің алғашқы кескінін көргенде бірдеңе жетіспейтінін сезді: ол: «Бұл ғимаратта ілулі тұрған бір керемет глобус болды. Олар қолдарынан келгенше жақсы музыка қойып, оған ең жақсы эффектілерді қойды» , бірақ бұл маған қатысты ештеңені білдірмейтін ... мүлдем ештеңе білдірмейтін ».[79] Құбыжықтың моделіне көз қосылды және фонограммаға адамның айқайы қосылды, бұл жаратылысқа соңғы сәттерінде адамзатқа ұқсастық берді.[65] Фильмнің соңғы түсірілімінде зымыранды жару үшін модельдер де қолданылды.[80]

Музыка

Джон Хотчкис әуенді жазуға жалданған, бірақ ауырып қалған кезде Энтони Хиндс дирижер Джон Холлингуорттан ауыстыруды ұсынды.[81] Холлингсворт ұсынды Джеймс Бернард, ол онымен бірге BBC-дің бірқатар радиоөнімдерінде жұмыс істеген.[82] Бернард Хиндске осы өндірістердің бірінің бейімделуінің лентасын жіберді Малфи герцогинясы, және тиісті түрде жұмысқа қабылданды.[83] Бернард фильмді бірнеше рет қарады, әр катушкадан кейін тоқтап, ноталар жазып, музыканың қайда қажет болатынын талқылады.[81] Вал Гост музыкалық сессиялардың ешқайсысына қатыспаған; Энтони Хиндс Бернардты бақылап, музыканың қай жерде болатындығы туралы соңғы шешімді қабылдады.[84] Бернард музыканы фортепианода жазды, содан кейін оркестрді жасады Корольдік опера театры Оркестр.[85] Холлингсворт есепті тек солға дейін шектеді жіп және перкуссия бөлімдері: Бернард: «Мен бұрын фильмге жазбаған едім және ВВС ұпайлары үшін ішектерді ғана қолданған едім, сондықтан Джон мені босатпас бұрын осы екі бөліммен қалай айналысқанымды көргенім дұрыс деп ойлады деп ойлады. толық оркестр ».[86] Есеп 20 минутқа созылады және үш нотаның көтерілу және төмендеуін қолданады жартылай тон бүкіл бойында.[87] Бернардтың өмірбаяны Дэвид Хаквале Бернардың қолданғанын дәлелдейді атональды қорқыныш сезімін тудыратын жолдар бұрын пайда болды Бернард Херрманн үшін балл Психо (1960), ол әдетте техниканы қолданған алғашқы фильм ретінде көрсетіледі.[88] Ұпайдың тиімділігі туралы айта отырып, кинотанушы Джон Броснан «Бұл өте маңызды, бұл саундтректің қосқан үлесі, бұл жағдайда Джеймс Бернард жеткізді, ол ешқашан жалықтырмайтын, ұрансыз партия жазбаған».[42] Бернард 1955-1974 жылдар аралығында 23 Хаммер фильмін ойнаған Хаммердің ең жемісті композиторы болды.[89] Бірнеше белгі Quatermass Xperiment 1999 жылы CD-де GDI Records жинағында шығарылды Quatermass фильмдер музыкалық жинағы.[90]

Қабылдау

Киноны шығару

Төбесінде бірнеше мүсіндер салынған және үшбұрышты шеппен жабылған төрт бағаннан тұратын сәндік қасбетпен салынған неоклассикалық ғимараттың түрлі-түсті фотосуреті. «Лондон павильоны» деп жазылған хаттар тимпанум ішінде орналасқан.
Quatermass Xperiment премьерасы Лондон павильонында 1955 жылы 26 тамызда болды.

Күткендей, Quatermass Xperiment BBFC-ден ‘X’ сертификатын алды,[63] он алты жастан асқан адамдарға кіруді шектеу.[8] 1951 жылы таныстырылғаннан бері сертификат алған он екінші фильм болды.[91] Басқа студиялардың көпшілігі бұл жаңа сертификатқа қобалжыған болса, Хаммер, дәл осындай «X» бағасының жетістігін байқаған Les Diaboliques (1954),[92] фильмнің атауына «Эксперименттен» «E» түсіру арқылы оны пайдалануды таңдады.[49] «X белгісіз мөлшер емес» - бұл кинотека менеджерлеріне картинаны сату үшін пайдаланылатын «Эксклюзивті фильмдер» тақырыбы, оларды фильмнің «Xploit Xcitement» -іне шақырды.[93] Кейінгі шығарылымдарда фильм тақырыпқа оралды Quatermass эксперименті.[49]

Quatermass Xperiment премьерасы 1955 жылы 26 тамызда Лондон павильоны қосулы Пикадилли циркі.[94] Қолдау ерекшелігі болды Eric Winstone тобының шоуы.[49] Ол кезінде өте жақсы өнер көрсетті West End жүгіру, кассадан аптасына 3500 фунт стерлинг алып.[79] Телевизияның жалғасының көрсетілуіне сәйкес келеді, Quatermass II,[95] фильм Ұлыбританияда 1955 жылы 20 қарашада жалпы прокатқа шықты қос шот француз фильмімен Rififi.[96] [97] Бұл 1955 жылғы Ұлыбританиядағы ең сәтті екі реттік шот болды.[98] Ұлыбританияның кейбір бөліктерінде жергілікті кеңестердің қарау комитеттері белгілі бір көріністерді, негізінен Карроун құрбандарының жақыннан түсірілген кадрларын фильмді өздерінің юрисдикцияларында көрсетуге рұқсат бермей тұрып алып тастауды талап етті.[74]

Америка Құрама Штаттарында Роберт Л. Липперт қызығушылық танытуға тырысты Columbia Pictures фильмді тарату кезінде, бірақ олар бұл өз өнімдеріне бәсекелестік болады деп ойлады, Ол теңіз астынан шыққан, ол сол кезде шығарылды.[95] Quatermass АҚШ-та белгісіз болғандықтан, Липперт фильмнің атын өзгертті Шок!. [74] Сатылымды қамтамасыз ете алмады, ол оны қайта атады, бұл жолы Белгісіз жылжу.[74] Біріккен суретшілер ақырында 1956 жылдың наурызында 125 000 доллар төлеу арқылы тарату құқығын алды.[95] Белгісіз жылжу бар екі еселенген шотқа салынған Готикалық деп аталатын қорқынышты фильм Қара ұйқы, басты рөлдерде Basil Rathbone, Лон Чейни, кіші және Бела Лугоси.[49] Төрт минут, негізінен, экспозициялық материал, фильмнің жұмыс уақытынан қысқартылды.[99] Ол 1956 жылы маусымда АҚШ театрларында ашылды және сәтті болғаны соншалық, United Artists жалғасын ішінара қаржыландыруды ұсынды.[100] Хабарламаға сәйкес Әртүрлілік, 1956 жылы 6 қарашада жарияланған, тоғыз жасар бала кинотеатрда артерия жарылып қайтыс болды Oak Park, Иллинойс осы қос шотты көрсету кезінде.[49] The Гиннестің рекордтар кітабы кейін бұл оқиғаны үрей фильмін көре отырып көрерменнің қорқыныштан қайтыс болған жалғыз белгілі оқиғасы ретінде тіркеді.[101]

Сыни жауап

The Times Газет сыншысы фильмге жалпы оң бағасын берді: «Мистер мырза, режиссер, оның бизнесін неғұрлым қорқынышты брендтермен қамтамасыз ету туралы сөзсіз біледі ... Бұл фильмнің бірінші бөлімі талапқа сай келеді. Брайан Донлеви мырза, экспериментке жауапты американдық ғалым ретінде, британдық мекемелерге деген көзқарасы аз, бірақ ол өз ісін білетін адам екендігі анық. Джек Уорнер мырза Скотланд-Ярд, шынымен де, заттар әбігерге түскен кезде қолда бар жұбаныш ».[102] Оң пікірлер сонымен қатар Питер Бернуптан келді Әлем жаңалықтары «блуфтың, шулы Брайан Донлевидің артықшылығымен ... ғылыми фантастиканың барлық тәуелділері сөзсіз, әр минутты жақсы көретіндігін» анықтаған[103] шолушы кірген кезде Манчестер Гвардиан «сұмдық пен фактіні өте ұқыпты біріктіретін баяндау стилін» мақтады.[103] Бүгінгі кинотеатр оны «ғылыми фантастикадағы ең жақсы очерктердің бірі» деп атады.[49] Кино тарихшысы Брюс Г.Халленбек кейбір оң пікірлерде ұлттық мақтаныш дәрежесін атап өтті.[74] Мысалы, Пол Дехн ішінде Жаңалықтар шежіресі «Бұл мен соғыстан бері көрген ең жақсы және ең жағымсыз қорқынышты фильм. Бұл сондай-ақ британдық екені қандай қуанышты»![49] Сол сияқты Уильям Уайтбайт Жаңа штат қайраткері, кім фильмді «екеуінен де жақсы» деп тапты Әлемдер соғысы немесе Олар! ",[104] сонымен қатар «британдық фильмдердің әлі де болса, тез арада келе алатындығына сенімді болу үшін бір-екі демалуға» шақырды.[105]

Фрэнк Джексонның онша жағымды ескертпесі жоқ Рейнольдс жаңалықтары «Сол теледидар псевдо-ғылымды шокерге айналдырды Quatermass Xperiment фильмге түсірілді және олар өздері жасаған Quitermess »,[104] фильмді «82 минут ауырған кезде» деп кескіндемес бұрын.[103] Фильмнің қорқынышты мазмұны бірнеше шолуда айтылды: Патрик Гиббс Daily Telegraph «бұл фильм» қандай-да бір қорқынышты комикс жолында пайда болғандай әсер қалдырады. Ол өте қорқынышты және бірізді емес «болып қалады»[103] кезінде рецензент Күнделікті айна фильм «нағыз салқындатқыш, бірақ балаларға арналған емес» деп тапты[103] және Дилис Пауэлл туралы Sunday Times «қызықты, бірақ айқын жүрек айну» фильмін тапты.[103] Тағы бір әсер етпейтін сыншы болды Франсуа Трюффо, кім жазды Cahiers du cinéma бұл «бұл өте жаман, мысалы, біз американдықтардың қолтаңбасы бар жазықсыз ғылыми-фантастикалық фильмдерден алатын рақаттан аулақпыз. Джек Арнольд... Тақырыпты дәмдеуіштерден гөрі емес, жақсы фильмге айналдыруға болар еді; сәл қиялмен ... Мұның ешқайсысы бұл өкінішті ағылшын фильмінде жоқ ».[106]

Америка Құрама Штаттарында шыққаннан кейін Әртүрлілік фильмді «экстравагант-фантастикалық шығарма» деп бағалады. Айқын қорқынышты бұрыштарына қарамастан, өндіріс оқиғалар мен күдіктен тұрады «.[74] Халленбектің айтуы бойынша, көптеген американдық сыншылар Брайан Донлевидің квартермасасын американдық ғылыми-фантастикалық фильмдердің шыныққан батыр ғалымдарынан таза ауа тынысы деп тапты. Джин Барри сипаты Әлемдер соғысы.[74]

АҚШ-тағы басқа сауда шолулары әртүрлі болды. Харрисонның есептері «оқиға, әрине, өте фантастикалық, бірақ оның қорқынышты ингредиенттері қорқынышты әрекеттерден ләззат алатындармен жеткілікті».[107] Фильм хабаршысы әсер қалдырмады. "Its strong point is an eerie atmosphere . . . but fails to build the suspense essential in this kind of film . . . Val Guest's direction is heavy with cliches."[108]

Among the critics and film historians who have reviewed Quatermass Xperiment in the years since its release have been Джон Бакстер who said, in Science Fiction in the Cinema (1970), "In its time, Quatermass эксперименті was a pioneering sf film... Brian Donlevy was stiff but convincing... Much of the film is saved, however, by Richard Wordsworth... one of the finest such performances since Karloff's triumphs of the Thirties".[109] Бұл пікірді қолдайды Джон Броснан жылы The Primal Screen (1991): "One of the best of all alien possession movies",[110] he wrote, "Not since Boris Karloff as Frankenstein's monster has an actor managed to create such a memorable, and sympathetic, monster out of mime alone".[42] Bill Warren in Аспанды көре беріңіз! (1982) found that "the buildup is slightly too long and too careful"[111] but also said, "It's an intelligent, taut and well-directed thriller; it showcases Nigel Kneale's ideas well; it's scary and exciting. It was made by people who cared about what they were doing, who were making entertainment for adults. It is still one of the best alien invasion films".[112] Steve Chibnall, writing for the Британдық кино институты Келіңіздер Screenonline, сипаттайды Quatermass Xperiment as "one of the high points of British SF/horror cinema".[113] The horror fiction writer Стивен Кинг praised the film in his non-fiction book Дэнс Макабре (1991) as one of his favourite horror movies between 1950 and 1980 .[114] Кинорежиссер Джон Карпентер, who later collaborated with Nigel Kneale on the film Хэллоуин III: Бақсының маусымы (1982), has claimed that Quatermass Xperiment "had an enormous, enormous impact on me – and it continues to be one of my all-time favourite science-fiction movies".[115]

Мұра

Сәттілік Quatermass Xperiment came at an opportune time for Hammer. By 1955 the deal with Robert L. Lippert had expired and the company produced just one feature film that year, Ерлерсіз әйелдер.[116] Many of the independent cinemas that provided the market for Hammer's films in the UK were struggling in the face of competition from television and faced closure.[116] Quatermass Xperiment gave Hammer a much needed box office hit and was also the first film to bring the company to the attention of a major film distributor, in this case United Artists.[117] From this point onward, Hammer was increasingly able to deal directly with the major distributors and no longer needed intermediaries like Lippert.[117] This ultimately spelt the end for Exclusive Films, Hammer's own distribution company, which was wound down in the late 1950s.[118]

Hammer quickly sought to capitalise on its good fortune with a sequel. Қызметкер Джимми Сангстер pitched a story about a monster emerging from the Earth's core.[119] However, when the company asked Nigel Kneale for permission to use the character of Quatermass, he refused, not wanting to lose control of his creation.[120] Nevertheless, the film went ahead, as X белгісіз (1956), again capitalising on the 'X' Certificate in its title and featuring a newly created scientist character, very much in the Quatermass mould, played by Дин Джаггер.[121] Quatermass did eventually return to cinema screens in Quatermass 2 (1957) және Quatermass және шұңқыр (1967), both of which had screenplays written by Nigel Kneale and based on serials originally written by him and presented by BBC Television.[122] Rival British film companies also tried to cash in with science fiction films of their own, including Satellite in the Sky, Гамма халқы және Ғарыш кеңістігінен шыққан отты қыздар (all 1956).[123]

Quatermass Xperiment was Hammer's first film to be adapted from a television drama.[124] Market research carried out by the company showed that it was the horror aspect of the film, rather than the science fiction, that most appealed to audiences.[125] Three of the four films Hammer made in 1956 were horror films: X белгісіз, Quatermass 2 және Франкенштейннің қарғысы.[126] The enormous success of the latter of these cemented Hammer's reputation for horror and the company became synonymous with the genre.[127] Michael Carreras later said, "The film that must take all the credit for the whole Hammer series of horror films was really Quatermass Xperiment".[128]

БАҚ

Quatermass Xperiment was released in 2003 by DD Video on 2-аймақ DVD. It contained a number of extra features including a commentary by director Val Guest and Hammer historian Marcus Hearn, as well as an interview with Val Guest, an original trailer, and a production booklet written by Marcus Hearn and Джонатан Ригби.[129] A 1 аймақ made-on-demand DVD-R, а жоғары ажыратымдылық master, was released in 2011[130] арқылы MGM. The film had been previously released on VHS cassette and LaserDisc.

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

The film was adapted into a 16-page comic strip published in two parts in the March–April 1977 and June 1977 issues of the magazine Балға үйі (volume 1, issue #'s 8 and 9, published by General Book Distribution). Ол салған Брайан Льюис from a script by Les Lilley and Ben Aldrich. The cover of issue 9 featured a painting by Lewis of Professor Quatermass.[дәйексөз қажет ]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ McGee, Mark Thomas; Робертсон, Р.Ж. (2013). «Сіз өз көздеріңізге сенбейсіз». Manor Media аюы. ISBN  978-1-59393-273-2. 254 бет
  2. ^ BBC News Online & 1 November 2006.
  3. ^ Hearn & Rigby 2003, б. 8.
  4. ^ а б c Мюррей 2006, б. 43.
  5. ^ Pixley 2005, б. 14.
  6. ^ Мюррей 2006, б. 36.
  7. ^ Мюррей 2006, 36-37 бет.
  8. ^ а б Brooke 2011.
  9. ^ а б c г. Hearn & Rigby 2003, б. 9.
  10. ^ Hearn 2011, б. 9.
  11. ^ Мюррей 2006, б. 37.
  12. ^ Мюррей 2006, б. 48.
  13. ^ Мюррей 2006, б. 98.
  14. ^ а б c Kinsey 2010, б. 20.
  15. ^ Hearn & Barnes 2007, б. 10.
  16. ^ а б Kinsey 2002, б. 32.
  17. ^ Guest & Hearn 2003, 02:26–02:45.
  18. ^ Hallenbeck 2011, б. 66.
  19. ^ а б Hearn 1999, б. 5.
  20. ^ Мюррей 2006, б. 44.
  21. ^ а б c г. e Hallenbeck 2011, б. 68.
  22. ^ Уоррен 1982 ж, б. 250.
  23. ^ Hearn & Rigby 2003, б. 10.
  24. ^ Guest & Hearn 2003, 1:14:28–1:14:35.
  25. ^ Guest & Hearn 2003, 1:14:55–1:15:12.
  26. ^ Kinsey 2010, б. 57.
  27. ^ Kinsey 2002, б. 33.
  28. ^ а б c г. Kinsey 2002, б. 34.
  29. ^ а б Hearn & Rigby 2003, б. 11.
  30. ^ Hearn & Rigby 2003, б. 17.
  31. ^ Meikle 2009, б. 18.
  32. ^ Schlossheimer 2002, б. 170.
  33. ^ Schlossheimer 2002, б. 165.
  34. ^ Hearn & Rigby 2003, б. 7.
  35. ^ а б c г. e Kinsey 2002, б. 35.
  36. ^ Guest & Hearn 2003, 09:14–09:55.
  37. ^ Kinsey 2010, б. 128.
  38. ^ Hearn & Barnes 2007, pp. 20, 117.
  39. ^ Kinsey 2002, б. 36.
  40. ^ а б Hearn & Rigby 2003, б. 14.
  41. ^ Guest & Hearn 2003, 54:27–55:03.
  42. ^ а б c Brosnan 1991, б. 74.
  43. ^ Hearn & Rigby 2003, б. 15.
  44. ^ Мысалы, қараңыз Baxter 1970, б. 96; Уоррен 1982 ж, б. 253; Brosnan 1991, б. 74.
  45. ^ Guest & Hearn 2003, 40:51–41:26.
  46. ^ Уоррен 1982 ж, б. 253.
  47. ^ Meikle 2009, pp. 229–264.
  48. ^ Benedick 1993.
  49. ^ а б c г. e f ж сағ Hearn & Barnes 2007, б. 17.
  50. ^ Weaver 2003, б. 101.
  51. ^ Hearn et al.
  52. ^ Weaver 2003, б. 106.
  53. ^ Kinsey 2010, б. 127.
  54. ^ Hearn & Barnes 2007, б. 27.
  55. ^ Weaver 2003, б. 100.
  56. ^ Guest & Hearn 2003, 35:01–35:45.
  57. ^ Guest & Hearn 2003, 05:01–05:05.
  58. ^ Guest 2003, 04:00–04:29.
  59. ^ а б Weaver 2003, б. 103.
  60. ^ Guest 2003, 04:29–04:48.
  61. ^ Guest & Hearn 2003, 59:58–1:01:09.
  62. ^ а б c Kinsey 2010, б. 309.
  63. ^ а б Hearn & Barnes 2007, б. 16.
  64. ^ Brosnan 1991, б. 75.
  65. ^ а б c Kinsey 2002, б. 37.
  66. ^ а б Meikle 2009, б. 22.
  67. ^ Guest & Hearn 2003, 51:11–52:27.
  68. ^ Kinsey 2010, б. 43.
  69. ^ Hearn & Rigby 2002, б. 10.
  70. ^ Edie 2010, б. 82.
  71. ^ а б c Johnson 1996, б. 146.
  72. ^ Johnson 1996, б. 145.
  73. ^ Kinsey 2010, б. 310.
  74. ^ а б c г. e f ж Hallenbeck 2011, б. 75.
  75. ^ Kinsey 2010, 414–415 бб.
  76. ^ Meikle 2009, 22-23 бет.
  77. ^ Guest & Hearn 2003, 1:01:23–1:02:21.
  78. ^ Kinsey 2010, б. 415.
  79. ^ а б Meikle 2009, б. 24.
  80. ^ Kinsey 2010, б. 426.
  81. ^ а б Kinsey 2010, б. 404.
  82. ^ Mansell 1999, б. 15.
  83. ^ Huckvale 1999, б. 46.
  84. ^ Guest & Hearn 2003, 44:03–44:36.
  85. ^ Huckvale 2006, 46-49 беттер.
  86. ^ Mansell 1999, б. 16.
  87. ^ Huckvale 2006, pp. 49, 53.
  88. ^ Huckvale 2006, б. 49.
  89. ^ Mansell 1999, 15-16 бет.
  90. ^ Soundtrack Collector 2012.
  91. ^ Meikle 2009, б. 20.
  92. ^ Bansak 2003, б. 499.
  93. ^ Hearn 2011, б. 8.
  94. ^ Kinsey 2003, б. 39.
  95. ^ а б c Meikle 2009, б. 26.
  96. ^ Lenera, Dr (10 May 2015). "DOC'S JOURNEY INTO HAMMER FILMS #26: THE QUATERMASS XPERIMENT [1955]". Қорқынышты сиқырлы фильмдер. Архивтелген түпнұсқа 14 шілде 2017 ж. Алынған 13 тамыз 2017. Timed to coincide with the second TV Quatermass series Quatermass 2, the film went out on a double bill with either the short The Eric Winstone Band Show немесе Rififi, the latter becoming the most successful double bill release of 1955 in the UK.
  97. ^ Hearn & Rigby 2003, б. 19.
  98. ^ The Times & 15 December 1955.
  99. ^ Hallenbeck 2011, б. 76.
  100. ^ Meikle 2009, б. 27.
  101. ^ Hammer Films 2012.
  102. ^ The Times & 29 August 1955.
  103. ^ а б c г. e f Hearn & Rigby 2003, б. 18.
  104. ^ а б Kinsey 2002, б. 39.
  105. ^ Hearn & Rigby 2003, 18-19 бет.
  106. ^ Dixon 1983, 79-80 бб.
  107. ^ "Creeping Unknown". archive.org. Харрисонның есептері. Алынған 18 тамыз 2015.
  108. ^ "Creeping Unknown". archive.org. Film Bulletin Company. Алынған 18 тамыз 2015.
  109. ^ Baxter 1970, б. 96.
  110. ^ Brosnan 1991, б. 72.
  111. ^ Уоррен 1982 ж, б. 252.
  112. ^ Уоррен 1982 ж, б. 254.
  113. ^ Chibnall 2011.
  114. ^ Мюррей 2006, б. 153.
  115. ^ Мюррей 2006, б. 154.
  116. ^ а б Meikle 2009, б. 19.
  117. ^ а б Hearn & Barnes 2007, б. 13.
  118. ^ Hearn & Barnes 2007, б. 14.
  119. ^ Kinsey 2002, б. 40.
  120. ^ Kinsey 2010, б. 108.
  121. ^ Hearn & Barnes 2007, 18-19 бет.
  122. ^ Kinsey 2010, 108-109 беттер.
  123. ^ Hallenbeck 2011, 77-78 б.
  124. ^ Bould et al. 2009 ж, б. 123.
  125. ^ Диксон 2010, 87–88 б.
  126. ^ Kinsey 2002, б. 41.
  127. ^ Meikle 2009, б. xiii.
  128. ^ Meikle 2009, б. 1.
  129. ^ Galbraith IV 2004.
  130. ^ Erickson 2011.

Библиография

Кітаптар

CD and DVD liner notes and booklets

  • Hearn, Marcus (1999). "Hammer's Quatermass Trilogy". The Quatermass Film Music Collection (CD-лайнер). Әр түрлі суретшілер. London: GDI Records. GDICD008.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Хирн, Маркус; Rigby, Jonathan (2003). "Viewing Notes". Quatermass Xperiment (DVD (booklet)). London: DD Video. DD06157.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Mansell, James (1999). "James Bernard – The Quatermass Xperiment, Quatermass 2". The Quatermass Film Music Collection (CD-лайнер). Әр түрлі суретшілер. London: GDI Records. GDICD008.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Пиксли, Эндрю (2005). "Viewing Notes". Quatermass коллекциясы (DVD (booklet)). Лондон: BBC Worldwide. BBCDVD1478.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

DVD commentaries and interviews

  • Guest, Val; Hearn, Marcus (2003). "Audio commentary". Quatermass Xperiment (DVD (Extra)). London: DD Video. DD06157.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • "Interview with Val Guest". Quatermass Xperiment (DVD (Extra)). London: DD Video. 2003. DD06157.

Газет мақалалары

  • Benedick, Adam (29 November 1993). "Obituary: Richard Wordsworth". Тәуелсіз. Лондон. Алынған 28 желтоқсан 2011.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • "Profitable Films: British Successes". The Times. 15 December 1955. p. 5.
  • "Back to the Moulin Rouge: Jean Renoir's New Film". The Times. 29 August 1955. p. 10.

Желіде

Сыртқы сілтемелер